「実時間検出」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

検出不可能であった水中モータの停止時間が短い場合のほか、水中モータの運転中における僅か数％の水の浸入でも確実に検出し、モータコイルの絶縁不良等を未然に防止することができる水中モータの浸水検知装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a water immersion detecting device for an underwater motor, which can prevent defects in the insulation of a motor coil in advance, by securely detecting water immersion of only several % when the stop time of the underwater motor is short and during the operation of the underwater motor which could not be detected precociously. - 特許庁

速度検出部１０７は、ＣＣＤ１０１における所定の蓄積時間と、サイズ検出部１０６によって決定された移動方向および直交方向の画像サイズと、切り換えスイッチ１１１から出力された実寸法とに基づき、前記所定の被写体の移動速度を算出する。例文帳に追加

A velocity detection part 107 calculates the moving velocity of the prescribed object on the basis of the prescribed accumulation time in the CCD 101, image sizes in the moving direction and in the orthogonal direction determined by the size detection part 106, and the real sizes output by the changeover switch 111. - 特許庁

今回読取パート検出回路９と次回読取パート検出回路１０によって得られたサーチ所要時間に対応してＡＴＲＡＣデコーダ８の起動開始とメモリ７の出力開始を実行するための起動制御回路１１をＣＰＵ５に接続する。例文帳に追加

A start control circuit 11 performing start of the ATRAC decoder 8 and a start of output of the memory 7 corresponding to a time required for search obtained by the this time reading part detecting circuit 9 and the next time reading part detecting circuit 10 is connected to the CPU 5. - 特許庁

タイムスロット同期位置データ検出を、相関演算量及びメモリ使用量を削減して実現し、かつ、高速での相関値演算を可能にし、タイムスロット同期位置データ検出の時間を短くしてタイムスロット同期確立を迅速化する。例文帳に追加

To realize the detection of time slot synchronous position data by reducing correlation arithmetic quantity and memory usage, to perform a high speed correlation value arithmetic operation, and to quicken the establishment of time slot synchronization by shortening a time required for the detection of the time slot synchronous position data. - 特許庁

マッチトフィルタを用いて回路規模をほとんど増加させることなく、より高速にパターン検出が行え、セルサーチを短くし、携帯電話の電源を入れてから、実際に電話が掛けられる状態になるまでの時間を短縮することができる信号パターン検出回路を提供する。例文帳に追加

To provide the signal pattern detection circuit which can detect a pattern more speedily without almost increasing circuit scales by using a matched filter and can shorten the time required for reaching a state where it is ready to call after turning on a portable telephone by shortening cell search. - 特許庁

低廉な装置構成により移動物品の欠陥部等を精度よく確実に検出し、しかも検出処理を短時間で行うことのできる移動物品の画像処理用データの前処理方法、画像処理プログラム並びにデータ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a preprocessing method of image processing data of a moving article, an image processing program and a data processor, capable of executing detection processing in a short time, by accurately and surely detecting a defect part of a moving article with an inexpensive device constitution. - 特許庁

また、ノイズなどの影響を受けて検出信号の周期が短くなる期間が存在しても、所定時間前の時点から現時点までにおける平均周期に応じた流量を実流量として検出していることから、そのような短い周期の影響を平均化により小さくすることができる。例文帳に追加

Even if the period of the detected signal that decreases due to the influence of noise or the like exists, the influence of such a short period can be decreased by averaging because the flow rate according to the average period in the time point before the predetermined time to the present time point. - 特許庁

設置台数スイッチの入力結果および設置位置スイッチの入力結果に基いて実際の設置総数および実際の設置位置を検出し、制御電源が投入されてからの経過時間を設置総数の検出結果および設置位置の検出結果の双方に応じたタイミングデータと照合することに基いて連動演出を発生させている。例文帳に追加

An actual number of set machines and an actual positions are detected from the input result of a set machine number switch and the input result of a set position switch, the interlocking performance is generated by comparing a lapsed time from the time when turning on a control power source with timing data corresponding to both the detection result of set total number and the detection result of the set positions. - 特許庁

ターゲット内に投入されたメダルの跳ね返りによる暴れを防止してメダルを短時間で検出でき、しかも、メダルの姿勢による検出漏れを防止して確実にメダルを検出することができ、さらには、投入口が正面にある場合でも投入されたメダルの飛び出しを確実に防止することのできるメダルゲーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medal game apparatus which can detect medals in a shorter time by preventing uncontrolled bouncing of medals fed into a target, moreover, achieves an accurate detection of the medals by preventing missed detection depending on the attitude of the medals and further, can accurately prevent the medals fed from being kicked outside even when a slot is located at the front thereof. - 特許庁

