「実時間検出」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

ＣＰＵ２０より異物付着位置検出を行うための実行指令があると、異物付着位置検出の前に、前回の欠陥画素位置検出が行われた日時情報を欠陥画素位置記憶部６から読み出し、該日時情報から現在までの経過時間を求めて、欠陥画素位置検出動作の実行／禁止の判別を行う。例文帳に追加

When there is an execution instruction to detect a foreign substance adhered position from a CPU 20, date and time information when the previous defective pixel position detection is performed is read from a defective pixel position storage part 6 before detecting the foreign substance adhered position, elapsed time from the date and time information to the present is calculated to discriminate execution/inhibition of a defective pixel position detecting operation. - 特許庁

人の汗に含まれるアルコール成分の濃度を実用レベルで短時間に検出でき、人の飲酒状態を実用レベルで確実に検知できる飲酒状態検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drunken state detection device capable of detecting the concentration of alcohol component contained in sweat of a person at a practicable level in a short time and certainly detecting the drunken state of the person at a practicable level. - 特許庁

補助遊技実行時間後の小当たり終了インターバル時間には、守備人形原点検出スケジュールを予め定められた実行順序に従って順次に実行することで、補助遊技実行時間にて守備人形１０５ａに遊技球が激しく衝突する等によって守備人形１０５ａの原点位置からの誤差が生じたとしても、この誤差を補正することができる。例文帳に追加

By successively executing a defensive doll origin detection schedule according to a predetermined execution order in small winning end interval time after auxiliary game execution time, even when an error from the origin position of a defensive doll 105a is generated due to the violent collision of a game ball with the defensive doll 105a during the auxiliary game execution time or the like, the error is corrected. - 特許庁

タッチパネル，ディスプレイ，オーディオなどの各Ｉ／ＯDriver処理の割り込みから実際の処理実行までの時間をＣＰＵ休止可能時間Ｃt（クリティカルタイム）としてＤＭ（デバイスマネージャ）により検出し、各Ｉ／ＯDriver状態毎のＣtのＡＮＤ（アンド）である総合Ｃtを算出する。例文帳に追加

A DM(device manager) detects the time from the interruption of each I/O driver of a touch panel, a display, an audio device, etc., to actual process execution as a CPU stoppable time Ct(critical time) and computes a total Ct as AND of Ct's in each I/O driver state. - 特許庁

極微量気体サンプルを捕獲し蓄積し、分離のためのGCカラムへの送出しのためにサンプルを残し、サンプルをGCカラムを通じてサンプル成分に分離し、質量分析計でサンプル成分を全て実時間で分析する、実時間GC/MS極微量気体検出及び分析システムを提供する。例文帳に追加

To provide a real-time GC/MS trace-amount gas detection and analysis system for capturing/accumulating trace-amount gas samples, leaving a sample to send it out to a GC column for separation, separating the sample into sample constituents by putting it through the GC column, and analyzing all the sample constituents in real time by a mass spectrometer. - 特許庁

そのケーブル配線を変更せずに、特に、誤りの検出、送信装置と受信装置の間の同期および実時間線の数の点でのシステムの発展を円滑に行わせるために、特定の形状の開始および終了信号が、このリンク上で実時間信号を用いて送られる。例文帳に追加

Certain forms of start and end signals are transmitted on the link by using the real time signals in order for, especially, error detection, smooth synchronization between the transmitter and the receiver, and smooth development of a system in a numerical point of the real time line without changing cable wiring. - 特許庁

発振回路１により出力される信号の周期よりも磁歪センサ５Ａ、５Ｂが励磁する時間を短くするために、信号検出時間帯の設定を行う時間設定回路３Ａ、３Ｂと、この時間設定回路に連動して処理の実行と停止の切り換えを行うアナログスイッチ回路９Ａ、９Ｂを接続した差動増幅回路を構成する。例文帳に追加

In order to allow the excitation time of magnetosriction sensors 5A and 5B to be shorter than the cycle of signals outputted from an oscillation circuit 1, time setting circuits 3A and 3B which set signal detection time zone are connected to analogue switch circuits 9A and 9B which switch between execution and stop of a process while being interlocked with the time setting circuits. - 特許庁

制御装置１２は、デフロスト禁止時間の経過後に正サイクルデフロスト運転を開始してこの正サイクルデフロストを所定時間実行すると共に、正サイクルデフロスト運転の終了後に室外熱交換器温度センサー９（１０）にて検出した温度に基づいてデフロスト禁止時間を変更して次回の正サイクルデフロスト運転をこの変更したデフロスト禁止時間の経過後に開始する。例文帳に追加

