1016万例文収録!

「団粒」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

団粒の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 198



例文

調理用加工米であって、実質的に米糠を含まず、水分54〜60%、澱粉のα化度86%以上、一辺が8mmの網目を通過しない米塊が50%以下である容器入り調理用加工米。例文帳に追加

The objective processed rice grains for cooking substantially includes no rice bran, has the moisture content of 54-60%, the content of the α-form starch is86% in the rice grains, the concretion degree of lump form of the boiled rice grains is50% and is stored in a vessel. - 特許庁

植物生育基盤材料は、土および水、または含水比の高い土と、液状の団粒剤とを、回転可能の撹拌羽根を有する撹拌装置を用いて撹拌することにより製造する。例文帳に追加

A plant-growing basement material is produced by agitating soil and water, or soil with a high water content, and a pelletizing agent in a liquid state by means of an agitator with a rotatable agitating blade. - 特許庁

引張強度測定要素においても、測定結果に影響を与えることなく、加熱手段を設けることが可能な構造を有する、塊化粉体の特性試験機を提供する。例文帳に追加

To provide a characteristic-testing machine for an agglomerated particulate that has structure for providing a heating means without affecting a measurement result even in a tensile strength measurement element. - 特許庁

ナノ子薄膜中におけるナノ子のサイズ分布制御および平均子間距離を容易に制御することができるナノ子薄膜の作製方法、さらには高密度に集積・配列したナノ子の薄膜における集的機能、つまりフォトルミネッセンス強度(以下「発光強度」と称する)を励起光の照射時間もしくは照射量の関数として増加あるいは増加及び記憶させることができる機能を発現させるためのナノ子薄膜の構造制御を可能とするナノ子薄膜の作製方法を提供する。例文帳に追加

To easily control the size distribution and mean interparticle distance of nano-particles in a nano-particle membrane and increasing the collective function in the membrane of nano-particles accumulated/arranged in high density, that is, luminescence intensity as a function of the irradiation time or quantity of exciting light or storing this increase. - 特許庁

例文

本発明は、(a)ポリオール、(b)ポリイソシアネート化合物からなる末端イソシアネート基を有するウレタンプレポリマーを主成分とする団粒固結剤において、ポリイソシアネート(b)が、2,4´−ジフェニルメタンジイソシアネートを含むものであることを特徴とする団粒固結剤と弾性状物(c)とからなる床材組成物、それを硬化してなる固結塊、それを転圧・硬化することを特徴とする施工方法。例文帳に追加

The floor material composition comprises (c) the elastic particulates and an nodular solidifying agent composed mainly of a urethane prepolymer having a terminal isocyanate and comprising (a) a polyol and (b) a polyisocyanate compound, wherein the polyisocyanate (b) contains 2,4'-diphenylmethane diisocianate, the solidified lumps are obtained by curing the composition and the construction method comprises using the solidified lumps and extending and curing the lumps. - 特許庁


例文

1〜50ナノメートルの範囲の平均直径を有する架橋重合体ナノ子(PNP)と発色を含む着色剤であり、発色はPNPに結合した形態を含み、PNPは重合単位として少なくとも一つの多エチレン性不飽和モノマーを含む着色剤、分散剤、ディスパーション及びインキを用いる。例文帳に追加

A colorant, a dispersant, a dispersion, and an ink are provided which contain cross-linked polymer nano-particles(PNPs) having a mean diameter in the range of 1-50 nm and chromophores, the chromophores including a shape bonded to the PNPs and the PNPs including as polymerized units at least one multi-ethylenically unsaturated monomer. - 特許庁

コーティングにおいて特に帯電の速度に関して新規な性質及び性能を導入することができ、コーティングされた子集の種々の子上のコーティングの組成が高度に類似しており、コーティングされた子全体に類似の性質を誘導し、コーティングの間に凝集物が形成されないような方法で適用できるコーティング組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a coating composition which forms coatings highly similar in composition to one another on particles constituting a group, provides similar properties to the entire coated particles and can be applied by a method by which an aggregate is not formed between coatings. - 特許庁

