「変換命令」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

セキュア・デジタル（ＳＤ）コマンド内の論理アドレスに基づいて、保存ユニット又はベースバンド処理ユニットにデータ又は命令を送信するステップを有し、前記ＳＤコマンドは、端末装置がＳＣＳＩ ＣＤＢに前記受信データ又は命令をカプセル化した後、前記ＳＣＳＩ ＣＤＢを変換した結果である。例文帳に追加

The mobile network connection device has a step of transmitting data or a command to a storage unit or a baseband processing unit on the basis of a logical address in a secure digital (SD) command, and the SD command is a result of conversion of SCSI CDB after a terminal device capsulates the received data or command in the SCSI CDB. - 特許庁

そして、図形パターン判定部２０において、その図形描画命令が、所定の配列軸に沿って図形パターンが配列されたグラデーションパターンを構成するものかどうかを判定し、グラデーションパターンを構成していれば、グラデーション処理部２４において、描画処理が効率化されるように描画命令を変換する。例文帳に追加

The judging part 20 judges whether or not the graphic plotting instruction is to form a gradation pattern where a graphic pattern is arranged along a prescribed arrangement axis, and when the gradation pattern is formed, a gradation processing part 24 converts the plotting instruction so as to make plotting processing efficient. - 特許庁

本発明は、プログラムを並列実行させる並列実行装置および記録媒体に関し、プログラム中の同期処理を非同期メッセージおよび非同期に処理を実行させる命令列に変換すると共にライブラリ待ち合わせを行わせる命令列を出力し、依存関係にある処理の実行効率を向上させることを目的とする。例文帳に追加

To improve the executing efficiency of a processing in dependent relation in a parallel executing device for executing programs in parallel and a storage medium by converting synchronizing processing in the programs into an asynchronizing message and an instruction string for asynchronously executing the processing, and outputting an instruction string for performing library waiting. - 特許庁

ネットワーク・サーバ上のアプリケーションによって生成されたEMFフォーマットの印刷命令に、印刷命令を見掛け上RAWフォーマットにすることができる識別子が与えられ、見掛け上RAWフォーマットの印刷順序がネットワーク端末に送信され、そこで識別子が除去され、ローカル・プリンタ・ドライバによってEMFデータ・セットがプリンタ固有のRAWフォーマットに変換される。例文帳に追加

A printing order in EMF format which is generated by an application on a network server is provided with an identifier which enables the printing order to appear in RAW format, the printing order in the supposed RAW format is transmitted to a network terminal where the identifier is removed, and the EMF data set is converted into the RAW format specific to a printer by means of a local printer driver. - 特許庁

プログラム上連続している複数の命令コードとデータを、圧縮コードに変換して圧縮コードメモリに持ち、圧縮コードを命令コードとデータに展開するためのデータを辞書メモリに持ち、圧縮コードから生成される複数のアドレスを用いて辞書メモリの読み出しを行うマイクロコントローラとする。例文帳に追加

This microcontroller converts data and a plurality of instruction codes continuing on the program into the compressed code and holds the compressed code in a compressed code memory, holds data for expanding the compressed code to the instruction codes and data in a dictionary memory, and reads the dictionary memory by use of a plurality of addresses generated from the compressed code. - 特許庁

印刷装置に印刷データを送出するホストコンピュータに組み込まれたプリンタドライバであって、アプリケーションから渡された描画命令をプリンタ言語に変換するとき、フォントを描画する命令をチェックし、使用されているフォントサイズの最小値から判断し、印刷物の文字が可読の範囲で面つけを行う機能を有する。例文帳に追加

The printer driver built in a host computer for sending print data to a printer has the function of, when converting a drawing instruction transferred from an application into a printer language, checking an instruction to draw fonts, and according to the minimum value of used font sizes, making an imposition such that print characters remain readable. - 特許庁

コンパイラ２は、加算ファンクション１の入力変数Ｘが部分範囲データ形変数である場合、該変数に対して部分範囲チェックを行うＥＮ付きＬＩＭＩＴファンクション命令３Ａと、この部分範囲チェック内に該変数が収まっていない場合にその時点の演算プログラム位置を記憶するＥＮフラグチェックファンクション命令３Ｂとを自動的に変換プログラム３に埋め込む。例文帳に追加

