「定義域」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

合成されたイメージは、一房のまつ毛の多領域シミュレーションから作成され、この多領域シミュレーションは、ユーザーが一房のまつ毛の少なくとも２の異なる領域に特定のシミュレーション・パラメーターの値を定義することを可能にする。例文帳に追加

The synthesized image may be generated from a multizone simulation of the one bunch of the lashes; and the multizone simulation allows the user to define values of simulation parameters specific to at least two different zones of the one bunch of the lashes. - 特許庁

最大相関領域検出部４３が、登録指紋画像データ記憶部２０の登録指紋画像上に配置が定義された第一の領域との相関が最大となる領域を照合指紋画像データ記憶部３０の照合指紋画像から検出する。例文帳に追加

A maximum correlation region detecting part 43 detects a region where the correlation with a first region defined to be disposed on a registered fingerprint image of a registered fingerprint image data memory part 20 is maximum, among collation fingerprint images in a collation fingerprint image data memory part 30. - 特許庁

実体データ検索部１２０は、領域データ取得部１１５が取得した領域定義データで実体情報テーブル１９２の実体位置データを検索し、ユーザが指定した領域に位置する実体を判定し実体属性データを取得する。例文帳に追加

An entity data search part 120 searches for entity positional data in the entity information table 192 according to the area definition data acquired by the area data acquisition part 115 to determines an entity positioned in the area designated by the user for acquiring the entity attribute data. - 特許庁

ステレオ撮像装置の主カメラが撮像した主画像の一部の画素領域を注目領域として定義し、当該注目領域を構成する各画素について副カメラが撮像した副画像との間でステレオマッチングを実行し、全画素についての距離値を算出する。例文帳に追加

A partial pixel region of a main image imaged by a main camera of a stereo imaging apparatus is defined as a noted region, and distance values on every pixel are computed by carrying out stereo matching with sub-images imaged by a sub-camera on each pixel that composes the noted region. - 特許庁

集積回路のコントローラは、ウィンドゥ定義情報における矩形領域がプレーンメモリの一部を示す場合には、オブジェクトバッファに記憶されているデコードされたグラフィクスデータを前記矩形領域内で描画処理し、前記矩形領域外では描画処理しない。例文帳に追加

When a rectangular region in window definition information indicates a part of plane memory, a controller of an integrated circuit renders decoded graphics data stored in an object buffer inside the rectangular region and does not render them outside the rectangular region. - 特許庁

この検査方法では、ダミー領域の区画領域Ｐに対して溶液を塗布した後、当該区画領域に塗布された溶液の溶液溜りｋ２の表面形状を立体的に計測し、あらかじめ定義されている基準表面形状と比較する。例文帳に追加

In this inspection method, after a solution is applied to a partitioning area P of a dummy region, a surface shape of a solution pool k2 of the solution applied on the partitioning area is measured in three dimensions, and is compared with a reference surface shape defined beforehand. - 特許庁

表示中の画像及び次表示する画像の余白領域を定義し、余白領域及び遷移パターンに応じて適用するアニメーションを決定することで、スライドショー表示で余白領域が強調されないアニメーションを実行可能な画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display device that defines a margin region of an image under display and an image to be displayed next, determines an animation applied according to the margin region and a transition pattern, and executes an animation where the margin region is not highlighted by slide show display. - 特許庁

同一の分類情報を有する場合（Ｓ４：ＹＥＳ）、それに該当する定義情報が更新版の展開作業領域にて上書きされ（Ｓ７）、その後ＣＰＵは、更新版の領域にあるデータを一括してＥＥＰＲＯＭの現行用の記憶領域に入れ換える（Ｓ９）。例文帳に追加

When the same classification information is present (S4: YES), the pertinent definition information is overwritten in the development working area of the updated edition (S7), and then the CPU replaces the data which are present in the area of the updated edition with the data in the storage area for present edition of the EEPROM in a batch (S9). - 特許庁

これによって、複数のドメインを定義して広視野角モードを採用するアレイ基板のドメインの境界領域に対応して反射部を形成することで、ドメインの境界領域を反射領域として活用して表示品質を向上させると共に広視野角を達成することができる。例文帳に追加

Thus, the reflective part is formed corresponding to the boundary of the domains of the array substrate where the plurality of domains are defined to employ a wide viewing angle mode, and consequently the boundary of the domains are used as a reflective region to improve display quality and obtain a wide viewing angle. - 特許庁

画像形成装置のＣＰＵは、入力画像から画像領域を分離し（Ｓ１０６）、画像領域に対して、単位領域ごとに階調値を判断し（Ｓ１１０）、その値に対応した上記重ね合わせの比率を特定して上記定義に従った関数を取得して、それを用いてスクリーンを生成する（Ｓ１１２）。例文帳に追加

