「実時間検出」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

時間間隔制御手段１２は、移動状態検出手段１３からの入力情報に基づいて電波測位手段１１による現在地測位処理の実行時間間隔を制御する。例文帳に追加

A time interval control means 12 controls an interval of the execution time of the present position positioning processing by the radio positioning means 11 on the basis of the inputted information from the moving condition detecting means 13. - 特許庁

一方、入口圧センサ３２によって検出されるサプライポンプ３の入口圧が所定の低圧側閾値より低く、その積算時間が所定の積算時間（閾値）を超えた際に低圧異常を判定し、低圧異常時の処理を実施する。例文帳に追加

Low pressure abnormality is judged and process at a time of low pressure abnormality is performed when inlet pressure of the supply pump 3 detected by the inlet pressure sensor 32 is lower than predetermined low pressure threshold value and integration time thereof exceeds predetermined integration time (threshold value). - 特許庁

立体動画像の撮像に適用することができ、被写体の立体情報を映像信号のフレーム時間に実時間で追随できる速度で検出する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To detect three-dimensional information of an object within the frame time of a video signal by an arrangement wherein at least one of brightness or image pickup gain varies with time and the distance to each point of the object is detected at a speed following up the frame time of the video signal in real time. - 特許庁

本方法の実施形態は、光変調の存在及び光変調の周波数を検出すること、及び露出時間を変調サイクル時間に同期させることを含む。例文帳に追加

Embodiments of the method comprise detecting the presence of light modulation and the frequency of the light modulation, and synchronizing the exposure times to the modulation cycle time. - 特許庁

本発明では、このことを利用することで、映像信号のフレーム時間に実時間で追随できる速度での立体情報を検出を可能にしている。例文帳に追加

Consequently, distance information at each point of the object is obtained two-dimensionally from the brightness obtained for each pixel of the image of the object and thereby three-dimensional information of the object can be detected. - 特許庁

その結果、Ｘ線透視画像における時間的ゆらぎノイズに起因する画像の乱れが目立たなくなるので、事実上、Ｘ線検出信号から時間的ゆらぎノイズを除ける。例文帳に追加

As a result, disturbance caused by the time fluctuation noise in a fluoroscopic image gets inconspicuous to remove practically the time fluctuation noise form the X-ray detection signal. - 特許庁

目的物質のマススペクトルに現れる全てのピークの質量数についてマスクロマトグラムを作成し（Ｓ１、Ｓ２）、目的物質の保持時間に対し所定の時間幅を設定してピーク検出を実行する（Ｓ３）。例文帳に追加

A mass chromatogram is produced on mass numbers of all the peaks appearing in the mass spectrum of a target material (S1, S2), and a prescribed time width is set to a retention time of the target material, and peak detection is executed (S3). - 特許庁

種々の使用環境に影響されることなく装置の姿勢を検出し、処理時間が短く実時間で処理することができる画像生成装置及び３次元距離情報取得装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image generating apparatus capable of detecting the attitude of a photographing apparatus without being affected by various operating environments and processing generation of an image in a short processing time in real time. - 特許庁

少スペースかつ低コストで実際の露光時間を検出しなくても、露光する前の段階で露出時間の異常を検知し、露出補正を加え適正な露出を得るようにする。例文帳に追加

To perform exposure correction so as to obtain correct exposure by detecting abnormality of exposure time at a stage before exposure even if actual exposure time is not detected inexpensively in small space. - 特許庁

フォーカシングレンズの無限遠リセット位置への移動期間内に位置検出装置のオフセット補正処理を実行し、補正処理のための特別な時間を要しないので、カメラの立上げ時間を短縮できる。例文帳に追加

The off-set correction processing of the position detecting device is carried out within a moving period to the limitless remote reset position of the focusing lens and, since a specific time for correction processing is not required, the rise time of the camera can be shortened. - 特許庁

空燃比センサの設置位置を誤るとむだ時間が正常時より変化するので、実際のむだ時間を同定しその異常を判定することで、空燃比センサの誤設置を検出できる。例文帳に追加

The dead time varies from that at normal time if the installation position of the air-fuel sensor is incorrect, and the incorrect installation of the air-fuel sensor can be detected by identifying an actual dead time and judging its abnormality. - 特許庁

