「基本線」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

多光軸光電スイッチ、多光軸光電スイッチの基本ユニット、及び多光軸光線スイッチの増設ユニット例文帳に追加

MULTIPLE OPTICAL AXIS PHOTOELECTRIC SWITCH, ITS BASIC UNIT, AND ITS EXTENSION UNIT - 特許庁

加算により基本波成分が相殺されることにより、加算信号には非線形相互作用により生じた２次高調波成分Ａ_2が残る。例文帳に追加

By cancelling fundamental wave components by adding, second wave harmonic components A2 remain in the added signal. - 特許庁

ルータ１００は、基本データをセルラシステム１９３のＢＳ１１０に、補完データを無線ＬＡＮシステム１９４のＡＰ１２０に振り分ける。例文帳に追加

The router 100 distributes the basic data to a BS 110 of the cellular system 193 and the supplemental data to an AP 120 of the wireless LAN system 194. - 特許庁

ルーマニア原子力活動管理国家委員会委員長指令（14/21.01.2000）に基づき決定された放射線物質安全基本規則第4条例文帳に追加

Radioactive Substances Basic Safety Regulations Article 4determined based on Romanian nuclear energy activity control national committee commissioner directive(14/21.01.2000) - 経済産業省

なお、緊急作業に係る線量限度については、IAEA基本安全基準（BSS）等を参考とし、従来どおり100 mSvとした。例文帳に追加

The dose limits in emergency work remain 100 mSv/year as before, considering the IAEA BSS. - 経済産業省

結着剤１２ｂは、硼酸カルシウム・バリウムとピロリン酸カルシウムの混合物を基本材料としており、この基本材料に、波長２５４ｎｍの紫外線をより長波長の紫外線または可視光に変換する発光物質が溶け込んでいる。例文帳に追加

The binder 12b is made of a basic material of a mixture of calcium-barium borate and calcium pyrophosphate, and a light-emitting substance that converts the ultraviolet rays of a wavelength of 254 nm into the ultraviolet rays of longer wavelength or a visible light is dissolved in this basic material. - 特許庁

動画配信サーバ１０１は、動画データの再生に必要な基本レイヤ用データを無線端末１０２に送信する際、配信する符号化データレートが無線端末１０２のＤＲＣよりも高い場合、先行した基本レイヤ用データを配信する。例文帳に追加

When transmitting basic layer data required for reproducing the moving picture data to the wireless terminal 102 and a data rate of distributed coded data is higher than a DRC of the wireless terminal 102, the moving picture distribution server 101 distributes preceding basic layer data. - 特許庁

常光線からなる基本波から、異常光線からなる第二高調波を発生させるための第二高調波発生素子において、基本波の条件、性質や、擾乱の影響によって、第二高調波が悪影響を受けるのを防止する。例文帳に追加

To prevent a second harmonic generating element from receiving an adverse effect by condition, property or disturbance of a basic wave, in the second harmonic generating element for generating a second harmonic consisting of an abnormal light beam from the basic wave consisting of a normal light beam. - 特許庁

初期位置Ａ点から偏向角θを０にする基本経路を算出し、その基本経路を基に両端に直線経路を付与するなどして目標経路を算出し、この目標経路（図中破線で示す。）に基づいて走行支援を行う。例文帳に追加

A basic passage for setting a deflection angle θ to 0, is calculated from an initial position A point; a target passage is calculated by imparting a straight line passage to both ends on the basis of the basic passage; and travel is supported on the basis of this target passage (indicated by a broken line in the figure). - 特許庁

非線形光学結晶１８３Ｄでは、数段階の波長変換（非線形光学結晶１８３Ａ〜１８３Ｃにおける波長変換）を経て出力レベルが減衰した基本波でなく、他の光増幅器１６１_２から得られた基本波を用いて各段階の波長変換を実行することができる。例文帳に追加

In nonlinear optical crystal 183D, the fundamental wave whose output level is attenuated through several steps of wavelength conversion (the wavelength conversion in nonlinear optical crystals 183A∼183C) is not used, but a fundamental wave obtained by the other optical amplifier 161_2 is used and, thereby, the wavelength conversions of the respective steps are performed. - 特許庁