2つ以上の発色が共有結合によって連結した連結色素の少なくとも1つを増感色素として含有するハロゲン化銀写真乳剤の製造するにあたり、ハロゲン化銀写真乳剤へ該連結色素を添加後に、該連結色素分子中の複数の発色のうちの少なくとも1つの発色のハロゲン化銀子への吸着力の変化を起こさせることを特徴とするハロゲン化銀写真乳剤の製造方法。例文帳に追加

In the method for preparing a silver halide photographic emulsion containing at least one linked dye obtained by linking two or more chromophores by a covalent bond as a sensitizing dye, after the linked dye is added to a silver halide photographic emulsion, the attraction of at least one of a plurality of chromophores in each molecule of the linked dye to silver halide grains is varied. - 特許庁

帯電子と、該帯電子を分散させる分散媒とが、内壁で囲まれた区画内に収容され、該区画内帯電子を移動させ、内壁の複数箇所に付着させることにより複数の表示状態を生成する電気泳動表示装置であって、前記帯電子の表面と分散媒が下記の(A)乃至(C)のいずれかであり、かつ、少なくとも該区画内に帯電子と分散媒とが収容された状態において、該内壁が長鎖原子を有する電気泳動表示装置。例文帳に追加

The electrophoretic display device generates a plurality of display states by storing charged particles and a dispersion medium dispersing the charged particles in a division surrounded by an inner wall, and moving the charged particles in the division to be adhered on a plurality of parts of the inner wall. - 特許庁

例文

血液サンプル中の全ヘモグロビン濃度の計測のための、白血球の数の計数のための、そしてリンパ球、単球、及び顆球を含む3つの白血球サブ集の示差的計数のための、シアニド不含溶解試薬組成物及び方法の提供。例文帳に追加

To provide a cyanide-free lytic reagent composition and method for measuring the total hemoglobin concentration in a blood sample, for counting the number of leukocytes and for deferential counting of three leukocyte subpopulations including lymphocytes, monocytes, and granulocytes. - 特許庁

例文

親水性原子の含有量、あるいは乳化剤の使用量が従来より少ないレベルにおいても、微細でかつ子径分布がシャープで長期安定性あるいは機械的安定性に優れたポリウレタン樹脂水性分散体を容易に製造することである。例文帳に追加

To provide a method for easily producing a fine polyurethane resin aqueous dispersion having sharp particle diameter distribution and excellent in long term stability or mechanical stability even at a lower level of hydrophilic atomic group content and emulsifier use than those of conventionals. - 特許庁

ハロゲン化銀乳剤を含有するハロゲン化銀写真感光材料であって、ハロゲン化銀乳剤子表面上に色素発色が多層吸着しており、かつ、下記一般式(I)で表される化合物を含有するハロゲン化銀写真感光材料。例文帳に追加

The silver halide photosensitive material contains a silver halide emulsion, wherein a dye chromophore is adsorbed in a multilayer on the surfaces of silver halide emulsion grains, and also contains a compound expressed by general formula (I). - 特許庁

細胞集(顆球、単核細胞、赤血球、リンパ球および血小板からなる群)の生存を拡大し増大させ治療する方法、移植用の器官の生存能を延長する方法、および生物生産を増大させる方法を提供する。例文帳に追加

To provides a method for expanding and increasing the survival of hematopoietic cell populations (groups comprising granulocytes, monocytes, erythrocytes, lymphocytes and platelets), to provide a method for prolonging viability of an organ for transplantation, and to provide a method for enhancing bioproduction. - 特許庁

固化材は粉末状であって、焼成カオリン又はタルクを含む吸水性硬化促進材と、半水石膏又は軽焼マグネシアを含む水硬性固結化材と、焼成ケイ砂を含む硬化助材と、アニオン系ポリアクリルアミドを含む団粒化促進材を含有するのが好ましい。例文帳に追加

The solidifying material is powdery and favorable to contain a water-absorbing hardening accelerator containing baked kaolin or talc, a hydraulic solidification material containing hemihydrate gypsum or light burned magnesia, an auxiliary hardening material containing baked siliceous sand and an aggregation accelerator containing an anion-based polyacrylamide. - 特許庁

少なくとも、顔料子の表面に1種以上の親水性基が直接若しくは他の原子を介して結合している自己分散型顔料と、ビニル化合物からなる紫外線硬化型モノマーと光重合開始剤と水とを含むことを特徴とするインクジェット用インク。例文帳に追加

