「大理石模様の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

模様を有する人工大理石の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING ARTIFICIAL MARBLE HAVING PATTERNS - 特許庁

模様付き人工大理石の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING PATTERNED ARTIFICIAL MARBLE - 特許庁

硬い大理石模様のゼブラの木を持っている大きなアジアの木例文帳に追加

large Asiatic tree having hard marbled zebrawood  - 日本語WordNet

大理石模様熱可塑性樹脂成形用着色剤及びその成形品例文帳に追加

COLORING AGENT FOR MARBLE-LIKE PATTERN-HAVING THERMOPLASTIC RESIN MOLDING AND MOLDED PRODUCT THEREFROM - 特許庁

本発明は、無機蛍光体組成物によって得られた紫外線で発光する発光体による模様を有する人造大理石であって、可視光下では人造大理石が有する本来の大理石模様を表す人造大理石であり、人造大理石表面の模様が可視光下と紫外線下とで異なることを特徴とする発光性人造大理石及びその発光方法に関する。例文帳に追加

This artificial marble having a pattern of a luminescent material obtained by an inorganic fluorescent composition, capable of generating a light by the ultraviolet light and showing an original marble pattern of the artificial marble under the visible light is characterized by that the pattern on the surface of the artificial marble becomes different under the visible light and under the ultraviolet rays, and its method for luminescence. - 特許庁

５〜７０ｍｍの大きさの模様を有する厚さ０．５〜６ｍｍの人工大理石を得る。例文帳に追加

To provide a 0.5-6 mm thick artificial marble having patterns with sizes of 7-50 mm. - 特許庁

１台の押出機を使用して大理石模様を有するシートを製造する方法、シート、および床材例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING SHEET WITH MARBLE PATTERN BY USING ONE EXTRUDER, SHEET AND FLOORING MATERIAL - 特許庁

天然の大理石模様に近いチップ模様を有する合成樹脂シートまたは合成樹脂板の製造方法および製造装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING SYNTHETIC RESIN SHEET OR SYNTHETIC RESIN BOARD HAVING CHIP PATTERN CLOSE TO NATURAL MARBLE PATTERN - 特許庁

柄材１とベース樹脂とを混合した人造大理石製造用樹脂コンパウンドを成形して得た板状をした人造大理石主体Ａの側面に、人造大理石主体Ａの表面と同じ模様をした人造大理石製の薄板Ｂを貼着する。例文帳に追加

A thin plate B made of artificial marble having the same pattern as the surface of an artificial marble main body A is bonded to the side surface of the plate-shaped artificial marble main body A obtained by molding a resin compound for manufacturing the artificial marble prepared by mixing a pattern material 1 and a base resin. - 特許庁

樹脂成型品の表面に木目模様や大理石模様等の特殊模様を形成するための着色剤及びその製法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a coloring agent for forming special patterns such as a woodgrain pattern and a marble pattern or the like on the surface of a resin molding and to provide the preparation method. - 特許庁

模様の境界線がはっきりした天然の大理石模様に近いチップ模様を有する合成樹脂シートまたは合成樹脂板とくに合成樹脂製床材の製造方法および製造装置の提供。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for manufacturing a synthetic resin sheet or a synthetic resin board, especially a synthetic resin floor material with a chip pattern close to a natural marble pattern with a clear pattern boundary line. - 特許庁

基材となる液状樹脂と模様付け用の液状樹脂を密閉した成形型に効率的に注入し、また容易に模様の形態を調整して多様な模様付き人工大理石を経済的にかつ容易に製造する方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for economically and easily manufacturing artificial marble having various patterns by efficiently injecting a liquid resin becoming a base material and a patterning liquid resin in a hermetically closed mold and easily adjusting a form of patterns. - 特許庁

天然の大理石の外観である一方向に連続した線状の流れ模様を表現することができる。例文帳に追加

To provide a method for producing artificial marble, capable of expressing a linear flow pattern continuous in one direction being an appearance of natural marble. - 特許庁

表面に天然石模様を顕出させて、天然の大理石などに比肩する色調、風合の石目調樹脂成形品を得る。例文帳に追加

To obtain a grain type resin molded article on whose surface a natural stone pattern is developed and which has a color tone and touch equal to those of natural marble. - 特許庁

建築物等において、大理石等の天然石材に類似した模様が形成できる簡便な塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple coating method by which a pattern similar to a natural stone material such as marble can be formed in a building and the like. - 特許庁

建築物等において、大理石等の天然石材に類似した模様が形成できる、簡便な塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple coating method by which a pattern similar to a natural stone material such as marble is formed in a building or the like. - 特許庁