切替保護時間回路を設けることにより、入力光の断検出から切替えが実行されるまでの時間を任意に設定可能な切替装置を提供する。例文帳に追加

To provide a switching apparatus capable of freely setting a time during the detection of the interception of incoming light and the switching of the light by providing a switching protection time circuit. - 特許庁

入口圧センサ３２によって検出されるサプライポンプ３の入口圧が所定の高圧側閾値より高く、その積算時間が所定の積算時間（閾値）を超えた際に高圧異常を判定し、高圧異常時の処理を実施する。例文帳に追加

High pressure abnormality is judged and process at a time of high pressure abnormality is performed when inlet pressure of the supply pump 3 detected by an inlet pressure sensor 32 is higher than predetermined high pressure threshold value and integration time thereof exceeds predetermined integration time (threshold value). - 特許庁

トルク検出装置において、トルク入力側からトルク出力側へのトルク伝達時間の遅れを解消するとともに、作用トルクの方向と大きさを簡単な構成で確実に検出できるようにすること。例文帳に追加

To cancel the delay of torque transmitting time from the torque input side the torque output side in a torque detecting device, and to make surely detectable the direction and magnitude of an applied torque using a simple structure. - 特許庁

大腸菌群および大腸菌の検出について、簡易かつ短時間で確実な検出結果を期待することができ、特に簡易性に優れた検査試薬入り容器を提供する。例文帳に追加

To provide an inspection reagent containing container capable of expecting a sure inspection result easily within a short time in detection of a coliform group and Escherichia coli, in particular, with excellent simplicity. - 特許庁

タイミング検出部２２は、タスクの切換タイミングや割込処理の実行開始・終了タイミング、及び予め定められた時間Ｔ_monが経過したタイミングを検出する。例文帳に追加

A timing detecting part 22 detects task switching timing, the performance start/end timing of interrupt processing and timing when a predetermined time Tmon elapses. - 特許庁

この検出出力に応じた音量調整は、信号遅延処理後のオーディオ信号を対象として、検出時点から所定時間遅延させたタイミングで実行させる。例文帳に追加

The volume adjustment according to the detected output for the audio signal after the signal delay process is performed at the timing of prescribed time delay from the detection point. - 特許庁

ＳＰＭドライバ内に位置決定部は、レジスタにセットされたセンス・タイムに対応する時間、ロータ位置検出のための誘起電圧検出を実行する。例文帳に追加

A position determining unit in an SPM driver performs an induced voltage detection for detecting the rotor position for a period of time corresponding to the sense time set to the register. - 特許庁

抵抗溶接機の電極間電圧ないしワーク抵抗を細かな時間分解能ないし連続的に検出することを可能にするとともに、信頼のおける検出結果が得られる技術を実現する。例文帳に追加

To provide a technology which enables a detection of a fine timewise resolution or a continuous detection of a voltage between electrodes of a resistance welding equipment or a work resistance and gives a reliable detected result. - 特許庁

検出器は、ディスクに所定間隔で記録されているサーボ同期マークがヘッドにより読み出される時間間隔を実タイムスタンプとして検出する。例文帳に追加

The detector detects, as an actual time stamp, time intervals at which servo synchronization marks recorded on a disk at predetermined intervals are read out by a head. - 特許庁

現像バイアス電圧の電圧値を決める際に、現像領域におけるリークの発生を確実に検出できる、また、短時間で検出できる現像装置を得る。例文帳に追加

To obtain a developing device that securely detects an occurrence of a leak in a developing area in a short time when determining the voltage value of a development bias voltage. - 特許庁

実質的に無侵襲で酸化的ストレスを簡便に短時間で検出でき、酸化的ストレス状態と正常状態とを明確に区別化することができる、酸化的ストレスの検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oxidative stress detector capable of simply detecting oxidative stress in a substantially noninvasive manner in a short time and capable of clearly discriminating between an oxidative stress state and a normal state. - 特許庁

車輪位置特定装置において、車体側の車輪速センサからの検出結果を使用することなく、車輪側の回転状態センサからの検出結果のみを使用して車輪の車輪位置を短時間かつ確実に特定する。例文帳に追加