This ink for ink jets is characterized as comprising at least a self-dispersible type pigment having one or more kinds of hydrophilic groups bound directly or through another atomic group to surfaces of pigment particles, an ultraviolet curing type monomer composed of a vinyl compound, a photopolymerization initiator and water. - 特許庁

トナーは、呈色化合物由来の原子が結合基を介して高分子量構造に化学的に結合されてなる有色樹脂物質を含有するトナー子よりなるものであって、有色樹脂物質が、一般式(1)で表されるものであることを特徴とする。例文帳に追加

The toner for electrostatic charge image development is composed of toner particles which contain colored resin material prepared by chemically connecting an atomic group originated from a coloration compound to a high molecular weight structure via a connective group, wherein the colored resin material is represented by a general formula (I). - 特許庁

小麦アレルギーを心配することなく安心して喫食でき、おやつ感覚で食べることができ、お米の々感を残しながらもふっくらしたモチモチ感を味わうことができ、さらにたこ焼きのような焼き表面のサックリ感を得ることができる、お米子およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide rice dumpling eatable at ease without worrying about wheat allergy, eatable with snack sensation, and allowing to taste soft and springy sensation while leaving rice grain feeling, and get crispy feeling of a burnt surface like octopus dumpling, and to provide a method for producing the rice dumpling. - 特許庁

浄水装置10は、処理対象である汚濁水DWが通過可能な箱体状のケーシング13内に、土材、セメント系固化材及び団粒化剤を含む混合物を固化させて形成した第一浄化層11と、籾殻炭Cを含む第二浄化層12と、を配置して形成されている。例文帳に追加

The apparatus 10 for cleaning water is formed by arranging a first cleaning layer 11, which is formed by solidifying a mixture including a soil material, a cement-based solidifying material and an aggregating agent, and a second cleaning layer 12 including chaff charcoal C in a box-shaped casing 13 through which dirty water DW to be treated can pass. - 特許庁

この団粒構造ゼオライトは、pF1.4〜3.3の範囲の水分量が25容量%以上であり、単独で或いはピートモス、パーライト、バーミキュライト等の軽資材と配合することにより、保水性、通気性、保肥力に優れた育苗培土が得られる。例文帳に追加

The aggregate-structural zeolite has a water content of25 vol.% within a pH value range of 1.4 to 3.3, and gives a seeding-raising soil having excellent water retainability, air permeability and fertilizer-holding force singly or together with a light material such as peat moss, perlite or vermiculite. - 特許庁

スラリー客土を迅速に団粒・固化できると同時に、環境汚染物質である重金属類が溶出する心配のない緑化・土壌安定化材料とそれを用いた厚層基材種子吹付け工法、土壌安定化工法、汚染土壌の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a greening and soil-stabilizing material capable of rapidly aggregating and solidifying slurry add fertile soil and free from fear eluting heavy metals which are environmental pollution substances and provide an engineering method for blowing seeds to thick-layer substrate, an engineering method for stabilizing soil and a method for treating polluted soil by each using the material. - 特許庁

親水性原子の含有量、あるいは乳化剤の使用量が従来より少ないレベルにおいても、微細でかつ子径分布がシャープで長期安定性あるいは機械的安定性に優れたポリウレタン樹脂水性分散体を容易に製造することである。例文帳に追加

To provide a method for producing the subject dispersion which is stable even in a fewer emulsifying agent or a fewer hydrophilic group content and has homogeneous distribution of particle diameter at lower running cost by using a specific emulsification apparatus. - 特許庁

電気二重層コンデンサ用分極性電極の製造に使用するシート状成形体の作製方法であって、混練物の団粒化や混練物からの液状潤滑剤の脱液を抑制して、スムーズな押出し成形が実施でき、反りや割れのないシート状成形体が得られるような方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for obtaining a sheet-shaped forming body that suppresses aggregation of a kneaded object and drainage of a liquid lubricant from the kneaded object, can execute smooth extrusion molding, and can obtain the sheet-shaped forming body without warps or cracks. - 特許庁