建築物等において、大理石等の天然石材に類似した模様が形成できる、簡便な塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple coating method by which a pattern to similar to a natural stone material such as marble is formed in a building or the like. - 特許庁

生産効率が良くいつも均一なオニックス調の柄模様を有する意匠性やデザイン性の高いあるいは高級感のある人造大理石製品を得ることができる人造大理石の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing artificial marble which can obtain an artificial marble product always having a uniform onix-tone pattern, being high in designability, or having a high grade feel in high productivity. - 特許庁

大理石特有の『虫喰い模様（虫喰い穴）』の立体的な陰影感を容易に実現し、天然の大理石と同様の美観を有する建築物用壁装材を得る。例文帳に追加

To provide a wall installing material for a building having a beautiful appearance similar to natural marble by easily realizing a three-dimensional shading feeling of 'a vermicular pattern (a vermicular hole)' characteristic of marble. - 特許庁

注型用金型１の成形面２に大理石柄を表現する模様付き樹脂層３を形成した後、注型用金型１内にベース樹脂組成物４を注入して成形硬化させる人造大理石の製造方法に関する。例文帳に追加

A patterned resin layer 3 expressing a marble pattern is formed on the molding surface 2 of a casting mold 1 and, thereafter, a base resin composition 4 is injected in the casting mold 1 to be molded and cured to manufacture artificial marble. - 特許庁

従来品にない立体的な天然石調のひび割れ模様を形成する天然大理石様結晶化ガラス、これを用いた天然大理石様結晶化ガラス物品及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide natural marble-like crystallized glass, forming three-dimensional crackle patterns resembling natural stone not possessed by conventional articles; to provide a natural marble-like crystallized glass article using the glass, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

単色系人工大理石に発生し易い異物混入に係わる不具合発生をできるだけ抑え、かつ石目調模様にならずに単色系の外観品質を良好に維持し得る人工大理石を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial marble restraining the generation of any trouble concerning the mixing of foreign substances liable to occur in a single color artificial marble, and capable of keeping a good single color appearance and quality without becoming a grain pattern of a stone. - 特許庁

ソフトでかつ方向性のない、あるいは方向性の抑えられた模様を簡単に形成でき、しかもその模様のコントロールが容易な人工大理石の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an artificial marble in which patterns being soft and having no directional properties, or suppressed in directional property can be formed easily, and also, the control of such patters is easy. - 特許庁

巾木２は、メタクリル樹脂またはポリエステル樹脂、水酸化アルミニウムなどの充填材および模様を形成するための模様形成材などを混合させて硬化させたものであり、外観が大理石状とされる。例文帳に追加

The base board 2 is formed by mixing and hardening methacrylic resin or polyester resin, filling a material such as aluminum hydroxide etc., and a pattern forming material etc. for forming a pattern, and its appearance is formed to be a marble state. - 特許庁

本発明は単純なグラデーション状の模様をさらに複雑に発展させて、色調を大理石調の模様等に見られるように多様に変化させたブロー成形容器を創出することを課題とする。例文帳に追加

To create a blow molded container in which its color tone is variously changed in such a way as found in a marble tone pattern by developing a simple gradation pattern into a more complex pattern. - 特許庁

また、静的ミキサーの注入口の手前には流量調整バルブを設置して、流量を調整することによって多様な模様を現出した模様付人工大理石を得る。例文帳に追加

A flow rate adjusting valve is arranged on this side of the injection port of the static mixer to adjust the flow rate of the mixture to develop various patterns. - 特許庁

少なくとも僅かに異なった色彩を有する縞模様、条痕、帯または顆粒状模様（２０ａ〜２０ｅ）の存在に基づく大理石模様（大理石波紋）の外観を有する少なくとも一つの層を有すると共に、自然芝を再現する糸状構成物（２）を人工芝において製造することができる糸（２０）を、人工芝を製造するのに使用する。例文帳に追加

The yarn (20) capable of producing, in an artificial lawn, a fibrous constitution article (2) which reproduces a natural lawn and has at least one layer having the appearance of a marble pattern (marble ripple) based on the presence of a striped pattern, strakes, belts or granular pattern (20a to 20e) having at least slightly different colors is used for producing an artificial lawn. - 特許庁

ゲルコート層及び柄付け模様層を形成する際に、ゲルコート層又は柄付け模様層の少なくとも一方の硬化速度をコントロールして、形成した柄付け模様を変化させることにより、斬新で変化に富んだ色柄付け模様を得ることができ、従来品にはない意匠性やデザイン性、品位性を高めた人造大理石を得る。例文帳に追加