A CPU of the image forming apparatus separates an image area from an input image (S106), judges for the image area a gradation value of each unit area (S110), obtains a function according to the above definition by specifying the overlapping ratio corresponding to the value, and generates a screen using the obtained function (S112). - 特許庁

流出比αは、貯留領域から発熱領域への粘性流体の総流入量Ｑinに対する前記回収溝３９の強制移送作用による発熱領域からの粘性流体の流出量Ｑout1の比（α＝Ｑout1／Ｑin）として定義される。例文帳に追加

The outflow ratio α is defined as a ratio of an outflow quantity Qout1 of the viscous fluid from the heating area by forced transfer action of the recovery groove 39 to a total flow-in quantity Qin of the viscous fluid from the reservoir area into the heating area (α=Qout1/Qin). - 特許庁

情報処理装置１００は、領域名と領域を示す領域定義データとを対応させたＣＩＳテーブル１９１と、実体の位置を示す実体位置データと実体の属性を示す実体属性データとを対応させた実体情報テーブル１９２とを記憶部１９０に記憶する。例文帳に追加

In this information processing device 100, a CIS table 191, in which an area name and area definition data are associated mutually, and an entity information table 192, in which entity positional data showing the position of an entity and entity attribute data showing attributes of the entity are associated mutually, are stored in a storage part 190. - 特許庁

記憶装置３１は、例えば、ガイダンス機能付き撮影装置Ａの他の部分と着脱可能に設けられており、ガイダンスファイル保存エリア（領域）３３と、ユーザ定義ガイダンスファイル保存エリア（領域）３５と、撮影データ保存エリア（領域）３７とを有している。例文帳に追加

A storage device 31 is provided removably e.g., to other part of the photographing apparatus A with the guidance function and includes a guidance file storage area 33; a user definition guidance file storage area 35; and a photographing data storage area 37. - 特許庁

各交差領域パターンは、Ｎ個（Ｎは、２以上の自然数）の領域のそれぞれの単位画像内における位置（つまり、単位画像平面の座標）及びサイズ、並びに、各領域が第１単位画像及び第２単位画像の内のいずれに設定されるかを示す設定画像情報によって定義される。例文帳に追加

Each of the cross area patterns is defined by positions (that is, coordinates on a unit image plane) and size in respective unit images of the N number of areas (N is a natural number larger than 1), and setting image information indicating whether each area is set by a first unit image or a second unit image. - 特許庁

複数のプロセッサは別のオペレーティングシステムを実行し、システム保護マップ（SPM）は、メモリサブシステムのアドレス空間内の１組のアドレス空間領域を定義し、該１組の領域の少なくとも一部に資源アクセス権を割り当て、どの発信者資源が各領域にアクセス可能か表示する。例文帳に追加

Plural processors execute different operating systems, and a system protection map (SPM) defines a pair of address space region in the address space of a memory subsystem, assigns a resource access rights, for at least a part of the pair of address space regions, and displays which originating resource can be made to access each region. - 特許庁

これにより、ホストコンピュータ５側からは、不可視領域設定部１３によりユーザ領域２１として定義された範囲しか見えないことから、一般ユーザによるデータの読み出し及び／又は書き込みが禁止される不可視領域２２を形成することが可能となる。例文帳に追加

Consequently, since only the scope defined as the user region 21 by the invisible region setting part 13 is seen from a host computer 5 side, it is possible to form the invisible region 22 in which reading and/or writing of data by the ordinary user are inhibited. - 特許庁

第１基体１２の載置面１２ｂには、載置された基板と接触する表面を有する第１領域２２と、基板５０により覆われる位置に、第１領域を囲むよう設けられたパージ溝２０と、パージ溝２０を囲む表面を有する第２領域２３とが定義される。例文帳に追加

Defined on a mounting surface 12b of the first base 12 are: a first region 22 having a surface contacting with a mounted substrate; a purge groove 20 provided in the portion covered with the substrate 50 and surrounds the first region; and a second region 23 having a surface surrounding the purge groove 20. - 特許庁

ここで定義する「間接輸出」とは、「当該地域の生産活動（製品等）が他の地域の生産活動（製品等）に中間投入され、その投入の結果として他の地域で産出された生産物が海外に輸出されること」とし、これを考慮することの重要性を述べる。例文帳に追加

"Indirect export" defined here referred to the situation where "the production activity (products etc.) in one area is intermediately input into the production activity(products etc.) in the other area, and the products produced in other areas as a result of the input are exported abroad". We will explain the importance of taking the indirect export into consideration. - 経済産業省

グローバス・プロジェクトは、セキュリティ、資源管理、データ管理、および情報発見のような領域における、標準グリッド・プロトコルおよびAPIの定義を先導している。例文帳に追加

The Globus Project is leading the definition of standard Grid protocols and APIs, in such areas as security, resource management, data management, and information discovery.  - コンピューター用語辞典

