「型取り板」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

分割型フェライトコア５０を円環状に配置して支持板１５ａ（１５ｂ）に取り付け、フェライトコア５０の凹部には空芯コイル（図示せず）を巻き付ける。例文帳に追加

A divided-ferrite cores 50 are allocated in an annular form on a support plate 15a (15b), and an air-gap core coil is wound around a recess of the ferrite core 50. - 特許庁

コンクリート打設後に型枠板１，２を取り外す作業が不要であり、またコンクリート打設現場での養藻塗料の塗装作業も不要となる。例文帳に追加

A work of removing the shaped frame plates 1, 2 after placing the concrete is not required and also the paining work of the algae- growing paint at the working place of placing the concrete is not required. - 特許庁

その後、型に取り付けた耐圧ホースに空気などを押し込むことで、接着に必要な圧締圧力が発生し、積層され曲げられた板同士が密着する。例文帳に追加

Then, the laminated and curved sheets are mutually adhered by a press-tightening pressure necessary to adhesion which is generated by pressing air or the like into a pressure-resistant hose attached to the mold. - 特許庁

風向板を容易に取り外すことができ、必要に応じてこれを交換して意匠性を向上させ、さらに清掃性も向上させることができる天井埋込型空気調和機を得ること。例文帳に追加

To provide a ceiling embedded air conditioner capable of easily removing a wind direction plate, improving design properties by exchanging the wind direction plate according to necessity, and further, improving cleaning ability. - 特許庁

コーナエッジ型サーマルヘッド１のコーナ部１０に印字対象シート３に対するリボンテープ４の接触時間を増すための剥離時間調整板７を取り付けてある。例文帳に追加

A separation time-adjusting plate 7 for increasing a contact time of the ribbon tape 4 to a printing object sheet 3 is set to a corner 10 of the corner edge type thermal head 1. - 特許庁

内部縦型円筒体１２２内には、排ガスをその気流の進路を邪魔しながら通過させる複数枚の邪魔板１３２(1)〜１３２(7)が軸方向に間隔を空けて中心支持軸１３４に取り付けられている。例文帳に追加

In the internal longitudinal cylinder body 122, a plurality of baffles 132 (1) to 132 (7) that pass the exhaust gas while disturbing a passage of air current thereof are fitted to a center support shaft 134 axially at intervals. - 特許庁

電気抵抗が小さく、密着力があり、且つ３相界面を多く取り得る電極構成の単セル、セル板及び単セルの製造方法、並びにこれらを備えた固体電解質型燃料電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a unit cell constituting an electrode small in electric resistance, having adhesion and capable of taking much of a three-phase interface, a manufacturing method of a cell plate and the unit cell and a solid electrolytic fuel cell furnished with them. - 特許庁

コストダウンを実現しながらも、再配線基板を用いないことによりパッケージの小型化を図ると共に、ハンドリング等の取り扱いや性能テストを簡便化できる半導体装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device and production thereof, with which a package can be miniaturized and handling or performance test and the like can be simplified by using no rewiring board while attaining cost reduction. - 特許庁

複合パネル３は断熱層１とモルタル層２で構成され、コンクリート打設時には間隔Ｌを保持するセパレータ４が取り付けられ、型枠の堰板として用いられる。例文帳に追加

A composite panel 3 composed of a heat insulation layer 1 and a mortal layer 2 is mounted with a separator 4 for maintaining an interval L, when concrete is placed, and is used as a sheathing board of a concrete form. - 特許庁

ケース１３０の開口部１３１から侵入してくる静電気を入射する導電性を有するアース板８０を摺動型物５０の上面を覆うように取り付ける。例文帳に追加

A grounding plate 80 having conductivity which makes enter the static electricity invading from the opening part 131 of the case 130 is fitted so as to cover the upper face of the sliding molding 50. - 特許庁

ハット型リブ材３，３間の底鋼板２の上に複数の頭付きスタッド４を橋軸方向および橋軸直角方向に所定間隔おきに取り付ける。例文帳に追加

A plurality of headed studs 4 are mounted at predetermined spaces in the direction of the bridge axis and in a direction perpendicular to the bridge axis on the bottom steel plate 2 between the hat-shaped rib materials 3 and 3. - 特許庁