The control device 12 starts the positive cycle defrosting operation after the lapse of a defrosting prohibition time, executes the positive cycle defrosting operation for a predetermined time, changes the defrosting prohibition time based on temperatures detected by the indoor and outdoor heat exchanger temperature sensors 9 (10) after completion of the positive cycle defrosting operation, and starts the next positive defrosting operation after the lapse of the changed defrosting prohibition time. - 特許庁

特定領域Ｚ内に限定して赤目補正機能が実行されるので、複雑な検出プログラムを必要とせずに、画像の全領域を対象にして補正機能が実行される場合に比べて短時間で正確に赤目部分が検出され、より的確な赤目補正が行われる。例文帳に追加

Based on the input position information of the periphery of the eye E, a control unit constituted of a microprocessor incorporated in the imaging unit 1 sets a particular area Z, so that a red eye correction function is executed as limited to the above particular area Z. - 特許庁

検出器の異常に備えて複数の検出器を設置した冗長化計測装置において、計測対象の物理量真値が許容範囲を逸脱する場合、及びその時間変化率が大きくなる場合にも、常に正しい検出器異常判定が実行可能となる冗長化計測装置、及び、冗長化計測装置の異常検出方法を得る。例文帳に追加

To provide a redundancy measuring device with a plurality of detectors against anomalies of the detectors capable of correctly determining anomalies of the detectors at all times, even in the case that a true value of the physical quantity of an object to be measured deviates from a tolerance and that its time change rate is large, and to provide an anomaly detecting method of the same. - 特許庁

検温本体部２によって得た温度検出信号Ｓ１及び着脱検出信号Ｓ２に基づいて体温の時間的な変化を表す温度検出情報を着脱フラグ情報と共に蓄積するようにしたことにより、検温本体部の着脱状態を認識しながら体温を連続的に検出し得る耳内挿入型体温計１を実現し得る。例文帳に追加

This ear insertion thermometer 1 accumulates temperature detection information indicating temporal alterations in body temperature along with detachment/attachment detection information based on a temperature detection signal S1 obtained from a temperature measuring body 2 and a detachment detection signal S2, so as to continuously measure a body temperature while recognizing the attachment/detachment state of the temperature measuring body. - 特許庁

加速状態あるいは減速状態を検出可能な負荷状態検出手段を設け、電動発電機により回生発電される回生発電量を制御するとともに、負荷状態検出手段により検出した負荷状態が減速状態から加速状態に変化した場合には、少なくとも設定時間が経過するまで回生発電制御を実施する制御手段を設けている。例文帳に追加

The controller of hybrid vehicle comprises a load state detecting means capable of detecting accelerating state or decelerating state, and a control means for controlling power regeneration of a motor/generator and performing power regeneration control at least until a set time elapses when the load state detected by the load state detecting means changes from deceleration state to acceleration state. - 特許庁

生産システム１００は、「秤安定待時間」経過以後の計量タイミングにおいて組合せ処理がなされた被計量物品Ｐを、組合せ物品として外部に排出する組合せ秤２と、組合せ物品の異常を検出可能な検出装置３、４、６と、を備え、組合せ秤２が検出装置３、４、６からの検出信号を受信した場合、上述の計量タイミングにおいて、組合せ秤２の故障診断を実行するように構成されている。例文帳に追加

When the combination balance 2 receives a detection signal from the detectors 3, 4, 6, the failure diagnosis of the combination balance 2 is executed at a described metering timing. - 特許庁

上記目的について本発明では、図１に示すように、分散待機手段３が発動する所定時間前かを検出する分散予告検出手段５と、分散予告検出手段５の検出により乗場にエレベータ乗りかごが間もなく出発することを報知する分散予告報知手段６を設けることによって実現するものである。例文帳に追加

This elevator control device is realized by arranging a dispersive advance notice detecting means 5 detecting whether or not to be before a predetermined time exercised by a dispersive standby means 3 and a dispersive advance notice notifying means 6 notifying that an elevator car starts soon to a landing hall by detection of the dispersive advance notice detecting means 5, as indicated in Fig. 1. - 特許庁

遮蔽体２の上部には、吊り手３が取り付けてあり気中からの吊り具４に装着され、遮蔽体２の内部には、破損した燃料集合体１から放出する放射性核種を検出する検出器５を設置することにより、原子炉炉心内水中において、比較的単純な構造の破損燃料集合体検出装置で、短時間に破損した燃料集合体の検出を実施することができる。例文帳に追加