生態学的地域（エコリージョン）を定義づけるための科学的に厳密な方法が場所ごと，大きさごとに異なる生態系構成要素を生じさせる過程に取り組むべきである。例文帳に追加

A scientifically rigorous method for defining ecological regions must address the processes that cause ecosystem components to differ from one place to another and from one scale to another. - 英語論文検索例文集

彼らは，各地域が定義される過程や，反復可能性を増すため目下用いられているおおむね質的な方法に量的手順がどれほど盛り込まれるか，を一層理解するための研究の必要性を認めた。例文帳に追加

They saw the need for research to better understand the process by which the regions are defined, and how quantitative procedures could be incorporated with the currently used, mostly qualitative methods to increase replicability. - 英語論文検索例文集

彼らは，各地域が定義される過程や，反復可能性を増すため目下用いられているおおむね質的な方法に量的手順がどれほど盛り込まれるか，を一層理解するための研究の必要性を認めた。例文帳に追加

They saw the need for research to better understand the process by which the regions are defined, and how quantitative procedures could be incorporated with the currently used, mostly qualitative methods to increase replicability. - 英語論文検索例文集

彼らは，各地域が定義される過程や，反復可能性を増すため目下用いられているおおむね質的な方法に量的手順がどれほど盛り込まれるか，を一層理解するための研究の必要性を認めた。例文帳に追加

They saw the need for research to better understand the process by which the regions are defined, and how quantitative procedures could be incorporated with the currently used, mostly qualitative methods to increase replicability. - 英語論文検索例文集

マニュアル領域はコマンドやルーチン、それにの関連ファイルを記述するための日常使用されるインフォーマルな言葉のサブセットであるマクロとして定義されています。例文帳に追加

The manual domain is defined as macros that are a subset of the day to day informal language used to describe commands, routines and related files.  - JM

結合フラグメントは、条件やサブプロセスが適用される領域を指定することで、任意の生存線の任意の部分の特殊な条件やサブプロセスを定義する手段です。例文帳に追加

Combined fragments provide a means to define special conditions and subprocesses for any sections of any lifelines by specifying an area where the condition or subprocess applies.  - NetBeans

左シフト以外の演算では、演算結果がオーバフローを起こさずに整数の定義域の値になる場合は、長整数を使った場合でも、被演算子に整数と長整数を混合した場合でも同じ結果になります。例文帳に追加

Any operation except left shift,if it yields a result in the plain integer domain without causingoverflow, will yield the same result in the long integer domain or when using mixed operands. - Python

Python ヒープに対してメモリを確保したり解放したりするために、以下の関数セットが利用できます。 これらの関数は ANSI C 標準に従ってモデル化されていますが、0 バイトの領域を要求した際の動作についても定義しています:例文帳に追加

The following function sets, modeled after the ANSI C standard,but specifying behavior when requesting zero bytes,are available for allocating and releasing memory from the Python heap:  - Python

関数XClearWindowは指定したウィンドウの全体の領域をクリアするもので、XClearArea(display, w, 0, 0, 0, 0, False )と等価である。 ウィンドウが定義されている背景タイルを持っている場合、長方形は全てが1であるプレーンマスクとGXcopyfunctionでタイリングされる。例文帳に追加

The XClearWindow function clears the entire area in the specified window and is equivalent to XClearArea (display, w, 0, 0, 0, 0, False).If the window has a defined background tile, the rectangle is tiled with a plane-mask of all ones and GXcopy function. - XFree86

関数の動作としては、まず描画対象の長方形領域を GC で定義されている背景色のピクセルで塗りつぶし、次に前景色でテキストを描く。例文帳に追加

The effect is first to fill a destination rectangle with the background pixel defined in the GC and then to paint the text with the foreground pixel. - XFree86

指定したウィンドウとは深さが異なる下位ウィンドウの可視領域について返される内容は未定義である。 ポインタカーソルのイメージは返される内容には含まれない。例文帳に追加

The returned contents of visible regions of inferiors of a different depth than the specified window's depth are also undefined.The pointer cursor image is not included in the returned contents. - XFree86

京都府は旧国制度で丹後国、丹波国（一部兵庫県を含む）、山城国の3つに分けられるがその中で京都府南部地域（きょうとふなんぶちいき）とは大まかに、次の5つの定義がなされる場合が多い。例文帳に追加

Kyoto Prefecture can be divided into three provinces, that is, Tango, Tanba (including a part of present Hyogo Prefecture), and Yamashiro, by former province system, however, the southern region of Kyoto Prefecture has roughly five definitions as follows.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ビューポートを表示するグラフィカルユーザインタフェース（GUI）はその中にビューポートの外側境界内に定義されたパン操作制御領域を含んでいる。例文帳に追加

A graphical user interface (GUI) displaying a viewport includes a panning control region defined within an outer boundary of the viewport within the GUI. - 特許庁