To obtain an artificial marble having a novel and varied color pattern, which can be obtained by effect through changing a formed patterning effect by controlling the curing speed of at least one of a gel coat layer or a pattern layer in forming the gel coat layer and the pattern layer to change the formed pattern, and enhanced in design effect and grade properties not obtained in a conventional product. - 特許庁

成形時や熱水アタックによる成形品の外観不良の発生を低減させると共に、均一な石目調模様が容易に得られ、かつ金型の摩耗を防止し得る加熱圧縮成形人造大理石用モールディングコンパウンド及び人工大理石を提供する。例文帳に追加

To provide molding compound for hot pressed artificial marble and the artificial marble capable of reducing appearance defects of molding generated while molding or by hot water attack, as well as obtaining homogeneous grain tone pattern easily, and preventing abrasion of a metal mold. - 特許庁

注型用金型３内の内面に大理石柄を表現する模様付き樹脂層１を形成した後、注型用金型３内に注型用樹脂組成物８を注入し、成形硬化させて人造大理石４を製造する方法に関する。例文帳に追加

The method for manufacturing the artificial marble comprises the steps of forming the resin layer 1 with the pattern for representing a marble design on an inner surface in a casing mold 3, then casting the casting resin composition 8 in the mold 3, molding and curing the composition to manufacture the artificial marble 4. - 特許庁

人造大理石成形用材料にそのコンパウンドよりも硬度の高い柄材を添加配合して成形品を得て、成形品の表面のマトリックスコンパウンドの硬化物部分を掻き取るという方法により、浮作り模様の凹凸模様を表現し、意匠性やデザイン性の高い高級感のある人造大理石製品を得る。例文帳に追加

To obtain an artificial marble product exhibiting rugged patterns of relief patterns and having excellent design value, designability and sophisticated feeling by a method in which a molded article is obtained by adding and mixing patterning materials having higher hardness than that of the compound into the material for forming the artificial marble, and the hardened portion of the matrix compound on the surface of the molded article is scraped out. - 特許庁

また、帯状体を有色樹脂製の内層と透明樹脂製の外層の２層で構成し、その外層を構成する透明樹脂中に模様形成用の充填材を分散することで、帯状体の表面形態を大理石調等の模様とする。例文帳に追加

The strip-shaped body is composed of two layers of a colored resin inner layer and a transparent resin outer layer, and pattern-forming filling materials are dispersed in the transparent resin that constitutes the outer layer, thus providing the surface pattern of the strip-shaped body of a marble tone or the like. - 特許庁

しかも凹凸模様のついた下地層２０に、例えば各種の樹木の表面（樹皮付き、樹脂なし）、各種石肌（大理石、御影石等）に似せた彩色と色調の塗膜３０で着色したことにより、樹木や石柱と同様の擬似模様を形成する。例文帳に追加

In this case, the layer 20 formed with the rugged pattern is formed with the pseudo-pattern similar to a tree or a stone pillar is formed by coloring with the film 30 of a color and a color tone similar to, for example, a surface of various types of tree (with a bark without resin), various type stone skin (marble, granite or the like). - 特許庁

基材用の液状樹脂と一又は複数種の模様付け用の液状樹脂をそれぞれ異なる注入口より静的ミキサー内に注入し、該ミキサーのミキサーエレメントで合流させた合流体を成形型に注入して硬化させることにより模様付人工大理石を得る。例文帳に追加

The liquid resin for the base material and one kind or plural kinds of patterning liquid resins are respectively injected in a static mixer from different injection ports and allowed to meet with each other by the mixer element of the mixer to form a confluent mixture which is, in turn, injected in the mold and cured to obtain patterned artificial marble. - 特許庁

成型品の表面とその切断面に同様な石目模様を有するようにした意匠的に優れた商品価値の高い低コストの人工大理石製品等の熱硬化性樹脂成型品とその製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin molded product low in costs such as an artificial marble product or the like having the same grain pattern on the surface and cut surface thereof and having excellent design properties and high commodity value, and its manufacturing method. - 特許庁

成形品の強度を維持し、かつ、成形クラックを発生させることなく、高意匠性造出のための各種の模様材や蓄光材、蛍光材を添加配合することができる人造大理石の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an artificial marble capable of adding and blending various types of pattern materials, phosphorescent materials or fluorescent materials for producing a high grade design without generating crack by maintaining a strength of a molding. - 特許庁

成形品の全面に、天然大理石のような雲状の斑模様をつけることにより、柄表現自由度を高めた熱硬化性樹脂成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin molded product enhanced in flexibility of pattern expression by giving a cloud-like macular pattern such as natural marble to the whole surface of the molded product. - 特許庁

