「基本線」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

陰極線管表示装置用のスイッチング電源回路として、複合共振形コンバータを基本構成として、フライバックトランスを絶縁コンバータトランスの一次巻線Ｎ1に並列に接続、または、二次巻線Ｎ2に接続する。例文帳に追加

As a switching power circuit for a cathode-ray tube display, a flyback transformer is connected in parallel with a primary coil N1 of an insulating converter transformer, or with a secondary coil N2, using a composite- resonance type converter as a fundamental component. - 特許庁

自励式の電圧共振形コンバータを備える複合共振形スイッチングコンバータを基本構成として、ドライブトランスＣＤＴに、検出巻線ＮAと、自励発振駆動回路の駆動巻線ＮBと、制御巻線Ｎｃを巻装する。例文帳に追加

In a combined resonance type switching converter having a self-excited voltage resonance type converter as a basic structure; a detection winding NA, a driving winding NB of a self-excited oscillation driving circuit, and a control winding NC are wound around a driving transformer CDT. - 特許庁

マルチファンクションのワイヤレス受信発信装置Ｈ１００は赤外線や発射周波や超音波の伝送で無線周辺装置ＰＨ２００の信号を受信し、又は、無線周辺装置ＰＨ２００とツーウェイで相互に受信発信するという基本機能がある。例文帳に追加

The multifunctional wireless receiver/transmitter H100 has a basic function for receiving a signal of the wireless peripheral device PH200 by transmission of infrared rays, an emission periodic wave or an ultrasonic wave, or for mutually executing reception/transmission with the wireless peripheral device PH200 by two-way. - 特許庁

「パレット」の「基本」セクションから、「メッセージ」コンポーネントをドラッグし、「Date and Time」ラベルの下にドロップします。 Ctrl-Shift キーを押しながら、メッセージコンポーネントからテキストフィールドコンポーネントまで線をドラッグします。例文帳に追加

From the Basic section of the Palette, drag a Message component and drop it below the Date and Time label.Hold down the Ctrl+Shift keys and drag a line from the Message component to the Text Field component.  - NetBeans

「パレット」の「基本」セクションから、「ボタン」コンポーネントを 2 つ、グリッドパネル上にドラッグします。 ボタンコンポーネントをドロップしたとき、グリッドパネルコンポーネントのアウトラインが青い実線になっていることを確認します。例文帳に追加

Drag two Button components from the Basic section of the Palette onto the Grid Panel.Make sure the outline of the Grid Layout component is a solid blue line when you drop the Button components.  - NetBeans

演奏は基本的に複数人の唄と三味線で成り立っているが、曲目によっては小鼓、大鼓、太鼓、笛などで構成される「長唄囃子」が付くこともある。例文帳に追加

Performances are basically comprised of multiple persons singing accompanied by the shamisen (a type of string instrument); however, depending on the composition, there are pieces that include accompaniment by various sizes of drums, flutes, and the like.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、五線譜によって記譜する場合、通常は運指「一」の基本音＝「C」（階名）の移調楽器としてなるべく調号が少ない譜面で表すことが多い。例文帳に追加

If the tones are written in staff notation, they are indicated with few key signatures since the shino-bue is a transposing musical instrument with a fundamental tone of C and fingering 1.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都線の代表的種別で、基本的に平日の昼間から夕方の時間帯に、土曜・休日は早朝・深夜を除くほぼ終日運行される。例文帳に追加

This is the representative type of train running on the Kyoto Line; basically, it's operated during the daytime and in the evenings on weekdays, while on Saturdays and holidays it runs nearly all day except for in the early morning and late evening.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「つばさ(列車)」：新幹線400系電車、E3系1000番台を使用し、福島以南は基本的にE4系「MAXやまびこ」と併結（一部は単独運転する）。例文帳に追加

Tsubasa (trains)': 400 series Shinkansen train-cars and E3 series 1000 - 1999 Shinkansen train-cars are used, and these train-cars are basically operated connected with E4 series 'MAX Yamabiko' Shinkansen train-cars in the southern section of Fukushima Station (some of them are operated independently in the same section).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基本的に日中の大阪方面からは、普通が柏原駅(大阪府)と奈良駅まで、快速が和歌山線直通、大和路快速が奈良方面への運転となっている。例文帳に追加

In standard daytime operations starting from the Osaka area, local trains run to Kashiwara Station (Osaka Prefecture) and Nara Station, rapid trains run through the Wakayama Line, and Yamatoji Rapid Service trains run to the Nara area.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、国家権力や領主権力が把握対象として関心を示す範囲の階層こそが百姓であるという事態は、以後の歴史においても基本線となっていくことに注目してよい。例文帳に追加

It should be noted that the scheme where hyakusho were the people of the class regarded by national and lord authorities as subjects of their control became the baseline in history thereafter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は，基本的には，エタネルセプトを線維筋痛症に罹患した患者に投与したところ，症状に改善が見られたという実験に基づくものである。例文帳に追加

The invention is basically based on experiments showing improvement in symptoms when etanercept is administered to a patient suffering from fibromyalgia. - 特許庁

固体レーザー光源であるポンピングチャンバーユニット３から出射された基本波レーザー光は、第１の非線形光学結晶ユニット２０で、第２高調波に変換される。例文帳に追加

A basic laser beam emitted from a pumping chamber unit 3 which is a solid-state laser beam source is converted to second higher harmonics by a first nonlinear optical crystal unit 20. - 特許庁

ファブリーペロー型ブロードエリア半導体レーザ発振素子２からの出力光を、非線形光学結晶からなるスラブ光導波路８に対して基本波Ａとして入射させる。例文帳に追加

Output light from a Fabry-Perot type broad area semiconductor laser oscillating element 2 is made incident on a slab optical waveguide 8 composed of a nonlinear optical crystal as a fundamental wave A. - 特許庁

ガイドニードル（３）の基本位置を、編針（２）に対して相対的に変えるために、ガイドレバーのスイング動作線が、機枠（２１）に対して相対的に、一体的に変位可能である。例文帳に追加

In order to relatively change the basic position of the guide needle 3 to a knitting needle 2, the swinging movement line of the guide lever can relatively and integrally be changed to a frame 21. - 特許庁

レーザ共振器２１から出射される基本波長を持つレーザ光Ｌ１を、逓倍波長を持つレーザ光Ｌ２に変換する非線形光学結晶２３がレーザ共振器２１の外に配置されている。例文帳に追加

A nonlinear optical crystal 23 for converting a laser beam L1 having basic wavelength outgoing from the laser resonator 21 into a laser beam L2 having a multiplication wave is arranged outside the laser resonator 21. - 特許庁

レーザ共振器１０３から出力されたパルスレーザ光が非線形結晶１０７に入射すると、レーザ共振器１０３から出力されるパルスレーザ光（基本波）の高調波が生成される。例文帳に追加

A harmonic of pulse laser beam (basic wave) output from the laser resonator 103 is generated when pulse laser beam output from the laser resonator 103 is made incident to the nonlinear crystal 107. - 特許庁

基本波長のレーザ光から第５高調波のレーザ光を得る上で好適であり、熱的安定性に優れ、信頼性の高い非線形光学結晶からなる波長変換装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a wavelength conversion device comprising a nonlinear optical crystal which is suitable for obtaining a fifth higher harmonic laser beam from a laser beam of fundamental wavelength, is excellent in thermal stability and has high reliability. - 特許庁

特にＡｒＦエキシマレーザーに対する透明性が高く、感度、解像度、パターン形状等のレジストとしての基本物性に優れた感放射線性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation sensitive resin composition having high transparency particularly to ArF excimer laser light and excellent in basic solid state properties as a resist such as sensitivity, resolution and pattern shape. - 特許庁

感度が高くて基本性能を向上し得る熱型赤外線センサとして好適な半導体ダイオードを用いた温度差検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a temperature difference detection apparatus using a semiconductor diode that is appropriate as a thermal infrared sensor that has high sensitivity and can improve basic performance. - 特許庁

また、Ｔｉサファイアレーザ発振器からは波長９６６ｎｍの基本波レーザ光を発振し、これを３個の非線形光学結晶素子で波長変換して波長１９３ｎｍの紫外レーザ光を得るように構成してもよい。例文帳に追加

Alternatively, it is possible that fundamental laser beam having a wavelength of 966 nm is oscillated by the Ti sapphire laser oscillator and is converted by three nonlinear optical crystal devices into ultraviolet laser beam having a wavelength of 193 nm. - 特許庁

おろし歯は、2次元的に線幅のある格子をその平面に垂直な方向に突出させた形を基本とすることにより、擦りおろしの効率を高くすることができる。例文帳に追加

The efficiency of grating can be enhanced by constituting the grating teeth by basically protruding the grate with two-dimensional wire width in a direction perpendicular to the planar face. - 特許庁

電気制御装置は、操舵トルクと指令電流値とからなる予め実験により決定した複数の点（Ｐ０〜Ｐ１５）を記憶し、これらの点を直線補間して基本電流マップを構築する。例文帳に追加

An electric control device stores plural points (P0 to P15) which are composed of steering torques and command current values and which are determined by experiments, and performs a linear interpolation of these points to build a fundamental current map. - 特許庁

デジタル信号処理部２０８は、無線受信部２０７で発生したＩＭ３成分を含む信号を入力し、基本波成分とＩＭ３成分の電力を測定する。例文帳に追加

A digital signal processing section 208 receives a signal which includes an IM3 component generated by the radio receiver 207 and measures the electric power of fundamental wave components and the IM3 component. - 特許庁

基本通報システム１０は、部屋ごとに設置される監視センサー１と監視センサー１の監視・制御を行うコントローラ２とから構成され、各監視センサー１は配線４を介してコントローラ２に繋がれている。例文帳に追加

Each basic notifying system 10 is formed of monitoring sensors 1 installed in respective rooms and a controller 2 for monitoring and controlling the monitoring sensors 1, and each monitoring sensor 1 is connected to the controller 2 via a wire 4. - 特許庁

赤外域又は可視域の連続光を基本波として、それぞれが非線形光学素子を有する波長変換器１８１Ａ，１８２，１８３を順次介させる。例文帳に追加

Wavelength converters 181A, 182 and 183 each having a nonlinear optical element making the continuous light of a infrared range or a visible range as a fundamental wave are interposed successively. - 特許庁

非線形光学素子１２では幅方向射に沿って分極反転周期が異なり、各基本波と２次高調波とは擬似位相整合条件を満たす。例文帳に追加

A polarization reversing cycle is different along the width direction in the nonlinear optical element 12, and the respective fundamental waves and the second harmonic waves satisfy a pseudo phase matching condition. - 特許庁

電線送り機構部には通常のシリンダ径より格段に細いワイヤ３０が並ぶだけであるので、その基本的な大きさ自体も従来より小型なものとなる。例文帳に追加

Since significantly finer wires 30 than a normal cylinder diameter are lined up in the wire feeding mechanism, its basic size itself becomes more compact than the conventional ones. - 特許庁

基本的に同様の周波数帯域を使用する複数の無線通信方式を使用したとしても、複数の通信方式間での混信を防止できるようにする。例文帳に追加

To prevent radio interference among a plurality of communication systems even when the plurality of radio communication systems which use basically similar frequency bands are used. - 特許庁

ＰＷＭキャリア原信号発生部５０が内部クロックに基づく計数値を基本キャリア信号としてその値の各ビットを並列信号線で出力する。例文帳に追加

A PWM carrier original signal generating means 50 outputs each bit of the counted value based on the internal clock as the basic carrier signal with a parallel signal line. - 特許庁

IP外線を制御するソフトウエアの基本ブロックをCCU1上で動作させ、SIPメッセージと音声・画像のNATを行うブロックをCEU2上で動作させる。例文帳に追加

A basic block of software for controlling the IP outside lines is operated on the CCU 1, and a block for performing NAT of SIP messages, voices and images is operated on the CEU 2. - 特許庁

放射線に対する透明性が高く、レジストに要求される基本性能を満たすレジストを形成するための単量体および化学増幅型レジストに用いられる酸解離性樹脂の提供を目的とする。例文帳に追加

To obtain a monomer for forming a resist highly transparent to radiation and satisfying a fundamental capacity required in the resist, and an acid dissociable resin used in a chemical amplification type resist. - 特許庁

それに加えて又はその代わりに変化されうる送信信号のパラメータには、エンベロープ形状、基本周波数、パルスの持続時間、送信パケットの大きさ、パルス繰り返し周波数、及び送信線密度が含まれうる。例文帳に追加

Parameters of transmitted signals variable in addition to or instead of the above properties can include envelope shape, basic frequency, duration of pulse, size of transmission packet, frequency of pulse repetition, and transmission line density. - 特許庁

そして、把持部２３は、軸方向から見た外形形状が偶数の正多角形を基本形とする複数の角部を有し、平行かつ対向する２辺の線上において一般工具により把持可能に形成されている。例文帳に追加

