「埋込みとう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

埋込み型判定フィードバック等化器を備えたＲＡＫＥレシーバ例文帳に追加

RAKE RECEIVER PROVIDED WITH EMBEDDING TYPE DECISION FEEDBACK EQUALIZER - 特許庁

角形鋼管柱のコンクリート埋込み式の柱脚構造例文帳に追加

EMBEDDED-IN-CONCRETE TYPE COLUMN BASE STRUCTURE OF SQUARE STEEL TUBE COLUMN - 特許庁

鋼管柱を用いたコンクリート埋込み式の柱脚構造例文帳に追加

EMBEDDED-IN-CONCRETE TYPE COLUMN BASE STRUCTURE USING STEEL-PIPE COLUMN - 特許庁

トレンチ・キャパシタ蓄積セル内で埋込みストラップと埋込みプレートの間の寄生トランジスタを大幅に低減し、または除去し、それにより埋込みプレートと埋込みストラップの間のリークを大幅に減少させること。例文帳に追加

To provide a memory cell in which leakage between a buried strap and a buried plate is reduced by decreasing or eliminating parasitic transistors between the buried strap and the buried plate in a trench capacitor storage cell, and to provide a method for forming it. - 特許庁

カプサイシンまたはカプサイシン類似体の注射可能または埋込み可能用量の投与。例文帳に追加

The administration by injecting or embedding the possible dosage of capsaicin or the capsaicin analogue is disclosed. - 特許庁

埋込みマイクロ流路を作製する方法、及び当該マイクロ流路を含むマイクロ素子例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING EMBEDDED MICRO FLOW CHANNEL, AND MICRO ELEMENT INCLUDING MICRO FLOW CHANNEL - 特許庁

ナット埋込み合成樹脂製コンクリート型枠用成形板及びこれを用いたコンクリート型枠。例文帳に追加

SYNTHETIC RESIN NUT-BURIED FORMED PLATE FOR CONCRETE FORM AND CONCRETE FORM USING THE SAME - 特許庁

蒸気タービンのロータの動翼埋込み部等を効率よく冷却する。例文帳に追加

To efficiently cool a part of a rotor where a moving blade is embedded in a steam turbine. - 特許庁

遊動フレーム６の下端部６ａと埋込み金物16との間に取外し自在部材18が挿入される。例文帳に追加

Heat exchangers 8 are placed between the frame 1 and the floating frame 6. - 特許庁

次いで、印刷データは、走査され分析ソフトウェアにかけられ、この埋込みデータは戻される。例文帳に追加

The printed data is then scanned, run through analysis software, and the embedded data is returned. - 特許庁

この方法は、物品上の埋込みメディアバーコードリンクの画像を受信する（ステップ１８００）ことと、埋込みメディアバーコードリンクから情報を抽出する（ステップ１８０１）ことと、抽出した情報に対応する埋込みデジタルメディアを識別する（ステップ１８０２）ことと、識別した埋込みデジタルメディアを検索する（ステップ１８０３）ことと、を含む。例文帳に追加

The method includes receiving an image of the embedded media barcode link on an article (step 1800), extracting information from the embedded media barcode link (step 1801), identifying embedded digital medium corresponding to the extracted information (step 1802), and retrieving the identified embedded digital medium (step 1803). - 特許庁

埋込み可能な除細動器は、患者の心臓の信号から検出した患者の心臓の律動異常に選択的に応答して心臓のペーシング、カルジオバージョンおよび除細動の治療を行う装置埋込み式の療法を提供する。例文帳に追加

To provide an implantable defibrillator which provides a device-implemented method of delivering cardiac pacing, cardioversion, and defibrillation therapies in selective response to dysrhythmia detection of an implant patient's cardiac signal. - 特許庁

これにより、ソース電極２８に対する埋込み酸化膜２１の静電容量が減少するため、埋込み酸化膜２１を厚くして静電容量を減少させた場合と同等の効果を実質的に得ることができる。例文帳に追加

Consequently, since the electrostatic capacity of the buried oxide film 21 to the source electrode 28 is reduced, the same effect as the electrostatic capacity is reduced by thickening the buried oxide film 21 can be obtained substantially. - 特許庁

クライアントコンピュータで埋込みオブジェクトを呼び出すことに応答して、埋込みオブジェクトのリモートインスタンスが、リモートオブジェクト指向コンポーネントの形式で、リモートコンピュータで作成される。例文帳に追加