少ない工程で手間がかかることなく、透明感のある御影石調や大理石調等種々の模様が付与され、意匠性に優れたＦＲＰ成形品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing process capable of manufacturing an FRP molding which carries a variety of translucent patterns with e.g. granitic tone and marble tone and has an excellent design aesthetics in a few process steps without consuming a great deal of time and effort. - 特許庁

流れ模様を任意の形で形成でき、しかも個々の浴槽における柄を常に均一にしかも再現性よく形成できるうえ、模様が熱水によって変色するのを防止でき、さらに大理石に似た奥行きのある深み感を発現できる、プラスチック浴槽における流れ模様の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a forming method for a flow pattern in a plastic bathtub which can form the flow pattern in an arbitrary shape and moreover can always form a pattern in an individual bathtub uniformly and with excellent reproducibility, and which can prevent the pattern from being discolored by hot water and further can bring about a profound feel of depth like marble. - 特許庁

熱硬化性樹脂と充填材、柄材、硬化剤を含む成形材料を注型用金型内で加熱硬化させて人造大理石を製造するに当り、予め様々な色調と形状の柄材を注型用金型内に挟み込んで固定した後、柄材の隙間に注型用樹脂コンパウンドを注入・充填して加熱硬化させることにより、大柄の色柄模様を有する人造大理石を製造する。例文帳に追加

The production process of the artificial marble with a large-sized color pattern comprises heat curing a molding material containing a thermosetting resin, a filler, patterning materials and a curing agent, wherein the patterning materials having various color tones and shapes are previously inserted and fixed inside a mold for casting, and thereafter a resin compound for casting is injected/filled in the gap of the patterning materials and heat-cured. - 特許庁

サイズの大きい柄材を使用した場合でも、注型成形体内に該柄材を均一分布させることができ、その結果として、色柄模様が大柄で意匠性、高級感および天然感に優れ、しかも製品強度のバラツキも少ない高品質の色柄模様付き人造大理石を得ることのできる技術を確立すること。例文帳に追加

To establish a technology capable of making patterning materials uniformly distribute in a cast molding even when a large-sized patterning material is used, thereby obtaining an artificial marble with a large-sized color pattern of high quality excellent in design, deluxe feeling and natural feeling, and with less distribution of product strength. - 特許庁

予め注型用金型面にゲルコート層８を形成すると共に、該ゲルコート層８の上に柄付け模様付けした柄付け模様層９を形成し、その後、熱硬化性樹脂に充填剤、柄材、内部離型剤、硬化剤などの添加物を配合して得られた樹脂組成物を注型用金型に注入して成形硬化させて得られる人造大理石の製造方法である。例文帳に追加

The artificial marble is manufactured by preforming the gel coat layer 8 on the surface of a casting mold and forming the pattern layer 9 on the gel coat layer 8, and subsequently injecting a resin compound, obtained by compounding additives such as a filler, a patterning material, an internal release agent, a hardener and the like with a thermosetting resin, into the casting mold to mold and cure the same. - 特許庁

合成樹脂を基材とする床材に、長さ及び太さが異なる繊維が方向性及び規則性をもたずに多方向に延び、且つ繊維同士が絡み合って大きさが様々な粗と密の空間を形成することにより、いわゆる和紙調、大理石調あるいは、墨流し模様のような模様を簡単に表出すること例文帳に追加

To allow a floor member having a synthetic resin as a base material to easily express an effect of so-called Japanese paper, a marble or a Chinese-ink flowing-pattern by forming dense and coarse spaces of various sizes in which fibers having different lengths and thicknesses extend in various directions without orientation and regularity and entwined with each other. - 特許庁

構造が簡単で、軽く、取り扱いや施工作業が楽で、不定形の帯状ないし筋状の模様が形成された堆積岩や大理石調の重厚で優美で深みに富んだ建築物または構築物表面仕上用装飾材並びにその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a decorative material for building or structure surface finishing, which has a simple structure and is lightweight, in which handling and the execution of works are facilitated and which has a deepness similar to sedimentary rocks or marble on which an unshaped beltlike or streak pattern is formed, is elegant and abounds in depth, and its manufacture. - 特許庁

透明感や深み感のある模様付き樹脂層を形成すると共に、注型用樹脂組成物として半透明タイプのものを用いることによって、従来にない天然素材感、透明感、深み感、高級感を備えた人造大理石の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an artificial marble having natural stock feeling, transparent feeling, depth feeling and high grade feeling which do not incorporate in prior art by forming a resin layer with a pattern having the transparent feeling and the depth feeling and using a translucent type as a casting resin composition. - 特許庁