前記軽石の量と前記土の量との合計1.0m^3につき、前記軽石の量は0.3m^3ないし0.9m^3であり、前記団粒剤の量は1kgないし6kgであり、前記水の量は0.1m^3ないし0.5m^3である。例文帳に追加

For 1.0 m^3 of the total of the amount of pumice and an amount of soil, the amount of the pumice is 0.3-0.9 m^3, the amount of the aggregate agent is 1-6 kg, and the amount of the water is 0.1-0.5 m^3. - 特許庁

土質材、セメント系固化剤、団粒化剤及び水を混合、撹拌して形成された混練物7を、モルタル吹き付けガン13を用いて、亜鉛メッキ金網9が張設された地盤面8に向かって吹き付けることによって表層14を備えた法面構造17を形成する。例文帳に追加

A slope face structure 17 including a surface layer 14 is formed by spraying a kneaded object 7 formed by mixing and agitating a soil material, a cement-based solidification agent, a granulator and water toward a ground surface 8 where a zinc-plated wire net 9 is spread by using a mortar spray gun 13. - 特許庁

粉状のゼオライトと結合材との混合および熱乾燥において、粉状のゼオライトに付着していた水分や空気の気化による発泡と結合材の架橋反応が同時に進行し、強度があり且つ多孔構造で嵩比重の軽い団粒構造ゼオライトが得られる。例文帳に追加

When the powdery zeolite and the binder are mixed and then thermally dried, a foaming phenomenon by the evaporation of air and water adhered to the powder zeolite and the cross-linking reactions of the binder are simultaneously caused to give the strong aggregate structure zeolite which has a porous structure and a small bulk specific gravity. - 特許庁

石膏を含むスラリーを固液分離して得られる脱水ケークと、含水率が5質量%以下の石膏粉末を、回転ドラム型のコーティング機に供給し、脱水ケークの表面に石膏粉末をコーティングして団粒を形成する脱水ケークの処理方法。例文帳に追加

The treatment method of a dehydrated cake includes supplying a dehydrated cake obtained by solid-liquid separation of slurry containing gypsum, with a gypsum powder having a water content of not more than 5 mass% to a rotary drum type coating machine, and coating the surface of the dehydrated cake with the gypsum powder to form compound granules. - 特許庁

繊維材が混入された水性の粘性材と微粉状の炭材とを混成、固化し、0.1〜3.0cm^3の大きさに加工成形した状炭37を、布生地44を縫合した袋部47に一定の厚みになるように充填した。例文帳に追加

A water-based viscous material mixed with a fiber material and a powdered charcoal material are mixed and solidified, and a grain-shaped charcoal 37 which is processed and molded at the size of 0. 1 to 3.0 cm3 are put into the bag-shaped part 47, which is made by sewing the bedclothes 44, so that the bedcloth has the even thickness. - 特許庁

浄水汚泥に故紙破砕物を投入して撹拌し、水溶性高分子物質を添加して撹拌し、2価及び/又は3価の金属塩を適宜添加して混合し、次にこれを乾燥させて団粒固化させ、次にこれを解砕してふるい分ける。例文帳に追加

A method for preparing artificial lightweight soil comprises mixing water purification sludge with crushed wastepaper with stirring, mixing the mixture with a water-soluble polymer substance with stirring, properly mixing the mixture with a divalent and/or trivalent metal salt, then drying, aggregating and solidifying the mixture and then cracking and screening the solidified substance. - 特許庁

土壌等のハロゲン化有機化合物含有物質をポリアミン類やアミノ酸(塩)又はポリアミノ酸(塩)で処理してハロゲン化有機化合物を分解するに当たり、被処理物の団粒化ないし固着を防止して良好な作業性のもとに効率的なハロゲン化有機化合物の分解処理を行う。例文帳に追加

To perform an efficient decomposition treatment of halogenated organic compounds under good workability by preventing a substance to be treated from agglomerating or sticking when a halogenated organic compound- containing substance such as soil is treated with polyamines and an amino acid (its salt) or a polyamino acid (its salt) to decompose the halogenated organic compound. - 特許庁

薬物を含んでいる油滴が分散相を形成し、水性媒体が連続相を形成するエマルジョン製剤をつくるに当って、平均子径が互いに異なる油滴集を含んでいる複数のエマルジョンを別々につくり、それらを混合することによって目的とするエマルジョン製剤を得る。例文帳に追加