Remote instance of the embedded object is created by the remote computer in a form of the remote object oriented component in response to a call of the embedded object by the client computer. - 特許庁

埋込みストラップ形成後の高温工程における、埋込みストラップを介して第２ストレージノード電極に接続したソース／ドレイン拡散層の接合深さの増加を抑制すること。例文帳に追加

To suppress increase in junction depth of source and drain diffusion layers connected to a second storage node electrode via an embedded strap in a high-temperature process, after forming the buried strap. - 特許庁

照明装置本体１は、天井面１０に設けられた埋込み孔に挿入され、外鍔部１１を埋込み孔の周りの天井面１０に当接させて設置される。例文帳に追加

The lighting apparatus body 1 is inserted into an embedding hole provided in a ceiling surface 10 and the external flange portion 11 is arranged to abut with the ceiling surface 10 around the embedding hole. - 特許庁

杭埋込み対象地盤箇所が、従前からのクローラ杭埋込み機や移動式クレーン等大型建設機械の持ち込みを不可能とする施工現場等の杭埋込み作業が実施可能となるようにする新規な構造からなる吊下移動式杭埋込装置と、それを使用した新規な杭埋込方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a suspension mobile type pile driving device formed of a new structure enabling pile driving works at a construction site, or a ground for driving piles in which large size construction machines such as a conventional crawler pile driver and a mobile crane cannot be brought and provide a new pile driving method using it. - 特許庁

車両用埋込みアンテナを車両に搭載するに際して、デザイン性や搭載性を向上させ、作業性を向上させる。例文帳に追加

To improve the design performance and the mountability and to enhance the antenna performance in mounting a vehicle use flush-mounted antenna on a vehicle. - 特許庁

半導体装置１０は、下側半導体層２０と埋込み絶縁層３０と上側半導体層４０が積層したＳＯＩ基板５０を有する。例文帳に追加

A semiconductor device 10 includes an SOI substrate 50 in which a lower semiconductor layer 20, a buried insulating layer 30, and an upper semiconductor layer 40 are stacked. - 特許庁

骨における埋込み箇所において骨ねじ等である信頼性があり均等な補強を確実なものとし得る装置及び方法を与える。例文帳に追加

To provide a device and a method, for ensuring a reliable and uniform reinforcement with a bone screw or the like in an embedding place in the bone. - 特許庁

アニーリング中に封入層を使用することで、トランジスタのゲート埋込み部内の半導体への損傷がさらに低減される。例文帳に追加

Damages to a semiconductor in the gate buried part of the transistor are further reduced by using an encapsulation layer during annealing. - 特許庁

洗面化粧台は、その後側面が壁枠の浴室側の壁面（２４）にほぼ当接するように埋込み配置されている。例文帳に追加

The wash cabinet is embedded and arranged such that the rear side face is roughly abutted to the wall surface (24) on the bathroom side of the wall frame. - 特許庁

埋込みモット絶縁酸化物チャネルを有するＦＥＴの構造、およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a structure and a manufacturing method of a FET having a buried Mott insulating oxide channel. - 特許庁

デジタル情報埋込み・抽出装置および方法並びに当該方法を実行するためのプログラムを記録した媒体例文帳に追加

DIGITAL INFORMATION EMBEDDING AND EXTRACTING DEVICE AND METHOD THEREFOR, AND MEDIUM WITH RECORDING PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD RECORDED THEREIN - 特許庁

デジタル情報埋込み・抽出装置および方法並びに当該方法を実行するためのプログラムを記録した媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR EMBEDDING AND EXTRACTING DIGITAL INFORMATION AND MEDIUM WITH PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD RECORDED THEREON - 特許庁

地盤上部の軟弱層Ａを貫通するようにコンクリート既製杭５等の埋込み杭を施工する。例文帳に追加

A buried-in pile such as a concrete pile 5 is constructed to penetrate through a soft layer A of the upper part of the ground. - 特許庁

更に必要に応じて当該画像処理を行った画像処理装置識別記号を検出し、これも埋込み情報に加える。例文帳に追加

Moreover, an identification code of an image-processing unit that has conducted the image processing is detected as required and the code is also added to the imbedded information. - 特許庁

デジタル情報埋込み・抽出装置および方法並びに当該方法を実行するためのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DIGITAL INFORMATION PADDING/EXTRACTION DEVICE, METHOD THEREFOR AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM TO EXECUTE THE METHOD - 特許庁

