「型取り板」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

外箱の換気口にルーバーが取り付けられた地上設置型変圧器装置において、ルーバーの羽板の間の隙間から外箱内に異物が挿入されるのを防止する。例文帳に追加

To prevent foreign matter from being inserted into the outer case through a gap between the louver boards in a ground installed transformer device having the louver in an air vent of the outer case. - 特許庁

ターゲットを取り付け可能な冷却部材であって、必要な強度を確保するとともに薄型化することでターゲットの冷却能力とターゲット表面での最適な磁場強度を得ることができる裏板を提供する。例文帳に追加

To provide a backing plate that is a cooling member to which a target can be attached, and that secures required strength, and is made thin to obtain the cooling capacity of the target and the optimum magnetic field intensity on the surface of the target. - 特許庁

ＳＤカードのような小型薄板状の記憶媒体であっても、ケース外からの指先きの押動によるワンタッチ操作で取り出し可能な保持手段を備えた小物品収納ケースの提供を図る。例文帳に追加

To provide a storing case for a small article which includes holding means capable of taking out a small-sized thin sheet type storing medium such as an SD card by one touch operation by a fingertip pushing from the outside of the case. - 特許庁

厚みのある合わせ複層ガラスを、既存のガラス板嵌め込み溝の溝幅の狭い薄型サッシ枠に嵌め込むための、合わせ複層ガラスのサッシ枠への取り付け構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of a laminated double-glazing for mounting on a sash frame which is used for fitting a thick laminated double-glazing into an existing thin sash frame with a narrow glass plate fitting groove. - 特許庁

ケースの開口部に効率よく容易に覆い板を挿入して取り付けることができ、これによって製造が容易に行える素子封止型電子部品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an element-sealed electronic component mountable on a cover plate efficiently and easily inserted in an opening of a case, thereby facilitating manufacture of the same. - 特許庁

プリント基板が実装される電子機器において、小型の（ミクロな）電子部品を冷却する際、ヒートシンク取り付け時に電子部品を破壊する懸念や、ヒートシンクと電子部品の密着性が確認できないことを防止する。例文帳に追加

To eliminate concerns about breakdown of an electronic component during loading of a heat sink and prevent verification miss of close contact between the heat sink and electronic component on the occasion of cooling a microelectronic component in an electronic apparatus to which a printed circuit board is mounted. - 特許庁

透明シート１０のプロセス誘起特徴を測定する装置２において、大型で薄い透明基板をしっかりと保持し、支持構造により誘起される誤差を容易に検出し、できるだけ特定し、取り除く。例文帳に追加

To provide an apparatus 2 measuring process-induced features in a transparent sheet 10 where a large-sized and thin transparent substrate is held firmly, and errors induced from a support structure are detected easily, specified as much as possible, and removed. - 特許庁

型材の中の押圧治具の上に載荷する荷重板１枚の重量を人力で取り扱いができるようにして作業工数を抑制し、作業効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the operation efficiency by suppressing the operation man hour by reducing the weight of a load plate loaded on a pressing fixture in the mold to a weight that can be handled by human power. - 特許庁

本発明の構成により、ＩＣソケット等を用いる場合に比べて接続構造を小型化でき、しかも前記電子部品２を確実且つ簡単な手法で前記基板１上に取り付けることが可能になる。例文帳に追加

By this structure, the connection structure can be miniaturized in comparison with the case in which an IC socket or the like is used, and the electronic component 2 can be surely and simply mounted to the substrate 1. - 特許庁

電子部品の搭載領域の面積を維持しつつ小型化を図るとともに、反りの発生を低減させた多数個取り配線基板、電子部品収納用パッケージおよび電子装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a multiple wiring board, where the area of a mounting region in an electronic component is maintained and miniaturization is made and the occurrence of warpage is reduced, and also to provide a package for storing the electronic component and to provide an electronic device. - 特許庁

Ｌ型クッション部材を取り付けた平板の裏側両端に一組のバンドを装着し、体幹保持具を椅子等の背もたれに確実に固定する。例文帳に追加

One set of bands 6 and 7 are mounted to both ends of the back side of the plate 3 to which the L-shaped cushion members 1 are attached and this body holder is surely fixed to the backrest of the chair or the like. - 特許庁