画像光を取り出すための反射面とこれを埋める樹脂との間でのボイド発生等を抑制し、シースルー型の場合に透過像のボケを防止できる導光板の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a light guide plate in which void generation between a reflection plane for extracting image light and a resin for burying the reflection plane or the like is suppressed and in a see-through type light guide plate, a transmission image can be prevented from blurring. - 特許庁

型部材は上面に成形される湾曲板材の湾曲面に一致して形成されたキャビィティ箇所に多数の吸引孔が形成されると共に下面に内部の空間部と連通する取り付け部を有している。例文帳に追加

A base member may be placed on a firing base and has a part to be mounted to which the mold member is mounted at its front surface. - 特許庁

３次元曲面の中空部材を板材からプレス加工で製作する際、プレス加工中は所定の形状になり、プレス加工後は抜取りやすくフレキシブルになる芯型を提供する。例文帳に追加

To provide a flexible core rod capable of keeping a predetermined shape during the pressing and being easily pulled out after the pressing when a hollow member of a three-dimensional curved surface is pressed from a plate. - 特許庁

頂版部の接合部端面の傾斜角度が異なる斜角頂版ブロックを、頂版部小口板を取り替えるだけの簡単な作業で変更することができる成形用型枠を提供する。例文帳に追加

To provide a molding form capable of changing an angled top plate block different in an inclined angle of a junction part end face of a top plate part, by simple work of replacing only a top plate part header plate. - 特許庁

専用小型机１８を取り外しの出来るように蝶つがいをネジ止め構造にしているので、別の専用パーツに付け替えれば、収穫箱・網・釣りの道具・かご・画板など、様々な用途の使い方ができる。例文帳に追加

Since the hinge is formed into a screw-fastening structure so that the exclusive small desk 18 can be removed, when replaced with separate exclusive parts, various uses such as a harvesting box, a rope, a fishing tool, a basket and a drawing board can be allowed. - 特許庁

携帯型電子機器１０１を載置するための天板２に、使用者１００の体格に合わせて長さ、間隔、および張り出し方向を調節した脚３を取り付ける。例文帳に追加

To a top plate 2 on which the portable electronic device is mounted, legs 3 whose length, spaces, and protruding directions are adjusted to the physical build of a user 100. - 特許庁

内部にプッシュ・プッシュ型のロック機構を有するボリュームコントローラ１は取り付け板７に固定され、操作つまみ６はボリュームコントローラ１の回転軸２の先端部に固定されている。例文帳に追加

A volume controller 1 which has a push/push type lock structure therein is fixed to a fitting plate 7, and an operational knob 6 is fixed to the tip part of a rotary shaft 2 of the volume controller 1. - 特許庁

制御箱１４の左側方には、奥縁側が隙間１２に達する流線型断面をなす第１整風板２１が配されて基台６に取り付けられる。例文帳に追加

On a left side of the control box 14 a first air adjustment plate 21 is disposed and mounted on the substrate 6, which plate reaches the gap 12 at its interior edge side and forms a stream line cross section. - 特許庁

イメージセンサ移動方式密着型画像読み取り装置において、イメージセンサを搭載するプリント基板のＧＮＤを、安定なＧＮＤであるキャリッジに導通させる構造を設ける。例文帳に追加

The image reading apparatus of a close contact image sensor moving type is provided with a structure of conduction of GND of the printed wiring board on which the image sensor is mounted to a carriage that is a stable GND. - 特許庁

咬合器２０に装着した上下顎作業模型の咬合平面上に人工歯支持板５を取り付け、これに配列済み人工歯ブロック６を支持させる。例文帳に追加

An artificial tooth support plate 5 is fitted on the occlusion surface of maxillomandibular work model mounted on an occludator 20, and an aligned denture blocks 6 are supported thereon. - 特許庁

下顎運動を再現させる咬合器に取り付けるもので、前後、左右に回動可能に支持され且つ上下に移動可能な歯列模型調整板を備える。例文帳に追加

The apparatus for analyzing the articulation comprises a vertically movable dentition model regulating plate longitudinally and laterally rotatably supported and mounted at the articulator for reproducing a lower jaw movement. - 特許庁

コンクリート型枠１２を取り外すときは、捨て板７及び筒状ボス９がボルト１４及びナット１６で引っ張られ、弱体部８を破断して塗代カバー３から分離される。例文帳に追加

When the concrete mold frame 12 is removed, the sub-plate 7 and the cylindrical boss 9 are pulled by the bolt 14 and the nut 16 and the weak part 8 is broken to separate the sub-plate 7 and the cylindrical boss 9 from the coating allowance cover 3. - 特許庁