各ユーザ端末１０３〜１０５の基本表示サイズが無線回線容量及び表示能力に基づいて規定され、この規定された基本表示サイズに基づいてホワイトボード画面構成データが中央制御端末１０１より送付される。例文帳に追加

The basic display sizes of the respective user terminals 103-105 are stipulated on the basis of a radio channel capacity and display ability and white board image constitution data are sent from the central control terminal 101 on the basis of the stipulated basic display sizes. - 特許庁

機能装置は、造営面に配設され先行配線された配線を介して電力供給と情報信号の授受を行う基本機能モジュール４と、基本機能モジュール４を介して電力供給と情報信号の授受を行う拡張機能モジュール５とを連設して構成される。例文帳に追加

The functional apparatus is configured by successively providing a basic function module which is disposed on a construction surface and performs power supply and information signal exchange via wiring laid beforehand and an extension function module 5 which performs power supply and information signal exchange via the basic function module 4. - 特許庁

それぞれの付加部分３４は、１つの螺旋曲線Ｓを原点Ｏを中心として回転させて基本部分２２上を通るように配置したときに、いずれかの基本部分２２から螺旋曲線Ｓに沿った方向に延びるように形成されてなる。例文帳に追加

Each additional portion 34 is formed so that the portion 34 may be extended along a spiral curve S from the basic portion 22 when the curve S is disposed to pass over the basic portion 22 by rotating the curve S around its origin O. - 特許庁

屋内電力線や無線を用いたデータ通信ネットワークにおいてデータ通信の基本単位である基本パケットの伝送時間を各ノードのタイミングでｎ分割（ｎ＝１，２，・・・）し、その分割単位をスロットとして伝送時間の単位とする。例文帳に追加

In a data communication network using indoor power lines or radio means, etc., the transmission time of a basic packet being a basic unit of data communication is divided in n divisions (n = 1, 2, ...) at the timing of each node; the n divisions are slots as transmission units. - 特許庁

1970年に発布された全国新幹線鉄道整備法に基づき、以下の新幹線が建設を開始すべき新幹線鉄道の路線を定める基本計画として挙げられた。例文帳に追加

Based on the National Shinkansen Network Law enforced in 1970, the following Shinkansen lines are listed in the basic plan, which was compiled for determining the Shinkansen routes for which construction was to be started.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本システムは、基本的な電話サービス、無線ＩＳＤＮサービス、無線データ・サービス、無線マルチメディア・サービス、その他会話型および放送ビデオを含むさまざまな無線広帯域サービスを供給する。例文帳に追加

The system supplies basic telephone service, wireless ISDN service, wireless data service, wireless multimedia service and various other wireless broadband services, including interactive video and broadcast video. - 特許庁

本発明の課題は、停止中のＩＳＤＮ基本インターフェースにおいて、Ｔ線、Ｒ線およびＲ線の極性を判別する芯線判定方法および装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method and a device for core wire decision that discriminate a T or R wire and the polarity of the R wire in an ISDN basic interface that is not in operation. - 特許庁

本発明による架空地線の張替え工法は基本的に、両側の腕金１１で送電線Ｙを吊り下げるタイプの鉄塔１０の上部に張渡されている既設架空地線Ｘ１を新設架空地線へ置き替えるために用いる。例文帳に追加

This method of exchanging the overhead earth wire is basically used to replace the existing overhead earth wire X1 extended at the upper part of the iron tower 10 of the type to hang the transmission line Y with the metal arms 11 in both sides. - 特許庁

配管内に電線を案内するために使用される呼び線であって、合成樹脂製モノフィラメントと金属線とからなる複合線状体を基本構造とする。例文帳に追加

This guide wire is used for introducing a wire into a conduit and has a composite wire element, composed of synthetic resin monofilaments and a metal wire as a basic structure. - 特許庁

基本機能モジュール４は、ゲート装置１を介して電力線および情報線に接続され、電力線および情報線を介して電力供給と情報信号の伝達とを行う。例文帳に追加

A basic function module 4 is connected to a power line and an information line via a gate unit 1, supplies power via the power line, and transmits an information signal via the information line. - 特許庁

そして、無線端末局ＳＴ_１は、無線基地局Ａ_１〜Ａ_３の応答時間を比較して応答時間が最も短い無線基地局を選択し、その無線基地局の基本サービス単位に参加して通信を行う。例文帳に追加

