「実数値」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

法廷は，化学的に決められた数値クライテリアに基づいていない水質クライテリアの実施は，実際問題として難しいと指摘してきた。例文帳に追加

Courts have noted that the implementation of water quality criteria that are not based on chemical-specific numeric criteria can be difficult as a matter of practice. - 英語論文検索例文集

従って、最初はシンボル参照を行う命令であっても、次に実行されるときには、数値参照を行うので、実行速度が向上する。例文帳に追加

Then, the execution speed of an instruction is improved because the instruction performs numerical reference when the instruction is next performed even though the instruction first performs symbol reference. - 特許庁

加工プログラムを実行する前に加工プログラムの実行シミュレーションを自動的に行うことができる数値制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a numerical controller capable of automatically executing the execution simulation of a working program before executing the program. - 特許庁

ＧＳＭＡＣ有限要素法による数値解析処理を高速に実行することが可能な専用計算機を実現する。例文帳に追加

To realize an exclusive computer which executes a numerical analysis processing by a GSMAC finite element method at high speed. - 特許庁

加工プログラム中に記述された、定時的に実行するプログラムを実行可能とした数値制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a numerical control device capable of executing a program that is described in a machining program and is executed periodically. - 特許庁

空気調和機の実際の運転において、消費エネルギ削減の数値を設定することによって消費エネルギ量を確実に削減すること。例文帳に追加

To securely reduce an energy consumption amount by setting a numerical value for the reduction of energy consumption at an actual operation of an air conditioner. - 特許庁

浮動小数点実効値の構造化されたセットを含む数値データを圧縮するコンピュータ実装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a computer implementation method for compressing numerical data including a structured set of floating-point effective values. - 特許庁

設計モデルの最適化シミュレーション実施時の、工数低減及び汎用化処理を実現する数値最適化構造解析システムを提供する。例文帳に追加

To provide reduction of man-hour and general processing at the time of executing optimizing simulation of a design model. - 特許庁

また、遊技進行状態を示すデータが所定値以上の数値であるときに異常報知の実行を指示するための処理を実行しない。例文帳に追加

Additionally, when the data indicating the game progress state is a numeric value equal to/exceeding the predetermined value, processing for providing the instructions on the execution of the abnormality notification is not performed. - 特許庁

命令実行部１２１は新たな入力変数値組み合わせ１９３を選択して試験対象プログラム１９１を一ステップずつ実行する。例文帳に追加

The instruction execution part 121 selects a new input variable combination 193, and executes the test object program 191 step by step. - 特許庁

命令実行部１２１は入力変数値組み合わせ１９３を選択し、試験対象プログラム１９１を一ステップずつ実行する。例文帳に追加

An instruction execution part 121 selects an input variable combination 193, and executes a test object program 191 step by step. - 特許庁

この補正処理は、数値演算手段３００の補正補正手段３１０内で実行して補正処理を実施する。例文帳に追加

The correction is performed in a correction means 310 of the numerical operation means 300. - 特許庁

数値制御装置において、実行される加工プログラムの中からスクリプト言語で記述されたプログラムを呼出して実行できるようにする。例文帳に追加

To call and execute a program described in a script language from a machining program to be executed in a numerical value controller. - 特許庁

ロ　有価証券約定数値と有価証券現実数値の差に基づいて算出される金銭の授受を約する取引又はこれに類似する取引例文帳に追加

(b) transactions wherein the parties thereto promise to pay or receive the amount of money calculated based on the difference between the Agreed Figure for Securities and the Actual Figure for Securities, or transactions similar thereto;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　当事者が商品指数についてあらかじめ約定する数値（以下「約定指数」という。）と将来の一定の時期における現実の当該商品指数の数値の差に基づいて算出される金銭の授受を約する取引例文帳に追加

(iii) Transactions where parties agree to transfer between them money calculated on the basis of the difference between the numerical value of a Commodity Index agreed between the parties in advance (hereinafter referred to as the "Contract Index") and the actual numerical value of said Commodity Index at a certain time in the future  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この数値のうち最初のものは、現在実行されているカーネルスケジュールエンティティ (プロセス、スレッド) の数である。 この数値は CPU の数以下になる。例文帳に追加

The first of these is the number of currently executing kernel scheduling entities (processes, threads); this will be less than or equal to the number of CPUs.  - JM

対比文献で開示した数値範囲が、前述の限定された技術的特徴の数値範囲の一部と重なっているか、若しくは、共通した端点がある場合、保護を請求する発明又は実用新案の新規性を損ねる。例文帳に追加

Where the numerical range disclosed in the reference document and the numerical range of the above-defined technical feature partially overlap with each other or have at least a common end point, the reference document deprives the claimed invention or utility model of novelty.  - 特許庁

対比文献で開示した数値範囲が、前述の限定された技術的特徴の数値範囲の一部と重なっているか、若しくは、共通した端点がある場合、請求項に係る発明又は実用新案の新規性を損ねる。例文帳に追加

Where the numerical range disclosed in the reference document and the numerical range of the above-defined technical feature partially overlap with each other or have at least a common end point, the reference document deprives the claimed invention or utility model of novelty.  - 特許庁