The objective emulsion preparation comprises a dispersed phase of oil drops including medicinal substances and a continuous phase of an aqueous medium and obtained by preparing plural emulsions each including another oil drops of each specified mean particle diameter respectively and mixing the resultant emulsions to prepare the objective emulsion preparation. - 特許庁

透水性土嚢12は、透水性袋体に透水性土壌が充填された構造であり、透水性土壌は、土材、セメント系固化材及び団粒化剤を含む混合物を透水性袋体に充填して固化させることによって形成されている。例文帳に追加

The water-permeable sandbags 12 are configured to have a water-permeable bag filled with water-permeable soil, and the water-permeable soil is formed by filling the water-permeable bag with a mixture comprising a soil material, a cement type solidifying material and a granulating agent and solidifying the mixture. - 特許庁

脱水ケーキ10と高分子系固形剤とを混合、攪拌することで汚泥を団粒化した後、粉砕し、汚泥12と添加材料14とを混合、攪拌し、1次発酵ヤード600A乃至3次発酵ヤード600Cで発酵熟成を行なうことで含水量を調整する。例文帳に追加

After granulating the sludge by mixing and agitating the dehydrated cake 10 and a polymer-based solid agent, the granulated sludge is crushed, the sludge 12 and an additive material 14 are mixed and agitated, and a water content is adjusted by performing fermentation aging in a primary fermentation yard 600A to a tertiary fermentation yard 600C. - 特許庁

水質浄化体1は、土材、セメント系固化剤、多孔質粉状体であるシラス、団粒化剤及び微生物(バチルススパリカス、バチルスサブチルス、バチルスツリュゲナイセスのうちの1以上の微生物)を含む混合物を球形状に成形して固化させたものである。例文帳に追加

The water cleaning body 1 is made by molding and solidifying a mixture comprising a soil material, a cement-based solidification agent, Shirasu, which is a porous powdery material, an agglomerating agent, and microorganisms (one or more microorganisms among Bacillus sphaericus, Bacillus subtilis, and Bacillus thuringiensis) into a spherical shape. - 特許庁

本発明は、植栽されたばかりの植物の根を保護することにより、植物の健全な生育を促すための養生材であって、肥料分を含まない土と、植物に有効なVA菌根菌資材、パーライト、ベントナイト、有機高分子系団粒促進剤とを含む材料を成形してなる根の養生材。例文帳に追加

This root-caring material for protecting the roots of vegetated plants to promote the healthy growth of the plants is characterized by molding a material comprising a fertilizer-free soil and VA mycorrhizal fungus material, perlite, bentonite and organic polymer-based aggregate-promoting agent. - 特許庁

本発明の金属コロイド子は、水又は有機溶媒からなる分散媒に分散して金属コロイドを形成する金属コロイド子の改良であり、その特徴ある構成は、分子中に窒素を含む炭素骨格を有する保護剤が窒素又は窒素を含む原子をアンカーとして金属子表面に配位修飾し、保護剤がアルコキシシリル基又はシラノール基のいずれか一方又はその双方の官能基を分子構造に含むところにある。例文帳に追加

This constitution has the peculiarity, in which a protective material having carbon skeleton containing nitrogen in the molecular is coordinately modificated on the surface of the metallic grain by forming the nitrogen or atomic group containing the nitrogen as anchor and this protective material is contained of one side or both of functional group of alkoxyl group or silanol group in the molecular structure. - 特許庁

帯電部材を良導電性の支持体と該支持体上の少なくとも1層以上からなる弾性層とで形成し、該弾性層は、分子末端が特定の原子により末端変性処理されているブタジエン骨格を有する重合体を含有するバインダーポリマーに、導電性子としてカーボンブラックを分散した半導電性加硫ゴムで形成されている。例文帳に追加

The charging member includes a highly conductive support and an elastic layer consisting of one or more layers, the elastic layer being located on the support, wherein the elastic layer is formed of a semiconductive vulcanized rubber comprising a binder polymer, which contains a polymer having a butadiene skeleton being terminal-modified at the molecular terminal with a specific atomic group, and carbon black being dispersed, as conductive particles, in the binder polymer. - 特許庁