A hook 3 is attached to the upper part of a shield body 2 to install to a lifting tool 4 from the air and a detector 5 detecting radioactive species radiating from the failed fuel assembly inside the shielded body 2 is placed so that a failed fuel assembly can be detected in a short time with a failed fuel assembly detector of relatively simple structure underwater in a reactor core. - 特許庁

装置内の温度を検出する温度検出手段１０１と、交換可能に装着される交換部品１０８〜１１１に設けられた不揮発性メモリ１０４〜１０７と、前記不揮発性メモリへのデータ書き込み時に、前記温度検出手段１０１による検出温度に基づいて、イレース時間を推定してイレース処理を実行する制御手段１２０と、を備えている。例文帳に追加

The image forming apparatus includes a temperature detecting means 101 detecting temperature in an apparatus, nonvolatile memories 104 to 107 provided in exchange parts 108 to 111 attached to be exchangeable, a control means 120 executing an erasing process by estimating erasing time based on detected temperature by the temperature detecting means 101 when writing data to the nonvolatile memories. - 特許庁

先読み予告演出を実行する際には、操作有効期間内に演出用ボタンに対する所定操作が検出されたときに、特図ゲームにおける特図変動時間が経過するより前に飾り図柄の導出表示を行い、特図変動時間が経過する以前に予告実行時間が経過するまで、次回以降の可変表示結果が「大当り」となる可能性を報知するための先読み予告演出が実行される。例文帳に追加

When executing the prediction notice performance, decorative patterns are derived and displayed before the special symbol variation time in the special symbol game elapses when a prescribed operation to a performance button is detected within an operation effective period, and the prediction notice performance for reporting the possibility that the next and succeeding variable display results become the "big winning" is executed until the notice execution time elapses before the special symbol variation time elapses. - 特許庁

計測対象に対してセンサーが複数配置され、センサーと同数のミキサー及び局部発振器によって、各センサーの検出信号がＦＦＴアナライザの実時間計測可能な周波数帯域内で異なる周波数へ変換されて実時間計測することを特徴とする複数のセンサーを用いた実時間計測装置。例文帳に追加

The real-time measuring apparatus using a plurality of sensors includes a plurality of sensors 102 placed for an object to be measured and performs real-time measurement by converting a detection signal of each sensor into a different frequency within a frequency range allowing real-time measurement of an FFT analyzer 101 by mixers and local oscillators of the same number as the sensors. - 特許庁

サブＣＰＵ２１は、人感センサ２４を用いて所定の設定時間Ｔだけ周囲に人が存在するか連続的に判断する人検出処理を実行し、存在すると判断すると、メインＣＰＵ１１及び表示装置１４への電力の供給を継続し、設定時間Ｔのはじめから人検出処理を再度実行する。例文帳に追加

A sub CPU 21 executes a human detection process using a human sensor 24 to continuously determine if there is anyone around for a certain set period of time T; when determining that there is, it continues to supply power to a main CPU 11 and a display device 14 and again executes the human detection process from the beginning of the set period of time T. - 特許庁

したがって、カード挿抜を高精度に検出してシステムに対してカード挿抜割り込みを確実に出力できるとともに、挿抜判別回路６２２にクロックが供給される期間を検出回路６２４によってカード挿抜が検出されてから挿抜判別回路６２２によってカード挿抜が確実に判別されるまでの僅かな時間内に止めることができ、消費電力の削減を実現できる。例文帳に追加

Then, it is possible to detect card insertion/extraction with high accuracy to surely output a card insertion interrupt to the system and also to realize the reduction of power consumption by keeping a period when the clock is supplied to the circuit 622 within a short time since the circuit 624 detects card insertion until the circuit 624 surely discriminates card insertion/extraction. - 特許庁

ロード／アンロード動作での速度検出に必要なキャリブレーションの実行回数を最小限にして、ロード／アンロード動作時間の短縮化を図ることにより、結果的にディスクドライブの性能の向上を実現することにある。例文帳に追加

To improve the performance of a disk drive by minimizing the number of calibration performing times needed to detect the speed of load/unload operation and shortening load/unload operation time. - 特許庁

イベント実行部２７は、オペレータによる部品画像の持続的な押下が所定の時間、タッチパネル２５によって検出された場合に、当該部品画像に割り当てられている所定の処理を実行する。例文帳に追加