また、環境温度センサ１０１によって用紙排出部近傍の温度の検出を行い、それらの検出データに基づき、記録媒体への記録動作終了後、その記録部分が完全に乾燥するまでの乾燥待ち時間を決定し、その乾燥待ち時間経過後に排紙部への排紙動作を実行する。例文帳に追加

Moreover, the temperature in the vicinity of a paper discharging part is sensed by the environmental temperature sensor 101 for determining the drying waiting time needed for completely drying the recording part based on the sensed data after finishing the recording operation for the recording medium so that the paper discharging operation to a paper discharging part is executed after passage of the drying waiting time. - 特許庁

センサ２は、センサ２の検出部８から出力される検出信号の信号レベルが所定の閾値を超えると、該センサ２が繰り返し送信動作を実行する前に、該繰り返し送信動作の回数を示す送信回数情報と、繰り返し送信動作の送信時間間隔を示す送信時間間隔情報とを含んだ電文を１回送信する。例文帳に追加

The sensor 2 transmits the telegram including information on the number of transmission times indicating repetition transmission operation times and information on transmission time intervals indicating the transmission time interval of the repetition transmission operation once before the sensor 2 executes the repetition transmission operation when the signal level of a detection signal outputted from a detection section 8 in the sensor 2 exceeds a prescribed threshold. - 特許庁

複数のクリーニング処理のうち隣り合ういずれかの処理同士は、印字処理の終了時において直前の検出ステップから予め設定された第一の時間が経過している場合及び印字処理の開始時において直前の検出ステップから予め設定された第二の時間が経過している場合の少なくとも一方に実行される。例文帳に追加

Any adjacent fellow processings out of the plurality of cleaning processings are executed at least one of the case where the first time set preliminarily from the last detection step lapses when the printing processing is finished, and the case where the second time set preliminarily from the last detection step lapses when the printing processing is started. - 特許庁

本実施形態の失火検出装置では、比較器２２と時間カウント器２４とにより、点火プラグ１０の中心電極１０ａと接地電極１０ｂとの間に流れるイオン電流が所定電流値以上、発生している時間を積算し、ＥＣＵ２６によりこの積算値が所定値以下のときに失火を検出する。例文帳に追加

This misfiring detector calculates the time for generating a prescribed current value of an ion current or more flowing between a central electrode 10a and an earth electrode 10b of an ignition plug 10 by a comparator 22 and a time counter 24 and, when the integrated value is a prescribed value or less, an ECU 26 detects the misfiring. - 特許庁

本発明では遅延回路の測定用端子電圧が規定以上の時間、所定の電圧範囲外になったことを検出する電圧検出回路を追加し、遅延回路の測定用端子がＶＤＤまたはＶＳＳに短絡された場合でも、内部遅延回路で設定される遅延時間で確実に出力を反転させる構成とした。例文帳に追加

The delay circuit of this invention is added with a voltage detection circuit detecting that the measurement terminal reaches the outside of a prescribed voltage range for a specified time or over so as to surely invert the output for a delay time set by an internal delay circuit even when the measurement terminal of the delay circuit is connected to the low level power supply VSS or the high level power supply VDD. - 特許庁

相関検出器４４は、循環バッファ４２及び離散フーリエ回路４６からの受信信号データを基準信号データに相関させて、実時間で相関係数を連続的に発生する。例文帳に追加

A correlation detector 44 continuously generates a correlation coefficient in real time, by correlating the received signal data from the circulation buffer 42 and from the discrete Fourier circuit 46. - 特許庁

非常に高い強度の中性子が入射しても効率よく実時間で連続的に２次元中性子イメージを得る中性子イメージ検出器を提供する。例文帳に追加

To provide a neutron image detector for continuously obtaining two-dimensional neutron images in real time efficiently even if a very strong neutron comes in. - 特許庁

また、画像を出力せずに相反則不軌の発生を検出するため、レーザ光の光量の調節に要する時間の削減、及びトナーの消費量の削減を実現することができる。例文帳に追加

Since the occurrence of reciprocity failure is detected, without outputting an image, the time required to regulate the light quantity of laser light and the consumption of toner can be reduced. - 特許庁

複数の焦点信号を取得する際に液晶レンズが安定するのに要する時間を短縮することにより、実用上十分な速さで合焦点を検出できる自動合焦点装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic focusing device capable of detecting a focusing point at appropriate speed in practical use by shortening time required to stabilize a liquid crystal lens when acquiring a plurality of focus signals. - 特許庁

マイコン２１はタッチスイッチ５の入力を検出し、モーター７の正転時間Ｔａのカウントを実施し、モーター７へ正転電圧を印加する。例文帳に追加

A microcomputer 21 detects an input of a touch switch 5, counts a normal rotation time Ta of the motor 7, and applies forward voltage to the motor 7. - 特許庁

