「団粒」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ハロゲン化銀粒子表面上に色素発色団の吸着層と色素発色団を含まない化合物の吸着層が多層状態で吸着しているハロゲン化銀写真感光材料。例文帳に追加

In the silver halide photographic sensitive material, an adsorption layer of a dye chromophore and an adsorption layer of a compound not containing a dye chromophore are adsorbed on surfaces of silver halide grains in a multilayer state. - 特許庁

静電気や湿気や脱気などの原因により凝集して団粒・団塊状になった粉体を解砕し、安定した供給量で供給先へ供給する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for crushing powder-lump coagulated due to static-electricity, moisture, deaeration or the like, so as to supply a stable volume to a specific unit. - 特許庁

被覆粒子の団塊および粒子表面の皮膜の欠陥が少なく、かつ、初期の溶出抑制効果に優れ、高い生産性が得られ、高い熱効率を有する被覆粒子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing coated particles reduced in the formation of a lump and the defect of films formed on the surfaces of particles, excellent in initial elution suppressing effect, high in productivity and having high heat efficiency. - 特許庁

粒径が平均粒径2mm以下の粉状のゼオライトと、部分ケン化ポリビニルアルコール等の結合材とを水の存在下で混合し、熱乾燥後、解砕し団粒構造ゼオライトとする。例文帳に追加

This aggregate-structural zeolite is obtained by mixing powdery zeolite having an average particle diameter of ≤2 mm with a binder such as partially saponified polyvinyl alcohol in the presence of water, thermally drying the mixture, and then disintegrating the dried mixture. - 特許庁

鹿沼土、赤玉土、黒ボク土、赤ボク土又はリモナイトの採取後に発生する微粒粉状の土を３〜２０ｍｍ径に造粒した後、４００℃超、或いは４００℃程度以上から９００℃で加熱した団粒構造の水質浄化材である。例文帳に追加

Fine granular and powdery soil, which is generated after gathering Kanuma soil, Akadama soil, charcoal fracture soil, Akaboku soil and limonite, is granulated to a diameter of 3-20 mm. - 特許庁

トルマリン微粒子及び竹炭の少なくとも一方と、バインダーとを有する塗工層が形成された地紙を備えた団扇又は扇子である。例文帳に追加

The round fan or the folding fan includes base paper having a coating layer which comprises at least one of fine tourmaline particles and bamboo coal and a binder. - 特許庁

微生物分解型の生ごみ処理装置において、処理時における微生物担持体の団粒化を抑えること。例文帳に追加

To suppress the agglomeration of microorganism carrier at the time of treatment in a microorganism decomposition type garbage treatment apparatus. - 特許庁

嵩比重が軽く、保水性に優れ、また軽資材との分散性に優れ、育苗培土に好適な団粒構造のゼオライトを提供する。例文帳に追加

To provide aggregate-structural zeolite which has a small bulk specific gravity, excellent water retainability and excellent dispersibility with light materials, and is suitable for seedling-raising culture soil. - 特許庁

もしくは、アルカリ性泥土に高分子凝集剤を添加することにより団粒化させ、空気中の炭酸ガスとの接触面積を増加させる。例文帳に追加

Otherwise, the contact area of the alkaline muddy soil with gaseous carbon dioxide in the air is increased by adding a macromolecular flocculant to the alkaline muddy soil to coagulate it. - 特許庁

ブルッカイト型二酸化チタンを製造する方法、単分散ブルッカイト型二酸化チタン団粒、光触媒およびフォトニック結晶例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BROOKITE-TYPE TITANIUM DIOXIDE, MONO-DISPERSED BROOKITE-TYPE TITANIUM DIOXIDE GRANULE, PHOTOCATALYST, AND PHOTONIC CRYATAL - 特許庁

植物生育基盤の材料は、ペーパースラッジと、有機肥料及び植物の破砕片の少なくとも一方と、団粒剤と、水とを含む。例文帳に追加

This material of the plant growing base contains paper sludge and at least either organic fertilizer or crushed pieces of plants, an aggregating agent, and water. - 特許庁

６価クロムが溶出しにくいセメント系改良材と、これを用いて土砂を団粒化する土砂の改良方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cement-based improver hardly permitting elution of chromium (VI), and a method for improving earth and sand by granulating earth and sand using the same. - 特許庁

任意の分布形状と分布密度を有する分子または粒子の集団を同時に多種大量生成する方法とその方法に使用するマスク材例文帳に追加

METHOD FOR SIMULTANEOUSLY PRODUCING LARGE QUANTITY OF VARIOUS MOLECULAR OR PARTICULAR POPULATION HAVING OPTIONAL DISTRIBUTION PROFILE AND DISTRIBUTION DENSITY, AND MASK MATERIAL USED THEREFOR - 特許庁

無機塩と製剤上の任意成分とを、固形で粒状及び／又は団塊状のシャワー用の組成物に加工する。例文帳に追加

This solid composition for the shower is obtained by processing an inorganic salt and an optional ingredient for formulation into a solid granular and/or an agglomeratic composition for the shower. - 特許庁

当該養生期間中に上記微生物資材の働きによって混合粘性物中の脱水ケーキを団粒化して植生資材とする。例文帳に追加

During the above aging period, the dehydrated cake in the viscous mixture is agglomerated by the action of the microbial material to obtain the objective vegetation material. - 特許庁

包装炭粒体を内蔵した炭入り敷布団で、寝ながら指圧の効果を得るとともに、除湿、防臭、防塵効果をも得る。例文帳に追加

To provide a mattress incorporated with packed charcoal particles by which a digital compression effect is obtained while sleeping and dehumidifying, deodorizing and rustproof effects are obtained. - 特許庁

本発明は、発蛍光団中心コア、及びシリカ殻を含む蛍光単分散シリカナノ粒子を提供する。例文帳に追加

The invention provides a fluorescent monodispersed silica nanoparticles comprising a fluorophore center core and a silica shell. - 特許庁

このようにして形成された粒子は、血管外部位及び標的細胞集団に近づき、そして核酸の治療的供給のために適切である。例文帳に追加

The particles thus formed have access to extravascular sites and target cell populations and are suitable for the therapeutic delivery of nucleic acids. - 特許庁

ノズルは、管部材（１２）から吹き出される混合物に向けて連続糸（５０）を加圧された水または液状の団粒剤を搬送媒体として吹き出す。例文帳に追加

The nozzle sends out continuous fiber (50) with pressured water or liquid-formed aggregate agent as a carrying medium toward the mixture sent out from the pipe member (12). - 特許庁

スラリー、空気、および、連続繊維、団粒剤は攪拌部（５）内で攪拌されてから吐出口（６）より対象とする施工面に吹付けられる。例文帳に追加

After the slurry, air, continuous fiber and agglomerating agent are agitated in a stirring section (5), the resulting mixture is sprayed onto an objective construction surface from a discharging port (6). - 特許庁

これにより、水は団粒化処理土層３で濾過された後に側壁２ａを通過するため、側壁２ａの透孔の閉塞は防止される。例文帳に追加

Thus, since water passes through the side wall 2a after being filtered by the nodulizing treatment soil layer 3, the blocking-up of the through-hole of the side wall 2a is prevented. - 特許庁

わずか数十粒の抜き打ち検査で行われる定量検査を、母集団の混合比率に反映することを可能とする。例文帳に追加

To reflect a quantitative examination examined by a surprise inspection of only scores of grains in the mixing ratio of a population. - 特許庁

培土１８は団粒土及び粗骨材を主体として構成し、好ましくは水分により結合力を発揮するバインダを混合する。例文帳に追加

The culture soil 18 comprises soil aggregate and coarse aggregate, and is preferably mixed with a binder exhibiting binding power under the favor of moisture content. - 特許庁

鉄鎖体は活性酸素を生成して腐植を分解し、病原性ウイルスを駆除し、土壌を団粒化させる効果がある。例文帳に追加

The iron-complex has an effect for generating active oxygen to decompose humus, exterminating pathogenic virus and agglomerating the soil. - 特許庁

これを、緑化基盤材（ハイテクソイルコンポ）と混合し、団粒化剤で吹き付け後、土壌団粒化することで、土壌が流失しない土壌を形成するものであり、また土壌微生物が土壌そのものを醗酵堆肥の原料として、自然な土壌生態系を繰り返し形成するものである。例文帳に追加

The microorganisms form a natural soil ecosystem repeatedly by using the soil itself as a raw material for the fermented compost. - 特許庁

ダムＤ等の水底等に堆積した堆積土砂１０に水中で直接に団粒化剤を圧送充填し、堆積土砂１０を団粒化しながら該堆積土砂を回収手段１２により回収することを特徴とするダム等の堆積土砂の回収処理方法から構成される。例文帳に追加

In this collecting treatment method for the deposited sediment in the dam, an aggregate agent is force-fed through water into the deposited sediment 10 deposited on the bottom of the dam D. - 特許庁

上記課題を解決するため、本発明は、枠部材から構成される枠体に網体を取り付けてフレーム枠を形成し、製紙カスを小粒団粒化した材料・フライアッシュを小粒団粒化した材料・肥料・種子および接合材を混合した材料を、該網体の上面にプレス加工したリサイクル緑化パネルとしたものである。例文帳に追加

This greening panel is obtained by forming a frame by attaching a net body to a frame body composed of a frame member, and processing a material obtained by mixing a material obtained by graining and pelletizing fly ash of a material obtained by graining and pelletizing paper-making refuse fertilizer and seeds with a binder on the upper surface of the net body. - 特許庁

隠蔽性を有する顔料粒子と、凝集団塊性を有する樹脂の水性エマルションを含む水性スクラッチ組成物であって、 前記隠蔽性を有する顔料粒子が、鱗片状のアルミニウム粒子又は合成樹脂粒子であり、 前記凝集団塊性を有する樹脂の水性エマルションが、スチレンブタジエンゴム又はカルボキシ変性スチレンブタジエンゴムの水性エマルションである。例文帳に追加

The aqueous scratch composition contains pigment particles with a sealing property and an aqueous emulsion of a resin with an aggregating and flocculating nature, wherein the above pigment particles with a sealing property are aluminum particles of a scaly form or particles of a synthetic resin and the above aqueous emulsion having the aggregating nature is an aqueous emulsion of either a styrene butadiene rubber or a carboxy modified styrene butadiene rubber. - 特許庁

少なくとも表面が土、砂、微粒塵の１種又は２種以上からなる微粒の埃によって覆われている場所１０に、埃を相互に付着させてその粒を大きくする団粒剤を希釈水に入れた希釈水溶液を散布し、その場所１０からの埃の飛散を防止する。例文帳に追加

A diluted water solution made by adding an agglomerating agent for sticking dust particles together to increase the size of agglomerates in water is sprayed on a site 10 covered with fine dust of which at least the surface is covered with fine particles comprising one or more of earth, sand, or fine dust to prevent dust from scattering from the site 10. - 特許庁

1-[2-(2-ナフチル)エチル]-4-(3-トリフルオロメチルフェニル)-1,2,3,6-テトラヒドロピリジン塩酸塩を、少なくとも55％の集団が50μm以下の直径を有する粒子からなる微粒子形態として含有する薬学的組成物。例文帳に追加

A pharmaceutical composition containing 1-[2-(2-naphthyl)ethyl]-4-(3-trifluoromethylphenyl)-1,2,3,6-tetrahydropyridine hydrochloride as a microparticulate form comprising particles whose at least 55% population has a diameter of 50 μm or less, is provided. - 特許庁

２個以上の原子からなる粒子団を試料表面に照射することにより、試料表面から放出される２次粒子量を大幅に増大させるようにすること。例文帳に追加

To largely increase a secondary particle quantity emitted from a sample surface, by irradiating the sample surface with a particle group composed of two or more atoms. - 特許庁

顔料粒子の表面に直接又は他の原子団を介して親水性基が結合している自己分散顔料、樹脂微粒子、及び下記一般式（１）で表される化合物を含有することを特徴とするインクジェット用水性インク。例文帳に追加

The aqueous ink for inkjet contains a self-dispersing pigment in which a hydrophilic group is bonded directly or through another atom group to the surface of a pigment particle, a resin microparticle, and a compound represented by formula (1). - 特許庁

粉体の表面にゼイン又はシェラックを被覆する際に、粉体の表面に均一に被覆でき、団粒の発生を防止し、粒度分布がシャープな被覆粉体の製造方法および被覆粉体を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing coated powder for evenly coating on the surface of powder when coating zein or shellac on the surface of powder, preventing production of aggregate and making gradation distribution sharp, and to provide the coated powder. - 特許庁

透水性保水層７は、土材、セメント系固化剤および団粒化剤を含む混合物に、粒調砕石、発泡ガラス材、繊維材を添加した混合物を固化させて形成したものである。例文帳に追加

The layer 7 is formed by solidifying a mixture wherein graded grain crushed stone, a foamed glass material and a fiber material are added to a mixture containing a soil material, cement-based solidification agent and an aggregating agent. - 特許庁

微細ゲル粒子の集団的位置制御や移動が可能で、簡単に凝集沈殿することのない微細ゲル粒子含有水溶液及びその調製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fine gel particle-containing aqueous solution and a method of preparing the same wherein collective position control and movement of the fine gel particles are allowed and easy coagulative precipitation is prevented. - 特許庁

これにより、転圧によって細粒状態になった表層部の土壌が再び団粒化して、転圧後の土壌全体が通気性、透水性、保水性に優れた土壌となる。例文帳に追加

Consequently, the soil on a surface layer part which comes to be in a fine molecular state by rolling and filling becomes group grains again, and the whole soil after rolling and filling becomes soil excellent in permeability, water permeability and water retentivity. - 特許庁

含水率５５％以下で、粒径１０ｍｍ以下の団粒状乾燥汚泥を、炭化炉により炭化温度４５０℃〜５５０℃で炭化させて脱臭性能に優れた汚泥炭化物を得ている。例文帳に追加

This sludge-carbonized material excellent in deodorizing performance is obtained by carbonizing granulated dry sludge having ≤55% water content and ≤10 mm particle diameter at 450-550°C in a carbonizing oven. - 特許庁

この凝集体はさらに、表面プラズモン効果材料からなる少なくとも1つの粒子を含んでおり、前記発光団および前記粒子は相互作用を開始するのに適している。例文帳に追加

This aggregate further includes at least one particle comprising a surface plasmon effect material, the luminophores and the particles being suitable for initiating an interaction. - 特許庁

これにより、保水性充填材４のセメント粒子が団粒化し、多数の連続する微細な空隙が形成され、水の浸透性が向上するとともに、保水性も向上する。例文帳に追加

Cement grains in the water retentive filler 4 are nodulized to form a large number of continuous fine cavities, which results in improving water permeability and also water retentiveness. - 特許庁

このプロセスは、粒子の単位体積当たりの最小化された外部表面積および（最小化された外部表面積を有さない同様の粒子の集団と比較して２５％を超えて減少していない）単位体積当たりの内部表面積を含む固体多孔性粒子の少なくとも１つの集団の使用を利用する。例文帳に追加

The process employs the use of at least one population of a solid porous particle which comprises a minimized external surface area per unit volume of the particles and an internal surface area per unit volume which is not decreased by more than 25% relative to a population of a similar particle which does not have a minimized external surface area. - 特許庁

発色樹脂粉体と、樹脂Ｂと、ワックスと、電荷制御剤を含み、前記発色樹脂粉体は、分子中に発色団及び／又は助色団を有する物質で樹脂粉体Ａを染色させてなる電子写真用トナー母粒子とする。例文帳に追加

The electrophotographic toner base particles contain coloring resin fine particles, a resin B, a wax and a charge control agent, wherein the coloring resin fine particles are obtained by dyeing resin fine particles A with a substance having a chromophore and/or an auxochrome within a molecule. - 特許庁

粉粒状コークスと、５重量％以上のベントナイトと、１〜３重量％のデンプンとを混合し、混合物を混練し、混練物をブリケットに製団し、製団されたブリケットを養生および／または強制乾燥してコークスブリケットを製造する。例文帳に追加

The coke briquettes are produced by mixing powdery coke with ≥5 wt.% bentonite and 1-3 wt.% starch, kneading the mixture, briquetting the kneaded mixture to briquettes and maturing and/or forcedly drying the briquettes. - 特許庁

ハロゲン化銀粒子表面上に色素発色団が多層吸着しており、該色素発色団を含む化合物のうち少なくとも一つが、会合性、親疎水性、又はJ会合性について特定の条件を満たす化合物、又は、特定の構造を持つ化合物であるハロゲン化銀写真感光材料。例文帳に追加

In the silver halide photographic sensitive material, dye chromophores are adsorbed in multiple layers on surfaces of silver halide grains and at least one of compounds containing the dye chromophores is a compound satisfying specified conditions with respect to associativeness, hydrophilicity/hydrophobicity or J-associativeness or a compound having a specified structure. - 特許庁

一般式（１） （Dye1）−（L１−〔Dye２〕ｎ１）ｍ１ 式中、Dye1及びDye2はメチン発色団であるが、Dye1及びDye2の少なくとも１つ以上はベンゾオキサゾール核を含むシアニン発色団であり、かつ、Dye１はDye２よりもハロゲン化銀粒子への吸着力が強い。例文帳に追加

In the formula, each of Dye1 and Dye2 is a methine chromophore, and at least one or more of Dye1 and Dye2 is a cyanine chromophore containing a benzoxazole nuclear, Dye1 has higher adsorption power to silver halide particles than Dye2, L1 is a connecting group, and each of n1 and m1 is an integer 1 to 5. - 特許庁

袋体の中に粒状物を充填した座布団、背当て、敷布団の上敷きなどの敷物及びその製造方法に関し、軽量で扱いやすく、樹脂ペレットの使用量が少なく、洗濯が簡単な上記敷物を提供する。例文帳に追加

To provide a light-weight, easy-to-handle, and easy-to-wash mat for which the using amount of resin pellets is little regarding the mat such as a floor cushion, a back pad and a coverlet of a mattress for which a granulated material is filled in a bag body, and its manufacturing method. - 特許庁