ＱＰＳＫ変調器６０は、互いに実質的に直交する複数値のＩ軸信号と複数値のＱ軸信号とに基づいて、搬送波をＱＰＳＫで変調してＱＰＳＫ信号を出力する。例文帳に追加

A QPSK modulator 60 modulates carrier waves by QPSK and outputs QPSK signals on the basis of I axis signals of a plurality of values and Q axis signals of a plurality of values practically orthogonal to each other. - 特許庁

タグ付き数値の実行中、ルールコンポーネントは、型セーフ・ランタイム環境をサポートするためにタグ付き数値からプロパティーを継承又は引き出すことからユーザ定義型を軽減する。例文帳に追加

During the execution of the tagged numerical values, the rule component reduces the user definition type by succeeding or deriving a property from the tagged numerical values in order to support a type safe run time environment. - 特許庁

遊技制御の実行が開始されるときには、乱数値レジスタから数値データを読み出して、対応する乱数ラッチフラグをオフ状態に設定する。例文帳に追加

When the execution of game control is started, numerical data is read from a random number value register, and a corresponding random number latch flag is set to an off state. - 特許庁

演算処理装置は、数値データへの変換条件が満たされたことを契機として、管理サーバが決定した変換レートに基づいて、記憶装置に記憶されているクレジットデータを数値データに変換する処理を実行する。例文帳に追加

The arithmetic processing unit performs the processing of converting the credit data stored in the storage device to the numerical data on the basis of the conversion rate decided by the management server with the satisfaction of the condition of conversion to the numerical data as a trigger. - 特許庁

入力されたステップ波形信号はそれぞれＢＢフィルタ２１，２２、Ａ／Ｄ変換器３１，３２等を経由して、数値計算回路４１、４２に入力され、そこで数値微分が実行される。例文帳に追加

The inputted step waveform signals are inputted to numerical computation circuits 41, 42 via BB filters 21, 22 and A/D converters 31, 32, respectively, and numerical differentiation is carried out there. - 特許庁

この表示手段３２によって表示される数値は、水中歩数計１が固定された足の歩数の２倍の数値であり、水中運動者の実際の歩数になる。例文帳に追加

The numeric value shown by the means (32) is one that doubles the number of steps of the foot to which the pedometer 1 is fixed and becomes the actual number of steps of a person moving under water. - 特許庁

複数の評価項目は、「顧客満足度」と「特許」と「論文発表」とを含み、業務実績を評価する数値は、それら各評価項目を評価する数値としての「評価点」を含む。例文帳に追加

The plurality of evaluation items include 'customer satisfaction', 'patent' and 'article presentation', and the numerical values for evaluating the business results include the 'evaluation point' as a numerical value for evaluating the respective evaluation items. - 特許庁

デモ装置１０１は、入力手段１０５を操作することにより、ｍカウンタが所定個数の数値間から１つの数値を取得する「大当たり抽選」を、約０．２秒の時間間隔で周期的に実行する。例文帳に追加

A demonstration apparatus 101 performs cyclic "big hit lotteries", by which an m counter obtains one numerical value from among a predetermined number of numerical values, at a time interval of approximately 0.2 second by the operation of an input means 105. - 特許庁

数値を扱うアプリケーションソフトでの数値入力を右手だけ、または左手だけで操作を可能とし、入力作業の効率化と負荷低減を実現すること。例文帳に追加

To realize efficiency and load reduction of an inputting work by allowing a user to perform the input of numeric in application software handling numeric with only his or her right hand or left hand. - 特許庁

方法は、機能状態変数値に基づいて制御チャネル削減機能を起動する段階と、セル更新プロセスの起動時に上記機能状態変数値を再判断し、対応した動作を実行する段階とを含む。例文帳に追加

The method includes: a step for starting the control channel reduction function, based on a function state variable value; and a step for redetermining the function state variable value when a cell update process is started and executing the corresponding operation. - 特許庁

方法は、機能状態変数値（ＣＰＣ＿ＤＴＸ＿ＤＲＸ＿ＳＴＡＴＵＳ）に基づいて不連続パケット機能を起動する段階と、セル更新プロセスの起動時に上記機能状態変数値を再判断し、対応した動作を実行する段階とを含む。例文帳に追加

The method includes: a step for starting a discontinuous packet function based on a function state variable value (CPC_DTX_DRX_STATUS); and a step for redetermining the function state variable value when a cell update process is started and executing corresponding operation. - 特許庁

遊技制御の実行が開始されるときには、乱数値レジスタから数値データを読み出して、対応する乱数ラッチフラグをオフ状態に設定する。例文帳に追加

When the execution of game control is to be started, the game machine reads numerical data from a random number value register and sets a corresponding random number latch flag to the off condition. - 特許庁

数値制御装置の内部情報と複数のセンサ信号とを用い、より確実に機械の異常を判定することが可能な異常判定を行う機能を備えた数値制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a numerical control device including a failure determination function that reliably determines a failure of a machine by using internal information of the numerical control device and a plurality of sensor signals. - 特許庁