反射膜を有する液晶表示装置を大型基板を用いて多数個取りにより形成する場合、反射膜の形成に工数がかかり、製造コストが高くなることを改善する。例文帳に追加

To suppress the increase of production cost caused by increased man hours required for formation of a reflection film in forming a liquid crystal display device with the reflection film by gang printing using a large sized substrate. - 特許庁

外部からの光が十分に得られる状況下ではフロントライトを表示装置から取り外すことにより、導光板２を介さずに反射型液晶パネルの液晶画面を見ることができ、液晶画面が見易くなる。例文帳に追加

When the sufficient external light is obtained, on the other hand, the front light is detached from the display device and then the liquid crystal screen of the reflection type liquid crystal panel can be viewed not through the light guide plate 2 and becomes easy to see. - 特許庁

装置の大型化やコストアップ、基準板の色数増加、回路構成の複雑化などを軽減しつつ、有彩色の主走査方向における読み取り輝度のムラを低減する。例文帳に追加

To reduce unevenness in main-scanning read luminance of a chromatic color while suppressing an increase in the size and cost of an apparatus, an increase in the number of colors of a reference plate, and complication of a circuit arrangement. - 特許庁

可撓性薄膜及び犠牲材料片を可撓性領域の位置で導体薄膜に取り付けたリジッド‐フレックス型回路基板構造体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rigid-flex type circuit board structure and a method of manufacturing the same, wherein a flexible membrane and a sacrificial material piece are attached to a conductor membrane on the location of a flexible zone. - 特許庁

保持部６，７の弾性を利用して腕に装着し、この保持部６または７内部には薄板状の薄型電池８を挿入取り付け、保持部６内にはアンテナ９を埋め込む。例文帳に追加

Elasticity of holding parts 6 and 7 are used to set the main body part 1 to user's arm, and a thin battery 8 like a thin plate is inserted and attached in the holding part 6 or 7, and an antenna 9 is buried in the holding part 6. - 特許庁

まず、シェル部材６は、平板部８の外面と凹部２の底部との間に隙間を空け、かつ、開孔７と凹部２とが平面視において同心円状に配置されるように、下型封止治具３に取り付けられる。例文帳に追加

A shell member 6 is attached to a lower mold sealing tool 3 so that a gap may be provided between the outer surface of a plate part 8 and the bottom part of a recessed part 2, and an aperture 7 and the recessed part 2 may be arranged in a concentric-circle state in plane view. - 特許庁

小型減速機付きモータは、モータシャフト１５に取り付けられたウォーム３０と、減速機のケース２１に保持された板ばね５０とを備えている。例文帳に追加

The motor with the small-sized reduction gear includes: a worm 30 installed to a motor shaft 15; and a plate spring 50 held by a case 21 of the reduction gear. - 特許庁

また炭化容器２内の排煙主管３の中間部に傘型の熱拡散板７を取り付け、上方に向かう熱を遮断するとともに外側周囲に拡散して容器内の熱分布を均一にする。例文帳に追加

Further, an umbrella-type thermal diffusion plate 7 is mounted in the midde part of the flue gas main pipe 3 with in the carbonization vessel 2 to cut off heat going upward and diffuse it to the outside periphery so that the heat distribution in the vessel is made uniform. - 特許庁

被加工材料を加工する加工金型から、前記被加工材料を取り出す取出し治具１０であって、片面に平滑面１４が設けられた平板１２として構成されている。例文帳に追加

The drawing tool 10 is used for drawing the work from the working die, and is configured as a flat plate 12 whose one side is provided with a smooth face 14. - 特許庁

携帯電話機の裏面に指の入る２個の螺旋状リング（２）を、Ｌ字型の板バネと弾力性ラバーによる４点支持の脱着式器具を介して取り付ける。例文帳に追加

Two helical rings (2) to which a finger can be inserted are attached to the back surface of the portable telephone set through a 4-point support detachable implement by an L-shaped leaf spring and elastic rubber. - 特許庁

魚釣用両軸受型リールにおけるリール本体に設けた左右のリール側板の形状バランスを図り、魚釣り操作時のリールの握持保持性と巻取り性を向上する。例文帳に追加

To maintain the shape balance of a left and a right side plates provided in a reel body in a double bearing type reel for fishing and improve gripping holding properties and winding properties of the reel during fishing operations. - 特許庁