The terminal station ST_1 compares the response times of the base stations A_1 to A_3 to select the base station having the shortest response time and participates in this basic service unit of the base station to communicate. - 特許庁

光通信技術の中核をしめる光導波路の基本構造は直線と曲線、あるいは曲線と曲線を接続したものであり変曲点を含んでいる。例文帳に追加

The basic structure of an optical waveguide holding the core of optical communication technology is obtained by connecting a straight line and a curved line or connecting a curved line and a curved line, and includes the inflection point. - 特許庁

基本アクセスネットワーク１１が、通信端末１０の備える基本アクセスコンポーネントと、広範に配備される基本アクセスネットワーク基地局との間において通信１３を行う構成において、双方向無線インターフェースと共に実装される基本アクセスネットワークチャンネルと、該ネットワークシステムにおける共通コアネットワークとの間で用いられる基本アクセスネットワークプロトコルとを備える。例文帳に追加

A basic access network 11 is configured to make communications 13 between a basic access component provided to a communication terminal 10 and basic access network base stations placed over a wide range, and is provided with a basic access network channel mounted with a 2-way wireless interface and a basic access network protocol used between common core networks in the network system. - 特許庁

そして、ＬＤＭＯＳＦＥＴの基本セルのソース同士を電気的に接続するソース配線は配線２４Ａのみとし、ソース配線を形成する配線層数は、ドレイン配線（配線２４Ｂ、２９Ｂ、３３）を形成する配線層数より少なくする。例文帳に追加

Source wiring for electrically interconnecting the sources of basic cells in the LDMOSFET is only an interconnect line 24A, and the number of wiring layers forming the source wiring is set smaller than the number of wiring layers that form drain wirings (interconnect lines 24B, 29B, 33). - 特許庁

配置許容基本セルに対してはメガマクロを除いた基本セル配置禁止領域での配置を許可する情報を付加して、メガマクロ間の領域を含む自動レイアウト領域における配置許容基本セルの自動配置・配線を行う処理工程を備え、半導体チップの集積度を向上し、かつ設計期間を短縮することが可能な半導体集積回路のレイアウト方法を提供する。例文帳に追加

To provide a layout method for semiconductor integrated circuit in which integration of semiconductor chip can be enhanced while shortening the design period, by providing a processing step for performing automatic placement and routing of basic cells allowed to be placed in an automatic layout area including an area between megamacros by providing the basic cells additionally with information for allowing placement in an area prohibiting placement of basic cell except the megamacro. - 特許庁

一対の基本波送信用矩形開口圧電エレメント２１ａ，２１ｂと、これらに挟まれるように配置させる高調波検出目的の受信用圧電エレメント２２を直線状に配列させ、一対の基本波送信用矩形開口圧電エレメント２１ａ，２１ｂからの送信基本波超音波２を音響レンズ２３を介して送信させている。例文帳に追加

A pair of fundamental wave transmitting rectangular opening piezoelectric elements 21a, 21b and a receiving piezoelectric element 22 for higher harmonic detection arranged being held between the elements 21a, 21b, are arranged in a straight line, and ultrasonic waves 2 of fundamental waves transmitted from a pair of fundamental wave transmitting rectangular opening piezoelectric elements 21a, 21b are transmitted through an acoustic lens 23. - 特許庁

耐震強度解析部２００は、配管を直線要素とその両端の２つの境界要素との合計３つの単位要素で１つの基本要素を構成するものと見做して、配管網を個々の基本要素ごとに離散化し、その個々の基本要素ごとに、地震に因る振動や外力で生じる変位、歪み、応力のうち少なくともいずれか一種類について解析する。例文帳に追加

An earthquake resisting strength analyzing part 200 regards total three unit elements of the piping, an rectilinear element and two boundary elements of both ends of the rectilinear element, as constituting one base element, makes the individual base elements of the piping network discrete, and analyzes the individual base elements on at least one type of displacement, distortion, and stress which occur due to vibrations and external forces caused by earthquakes. - 特許庁