ゲート埋込み層を有する半導体基板を含む半導体装置の製造に際し、ゲート電極のゲート埋込み部が張出し部に対して、ドレイン電極側又はソース電極側にずれて形成されることのない半導体装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a manufacture for a semiconductor device which will not be formed to slide to a drain electrode side or a source electrode side with a gate embedding part of a gate electrode to a projection part, when manufacturing a semiconductor device containing a semiconductor substrate having a gate embedding layer. - 特許庁

ホスト側表示較正装置１００では、電子透かし埋込部１１１は、ある症例等に応じて典型画像ファイル１２１及び付帯情報ファイル１２２を読み取り、典型画像情報に付帯情報を電子透かしにより埋込み、付帯情報埋込み済み典型画像ファイル１２３を形成する。例文帳に追加

In a host side display calibration device 100, a digital watermarking padding part 111 reads out a typical image file 121 and a supplementary information file 122 in accordance with a certain case or the like and pads the supplementary information in the typical image information by digital watermarking to form a supplementary information padded typical image file 123. - 特許庁

電子文書の中より、用語群および／または文字列パターンと一致する可視または非可視の文字列を探索し、ハイライト表示し、当該文字列の関連情報を表示し、当該文字列に関連するハイパーリンクをハイライト表示部分関連情報に埋込み、電子文書埋込み広告を提供する。例文帳に追加

A visible or invisible character string matched with a term group and/or character string pattern is retrieved from an electronic document, and high light-displayed, and the relevant information of the character string is displayed, and a hyperlink relevant to the character string is embedded in the high light display part relevant information, and electronic document embedded advertisements are provided. - 特許庁

半導体ウエハ等の基材に設けた微細な凹みに導電性の金属材料を埋込み（工程１）、その後埋込み金属の最外層側から、金属材料表面を作業液（研摩液や薬液、洗浄液を含む）を用いて機械的・化学的作用によって研摩する（工程２）ことによって配線構造を製造する。例文帳に追加

This method comprises the steps of embedding a conductive metallic material into fine recesses formed in a substrate, such as a semiconductor wafer (step 1), polishing the surface of the metallic material by a mechanical and chemical operation using a working solution (including a polishing solution, a chemical solution and a cleaning solution) from the outermost layer of the buried metal (step 2), whereby an interconnection structure is prepared. - 特許庁

有機物を堆肥化した堆肥を成形して、植物の少なくとも一部分を収容可能な植木鉢又はプランター等の容器形状を有する堆肥成形体、または、地面に埋め込み固定される埋込み部と目的物を保持するための保持部とを有し、埋込み部を埋め込むことにより目的物の位置が固定される堆肥成形体を得る。例文帳に追加

Compost moldings which have container shapes of flowerpots or planters, or the like, capable of housing at least portions of plants, or compost moldings which have embedment parts to be embedded and fixed to the ground surface and holding parts for holding objects and with which the positions of objects can be fixed by embedding the embedment parts are obtained by molding the compost formed by composting organic matter. - 特許庁

本発明は、ウェーハを製造するための方法に関し、この方法は、半導体基板上にドープト層を設けるステップと、ドープト層上に第１の半導体層を設けるステップと、第１の半導体層上に埋込み酸化物層を設けるステップと、埋込み酸化物層上に第２の半導体層を設けるステップと、を備える。例文帳に追加

A method for manufacturing a wafer according to the present invention includes a step of providing a doped layer on a semiconductor substrate, a step of providing a first semiconductor layer on the doped layer, a step of providing an embedded oxide layer on the first semiconductor layer, and a step of providing a second semiconductor layer on the embedded oxide layer. - 特許庁

シリコン基板１の上に埋込み酸化膜２とシリコン層３を順次設けたＳＯＩ構造のシリコン層３を通して埋込み酸化膜２中にシリコンイオンを注入しシリコンイオン到達距離に固定酸化膜電荷層４を作成し、シリコン層３の上にゲート酸化膜５を介してゲート電極を設ける。例文帳に追加

A method for manufacturing a semiconductor device comprises the steps of implanting silicon ion in an embedded oxide film 2 through a silicon layer 3 of an SOI structure having the film 2 and the layer 3 sequentially provided on a silicon substrate 1, forming a fixed oxide film charge layer 4 at a silicon ion arrival distance, and providing a gate electrode on the layer 3 via a gate oxide film 5. - 特許庁