本発明は、高い光学特性を有し、かつ軽量で、取り扱い性に優れた反射型偏光板、その製造方法およびそれを用いた高輝度の液晶表示装置を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a reflection type polarizing plate which is excellent in optical characteristics, is light in weight and is excellent in handleability, to provide a manufacturing method of the reflection type polarizing plate, and to provide a liquid crystal display device using the reflection type polarizing plate. - 特許庁

回路基板にシールドケースを取り付けて成る高周波ユニットに対し、高周波ユニットの製作作業の簡素化及び高周波ユニットの小型軽量化を図る。例文帳に追加

To simplify manufacture of a high-frequency unit and to miniaturize it and reduce its weight for the high-frequency unit, where a shield case is mounted to a circuit board. - 特許庁

コネクタ等のような大型の部品を基板に取り付ける作業が部品装着機と同じライン内で実行されるようにした電子部品実装ライン及び組み立て作業機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electronic component mounting line and an assembling work machine, which allow a work for mounting a large component such as a connector to a substrate, to be done in the same line as that of a component mounting apparatus. - 特許庁

インクカートリッジ１４０の右側底面には、略Ｌ字型で薄板状の突起１５１が取り付けられ、インクカートリッジ装着部１５０の右側には、係合部１５２が設けられている。例文帳に追加

A sheet-like projection 151 having an approximate L shape is attached on a right side bottom face of an ink cartridge 140, and catching part 152 is formed on a right side of an ink cartridge mounting part 150. - 特許庁

セダン型自動車のバッゲージドア裏側（１）に取り付ける三角反射板（２）の背面外側輪郭（５）と背面内側輪郭（６）から、ＬＥＤの発光で形成される電飾を点滅する。例文帳に追加

Illumination formed by light-emission of LEDs can be blinked from an outer outline (5) and an inner outline (6) of the back face of the triangular safety reflector (2) mounted on the inner side (1) of the baggage door of the sedan type vehicle. - 特許庁

予め筐体または他の配線基板への取り付け部として設定された領域に、金型を用いてねじ孔Ｈおよび複数の突起部Ｐをプレス加工により同時に形成する。例文帳に追加

In a region preset as a mounting section to a case or other wiring boards, a die is used for simultaneously forming a screw hole H and a plurality of projections P by press work. - 特許庁

板厚を厚くすることなく容器の大型化を図るようにし、特に、内壁と外壁間のスペースが狭い胴部における外壁を容易に取り付けられるようにする。例文帳に追加

To easily attach an outer wall at the shell where the space between inner wall and the outer wall is especially narrow by large-sizing the vessel without thickening the plate. - 特許庁

読み取り系を移動させず基準白色板からＣＣＤセンサで読み取ったデータに基き光量補正を行い、原稿移動型画像読取装置の利点を損なうことのない補正を可能とする。例文帳に追加

To enable correction that does not impair the advantages of an original moving type image reader by performing light quantity correction based on data read from a reference white board by a CCD sensor without moving a reading system. - 特許庁

ベース板３の取り付けられたプレート型ヒートパイプ５の部分が受熱部５ａとなっており、この受熱部５ａより左側に延びる部分が放熱部５ｂとなっている。例文帳に追加

The part of the plate-type heat pipe 5 that is mounted onto the base plate 3 becomes a heat reception part 5a, and a part extending to the left side from the heat reception part 5a is a radiation part 5b. - 特許庁

複数のサーボモータ駆動源によってスライド板を押し圧するプレス機に、突出距離を互いに変えた複数のパンチを持った金型を取り付けて多段加工を行う。例文帳に追加

A die having a plurality of punches, whose projection distances are different from each other, is attached to the press machine for pressing a slide plate by a plurality of servo-motor driving sources, thereby performing a multistage working. - 特許庁

水晶振動子の小型化を図るために、電子部品容器の肉厚を薄くした場合でも、電子部品容器を取付基板に取り付ける際に取付強度を得ることができる電子部品容器を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic component container that can obtain mounting strength when mounting the electronic component container to a mounting substrate even if the wall-thickness of the electronic component container is reduced to miniaturize a quartz oscillator. - 特許庁