アウト・オブ・オーダ・プロセッサにおいて述語付きコードを扱うための技術は、述語付きコード領域と関連した述語定義命令を検出することを含む。例文帳に追加

A technique for handling predicated code in the out-of-order processor includes detecting a predicate defining instruction associated with a predicated code region. - 特許庁

三次元仮装空間上で扱うことが可能なデータとして定義される三次元ボリュームデータから三次元の特徴領域を抽出する際に、三次元格子構造を有する三次元アクティブグリッドを用いる。例文帳に追加

A three-dimensional active grid with a three-dimensional grid structure is used for extraction of a three-dimensional feature region from three-dimensional volume data defined as data handleable in a three-dimensional virtual space. - 特許庁

連続した２次元表にしおり１０，１１を挿入することによってしおり１０，１１にはさまれた複数の表でより３次元格納領域（ボックス）を定義する。例文帳に追加

By inserting bookmarks 10 and 11 into consecutive two-dimensional tables, a three-dimensional storing area (box) is defined by plural tables inserted between the bookmarks 10 and 11. - 特許庁

画素電極は、データラインとスキャンラインによって定義される領域に形成され、シールド共通電極は、画素電極の外郭を取り囲むように形成される。例文帳に追加

A pixel electrode is formed in a region defined by the data lines and the scan lines, and a shielding common electrode is formed to surround the outline of the pixel electrode. - 特許庁

単一のアイコンを表示するための、グラフィカル・ユーザ・インターフェースの事前定義された領域内に複数のコンピューティング資源を表記する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR REPRESENTING MULTIPLE COMPUTING RESOURCES WITHIN PREDEFINED REGION OF GRAPHICAL USER INTERFACE FOR DISPLAYING SINGLE ICON - 特許庁

画像サイズの変更方法は入力画像の一部分を均等にスケールすることに基づき出力画像の均等にスケールされた領域内におけるピクセル位置を定義するステップを含む。例文帳に追加

The image resizing method includes a step of defining pixel locations within the uniformly scaled region of the output image based on uniformly scaling a portion of an input image. - 特許庁

ゲート線とデータ線が交差して定義する画素領域内に切開部を有する第１及び第２画素電極が形成されており、これら二つの画素電極の切開部と重複する方位制御電極が形成されている。例文帳に追加

First and second pixel electrodes having an opened part in a pixel region defined by intersection of a gate line and a data line are formed and a directional control electrode overlapping the opened part of the two pixel electrodes is formed. - 特許庁

次に、複数の画素領域を定義するブラックマトリックスが不透明金属パターンをマスクとして使用する背面露光プロセスにより能動デバイスアレイ基板上に形成される。例文帳に追加

Next, a backside exposure process is performed on the active device array substrate, by using the opaque metal layer as a mask to form a black matrix defining a plurality of pixel regions. - 特許庁

単波長光は、脳波のα波とβ波との比率により求まるα波帯域率（α／α＋β）により定義される覚醒水準が得られる光とする。例文帳に追加

The single wavelength light is assumed to provide the arousal level defined as an α wave band rate (α/α+β) determined by a ratio of α waves to β waves of brain waves. - 特許庁

本発明の実施例の画素構造は、複数の画素領域を定義する複数のスキャンラインと複数の信号ラインと、複数のストレージキャパシタ電極ラインと、複数の画素電極と、複数の薄膜トランジスタと、からなる。例文帳に追加

The pixel structure comprises a plurality of scan lines and a plurality of signal lines defining a plurality of pixel regions, a plurality of storage capacitor electrode lines, a plurality of pixel electrodes, and a plurality of thin film transistors. - 特許庁

伝導経路を定義する第１ダイポール放射要素と第２ダイポール放射要素は、第１特性誘電率と第１透磁率を持つ誘電性基板の第１特性領域に選択的に形成される。例文帳に追加

A first dipole radiation element and a second dipole radiation element, which define a conduction path, are formed selectively in a first characteristic region of the dielectric substrate having a first characteristic dielectric constant and a first magnetic permeability. - 特許庁

マルチメディアバス２００は、帯域保証サイクルとイベントドリブン型のＡｓｙｎｃサイクルの２つの転送モードが定義された内部バスである。例文帳に追加

A multimedia bus 200 is an internal bus where two transfer modes, that is, a band guarantee cycle and an Async cycle of an event driven type are defined. - 特許庁

位相状態軌道は、偏位領域全体にわたる単一の線形セグメント、可変の線形セグメント、多数の線形セグメント、または最適な放物線状の加速および減速セグメントによって定義され得る。例文帳に追加

The phase state trajectory can be defined by a single linear segment, a variable linear segment, multiple linear segments over the entire region of excursion, or optimum parabolic acceleration and deceleration segments. - 特許庁