従来のサルモネラ菌の検出方法は、サルモネラ菌によって卵が汚染されているかどうかの判断に非常に時間がかかり実用性に欠けるという課題を有している。例文帳に追加

To provide eggs having solved such a problem that conventional methods for detecting salmonella have required much time for judging whether an egg is contaminated with salmonella, therefore lack practicality. - 特許庁

各動作ブロックごとに設けられたセンスアンプ回路を構成するトランジスタの不良によって発生する動作電流の異常を、短時間で確実に検出することができる半導体記憶装置を得る。例文帳に追加

To obtain a semiconductor memory in which abnormality of an operation current generated by defect of transistors constituting a sense amplifier circuit provided for each operation block can be detected surely for a short time. - 特許庁

監視対象から出力されるＷＤパルス信号が、クロック信号よりも短い時間間隔で出力される場合であっても、そのパルス信号を確実に検出する。例文帳に追加

To surely detect a WD pulse signal to be outputted from an object to be monitored even when the pulse signal is outputted with a time interval shorter than that of a clock signal. - 特許庁

化学兵器剤の一種であるジフェニルシアノアルシン（ＤＣ）やジフェニルクロロアルシン（ＤＡ）の実時間検出が可能なガスモニタリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas monitoring apparatus which performs real-time detection of diphenylcyanoarsine (DC) and/or diphenylchloroarsine (DA), which are kinds of chemical warfare agent. - 特許庁

生体由来物質を含む被写体を撮影する画像読取装置において、化学発光や蛍光の検出感度の向上と露出時間の短縮と装置の薄型化とを実現する。例文帳に追加

To improve sensitivity in detecting chemiluminescence and fluorescence, shorten exposure time, and achieve a thin apparatus in an image reading apparatus for photographing subjects containing substances derived from living organisms. - 特許庁

本発明は、ユニークワードの検出及び無線フレームの同期を、高精度及び短時間で実現する無線受信装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a radio receiver for implementing detection of a unique word and synchronization of a radio frame with high accuracy in a short time. - 特許庁

複数のチューナによりオートプリセット動作に要する時間を短縮化するとともに、オートプリセット処理を実行している間でも検出した番組の視聴を可能とする。例文帳に追加

To shorten the time required for an automatic preset operation by a plurality of tuners while enabling the viewing of a detected program even while automatic preset processing is carried out. - 特許庁

半導体装置に関する不良の検出精度を維持しつつも短時間で試験を実施することができる半導体試験システムを提供することができる。例文帳に追加

To provide a semiconductor testing system for conducing a test in a short time while the accuracy for detecting defects in a semiconductor device is maintained. - 特許庁

単一センサー配列は、その組み合わせたシグナルがセンサー検出限界、応答時間およびシグナル−ノイズ比における実質的な改良が可能である。例文帳に追加

For each single sensor arrangement, its combined signal substantially is improved for sensor detection limit, response time and signal/noise ratio. - 特許庁

画像と再生時間が同期するようにして再生されるべきオーディオ信号について、同期のための信号遅延処理が実行される前の段階で音量調整のための検出を行う。例文帳に追加

The audio signal to be reproduced with synchronization of an image and reproduction time is detected for volume adjustment at a stage before signal delay process for synchronization. - 特許庁

また、撮影実行直後から一定時間が経過するまでの間に一定値以上の加速度が検出された場合には、その撮影により取得した画像データを保存不可あるいは表示禁止とする。例文帳に追加

In addition, if the acceleration of a given value or greater is detected during a period, starting immediately after the photographing, until elapse of a certain period, image data obtained by the photographing is disabled from storing or displaying. - 特許庁

スティックスリップ現象を検出するために複雑な統計処理が必要であり、フィールド機器に用いる処理能力が低いＣＰＵでは処理が困難であったり、時間がかかって実現性に乏しいという課題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem that complicated statistical processing is needed to detect a stick slip phenomenon and hardly performed by a CPU with low processing capability used for field equipment or takes too long time to actualize. - 特許庁

超音波センサにおいて、有底筒状ケース内に平行ピンを圧入して側面振動を抑制することで残響時間を短く安定させることができ、その結果、確実に近距離の障害物検出ができる。例文帳に追加

In the ultrasonic sensor, the reverberation time is stabilized short by suppressing side vibration by pressing parallel pins into a cylindrical case with bottom, and consequently the obstacle in the short range is surely detected. - 特許庁