処理対象となったドキュメントに、複写牽制画像を合成する画像処理装置であって、ドキュメント上の少なくとも一つの領域の指定を受け入れ、当該指定された領域内部に複写牽制模様が合成されないよう制御するとともに、指定された領域の画像部分に対して、埋込み対象となった符号画像を埋込み合成する画像処理装置である。例文帳に追加

This image processor for compositing a copy brake image with a document to be processed is configured to accept the designation of at least one region on a document, and to keep control in order not to compound any copy brake pattern with the inside of the designated region, and to embed and compound a coded image embedded in the image section of the designated region. - 特許庁

半導体装置は、半導体基板１と、半導体基板１上に形成された埋込み絶縁膜２と、埋込み絶縁膜２上に形成された活性領域３０と、活性領域３０の表層部分に選択的に埋込まれた部分分離絶縁膜４と、活性領域３０に形成されたダイオード素子とを備える。例文帳に追加

The semiconductor device comprises a semiconductor substrate 1, a buried insulating film 2 formed on the semiconductor substrate 1, an active region 30 formed on the buried insulating film 2, a partial separation insulating film 4 buried selectively in the surface layer part in the active region 30, and a diode element formed in the active region 30. - 特許庁

車両用埋込みアンテナを車両に搭載するに際して、デザイン性や搭載性を向上させ、アンテナの性能が劣化することを未然に回避する。例文帳に追加

To improve the design performance and the mountability and to prevent the antenna performance from being deteriorated in advance in mounting a vehicle use flush-mounted antenna on a vehicle. - 特許庁

対象画像が画像処理される毎に、当該画像処理完了の年月日および正確な時刻を当該処理後画像の埋込み情報として記録する。例文帳に追加

A processing end data of image processing and its accurate time are recorded as imbedded information of an object image after processing every time image processing is applied to the object image. - 特許庁

下側半導体層と埋込み絶縁層と上側半導体層が積層した積層体を有する半導体装置の耐圧を向上させることを目的としている。例文帳に追加

To improve the breakdown voltage of a semiconductor device including a stack in which a lower semiconductor layer, a buried insulating layer, and an upper semiconductor layer are stacked. - 特許庁

半導体ウェハ等の被処理体の被成膜面に形成されているコンタクトホール等の凹部にめっき液を十分に行き渡らせ、埋込み性の良好な成膜を行うことのできるめっき方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a plating method which forms an adequately covered film, as a result of delivering a plating solution into a concave such as a contact hole, which is shaped on a surface to be plated of a workpiece such as a semiconductor wafer. - 特許庁

アスペクト比が高く、埋込み深さの深いビアの内部に、ボトムアップ成長を促進させながら、内部にボイド等の欠陥を生じさせることなく、銅等のめっき金属を確実に効率よく埋込むことができるようにする。例文帳に追加

To reliably and effectively bury a plated metal of copper and the like in the inner part of a via, which has a high aspect ratio and a deep embedding depth, without generating a defect such as a void in the inner part while promoting a bottom up growth. - 特許庁

埋込み施工の際に排出されるベントナイト泥水等の掘削液が混入した汚泥にセメント等の硬化性材料を混合し、それを施工現場内に杭孔１とは別に掘削した柱孔６に充填する。例文帳に追加

Hardening material such as cement is mixed in sludge mixed with excavation liquid such as bentonite waste water discharged in buried-in construction, and the mixture is injected into a post hole 6 dug separately from a pile hole 1 in a construction site. - 特許庁

次に、拘持部材５２，５４，５６，５８を埋込み物とするインサート成形によって、ブロック（固定子）１０および対物レンズ等が搭載される筐体（可動子）６を作製する（ｂ）。例文帳に追加

Then a case (rotor) 6 on which a block (stator) 10 and an objective lens or the like are mounted is manufactured by insert forming wherein the binding holding members 52, 54, 56, 58 are used for embedded materials (Figure b). - 特許庁

これらの埋込み処理とは別に、画像処理装置に対して、予め登録しておいた画像処理コマンドを実行した場合のみ前記画像識別情報を当該処理後画像に埋込む。例文帳に追加

Separately from the imbedding processing, only when an image processing command having been registered in advance is executed for the image-processing unit, the image information is imbedded in the image after the processing. - 特許庁