To specify a wheel position securely in a short time in a wheel position specifying device by using only outcomes of detection from rotation state sensors at wheels without using any outcomes of detection from wheel speed sensors on a vehicle body. - 特許庁

簡単な設定作業によってパルス幅を高い精度で予測でき、もって、その予測値に基づいて余り角度を適切に時間換算して、高精度のクランク角検出を実現できるエンジンのクランク角検出方法を提供する。例文帳に追加

To estimate a pulse width with high precision by simple setting work, so that a remainder angle is properly time converted based on this estimation value and high accurate crank angle detection can be performed. - 特許庁

ディーゼル機関１０の排気体積流量が増加する過渡時の終了後には、上記詰まりが生じているなら、差圧検出装置４０の検出する差圧が実際の差圧に収束するまでの時間が伸長する。例文帳に追加

Time until differential pressure detected by the differential pressure detection device 40 converges to actual differential pressure is extended if clogging exists after completion of transition during which exhaust gas volumetric flow rate of the diesel engine 10 increases. - 特許庁

有効期間という時間的要素を加味することにより、遊技者の動作を検出センサにより動的に確実に検出し、それに基づく演出を適切なタイミングで発生させる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine surely detecting player's operations dynamically with detection sensors and producing performance based on them at appropriate timing by taking into consideration such a time factor as a valid period. - 特許庁

プリントデータがファクシミリデータでない場合は詳細なエラー検出を行なわず、簡易エラー検出（Ｓ１０１）のみ実施することで、プリントまでにかかる時間を短縮する。例文帳に追加

In the case where the print data are not the facsimile data, the detailed error detection is not performed but only simplified error detection (S101) is implemented, thereby reducing the time required until printing. - 特許庁

本発明によれば、ダミーワード線ＤＷＬの電位を直接検出していることから、ダミーワード線とショートしているワード線のアドレスを短時間で確実に検出することが可能となる。例文帳に追加

Since the potential of the dummy word line DWL is directly detected, an address of a word line short-circuited with a dummy word line is reliably detected in a short period of time. - 特許庁

無停電電源装置を効果的に使用することにより、ホールの営業時間外であっても、扉の開放状態を検出してホールの人間に確実に認識させることが可能な遊技機の扉開放検出システムを提供する。例文帳に追加

To provide a door open detecting system which can detect door open condition and make hall staff recognize it certainly even outside hours of the hall by using an uninterruptible power system. - 特許庁

駆動トランジスタの閾値電圧の検出に要する検出時間を短縮して１Ｈの期間が短くなっても当該閾値電圧の画素ごとのばらつきを確実に補正できるようにする。例文帳に追加

To shorten a detection time required for detecting a threshold voltage of a drive transistor, and to surely correct variations of the threshold voltage depending on pixels even when a period of 1H becomes short. - 特許庁

集光輪帯レーザビーム１１を基板表面上に照射して走査させることにより、欠陥６の方向性に依存しない基板表面の欠陥検出を実現し、検出時間の短縮とコストの低減を図る。例文帳に追加

Detection time is shortened and the cost is reduced by scanning the surface of a substrate, while irradiating with a focused zone laser beam 11, thereby detecting a defect on the surface of the substrate regardless of the directivity of the defect 6. - 特許庁

そして、主基板１５及び払出し制御基板１７ではバックアップ処理、即ち、球計数センサにおける遊技球の検出動作を検出処理時間Ｔ２の間だけ繰り返し実行する。例文帳に追加

The main board 15 and payoff control board 17 repeatedly execute backup processing, that is, game ball detecting operation of a ball counting sensor, only for a detection processing time T2. - 特許庁

異常筋緊張検出部７は、実測筋電位とその同時間における推定筋電位とを比較することによって、被計測者の筋緊張の異常を検出する。例文帳に追加

The abnormal muscle tone detection section 7 detects the abnormality of the muscle tone of the person to be measured by comparing actually measured myoelectric potential with estimated myoelectric potential at the same time as the actual measurement by posture and action information. - 特許庁