When an input variable X of the addition function 1 is the partial range data format variable, the compiler 2 automatically embeds A LIMIT function instruction 3A including EN for performing a partial range check to the variable, and an EN flag check function instruction 3B storing an arithmetic program position when the variable is not stored within the partial range check into a conversion program 3. - 特許庁

グラフィックデータを解釈して単純化された少なくとも１つの加速命令語データに変換して保存する段階と、保存された少なくとも１つの加速命令語データを実行してグラフィックイメージを出力する段階とを含み、各段階は独立的に行われることを特徴とするグラフィック出力を加速する。例文帳に追加

The graphic output accelerating method includes a step of interpreting graphic data to convert it to at least one accelerating command data and storing this data and a step of executing at least stored accelerating command data to output graphic image, and independently performed graphic output is accelerated in each step. - 特許庁

HTMLソースプログラムをコンピュータに読み込むステップ、前記読み込んだHTMLソースプログラムを解釈するステップ、前記解釈に基づき当該解釈結果をコンピュータの出力装置に整合するDOMによる中間命令に変換するステップを有するウェブブラウザソフトウエアにおいて、前記DOMによる中間命令を対象としてアクセシビリティの検査を行う。例文帳に追加

This Web browser software is provided with a step to read an HTML source program in a computer, a step to analyze the read HTML source program, and a step to convert an analytic result into an intermediate instruction by a DOM matched with the output device of a computer based on the analysis, and configured to check accessibility by using the intermediate instruction by the DOM as a target. - 特許庁

シンボル表示プログラムであって、コンテンツが記述されたページをブラウズするブラウザ装置に、所定の情報をコードへ変換するステップと、コードを示すシンボルを画面に表示させる命令データを、コンテンツが記述されたページまたはコンテンツが記述されたページとは異なるページに、記述するステップと、命令データが記述されたページをブラウズするステップと、を実行させる。例文帳に追加

A step of converting predetermined information to a code, a step of describing instruction data which displays a symbol showing the code on a screen on a page describing a content or a page different from the page describing the content, and a step of browsing the page describing the instruction data, are performed in a browser device for browsing the page describing the content in a symbol display program. - 特許庁

アダプタ装置は第１外部形式と第２外部形式との間の変換用のインターフェースを備え、外部コンピュータ装置は局所化される第２メモリを備え、ポートを介してＣＰＵによりアクセス可能であり、ポートはＣＰＵのメモリアドレス空間の一部を形成し、ＣＰＵから命令が取り出されて命令の実行によりアドレス指定できる。例文帳に追加

An adapter device is equipped with interfaces 173 and 174 for conversion between the 1st and 2nd external bases, and the external computer device is equipped with a 2nd memory which is localized and can be accessed by a CPU 175 through a port, which forms part of the memory address space of the CPU 175 and is addressable by the execution of an instruction taken out by the CPU 175. - 特許庁

入出力機器２３の接点情報や内部情報を取得し、その取得した情報に基づく情報を表示する機能と、機器に対する入力操作を行なう機能の少なくとも一方と、係る機能を実行するための命令を発行する処理プログラムと、その命令の送信先を特定する絶対アドレスを生成する変換プログラムとを有する機能部品を備える。例文帳に追加

The programmable display has functional parts each having at least either a function of acquiring contact information and internal information about input/output devices 23 and displaying information depending on the acquired information or a function of performing an input operation to the devices, a processing program for issuing instructions for executing the functions, and a conversion program for generating absolute addresses identifying the destinations of the instructions. - 特許庁

そして、著作権保護命令生成部３３は、デジタルコンテンツの重要度情報及びＤＲＭツール４１に対する重要度変換関数から求めた、著作権保護方式の組み合せと、著作権保護方式による著作権保護化の処理に使用するパラメータを基に著作権保護命令を生成する。例文帳に追加

A copyright protection instruction generation part 33 generates a copyright protection instruction on the basis of: the combination of a copyright protection system found from the importance information of the digital contents and from an importance conversion function for the DRM tool 41; and parameters to be used for copyright protection processing based on the copyright protection system. - 特許庁