内部にケーブル接続子縦列配置型の分岐接続体を３相備えた高圧分岐箱２１を、鋼管電柱１１の地上部近傍部に、上下の閉止板の溶接によって取り付ける。例文帳に追加

A high-voltage branch box 21 having three phases of a cable connection element column arrangement type branch connector inside is mounted to a part near the ground part of a steel pipe utility pole 11 by welding upper and lower close-down plates. - 特許庁

加工水の飛散を防止することが可能でかつ加工水の再利用をも可能とした小型で取り扱い容易なカバー手段を備えた板状体の加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a working device for a plate-like body small and furnished with a covering means capable of preventing splashing of working water and reusing working water, too. - 特許庁

ボディの肩部、胸部、背部、胴部からなる形枠型の各片を１枚のシートに切込線を入れて形取り、かつ各片を曲折自在な連結部を介して連設したボディ形成板を形成する。例文帳に追加

This body forming board is formed by putting cut lines into a sheet to form each piece of the shoulder part, the breast part, the back part, and the trunk part so as to continue the pieces via foldable connecting parts. - 特許庁

回転体に直接永久磁石板を取り付けることにより回転力伝達手段を無くして、効率が良く、小型、低コストの直接駆動式磁力回転装置を実現する。例文帳に追加

A small and efficient direct-driven magnetic rotary device is realized at a low cost by fixing a permanent magnet plate directly to a rotator thereby eliminating a rotating force transmitting means. - 特許庁

製品形状の離型板を必要とせず、複雑形状のＦＲＭの取り出しが可能で、機械加工に時間をかけないようにした新規なＦＲＭの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing new fiber reinforced metal (FRM) by which a mold releasing plate having a product shape is unnecessary and the FRM having complicated shape can be taken out and it does not take much time for machining. - 特許庁

中継ステージを基板ステージに一体に取り付けることにより、中継ステージ独自の移動手段を省き、ボンディング装置の製作コストを押さえると同時にボンディング装置の小型化を図る。例文帳に追加

To reduce the manufacturing cost of a bonding device, and at the same time, to reduce the size of the device by eliminating a moving means which is peculiar to a relaying stage by integrally attaching the relaying stage to a substrate stage. - 特許庁

物品への取り付け構造を備えかつより小型化を図ることが可能な非接触データキャリアおよび非接触データキャリア用配線基板を提供すること。例文帳に追加

To provide a non-contact data carrier which includes a mounting structure for mounting itself on goods and capable of being reduced in size, and to provide a wiring board used for the same. - 特許庁

パーティングライン１５に垂直な方向に進退自在な可動側入れ子１４の内部にはヒートパイプ３０が埋設され、可動側型板１２の外側に設けられた温調ブロック２９に取り付けられる。例文帳に追加

A heat pipe 30 is embedded inside a movable-side insert die 14 forward/backward movable in the direction perpendicular to a parting line 15, and is installed in a temperature adjusting block 29 provided outside a movable-side mold plate 12. - 特許庁

取り扱いが容易でありながら、基材フィルムの端部が折れ込みや亀裂の発生を招くことがなく、薄型の偏光性積層フィルムおよび偏光板を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a thin polarizing laminate film and a polarizing plate, which allows easy handling and prevents an edge of a base film from folding in and from cracking. - 特許庁

密着型イメージセンサ１０のガラス板１６からなる原稿読取り面１１と背面シート２１とが微小隙間２３をおいて対面している。例文帳に追加

An original read face 11 made of a glass plate of a close contact type image sensor 10 is opposed to a rear face sheet 21 with a very small gap 23. - 特許庁

樹脂成型工程とバリ取り工程が不要で、光出力の低下を抑えることのできるＬＥＤ発光素子用リードフレーム基板を提供する。例文帳に追加

To provide a lead frame substrate for an LED light-emitting element, which does not require a resin molding process and a deburring process and is capable of suppressing a reduction in optical output. - 特許庁

光源を導光板の背面に配置する直下型のバックライト装置において、光取り出し効率を改善し、輝度低下を抑制ないしは改善することが可能なバックライト装置及び液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a direct backlight device in which a light source is placed behind a light guide plate, light extraction efficiency is enhanced and deterioration of brightness is controlled or prevented. - 特許庁