接地電極構造20は、土質材、セメント系固化剤、団粒化剤及び水の混練物を地盤16中に打設して形成された含水層21と、建築物22の屋上に立設された避雷針23と接地線24を介して電気的に接続した状態で含水層21に一体化された接地電極25と、を備えている。例文帳に追加

The grounding electrode structure 20 is provided with: a water containing layer 21 formed by placing a mixture of a soil material, a cement-based solidifying material, a granulator and water in the ground 16; and a grounding electrode 25 that is integrated with the water containing layer 21 in a state in which the grounding electrode 25 is electrically connected to a lightning rod 23 disposed on a rooftop of a building 22 via a grounding cable 24. - 特許庁

少なくとも、ブラックインクとイエローインクとを含むインクセットであって、前記ブラックインクが色材として、カーボンブラック子の表面に少なくともひとつの親水性基が直接又は他の原子を介して結合しているカーボンブラックを含有し、前記イエローインクが色材として、下記一般式(I)で表される化合物を含有することを特徴とするインクセット。例文帳に追加

The ink set comprises at least a black ink and a yellow ink, wherein: the black ink contains, as a colorant, carbon black in which at least one hydrophilic group is bonded to the surface of each carbon black particle directly or through another atomic group; and the yellow ink contains, as a colorant, a compound represented by general formula (I). - 特許庁

消臭部の消臭ユニット22内に、酸性白土又は活性白土に石膏と水を添加して水和硬化させて塊状又は塊状に成形した消臭剤Mを、充填することによって、消臭剤M表面の微細孔で臭気を吸着すると共に、内部の連続空隙内に吸着物質が移動して、長期的に消臭する。例文帳に追加

By filling the inside of the deodorization unit 22 of the deodorization part with a deodorizer M obtained by adding plaster and water to acid clay or activated clay for hydration-hardening it and forming it in the state of concretion or in the state of lump grains, odor is adsorbed into micropores on the surface of the deodorizer M and adsorbed matters are moved into consecutive gaps to perform deodorization for a long period. - 特許庁

種子の発芽や成育に対して悪影響を及ぼさず、種子に対して良好な接着性を示し、且つ顔料等の分散安定性に優れた種子用着色処理剤、及び、該処理剤で種子を処理して乾燥する際、種子同士の接着が少なく、結果として、乾燥時に種子が団粒化することの極めて少ない種子用着色処理剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a coloring treatment agent for seeds affecting neither seed germination nor seed growth, presenting good adhesion to seeds, and good in the dispersion stability of a pigment or the like, and also slight in mutual adhesion of seeds when treated therewith and dried, thus resulting in seldom causing seed aggregation in drying. - 特許庁

プラズマ処理により、あらかじめ親水性基が導入された1次子径10〜50nmの有機顔料に対して、更に前記親水性基とは異なる親水性基を直接もしくは他の原子を介して結合させた自己分散型有機顔料を、水性媒体中に分散させてなる水性顔料分散体を用いて水性インクを調製する。例文帳に追加

The water-based ink is prepared using the water-based pigment dispersion comprising an aqueous medium and, dispersed therein, a self- dispersible organic pigment which is obtained by bonding, to an organic pigment having a primary particle size of 10-50 nm having a hydrophilic group incorporated thereinto in advance by a plasma treatment, a hydrophilic group other than the above hydrophilic group directly or via other atomic group. - 特許庁

汚染土壌若しくは疲弊土壌表面に散布し混和させるのみで、汚染物質を吸着固定若しくは吸着分解して不溶化或いは浄化し、更には有用土壌菌の活性化と団粒化を図り地力回復を可能とする汚染、疲弊土壌の浄化改質材及び浄化改質方法を提供する。例文帳に追加

To provide a clarification modifying material of a contaminated and exhausted soil, which is only dispersed and mixed on the surface of the contaminated soil or exhausted soil, for insolubilizing or purifying contaminated substances by absorption fixing or absorption decomposition and further can recover a solid power including an activation of a useful soil fungi and an aggregate thereof, and provide a clarification modifying method for the soil. - 特許庁