位相差検出方式などによる合焦位置検出精度が確実でない場合においても、ピント変化の違和感を軽減し、合焦時間の短縮を図る。例文帳に追加

To reduce a sense of incongruity resulting from a divergence of focus and shorten a focusing time even when accuracy of focal position detection using a phase difference detection system is not secured. - 特許庁

従来技術よりも光源の異常検出に要する時間を短縮化しつつ、光源の異常の有無を確実に検出することのできる光走査装置及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical scanner in which the existence/non-existence of abnormality of a light source is certainly detected while reducing the time necessary for abnormality detection of a light source compared with a conventional technology, and to provide an image forming apparatus. - 特許庁

これにより、自己診断結果に応じて試験項目の並び替えを行うことができ、故障箇所を検出する可能性の高い試験項目から試験を実行できるため、故障検出時間を短縮できる。例文帳に追加

Hereby, rearrangement of the test items can be executed according to the self-diagnosis result, and a test can be executed from the test item having high possibility of detection of a failure spot, to thereby shorten the failure detection time. - 特許庁

材料中の剥離欠陥等の損傷を非破壊で検出でき、検出した材料中の損傷を補修するにあたり、時間及びコスト面で従来よりも効率的な補修を実現する。例文帳に追加

To enable detection of damage to a material such as peeling defect to be performed in a nondestructive manner and to realize a repair which is more effective in terms of time and cost than a conventional technology when repairing the detected damage to the material. - 特許庁

自己組織化膜に生じる光異性化を高感度で、かつ、実時間で、検出、測定することのできる、表面プラズモン共鳴分光を用いた表面光反応の検出、測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting/measuring a surface photoreaction using the surface plasmon resonance spectroscopy whereby photoionization generated on a self-organization film can be detected/measured with a high sensitivity and in real time. - 特許庁

自動操舵制御が実行されている間に、ブレーキペダルが非操作状態にあることが検出され、かつセレクトレバーが非走行レンジにあることが検出されると、所定時間の経過後に自動操舵制御が強制的に終了する。例文帳に追加

When it is detected that a brake pedal is in a non-operational state and a select bar is in a non-running range, the automatic steering control is forcibly finished after the elapse of the predetermined time. - 特許庁

放電灯の実際のフィラメントの状況を検出して、フィラメントのエミッタの損耗状態を検出したり、累積点灯時間を推定したりすることのできる放電灯点灯装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting apparatus detecting the state of wear in an emitter in a filament or presuming accumulated lighting time by detecting a state of the actual filament in a discharge lamp. - 特許庁

プロセッサ561-564は実時間動作モードにてデジタル・サンプルを試験し、所定異常イベントの検出に応答してイベント検出信号を発生し、所定量のデジタル・サンプルを表示に用いる。例文帳に追加

Processors 561-564 test the digital sample in a real-time operation mode, generate an event detection signal in response to detection of a prescribed abnormal event, and use a prescribed quantity of the digital sample for display. - 特許庁

従って、制御側であるコントローラ１１にてパルス電流の周波数を高くすることによって、単位時間当たりに検出されるパルスの数は多くなり、容易に高精度な挟まれ検出を実現できる。例文帳に追加

The controller 11, or the control side, heightens the frequency of the pulse current so that the number of pulses detected per unit hour increases to easily and highly precisely detect the catching. - 特許庁

そして、主基板１５及び払出し制御基板１７ではバックアップ処理、即ち、球計数センサにおける遊技球の検出動作を検出処理時間Ｔ２の間だけ繰り返し実行する。例文帳に追加

In the main board 15 and the put-out control board 17, backup processing or detecting operation of game balls in a ball counting sensor is executed repeatedly only for a detection processing time T2. - 特許庁

画面変化の検出のために処理時間を比較的に要さず、かつシステム側で自動実行されるような画面変化も逃さずに検出できる画像記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image recording device which can detect a screen change without missing a screen change which is automatically executed by a system side without needing processing time relatively for detection of the screen change. - 特許庁

バッテリの劣化が進んだ場合においても短時間で正確に満充電容量を検出し、これに基づいて正確なバッテリ残量表示を実現できるバッテリ容量検出装置例文帳に追加

To precisely detect a fully-charged capacity in a short time even when the degradation of a battery proceeds, and to provide a precise battery residual capacity indication based on the detection. - 特許庁