When operator's continuous depression onto the component image for prescribed time is detected by the touch panel 25, an event execution part 27 executes prescribed processing allocated to the component image. - 特許庁

半導体装置を実装した実装基板における半導体装置との接続部を短時間で検査して、不良品を検出することのできる基板接続検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate connection inspection apparatus for inspecting in a short time connections between a semiconductor device and a mounting substrate mounted with the semiconductor device, and for detecting a defective article. - 特許庁

さらには、その時間が所定の値を超えた場合、装置動作中は異常温度上昇の監視のみを実施し、所定の動作発生時に断線検出を実施するように制御する。例文帳に追加

When the hour exceeds the predetermined value, the control is carried out to monitor only the abnormal temperature rise during apparatus operation, and to detect the disconnection during a predetermined operation. - 特許庁

結露検出と準備シーケンスの両方を実行する機能を備えた画像形成装置において、双方のシーケンスを実行しつつ、ユーザの待ち時間を少しでも短縮すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that is equipped with a function of performing both a dew condensation detection sequence and a preparation sequence, and that achieves shortening of user's waiting time even a little while performing both sequences. - 特許庁

印刷処理装置側で実行していたバンド描画エラー検出のためのバンド描画時間の予測処理をホスト側で処理して、その結果を印刷処理装置が利用して効率よくバンド描画処理を実行することである。例文帳に追加

To efficiently execute a band plotting processing by processing a prediction processing of band plotting time for detection of a band plotting error executed on the side of a printing processor on the host's side and utilizing a processing result by the printing processor. - 特許庁

さらには、その時間が所定の値を越えた場合、装置動作中は異常温度上昇の監視のみを実施し、所定の動作発生時に断線検出を実施するように制御する。例文帳に追加

When the hour exceeds the predetermined value, the control is carried out so as to monitor only the abnormal temperature rise during apparatus operation and to detect the disconnection during a predetermined operation. - 特許庁

簡単な構成でありながらも芯出しに要する作業時間の短縮を実現し得るとともに、検出精度の大幅な向上を実現することが可能な構成とされたレンズ芯出し装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lens centering device constituted in such a manner that the shortening of the working time required for centering can be embodied in spite of simple constitution and the drastic improvement in detection accuracy can be embodied. - 特許庁

ハンド部とセンサとの干渉を確実に回避して、センサによる検出精度を向上させるとともに、処理時間を短縮させてコストダウンを実現したロボットハンド装置を得る。例文帳に追加

To provide a robot hand device for reducing cost by shortening processing time, while improving detecting accuracy by a sensor, by surely avoiding interference between a hand part and the sensor. - 特許庁

これにより、自動操作が正常に継続されていないことを早期に検出し、自動試験を最後まで確実に実施することができる共に、試験時間を短縮することが可能である。例文帳に追加

Consequently, the automatic test can be securely conducted to the end by detecting the automatic operation not being carried on normally in an early stage, and the test time can be shortened. - 特許庁

従って、次の顔判定処理を実行しない場合には短時間で、次の顔判定処理を実行する場合には高精度で顔画像が検出される。例文帳に追加

Therefore, when the next face determination process is not performed, the face image is detected in a short time, and when the next face determination process is performed, the face image is detected with high accuracy. - 特許庁

タイムアウト時間が受信したフレームで異なっている場合でも、接続切れの解消を確実に検出できる接続監視装置並びにこれを用いたネットワーク機器及びネットワーク試験装置を実現することにある。例文帳に追加

To obtain a connection monitoring device which reliably detects that disconnection is resolved even when a time out period differs with received frames, and to provide a network apparatus using it, and a network test device. - 特許庁

ＨＤＬ機能シミュレーション結果とＦＰＧＡの実機動作結果との一致検証の実行時間を減少可能とし、かつ回路内部の動作不一致も検出できる一致検証方法及び装置を得ること。例文帳に追加

To provide a matching verification method and device capable of reducing the execution time of the matching verification of HDL(Hardware Description Language: circuit description language) function simulation results and the real machine operation results of an FPGA, and detecting the operation mismatching of the inside of the circuit. - 特許庁

排出制御装置１００のＣＰＵ２１１の停電処理実行時期を、停電開始検出時点（遊技制御装置１００のＣＰＵ１１１の停電処理実行時点）よりも十分な遅延時間Ｔ３だけ遅延させる。例文帳に追加