表面に複数の開口部を有し、生分解性プラスチック材から成る袋体の中に、工事現場で発生した表土と、工事現場で製造した木質および/または草質の破砕チップと、水和反応を起こして水和化合物を生成する物質を含む結合・団粒化材と、水との混合物が充填されている、工事現場の緑化用植生基盤。例文帳に追加

The greening vegetation base in a construction site is produced by charging a mixture of surface soil generated in the construction site, crushed woody and/or grassy chips produced in the construction site, combined/granulated material containing substance which generates a hydrated chemical compound through causing hydration reaction, and water in a bag having a plurality of openings and formed of biodegradable plastic material. - 特許庁

道路構造1は、車道2と歩道3との境界に沿って配列された縁石4と歩道3との間の地盤8に形成された溝部9内に、土質材、セメント系固化剤、団粒化剤及び水の混練物を打設して形成された多孔質層5と、多孔質層5上に形成された植生層6と、を備えている。例文帳に追加

The road structure 1 includes: a porous layer 5 formed by placing a soil material, a cement solidifier, an aggregating agent and a water kneaded substance; and a vegetation layer 6 formed on the porous layer 5 within a groove 9 formed in the ground 8 between the curbstone 4, which is disposed along the boundary between a driveway 2 and the walkway 3, and the walkway 3. - 特許庁

第1のインク及び第2のインクで構成されるインクセットであって、前記第1のインクが、顔料子の表面にイオン性基が直接又は他の原子を介して化学的に結合している自己分散顔料を含有し、前記第2のインクが、特定構造の色材を含有することを特徴とするインクセット。例文帳に追加

The ink set consists of the first ink containing a self-dispersible pigment in which an ionizable group is chemically bonded on a surface of the pigment particle directly or via the other atomic group, and the second ink containing a color material having a specified structure. - 特許庁

顔料微子と、有機溶媒と、エネルギーを吸収して硬化反応を起こす結合剤と、親油基と親水基とを有する分散剤と、パーフルオロ基と親水基とを有するフッ素系界面活性剤とを含み、前記分散剤の親水基とフッ素系界面活性剤の親水基とが共通の元素と酸素原子とを有する原子からなる光学膜用塗料とする。例文帳に追加

The coating material for an optical film contains pigment fine particles, an organic solvent, a binder which induces hardening reaction by absorbing energy, a dispersant having a lipophilic group and a hydrophilic group, and a fluorine-based surfactant having a perfluoro group and a hydrophilic group, in which the hydrophilic group of the dispersant and the hydrophilic group of the fluorine-based surfactant comprise atomic groups having a common element and an oxygen atom. - 特許庁

支持体上に少なくとも1層の感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、熱現像剤、バインダーおよび有機ポリハロゲン化合物を含有する熱現像感光材料において、該感光性ハロゲン化銀のヨウ化銀含量が40モル%以上100モル%以下で、平均子径サイズが5nm以上90nm以下であり、2つ以上の色素発色を含む化合物を少なくとも1種含有することを特徴とする熱現像感光材料。例文帳に追加

In the heat-developable photosensitive material comprising at least one photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a heat developer, a binder and an organic polyhalogen compound on a support, the silver iodide content of the photosensitive silver halide is 40-100 molds, the average grain size of the silver halide is 5-90 nm and at least one compound comprising two or more dye chromophores is contained. - 特許庁

例文

顔料子の表面に有機基が化学的に結合している改質された顔料と、該顔料の分散媒としての水性媒体とからなる水性インクにおいて、上記有機基は、顔料表面に直接若しくは他の原子を介して化学的に結合している官能基と、イオン性モノマーと疎水性モノマーとの共重合体との反応物を含んでおり、更に該水性インクが少なくともアルキレンオキサイド鎖をもつ(メタ)アクリル酸エステルモノマーからなる水溶性ポリマーを含むことを特徴とする水性インク。例文帳に追加

This aqueous ink comprises a modified pigment with an organic group chemically linked to a surface of a pigment particle and an aqueous medium as a dispersant for the pigment, wherein the organic group contains a functional group chemically linked to the surface of the pigment directly or via other atomic group and the aqueous ink comprises a water-soluble polymer composed of a (meth)acrylate monomer having at least an alkylene oxide chain. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS