「場所を示す」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

DVDの最後の部分では，避難場所や避難経路を示す目印をつけた防災マップの作り方を説明している。例文帳に追加

The last part of the DVD explains how to make a disaster prevention map with marks indicating evacuation areas and escape routes.  - 浜島書店 Catch a Wave

クライアント２−１は、サーバ１へのアクセスに際し、そのアクセスを行う場所を示すロケーション情報をサーバ１へ出力する。例文帳に追加

The client 2-1 outputs the location information to indicate a plate of access to the server 1 in making an access to the server 1. - 特許庁

地図や羅針盤等を使用せずに、特定場所（イスラム教のメッカ）の方向を精度よく指示できる携帯型装置を開示する。例文帳に追加

To provide a portable system which can indicate with precision the direction to a specific location (Mecca for Islamic religion), without using maps, compass, or the like. - 特許庁

地図データ９２上に、撮影場所の位置座標を起点として被写体の位置座標を終点とするマーク９５を表示する。例文帳に追加

A mark 92 whose start point is positional coordinates of a photographing place and whose end point is positional coordinates of the object is displayed on the map data 92. - 特許庁

北半球、南半球の上下なく、また、場所をとらずに世界各地の時刻を表示する時計を提供する。例文帳に追加

To provide a timepiece displaying time in various places of the world irrespective of the northern hemisphere and the southern hemisphere and without requiring a large space. - 特許庁

タブレット４上の任意の位置を丸で囲むようにして、決裁印を表示するところを捺印場所指定部５にて指定する。例文帳に追加

An arbitrary position on a tablet 4 is encircled to designate a place where a sanction seal impression should be displayed by a sealing place designation part 5. - 特許庁

これにより、ビデオテープから画像を再生する際に、撮影場所を示すＣＳ情報に基づいて画像をサーチすることができる。例文帳に追加

Thus, in the case of reproducing a plurality of from the video tape, the picture can be searched on the basis of the CS information denoting the photographing place. - 特許庁

会議管理サーバは、会議に用いる画像データの蓄積場所を示すアドレス情報を含む会議情報を記憶する。例文帳に追加

The conference management server stores conference information containing address information representing an accumulation place for image data used for the conference. - 特許庁

プリンタ２３は、ジョブ場所データ３１，３３を受けると、それが示すホスト２７，２９からジョブデータ３５，２７を取り込んで印刷を行う。例文帳に追加

The printer 23 once receiving the job location data 31 and 33 inputs and print job data 35 and 37 from hosts 27 and 29 that the data indicate. - 特許庁

被写体を撮影して得られる画像データであるとともに、その撮影場所の位置情報を有する画像データをディスプレイに画像として表示する。例文帳に追加

Image data obtained by photographing an object and having position information of a shooting location is displayed on a display as an image. - 特許庁

ドライバが車両周辺の画像を表示したいと思う場所において、適切に画像を表示する車両周辺表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle periphery display device for displaying images appropriately at a place where a driver wishes to display images of a periphery of a vehicle. - 特許庁

撮影頻度の多い特定の撮影場所を基準とした画像検索画面を表示する画像再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reproduction device which displays an image search screen based on a specified location with high photographing frequency. - 特許庁

場所を問わず、医療従事者に患者の医療に関する情報を的確に提示することができる情報記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an information recording medium can accurately present information about medical care of a patient to medical professionals anywhere. - 特許庁

情報処理装置が位置している場所の環境の状態を検出し、検出した環境の状態を示す検出データを記憶する。例文帳に追加

An information processor detects an environment state of a location of the information processor and stores detection data indicating the detected environment state. - 特許庁

実写データを用いたウォークスルー体験システムにおいて、ユーザが見たい場所を高解像度に表示することが可能なシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for displaying a view the user desires to watch in high resolution using a walk-through experience system with a live-action data. - 特許庁

セキュリティを維持しつつ、現金自動取引装置の設置場所において要求される情報を提示する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for presenting information required at the location of an automatic teller machine while maintaining security. - 特許庁

一　構造及び材料に応じて、作業床の最大積載荷重を定め、かつ、これを足場の見やすい場所に表示すること。例文帳に追加

(i) To determine the maximum loading capacity of working floor corresponding to the structure and material used and to display it at a readily visible place of the scaffolding.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　構造及び材料に応じて、作業床の最大積載荷重を定め、かつ、これを作業構台の見やすい場所に表示すること。例文帳に追加

(i) To determine the maximum loading capacity of working floor corresponding to the structure and material used and to display it at a readily visible place of the working platform.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

プログラムは、ユーザーが現在いる場所の情報を尋ねて、その結果得られたタイムゾーンの表記を標準出力に表示する。例文帳に追加

program asks the user for information about the current location, and outputs the resulting timezone description to standard output.  - JM

選択項目をドロップできる場所を示す視覚的な手がかりが表示されます。 「新規作成 パートナーリンク」ダイアログが開きます。例文帳に追加

The IDE provides you with visual clues to show you where you can drop the selection.The Create New Partner Link dialog box opens. - NetBeans

相違ビューアは、バージョン管理の変更を表示する場所に使われているのと同じ色分けを利用します。例文帳に追加

The Diff Viewer makes use of the same color encoding used elsewhere to display version control changes. - NetBeans

ユーザーディレクトリの場所については、次の図に示すように、「ヘルプ」「製品について」を選択し、「詳細」タブを選択します。例文帳に追加

For the location of the user directory, choose Help > About and select the Details tab as shown in the figure below.  - NetBeans

「名前と場所」パネルでは、次に示すようにテンプレートのレイアウトスタイルを選択できることを確認します。例文帳に追加

In the Name and Location panel, notice that you can select a layout style for your template, as shown below: - NetBeans