部品を基板端まで搭載することができ、自動機による取り扱いが容易な吸着面を備え、しかも製造工程を簡略化できる、面実装型複合機能部品を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-mounting type compound function component that can mount components up to a board end, has a suction surface that can be handled easily by an automatic machine, and can simplify a manufacturing process. - 特許庁

よって、遊技機本体を大型化することなく、前面扉板１５の裏面側の他の部材を取り付ける空間が減少することを防止することができる。例文帳に追加

Therefore, without enlarging a game machine body, a reduction in a space to mount other members on the reverse side of the front door plate 15 can be prevented. - 特許庁

非単一方向流型のクリーンルームにおいて拡散板を取り付けた状態でのリーク検査を正確にかつ自動で行うことができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of performing leak inspection accurately and automatically in the state where a diffuser is installed in a non-single directional flow type clean room. - 特許庁

トレー検出センサー43やカウンタテーブル22内の読取りセンサー28を外部から侵入する妨害電波を遮蔽するために、支柱50によって支えられたドーム状もしくは半円筒型の電波遮蔽板120を設ける。例文帳に追加

In order to shield the tray detection sensor 43 and the reading sensor 28 in the counter table 22 from the interfering wave entering from outside, a dome-shaped or semi-cylindrical radio shielding plate 120 supported by a support 50 is arranged. - 特許庁

一方、前記支持プレート形成した貫通穴に可動ピン５が挿通され、各可動ピン５は大型基板を更に面取りする裁断予定線Ｌ３，Ｌ４に重なる位置に配置されている。例文帳に追加

In contrast, a movable pin 5 is inserted into a through hole formed in the support plate, and the movable pins 5 are disposed at positions which overlap on cut scheduled lines L3, L4 where the large-sized substrate is further subjected to patterning. - 特許庁

反射型電気光学装置４Ｒを素子ホルダー６に接着剤を介して固定し、素子ホルダー６をネジ７により素子ホルダー固定板８に取り付けることで、プロジェクタ本体に固定する。例文帳に追加

The reflection type electrooptical device 4R is fixed in an element holder 6 through an adhesive, and the holder 6 is attached to an element holder fixed plate 8 through a screw 7, whereby it is fixed in a projector main body. - 特許庁

基板２２Ｂが点滴容器１２の右側隔壁１２Ｂの外面側に取り付けられて、スピンバルブ型ＧＭＲ素子２２の感応部２２Ａが点滴容器１２外に配置される。例文帳に追加

The substrate 22B is attached to the outer surface of the right partition wall 12B of the dropping container 12 and the response part 22A of the spin valve type GMR element 22 is arranged to the outside of the dropping container 12. - 特許庁

成形金型１のキャビティは、板ナット３における、取り出し方向Ｅに対して反対方向を向いた部分の両端部を覆うように、合成樹脂が供給される形状を有している。例文帳に追加

A cavity of the mold 1 has a shape in which the synthetic resin is supplied so as to cover both ends of a part directed in a direction opposed to the takeoff direction E in the plate nut 3. - 特許庁

道路１の風上側側縁に沿って立設した支柱１２間に、複数の翼型防雪板１３を上下に間隔をあけて、かつ吹込み側が高くなるように傾斜させて取り付ける。例文帳に追加

Multiple vane type snow protection plates 13 are vertically installed at some intervals apart between supports 12 erected along the windward-side side edge of a road and inclined so as to make the blow-in side higher than the other. - 特許庁

高流動コンクリート１を充填後、所定の時間が経過したら蓋型枠板３ａを取り外して、コンクリート採取対象箇所にコンクリート採取器１０を差し込む。例文帳に追加

Once a predetermined time has passed after filling with high-fluidity concrete 1, a formwork cover plate 3a is removed and a concrete sampler 10 is inserted into a target concrete sampling area. - 特許庁

これにより、メンブレン型の薄膜スイッチ１０は、固定板１５に取り付けて本体１を構成する上部フレーム８と下部フレーム９の間に配置するだけであり、構成が簡単、かつコンパクト化し、使い勝手のよいものとなる。例文帳に追加

As a result, the membrane type thin film switch 10 is only placed between the upper frame 8 and the lower frame 9 constructing the main body 1 to simplify and reduce the structure, thereby making it easy to use. - 特許庁