あるデータスキーマから別のデータスキーマへデータを変換するための変換を導出する方法及びシステム、データスキーマが埋め込まれ得るオントロジーモデルを構築する方法及びシステム、あるデータスキーマから別のデータスキーマへデータを変換するための命令プログラムを収録しておりコンピュータが読込み可能な一つ以上の媒体を含む製品並びにデータスキーマが埋め込まれ得る共通のオントロジーモデルを構築するための命令プログラムを収録しておりコンピュータが読込み可能な一つ以上の媒体を含む製品例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR DERIVING CONVERSION OF DATA FROM ONE DATA SCHEMA TO ANOTHER DATA SCHEMA, AND METHOD AND SYSTEM FOR CONSTRUCTING ONTOLOGY MODEL ALLOWING EMBEDDING OF DATA SCHEMA - 特許庁

遠隔端末１００側では、設備アクセスアプリケーションプログラム１０１が、設備向けの制御命令を作成し、インターネット向けデータ変換プログラム１０２が、データ処理を実行し、インターネット１０５を介して、インターネット連携部１０８に制御命令を送信し、インターネット連携部１０８は、設備向けネットワーク１０９のプロトコル通信ユニットに対応した制御命令を設備１１０に送信することを特徴とする。例文帳に追加

An installation access application program 101 of a remote terminal 100 generates a control instruction for installation, an internet-oriented data conversion program 102 executes data processing, transmits the control instruction to an Internet link section 108 via the Internet 105, and the internet linkage section 108 transmits the control instruction, corresponding to a protocol communication unit of an installation oriented network 109 to an installation 110. - 特許庁

システムコントローラ１２は、テキスト記録命令が操作部１１から入力されると、ミニディスク１００のＴＯＣ領域に記録されているテキストデータがテキスト／音声変換部１３によって音声データに変換され、この変換によって得られた音声データがミニディスク１００のプログラム領域の空き領域に記録されるように制御する。例文帳に追加

When a text recording instruction is inputted from an operating part 11, a system controller 12 controls a text/speech converter part 13 to convert the text data recorded on a TOC area of a mini disk 100 into speech data, so that the speech data obtained by the conversion are recorded in an unused area on a program area of the mini disk 100. - 特許庁

システムはＧＵＩ体裁更新サービスを備え、生成されたＧＵＩ変換テンプレートのうちから合致するテンプレートを選択し、かつ個々のテンプレートに含まれる変換命令に従って、マッピングされたＧＵＩ要素を使用してレガシー・アプリケーションのセクション中のコンテンツを体裁更新済みＧＵＩに変換する。例文帳に追加

The system comprises a GUI style updating service, selects a matched template from the generated GUI converting templates, and converts, according to a conversion instruction included in each template, contents in the section of the legacy application into the style updated GUI by using the mapped GUI elements. - 特許庁

プロセッサは、メモリアクセス命令におけるアドレス変換時に、アドレス変換テーブル３４０あるいはアドレス変換バッファ（ＴＬＢ）３５０から読み出されるページ境界検出フラグをチェックし、該フラグの値が真であるページの先頭または終端から一定領域に対するメモリアクセスが発生した場合に割り込みを発生する。例文帳に追加

A processor, when converting the address of a memory access instruction, checks a page border detection flag read out of the address conversion table 340 or an address conversion buffer (TLB) 350 and initiates and interrup when memory access is performed to a certain area from the head or tail of a page whose flag value is true. - 特許庁

原稿情報を、圧縮された形態の出力装置用のデータに変換する際に、前記原稿情報の前記データへの変換が可能になった時点の後、ユーザからの明示の変換命令に先行して前記原稿に含まれるデータを取得し、複数の圧縮方法の中から、前記原稿に含まれるデータに対して、適用すべき圧縮法を選択しておく。例文帳に追加

In the case of converting document information to data for an output device of a compressed form, after the conversion of the document information to the data becomes possible, the data included in the document is obtained preceding a clearly shown conversion instruction from the user and a compression method which should be applied to the data included in the document is selected previously from among a plurality of compression methods. - 特許庁

変換後ストリーム属性情報データ更新命令部１１８は、変換前ストリームデータ構成パケットのパケットオフセット番号をもとに取得した変換前ストリーム属性情報データメモリ１０６からのパケットエレメンタリ属性情報データと、パケットカウンタ１１７から得た変換後ストリームデータ構成パケットのパケットオフセット番号とを用いて、変換後ストリームデータ構成パケットのパケットエレメンタリ属性情報データを生成する。例文帳に追加