周波数誤差の補正後は、残留周波数誤差は小さく、受信局が、より長い時間間隔にわたってコヒーレントな累算／集積を実行して、パケット送信を検出することを可能にする。例文帳に追加

The residual frequency error is small after correcting the frequency error and allows the receiving station to perform coherent accumulation/integration over a longer time interval to detect a packet transmission. - 特許庁

積符号内のエラーがどのような状況でも与えられた時間内に、無意味な誤り訂正を繰り返すことなくエラーを最少にし、誤訂正の発生を確実に検出する。例文帳に追加

To surely detect the occurrence of error correction by minimizing errors without repeating meaningless error correction within a time when the errors in an integral symbol are given in any condition. - 特許庁

ＥＥＰＲＯＭには、フォトインタラプタからの検出信号が出力されるタイミングと、実際にシャッタ開口が全開されるタイミングとのズレを表すディレイ時間Ｔｄが製造時に測定されて書き込まれている。例文帳に追加

A delay time Td expressing deviation between timing that a detection signal from the photointerrupter is outputted and timing that the shutter aperture is actually totally opened is measured and written in the EEPROM at the time of production. - 特許庁

パターン画像の読み取りを正確におこなうことによって、形成するパターン画像の小型化を図り、トナー付着量検出に要する作業時間の短縮化を実現する。例文帳に追加

To miniaturize a pattern image to be formed by correctly performing the reading of the pattern image, and to achieve the reduction in the working time required for the detection in the coating weight of toner. - 特許庁

これにより、フィードバック制御において実際のディレイ時間の検出が正確に行え、フィードフォワード制御において指示タイミングを適正に設定可能となる。例文帳に追加

Consequently, actual delay time is accurately detected in the feed back control and instruction timing can be appropriately set in the feed forward control. - 特許庁

湾曲制御のための情報の取得の周期が異なる場合、或いは形状検出による情報の取得のために時間遅延が発生する場合にも円滑な湾曲制御を実現することができる内視鏡システムを提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope system capable of performing a smooth curve control even when the cycle of acquiring information for curve control is different or even when a time delay occurs for the acquisition of the information by shape detection. - 特許庁

本発明は警戒を要する電波を検出するために航空機等に搭載されるレーダ警戒装置に関し、予め設定された全ての目標周波数における目標探知を短時間で効率よく実行することを目的とする。例文帳に追加

To enable radar watching equipment mounted on an airplane, etc., for detecting radio waves to be warned to efficiently executing target detection at all preset target frequencies in a short time. - 特許庁

冷凍室除霜センサの検出温度が比較的高いもの（−２０℃以上）であった場合には、同時冷却モード及びポンプダウンモードを短縮した時間で実行する、或いは、中止する。例文帳に追加

When the detected temperature of a freezing chamber defrosting sensor is comparatively high (-20°C or higher), the simultaneous cooling mode and the pump down mode are carried out in a shortened time or stopped. - 特許庁

ディスクの記録密度の過密化によりフレーム同期コード信号のシンボルが時間的にずれる程度を考慮して、フレーム同期コード信号を確実に検出するディスク装置を提供。例文帳に追加

To provide a disk device for surely detecting frame synchronizing code signals by considering the degree of time deviation of the symbol of the frame synchronizing code signal due to the recording density of a disk being excessive. - 特許庁

また、制御回路７は、外気温センサ３による検出温度が下限温度以下になったときには、上記センサ制御に代えて、コンプレッサ８を予め設定された固定的な周期で通断電するという時間制御を実行する。例文帳に追加

The control circuit 7 executes time control, namely, the energization/deenergization of the compressor 8 in preset static cycles, instead of the sensor control, in the state that the temperature detected by the outside air temperature 3 does not exceed the lower limit temperature. - 特許庁

音声信号の２重化伝送において、一方の系統の音声信号のみに障害が発生した場合でも、その障害を実時間で検出できるようにすること。例文帳に追加

To detect a fault in real time even when the fault occurs only in a sound signal of one system in the duplex transmission of sound signals. - 特許庁

検出信号が電子線照射に伴い経時変化するような試料において、カソードルミネッセンス特性のマッピング評価を短時間で実施すること。例文帳に追加

To execute mapping evaluation of a cathode luminescence characteristic in a short time in such a sample in which a detection signal changes in the lapse of time in accordance with electron beam irradiation. - 特許庁

回転子に突極性のある永久磁石形同期電動機を、位置検出センサを用いないで運転する制御装置において、始動時の回転子位置の演算時間を短縮して、円滑かつ安定した始動を実現する。例文帳に追加

To provide a controller which drives a permanent magnet synchronous motor with a salient pole rotor without using a position sensor, can reduce the calculation time of rotor position at start, and can realize smooth and stable start. - 特許庁