このコードは、コンポーネントが地図の中心の場所を示すように「mapMarker1」コンポーネントの座標を設定します。例文帳に追加

This code sets the coordinates on the mapMarker1 component so that the component points to the location on which the map is centered.  - NetBeans

シリコンウェーハにおいて、真性ゲッタリング場所としての役割をする酸素析出物は垂直分布を示す。例文帳に追加

In the silicon wafer, oxygen precipitates which act as the intrinsic gettering sites have vertical distribution. - 特許庁

木造家屋内において、床パネルに形成した点字鋲により視覚障害者を対象として特定場所、例えば危険個所を表示する。例文帳に追加

To indicate a specific place, for example, a dangerous place for a visually-handicapped person by using braille rivets formed on a floor panel in a wooden house. - 特許庁

記憶装置５には、各媒体出力装置の設置場所と出力可能な媒体の種類を示す媒体出力装置情報５６を記憶させる。例文帳に追加

Medium output device information 56 indicating the installed places of respective medium output devices and the sorts of media allowed to be outputted is stored in a storage device 5. - 特許庁

つづいて、集合場所と各ユーザの現在位置を含めた構成で地図情報を各ユーザに提示する。例文帳に追加

Then the appointed place decision section 32 provides map information with a configuration of including the appointed places and the current positions of the users to each user. - 特許庁

カーソルの移動場所を、視覚的に強調して提示することにより、使い勝手のよい操作方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation method with ease of use by exhibiting a moving place of a cursor while visually emphasizing it. - 特許庁

屋外の不定の場所に不定期で不定の大きさで広告を掲示する場合の広告料金を適切に算出する。例文帳に追加

To appropriately calculate an advertisement rate when posting an advertisement on an outdoor unfixed place irregularly in an unfixed size. - 特許庁

情報ハンドリングシステムにおける回復可能なエラーのソース及びそのソースの場所を示す情報をログする。例文帳に追加

To log information showing a source of a recoverable error in an information handling system and a place of the source. - 特許庁

本発明は、３層膜スタックの場所に電荷トラッピングｈｉｇｈ−ｋ誘電体（２２）を用いる不揮発性メモリセル構造を開示する。例文帳に追加

There is disclosed a non-volatile memory cell structure utilizing a charge trapping high-k dielectric (22) in the place of a triple film stack. - 特許庁

様々な場所で地理情報を表示することができる位置表示システムおよび携帯端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide a location display system capable of displaying geographical information at various places, and to provide a mobile terminal. - 特許庁

コンテンツサーバ３００は、画像コンテンツの格納場所を示すＵＲＬを撮像装置２００に送信する。例文帳に追加

The content server 300 transmits a URL indicating the storage place of the image content to the imaging apparatus 200. - 特許庁

端末の利用者の挙動あるいは現在の場所についての情報を提示することのできる情報端末を得ること。例文帳に追加

To obtain an information terminal that can indicate the information on the behavior of a user of the terminal or the current position of the user. - 特許庁

種々の小物をあらゆる場所に、あたかも空間に浮かんでいるかのように展示することのできる器具を提供すること。例文帳に追加

To display various types of small articles in every possible places as if floating in a space. - 特許庁

シリコンウェーハにおいて、真性ゲッタリング場所としての役割をする酸素析出物は垂直分布を示す。例文帳に追加

In a silicon wafer, an oxygen precipitate serving as an intrinsic gettering location shows vertical distribution. - 特許庁

電子内視鏡を用いた遠隔医療において異なる場所においてそれぞれ最適な画像を表示する。例文帳に追加

To display a most suitable image individually in different locations in remote medical care using an electronic endoscope. - 特許庁

災害時などに避難者に対して避難場所へ通じる最適な道順を提示する防災同報無線システムを提供する。例文帳に追加

To provide a disaster-preventive broadcasting radio system that presents a suitable route to a shelter to evacuees in case of a disaster etc. - 特許庁

コンピュータの記憶部に格納されたファイルを検索する際に、ファイルの格納場所を短時間で取得して表示する。例文帳に追加

To acquire and display storage place of a file stored in a storage part of a computer in short time when the file is retrieved. - 特許庁

コンテンツの再生中に、提示選択要求された店舗情報などの場所関連情報を、タイミングよく音声提示することを目的とする。例文帳に追加

To perform at good timing voice presentation of place-related information such as store information requested to be selectively presented during the reproduction of a content. - 特許庁

被加熱体の載置場所を表示する表示手段について、機器の設置環境や使用時間に応じて最適な視認性を確保すること。例文帳に追加

To provide an induction heating device which can secure, in a display means for displaying a mounting place of an object to be heated, an optimal visibility in accordance with an installation environment and an operating time of the device. - 特許庁

削除した同一部分に対応させて特定の同一部分の記憶場所を示すリンク情報を木構造記憶領域１６に記憶する。例文帳に追加

The link information indicating the storage place of the specified same portion is stored in the tree structure storage part 16 to correspond to the deleted same portion. - 特許庁

制御部は、出張サービス利用者の利用場所に出張サービスを提供できる提供者を抽出し、利用者端末部へ表示する。例文帳に追加

A control part extracts the provider capable of providing a visit service in the using place of the visit service user, to be displayed in the user terminal part. - 特許庁

位置情報管理サーバ２０４は入力した売場の場所を示す画像データ等を無線情報端末２０８に送って表示させる。例文帳に追加

The position information management server 204 transmits and displays image data or the like, showing the place of the input sales floor onto the radio information terminal 208. - 特許庁