On the basis of a packet offset number of non-converted stream data constituent packet, a converted stream attribute information data updating instruction section 118 uses packet elementary attribute information data acquired from a non-converted stream attribute information data memory 106 and the packet offset number, obtained from a packet counter 117, of the converted stream data constituent to produce packet elementary attribute information data of the converted stream data constituent packet. - 特許庁

６　外為令別表の六の項（六）の経済産業省令で定める技術は、数値制御装置の附属装置であって、数値制御装置に与えられた設計データを工作機械に対する命令に変換するものの設計に係る技術（プログラムを除く。）とする。例文帳に追加

(6) The technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry in row 6 (vi) of the appended table of the Foreign Exchange Order shall be technology (excluding programs) pertaining to auxiliaries for numerically-controlled coordinate measuring equipment that converts the design data given to the numerically-controlled equipment into the commands for the machine tools.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

バルブ開口ルーチン（５６）は速度命令を流量バルブアセンブリ（２５）に流れる流量を特徴付ける流量係数に変換し、この流量係数からバルブアセンブリ内のバルブ類（２１−２４）に加えられる電流のレベルを示す１組の制御信号を発生する。例文帳に追加

A valve opening routine 56 transforms the velocity command into a flow coefficient which characterizes fluid flow through a valve assembly 25 and from the flow coefficient produces a set of control signals designating levels of electric current to apply to valves 21-24 within the valve assembly. - 特許庁

内部モデル分割部１３cは合成された内部モデルを最適化し、最適化された内部モデルを検索命令文へと変換するための内部モデル１０８と個々の情報源の検索結果を統合するための内部モデル１１２とに分割する。例文帳に追加

An internal model dividing part 13c is divided into: an internal model 108 for optimizing the synthesized internal models and converting the optimized internal models into retrieval instruction sentences; and an internal model 112 for integrating retrieval results of individual information sources. - 特許庁

ＧＤＩより印刷終了命令が出されると、ダイレクトコンバータにより文書データが変換された画像データがＤＢに登録されると共に、メモリに保存されたテキストデータが文書データの検索キーワードとしてＤＢに登録される。例文帳に追加

When a printing finish command is issued from the GDI, the image data into which the document data is converted by the direct converter is registered in the DB, and the text data stored in the memory is registered as the keyword for the document data. - 特許庁

印刷データ生成装置１００は、線画を描画するための線画描画命令を含む所定の言語によって文書の内容が記述された文書データを取得し、この文書データを、複数の画素の画素値によって構成されるラスターデータに変換する。例文帳に追加

A print data generation device 100 acquires document data in which contents of a document are described with a predetermined language including line-drawing drawing instructions for drawing a line drawing, and converts the document data into raster data comprising pixel values of a plurality of pixels. - 特許庁

照明器具２は、要求命令を含む伝送信号を受信すると、自機の論理アドレスを複数の返送信号が重複しても少なくとも一つの前記論理アドレスを復元可能なビット列からなる返送信号に変換して送信する。例文帳に追加

The lighting fixture 2, when receiving a transmission signal including a demand command, transmits its own logical address after changing at least one of the logical addresses to a return signal made of a restorable bit string even if a plurality of the return signals overlap. - 特許庁

ソースプログラムを変換することにより生成されたオブジェクトプログラムが、実動作に必要なオブジェクトコードだけを含み、このオブジェクトプログラムの実動作に必要な命令数を正確に算出することができる情報処理装置の提供。例文帳に追加

To provide an information processor which accurately computes the number of instructions needed for the actual operation of an object program while the object program generated by converting a source program contains only object codes needed for the actual operation. - 特許庁

時刻情報中継装置１の計時の時刻が予め定められた時刻になるか使用者がスイッチ１０８ａを操作すると制御回路１０３は受信命令信号Ｓｊを受信回路１０１及び時刻信号変換回路１０２に送信する。例文帳に追加

If time counted by a time information repeating device 1 comes to a predetermined time or a user operates a switch 108a, a control circuit 103 transmits a reception command signal Sj to a reception circuit 101 and a time signal conversion circuit 102. - 特許庁