更にパンタグラフ型ジャッキのリンクを左右に分離したかたちで、ローラ支持板の底面と台座に固定して取り付けたことを特徴とするタイヤ交換ジャッキ。例文帳に追加

The tire replacement jack is formed by separately arranging links of a pantograph type jack in right and left, and fixing the links to the bottom surface of the roller support plate and the base. - 特許庁

次に樹脂注入用空間１に樹脂５を注入し、樹脂５が固化乃至硬化した後、基板４に樹脂５が成形されて形成された電子回路ブロックＡを金型２から取り出す。例文帳に追加

Next, a resin 5 is injected into the space 1 for resin injection and after the resin 5 is solidified or cured, an electronic circuit block A molding and forming the resin 5 on the substrate 4 is taken out of the metal die 2. - 特許庁

ステアリング装置を車体に取り付けるための固定ブラケットをワンピースの板金により形成する場合、固定ブラケットが大型化する傾向にある。例文帳に追加

To solve a problem that size of a fixed bracket is likely to increase when the fixed bracket for attaching a steering device to a vehicle body is formed by one piece sheet metal. - 特許庁

索条体係止具１５は、索条体が引っ掛けられる実質上Ｕ字型の係止パイプ８４と、係止パイプ８４の両端部に溶接にて固定された取り付け板８５とで構成する。例文帳に追加

The wire body locking tool 15 comprises a substantially U-shaped locking pipe 84 with the wire body to be hooked thereto, and a fitting plate 85 fixed by welding to both ends of the locking pipe 84. - 特許庁

室内と室外との間を密封状態で遮断することができ、しかも壁板に対して容易に取り付けることができる埋設型ガス栓を提供する。例文帳に追加

To provide an embedded type gas valve that blocks between the inside and outside of a room in a sealed state and is easily attached to a wall plate. - 特許庁

製造用金型は、ＩＣキャリアのＩＣモジュールが埋設される埋設用凹部と、ＩＣキャリアの取り外し用のスリットとを有する板状枠体付きＩＣキャリア用のカード状基材を、射出成形により製造する。例文帳に追加

This metal mold is used to manufacture a card-like base material for an IC carrier with sheet frame having a burying recessed part for burying the IC module of an IC carrier and a slit for taking out the IC carrier. - 特許庁

縦型炉の石英管にシリコン基板を挿入する工程および取り出す工程のガス雰囲気を所定の雰囲気にすることで均一性を損なうことなく良質の酸化膜を形成する。例文帳に追加

By setting gas atmosphere in a process of inserting a silicon substrate into a quartz tube of the vertical furnace and a process of taking it out to a predetermined atmosphere, the oxide film of good quality is formed without damaging uniformity. - 特許庁

凹凸部材の取り付け個数は１ヶ所ないし複数箇所設置するものとし、部材の形状は丸形状や角型、三角、板形状等その他の形状の凹凸部材がある。例文帳に追加

The rugged elements are set on one or more spots, the shape of the element is round, square, triangular, platy or the like. - 特許庁

上面材（５）にコ型の幕板金具（８）の両側の片が垂直になるようにしてリニアモーター駆動装置を上部から抱き込むように取り付ける。例文帳に追加

A linear motor driving device is so fitted to an upper face plate (5) that pieces on both sides of a U-shaped modesty panel bracket (8) are vertical and that it is tightly held from the upper part thereof. - 特許庁

電波吸収材で成型されたホルダー４が、液晶表示部２を保持した状態で、回路基板３に取り付けられているため、液晶表示部２から放射されるノイズはホルダー４によって吸収され、ノイズは遮蔽される。例文帳に追加

Since a holder 4 formed of a wave absorber is attached to a circuit board 3 in a state where the holder 4 holds a liquid crystal display section 2, the holder 4 intercepts the noise radiated from the display section 2 by absorbing the noise. - 特許庁

次に防湿体（１０）の断熱材（２２）（２８）側ととこれに対向する枠板（６ｂ）間にコンクリートを打設してコンクリート壁（１４）を構築し、しかる後に、型枠（６）を取り去り穴を埋める。例文帳に追加

A concrete is cast between the thermal insulating materials (22) and (28) side of the moisture prevention body (10) and the frame plate (6b) opposed thereto to construct the concrete wall (14), and then, the form (6) is removed to fill the hole. - 特許庁