The gripping part 23 is so formed that an outer shape when viewed from an axial direction has a plurality of corners formed based on an even-numbered regular polygon and the gripping part is gripped by a general tool on two parallel and opposed sides. - 特許庁

主にコンピュータ装置１の適切な位置に一つの赤外線センサー２が設けられ、コンピュータ装置１の中に１枚の微処理チップ４及び基本入出力システム３が設けられる。例文帳に追加

An infrared sensor 2 is provided mainly at a proper position of a computer device 1, and one minute processing chip 4 and a basic input and output system 3 are provided within the computer device 1. - 特許庁

この注入同期発振器は、増幅回路２１と並列帰還回路２０を有し、この発振器の基本発振周波数の波長に対して略１／４の電気長を有する入力側の伝送線路２２を有する。例文帳に追加

The injection-locked oscillator has an amplification circuit 21 and a parallel feedback circuit 20, and has an input-side transmission line 22 which has an approximately quarter electric length with respect to the wavelength of a fundamental oscillation frequency thereof. - 特許庁

点状装飾層３は、平行な等間隔の複数の直線群を直交させて構成した仮想の基本格子４の格子点４０１に対応してそれぞれ１個ずつ存在する。例文帳に追加

The spot-like decoration layer 3 exists one each in correspondence to a lattice point 401 of an imaginary basic lattice 4 composed by orthogonalizing a plurality of parallel straight line groups with equal intervals. - 特許庁

基本回転軸線の周りを回転可能な遠近法的二次元の像として多数のボリュームデータ要素を有するボリュームデータセットを表示するための表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device for displaying of a volume data set which has many volume data elements as perspective two-dimensional images which can be rotated around a fundamental axial line of rotation. - 特許庁

小型で、共振周波数の調整を容易とし、量産性を向上させ、また、基本波を十分に抑圧し、且つ低損失化を図った発振器およびそれを用いた無線装置を構成する。例文帳に追加

To constitute an oscillator to which the adjustment of resonance frequencies is symplified, mass production is improved, basic waves and loss are sufficiently suppressed, and to provide radio equipment using this oscillator. - 特許庁

超短パルスレーザー光源出力の基本波を第２の光ビーム１６、非線形光学素子などによって変換された高調波を第１の光ビーム５とする実施形態も可能である。例文帳に追加

An embodiment is possible, in which the second light beam 16 is formed of fundamental waves of the output of the ultrashort pulsed laser beam, and the first light beam 5 is formed of harmonic waves converted by a non-linear optical element or the like. - 特許庁

レジストとしての基本物性に優れており、特にアルカリ性現像液への溶解性及びエッチング耐性に優れる感放射線性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation-sensitive resin composition which is basically excellent in the physical property as a resist, especially in solubility to alkaline developing solutions and in etching resistance. - 特許庁

この実験をリレー出力の値を変えて複数回行い、それぞれの実験により得られたデューティー比と基本波におけるゲインの測定値から、プラントの入力に含まれる非線形特性を推定する。例文帳に追加

This experiment is performed a plurality of times changing the value of relay output, and the nonlinear characteristics included in the input of a plant are estimated from the duty ratio obtained in each experiment and the measured value of a gain in fundamental wave. - 特許庁

一方、基本回路１０ｂの出力は、入力変数ｘがｘ_１からｘ_２まで変化するとき、ｇ_０ｘからｇ（ｘ_２）（第２の出力値）まで線形的に変化する。例文帳に追加

The output of the basic circuit 10b linearly changes from g_0x to g(x_2)(a second output value) when the input variable x changes from x_1 to x_2. - 特許庁

基板／第１誘電体膜／金属膜／第２誘電体膜を基本とする熱線遮蔽ガラスから、紫系以外の反射色、例えばa^*が1以下の反射色を得る。例文帳に追加

To obtain reflection color except for purple base e.g. a* is ≤1 from a heat ray shielding glazing based on a substrate/a 1st dielectric film/a metal film/a 2nd dielectric film. - 特許庁

機能モジュールに備わった基本的な機能を組み合わせて所望の特定システムを簡単に構築することができ、ユーザーのニーズに合ったシステム展開が低コストで且つ簡単に行える配線システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a wiring system capable of simply building up a desired particular system by combining basic functions provided to function modules and capable of simply carrying out system expansion in matching with needs of a user at a low cost. - 特許庁