画面上で映像を合成する際に、画面を分割するために使用されるワイプ形状をワイプ基本形状に基づいて生成するワイプ形状生成装置１であって、形状を制御するための制御点の座標に応じて形状が変化するベジェ曲線により、ワイプ基本形状を形成する基本形状生成部１３を有する。例文帳に追加

A wipe shape producing device 1 for producing a wipe shape to be used for dividing a screen based on the wipe basic shape when combining images on the screen has a basic shape producing unit 13 for forming the wipe basic shape by a Bezier curve in which the shape is varied in response to a coordinate of a control point for controlling the shape. - 特許庁

このＬｉＮｂＯ_３細線光導波路は周期的分極反転構造２６を有し、シリコン細線導波路１２ａより入射する基本光の波長を変換し、変換光をシリコン細線導波路１２ｂより出射する。例文帳に追加

The LiNbO_3 nanowire waveguide has a periodic polarization reversal structure 26, transforms the wavelength of basic light which is made incident from the silicon nanowire waveguide 12a and outputs the modulated light from the silicon nanowire waveguide 12b. - 特許庁

半導体素子をＴＡＢテープ１０上に搭載し、主としてＴＡＢテープ１０の配線１２で信号配線を取回すようにしており、コア基板２０の配線層２２は、基本的には電源層および接地層を構成している。例文帳に追加

A semiconductor element is loaded on a tape automated bonding(TAB) tape 10, and signal wiring is arranged mainly by wiring 12 of the TAB tape 10, and a wiring layer 22 of a core substrate 20 basically constitutes a power source layer and a ground layer. - 特許庁

押さえ保持具２５はばね鋼線のような金属線材からなっており、２本の線状体２９が頂点２８を介して繋がった基本形態になっている。例文帳に追加

A retainer 25 for holding a flexible flat cable, which comprises a metal wire rod such as a spring steel wire, assumes a basic form in which two linear bodies 29 are connected together via an apex 28. - 特許庁

グリッド縞の基本波成分に加えて高調波成分を放射線画像より除去可能とし、ＭＴＦの高いＸ線センサにおいてもグリッド縞の影響の少ない放射線画像を取得する。例文帳に追加

To provide a radiographic image little influenced by a grid stripe, even in an X-ray sensor having high MTF (modulation transfer function), by removing a higher harmonic wave component from the radiographic image in addition to a fundamental wave component of the grid stripe. - 特許庁

自励式の電圧共振形コンバータを備える複合共振形スイッチングコンバータを基本構成として、ドライブトランスＣＤＴに、検出巻線ＮAと、自励発振駆動回路の駆動巻線ＮBと、制御巻線Ｎｃを巻装する。例文帳に追加

With a composite resonance type switching converter equipped with a self-excited voltage resonance type converter as basic constitution, detection winding NA, drive winding NB for a drive circuit, and control winding Nc are wound on a drive transformer CDT. - 特許庁

１つ以上の配線層を有する基板において、配線長を指定長さにする際に迂回形状配線を用いる場合に、基本波はもとより高調波をも含め不要輻射を抑える。例文帳に追加

To obtain a board having one or more wiring layer in which unnecessary radiation not only of a basic wave but also of harmonics can be suppressed when a detour line is employed to obtain a specified wiring length. - 特許庁

無線ＬＡＮ システム用であって、製造が容易で長尺化が可能であり、伝搬される高周波が低損失であるなど、高周波線路としての基本特性に優れた高周波マイクロストリップ線路を提供することである。例文帳に追加

To provide a high frequency microstrip line which is used in a wireless LAN system, easily manufactured and can be formed into long length and has excellent basic characteristics as a high frequency line such as low loss for a propagated high frequency. - 特許庁

発熱線の基本である温度分布が均一であり、温度上昇の早い、小電力で高温発熱する炭素繊維ヒーター線の製造方法、炭素繊維ヒーター線及び融雪用ヒーターを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a carbon fiber heater wire having a uniform temperature distribution, quickly raising temperature, and generating high-temperature heat with small electric power, which are basic characteristics of a heating wire; to provide the carbon fiber heater wire; and to provide a snow melting heater. - 特許庁