数値制御装置が管理している工具径補正ベクトルを用いることによって、実加工点の軌跡を表示する機能を備えた数値制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a numerical controller that has a function of displaying the trajectory of an actual machining point, using a tool radius compensation vector controlled by the numerical controller. - 特許庁

変数値履歴管理部４０６は、過去にプログラムを実行して停止したときの変数値、変数名を履歴情報として、関数履歴テーブルに格納する。例文帳に追加

A variable value history management part 406 stores variable values and variable names when executing and stopping the program in the past as history information in a function history table. - 特許庁

制御変数値要求手段は、ソフトウェアの実行順序を制御するための制御変数がとるべき制御変数値の送信を要求する信号を耐タンパ装置に送信する。例文帳に追加

A control variable value request means transmits a signal requesting transmission of a control variable value to be taken by a control variable for controlling an execution sequence of software to a tamper-resistant device. - 特許庁

別の典型的な実施形態によると、ネットワークは２つの重複しない数値スペースを含んでおり、その場合、数値スペースのうちの１つはマルチキャストＮＳＡＰＩ用に確保される。例文帳に追加

According to another exemplary embodiment, the network includes two non-overlapping value spaces where one of the value spaces is reserved for multi-cast NSAPIs. - 特許庁

本発明は、過去実績値が無い升目に対し所定の数値を演算し得る層別テーブル数値装置および該方法ならびにこれを備える制御装置、制御方法、圧延システムを提供する。例文帳に追加

To provide a stratified table numerical arithmetic device capable of calculating a predetermined numerical value to a grid having no past result value, provide a method used for the same, provide a control apparatus having the device, provide a control method having the method, and provide a rolling system. - 特許庁

静止画像や動画像において奥行情報等の数値を現実の単位に即して記録し，再生側の機能に応じた数値として再生可能とする。例文帳に追加

To record a numerical value of depth information or the like in a static image or dynamic image in line with an actual unit and reproduce depth information or the like as a numerical value according to the function of a reproduction side. - 特許庁

そして、本発明では、待受モードにおいて入力された数値を少なくとも演算入力数値の一部として認識することができ、使用者の操作の手間を省き、視覚的に分かり易い操作を実現する。例文帳に追加

Then the multifunctional electronic apparatus can recognize the numeral entered in the waiting mode as at least part of arithmetic entry numerals to save the operation trouble of the user and to realize operations visually and easily understandable by the user. - 特許庁

実行中のジョブを持つ計算機においては、その既存（複数のことあり）のジョブが終る時間（第１の時間値）を、必要処理量の数値や計算機処理能力の数値を利用して求める。例文帳に追加

A computer having one or more jobs in executing finds out a time value (1st time value) required up to the end of the job (or jobs) by utilizing the value of necessary throughput and the value of computer throughput. - 特許庁

圧痕レベルが、画像輝度に現れ、その画像輝度は数値化されるので、決められた検査領域内の圧痕レベルを数値により検出でき、ＩＣチップ２の実装状態の良否を素早く客観的に評価できる。例文帳に追加

Since the dent level appears in the brightness of the image and the image brightness is digitized, the dent level in the determined inspection region can be detected by a numerical value, and the quality of the mounting state of the IC chip 2 can be evaluated rapidly and objectively. - 特許庁

さらに、テキスト文章の文字を数値に変換し、任意の数値と排他的論理和演算を実行することにより、より強固なセキュリティを確保する。例文帳に追加

The security is secured more firmly by transforming the characters of the text sentence into numerical values and by performing the exclusive OR operation with an optional numerical value. - 特許庁

そして抽籤テーブルの乱数の数値範囲と乱数値を照合して、通常モードにおける遊技回数と、特定モードが実施されている間に還元される遊技価値の累積量を決定する。例文帳に追加

The game control means refers the numerical range of the random number of a lottery table with the random number value and determines the number of games in the regular game and the cumulative amount of game values to be returned during executing the specific mode. - 特許庁

移設判断手段１２で移設があったことが判断されると、数値制御装置の制御ソフトウェア等の実行を不可とし、数値制御装置の使用を禁止する手段１３を備える。例文帳に追加

A means 13 is provided of forbidding the use of the numerical control device by disabling control software etc., of the numerical control device to be executed when the relocation determining means 12 determines that the relocation has been made. - 特許庁

入力部１１０に数値Ｍを与え、演算実行部１３０において、秘密鍵Ｄを用いたべき乗剰余演算を施して数値Ｃを求め、これを出力部１２０から出力する。例文帳に追加

A numerical value M is applied to an input part 110, a numerical value C is determined by performing an exponentiation remainder operation using a secret key D by an arithmetic execution part 130, and the numerical value C is output from an output part 120. - 特許庁

圧痕レベルが、画像輝度に現れ、その画像輝度は数値化されるので、決められた検査領域内の圧痕レベルを数値により検出でき、ＩＣチップ２の実装状態の良否を素早く客観的に評価できる。例文帳に追加

Since the impression level appears on the image brightness which will be digitized, the impression level in a designated inspection area can be detected by a numerical value, achieving quick and objective evaluation of the quality of mounting conditions of the IC chip 2. - 特許庁