第１のＣＰＵ１０は、第２のＣＰＵ１１が実行するアップデート用のプログラムに適合した形式でデータを転送中に、第２のＣＰＵ１１から確認を通知するために返送されるＡＣＫ信号を受信できなくなると、プロトコル変換器１５に出力切換命令を送る。例文帳に追加

When a first CPU 10 cannot receive an ACK signal returned for the purpose of informing confirmation from a second CPU 11, while data are transferred in a system fitted to a program for update, which the second CPU 11 performs, it transmits an output switching instruction to a protocol converter 15. - 特許庁

赤外線受信部１０８は赤外線送信部１１０から入力した赤外線信号を受信し、赤外線制御部１０９は、受信した赤外線信号を電気信号に変換し切出位置の移動のための命令信号の生成と、赤外線受信部１０８の駆動を制御する。例文帳に追加

An infrared rays receiver 108 receives an infrared rays signal inputted from an infrared rays transmitter 110, an infrared rays controller 109 generates a command signal for converting the received infrared rays signal into an electric signal and shifting a cutting out position, and controls driving of the infrared rays receiver 108. - 特許庁

複数頁を印刷する印刷元データを印刷データ３０に変換する際に、各頁に対応する頁毎の複数の印刷データ３０ａ〜３０ｎ（印刷ジョブ）として生成し、頁毎の印刷データ３０ａ〜３０ｎと被印刷媒体の搬送命令とを交互に順次実行させる。例文帳に追加

In converting print source data for printing a plurality of pages into print data 30, a plurality of data 30a to 30n (print jobs) corresponding to respective pages in each page are created and the print data 30a to 30n in each page and carrying instructions of media to be printed are alternately and successively executed. - 特許庁

この再送要求を受けたウェブサーバ２は、要求された情報を応用プログラムに取り込ませるためのデータ形式に変換するとともに、このデータを応用プログラムに取り込ませるための命令文を作成して上記データとともに利用者コンピュータ６に送信する。例文帳に追加

The web server 2 which receives the re-transmission request converts the requested information into a data format to be fetched into the application program, and prepares an instruction sentence for allowing the data to be fetched in the application program, and transmits this instruction sentence and the data to the user computer 6. - 特許庁

イメージデータを電子メールのフォーマットに変換してからネットワーク上に送信する機能を有する装置を受信端末として、送信端末で電子メール電文に制御命令と登録用の電子メールアドレスリストとを記述して送信する。例文帳に追加

A receiving terminal is constituted as a device which is provided with a function for transmitting image data to a network by converting the image data into the format of an electronic mail, and a control instruction and an electronic mail address list for registration are described in an electronic mail telegraphic message and transmitted by a transmitting terminal. - 特許庁

端末装置２１Ａは、ビデオ信号に対し、指、手などによる圧力検出点の数、範囲などを認識し、得られた圧力検出点の数、範囲等から、ジェスチャ認識条件テーブルを参照して、接触情報をアバタジェスチャ命令に変換する。例文帳に追加

The terminal device 21A recognizes the number, region and the like of pressure detection points by fingers, the hand or the like from the video signal, and refers to a gesture recognition condition table according to the obtained number, region and the like of pressure detection points to convert the contact information into an avatar gesture instruction. - 特許庁

特にこの処理によって記憶手段から読取ったマシン型汎用マルチ命令ブロックのオブジェクトコードをマシン型絶対オブジェクトコードブロックにブロック状に変換して処理用オブジェクトコードの次の選択アクセスに供し得るようにする。例文帳に追加

In particular, the processing includes blockwise conversion to object code of machine-type generic multi-instruction blocks read from the storage means to machine-type specific object-code blocks for subsequent selective accessing of the object code for processing. - 特許庁

これにより、受信側で仮に最初の信号内容を解読できなくても、送信手段44からは同じ命令でありながら異なるコードに変換された信号が次々と送られてくるので、タイマー予約時に送信される暗号化信号を受信側で確実に解読できる。例文帳に追加

Thus, if the receiver side cannot interpret first signal contents, since the transmission means 44 transmits signals whose contents include the same instruction but converted into different codes to the receiver side one after another, the receiver side can surely interpret the encrypted signal transmitted at timer reservation. - 特許庁