上記第１の伝送線路３の他端に第２の伝送線路５の一端を接続し、その第２の伝送線路５の他端に基本波通過阻止用先端開放スタブ６の一端を接続する。例文帳に追加

One terminal of a 2nd transmission line 5 connects to the other terminal of the 1st transmission line 3 and one terminal of a tip open stub 6 for blocking passing of a fundamental wave connects to the other terminal of the 2nd transmission line 5. - 特許庁

信号線Ｌｓは、本体ユニット１と増設ユニット２との間の命令と応答との伝送に用いる基本信号線Ｌ０と、増設ユニット２に命令の受信を要求する制御線Ｌ１とを備える。例文帳に追加

The signal line Ls includes a basic signal line L0 used to transmit an instruction and a response between the main unit 1 and the extension units 2, and a control line L1 requesting the extension units 2 to receive an instruction. - 特許庁

レイアウト設計システムは、予め、基本バイア形状リストが登録されたライブラリ情報記憶装置から、基本バイア形状リストの各バイア形状に対して最適な配線終端処理を示したテクノロジーデータベース記憶装置を作成する。例文帳に追加

This layout design system prepares the technology database storage device indicating the optimum wiring terminal processing for each via shape of the basic via shape list from the library information storage device in which the basic via shape list is registered in advance. - 特許庁

複数の基本周波数ブロックで構成されるシステム帯域で無線通信を行う場合においても、複数の基本周波数ブロックで送信された下り共有データチャネル信号に対するフィードバック制御情報を効率的に検出すること。例文帳に追加

To efficiently detect feedback control information to a downlink shared data channel signal transmitted by a plurality of fundamental frequency blocks even when radio communication is performed in a system band constituted of the plurality of fundamental frequency blocks. - 特許庁

波長１０５０ｎｍ以下の光を基本波として、非線形光学素子１８１，１８２，１８３を順次介させて、第２高調波発生又は和周波発生により段階的に波長変換し、基本波の５倍波（波長２１０ｎｍ以下）を発生する。例文帳に追加

Light at ≤1050 nm wavelength is used as the basic waves, which are successively passed through nonlinear optical elements 181, 182, 183 to convert the wavelength by steps by the second harmonic wave generation or sum frequency generation to generate the fifth harmonic waves (at ≤210 nm wavelength) of the basic waves. - 特許庁

フィールド・プログラマブル・ゲート・アレイの基本論理セル回路および結線スイッチ回路の動作モードを、論理装置を構成した場合のそれぞれの基本論理セル回路の動作状態に対応して適切に制御して、低消費電力化と動作の高速化を行う。例文帳に追加

To realize low power consumption and a high speed operation by suitably controlling the operation mode of the basic logic cell circuit and connection switch circuit of a field programmable gate array in accordance with the operating condition of each basic logic cell circuit when constituting a logic device. - 特許庁

基本周波数ブロックを複数ブロック結合してシステム帯域を広帯域化した通信システムにおいて、下りリンク共有チャネルとその下り制御チャネルとを異なる基本周波数ブロックで送るのに適した無線通信制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for controlling wireless communication, the method being suitable for transmitting downlink shared channel and its downlink control channel with different basic frequency blocks in a communication system with a system bandwidth widened through a multi-block combination of basic frequency blocks. - 特許庁

前記第１の基本要素部材２(2a,2b)は、対角線に沿って折り曲げ可能な一対の直角二等辺三角形状の折曲要素部材2a,2bを含み、互いに隣接する前記基本要素部材は、互いに対向し、かつ開閉可能な開口部５を形成する二対の開閉要素部材として形成されている。例文帳に追加

The first basic element member 2 (2a, 2b) includes a pair of right isosceles triangular folding element members 2a, 2b foldable along a diagonal, and the basic element members adjacent to each other are formed as two pairs of opening/closing element members facing to each other and forming an openable/closable opening part 5. - 特許庁

現在の車両方向と、目標位置での車両方向を基にして車両方向を一致させる基本経路Ｐ_０を算出し、この基本経路に必要ならば直線経路を付与することで現在位置から目標位置までの経路Ｐ_１を算出する。例文帳に追加

A passage P_1 up to a target position from a present position is calculated, by imparting a straight line passage, when required for a basic passage, by calculating the basic passage P_0 for matching the vehicle direction on the basis of the present vehicle direction and the vehicle direction in the target position. - 特許庁