センサ部３には、様々な情報を検知する検知部３ｂと、本体部からの命令信号に従って情報を収集する収集部３ｃと、検知情報および収集情報をデジタル信号に変換して本体部２に送信する送信部３ｄとが備えられている。例文帳に追加

The sensor part 3 is provided with a detecting part 3b for detecting various information, a collecting part 3c for collecting information according to the instruction signals from the main body part, and a transmission part 3d for transmitting the detected information and the collected information to the main body part 2 by converting the information into a digital signal. - 特許庁

条件付き命令を有するアーキテクチャにおいて、ｉｆ変換最適化により条件成立時と条件不成立時のブロックが、コンパイラによってアセンブラプログラムでのひとつの基本ブロックとして生成された場合、デバッグ装置で実行させたときに変数と資源の対応が取れなくなる。例文帳に追加

To provide a compiler and a debugging device to enable exact execution of referencing of the contents of variables. - 特許庁

本発明は、顧客が入力する通信サービスの注文を通信機器の命令へと変換する装置を有する通信ネットワークカスタマイズシステムであって、共有する通信機器を複数の顧客それぞれが設定できる装置を有することを特徴とするものである。例文帳に追加

This communication network customizing system of this invention has a device that converts an order of a communication service entered by a customer into an instruction of a communication unit and is characteristically provided with devices by which customers can respectively set the communication unit shared in common. - 特許庁

ＧＤＩより文書データの印刷開始命令が出されると、仮想プリンタドライバでは、印刷データがＧＤＩでラスタライズされたデータが画像データに変換されると共に、印刷データがテキストデータであればメモリに保存される。例文帳に追加

When a printing start command for the document data is issued from a GDI, a data of which the printing data is clusterized in the GDI is converted into the image data, and the printing data is stored in a memory when the data is a text data. - 特許庁

参照アドレス生成部７２は、シェーダ３０からＵＶ座標値を受け取り、テクスチャを参照するための参照アドレスに変換し、参照アドレスにもとづいてテクスチャメモリ７６に格納されたテクスチャマップまたは命令マップを参照する。例文帳に追加

A reference address generating part 72 receives a UV coordinate value from a shader 30, and converts it into a reference address for referring to a texture, and refers to a texture map or an instruction map stored in a texture memory 76 based on the reference address. - 特許庁

この装置１０１によって、互いに命令形式や処理シーケンス等の電子マネー情報の転送形式が異なる電子マネーシステム間で、電子マネー情報の転送形式を変換して、電子マネーカード１０２に記録するようにしている。例文帳に追加

By the device 101, between the electronic money systems for which the transfer form of electronic money information such as an instruction form and a processing sequence is different from each other, the transfer form of the electronic money information is converted and it is recorded in the electronic money card 102. - 特許庁

コンパイラ１の最適化実行部１２は、原始プログラム１から変換された第１中間言語プログラム１４に含まれる複数の比較分岐ブロックを、１つの比較分岐命令ブロックに融合した第２中間言語プログラム１５を生成する。例文帳に追加

The optimization execution part 12 of a compiler 1 generates a second intermediate language program 15 for which plural comparison branching blocks included in a first intermediate language program 14 converted from a source program 1 are merged into one comparison branching instruction block. - 特許庁

サーバ４００が、メモリを参照することによって、第１の端末１００Ａからの手描き命令を、第１の端末１００Ａからのペンの種類に対応した手描き画像を表示するための描画データへと変換し、描画データを第１の端末１００Ａへ送信する。例文帳に追加

The server 400 converts the handwriting instruction from the first terminal 100A into drawing data for displaying a handwriting picture corresponding to the type of the pen from the first terminal 100A by referring to a memory, and transmits the drawing data to the first terminal 100A. - 特許庁

これにより、複数のデータに対して単一の命令を並列に実行させることができるＳＩＭＤ処理を用いて実行することで、離散ウェーブレット変換処理の複数画素の計算を並列に実行させることができるので、離散ウェーブレット変換を用いた圧縮処理の高速化を図ることができる。例文帳に追加

Since calculations of a plurality of pixels for the discrete wavelet transform can be executed in parallel through the execution of the discrete wavelet transform processing by using the SIMD processing wherein a single instruction is executed for a plurality of data in parallel, the compression processing using the discrete wavelet transform can be performed at a high speed. - 特許庁