The power failure processing execution time of the CPU 211 of the discharge controller 100 is delayed from a power failure start detection time point (the power failure processing execution time point of the CPU 111 of the game controller 100) for sufficient delay time T3. - 特許庁

ステッピングモータにおいて、確実なロータの回転検出方法を提案し、さらに本方法を電子時計に適応して時間精度の高い時計を実現する。例文帳に追加

To propose a sure rotation detection method of the rotor of a stepping motor and realize a clock with high accuracy in time by applying the method to an electronic clock. - 特許庁

検出した実噴射特性の特徴点と基準噴射特性の特徴点との位相差から、基準噴射特性と実噴射特性とのインターバル時間のずれである位相差を算出する。例文帳に追加

A phase difference as the deviation of time interval between the reference injection characteristic and the actual injection characteristic is calculated from a phase difference between the detected feature points of the actual injection characteristic and the feature points of the reference injection characteristic. - 特許庁

すると、実同期パルス生成回路３３が、エッジ検出パルスＷ１を遅延時間Ｔ２だけ遅延させて実同期パルスＷ２を生成して出力し、これが合成回路４０を介してそのままデータ処理回路３７に与えられる。例文帳に追加

Then a real synchronous pulse generating circuit 33 delays the edge detection pulse W1 by a delay time T2 to generate and output a real synchronous pulse W2, which is given to a data processing circuit 37 as it is via a synthesis circuit 40. - 特許庁

実質的露光の開始から所定時間（Ｔ１）後に素子シャッタ制御により実質的露光を終了させる第１撮像を行い、撮像素子に与えられる第１露光量（Ｓｅ）を検出する。例文帳に追加

First imaging is performed to finish practical exposure under device shutter control after the lapse of a predetermined time (T1) from start of the practical exposure, and a first exposure (Se) applied to an imaging device is detected. - 特許庁

氷片が貯氷室の容量に達した状態を安定して確実に検出できるようにし、かつ、ストックスイッチを量産に適した形状にし、短時間で確実に取り付け得るようにする。例文帳に追加

To surely detect the state of ice pieces having reached the capacity of an ice stock chamber, and to attach a stock switch to an ice machine in a short time without fail by making it into such a form as to be fit for mass production. - 特許庁

条件判定部１４はその条件にしたがって、ソフトウェア実行部１５の実行結果、ＧＰＳ１７による位置情報、計時部１８による時間情報を監視し、条件の満足度の度合いを検出する。例文帳に追加

A condition decision section 14 monitors the result of a software running section 15, the positional information by a GPS 17, and the time information by a time count section 18 according to the condition to detect a degree of satisfying the condition. - 特許庁

実際に番組を記録媒体に記録開始したことを検出するか、実際に番組を記録媒体に記録開始したであろう時間経過後に、番組を記録媒体に記録開始したことをユーザに通知する（ステップＳ４０３）。例文帳に追加

The user is notified that a program is started to be recorded on a recording medium after detecting that the program is started to be actually recorded on the recording medium or after the time passes when the program may be started to be actually recorded on the recording medium (step S403). - 特許庁

所定時間ｓ２駆動後に、再度温度Ｔ１〜Ｔ３を検出し（Ｓ１６０）、いずれかの温度Ｔ１〜Ｔ３が掃気実施閾値Ｔ０以下である場合には（Ｓ１６０，Ｙｅｓ）、掃気を実施する（Ｓ１８０）。例文帳に追加

After driving for a prescribed time s2, the temperatures T1 to T3 are detected (S160) again, and in the case either of the temperatures T1 to T3 is at the scavenging execution threshold value T0 or less (S160, Yes), scavenging is carried out (S180). - 特許庁

装着ヘッドに保持された電子部品の位置ずれ検出に要する時間を短縮して実装タクトを向上させた電子部品実装方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic component mounting method an apparatus for improving the mounting tact by reducing time required for detecting the position deviation of electronic component being retained by a fitting head. - 特許庁

複数のセンサの動作確認及び断線検出を短時間で確実に実行することができ、かつ、台数が多い場合でも簡易な方法にて開閉動作を確認することができるシャッターを提供する。例文帳に追加

To provide a shutter for confirming opening and closing operation in a simple method even when the number of sensors is numerous by surely carrying out operation confirmation and disconnection detection of a plurality of the sensors in a short time. - 特許庁

遅延回路等の規模が設定時間Ｃに左右されることなく、フリーズ画像の検出を可能とし、従来の技術で設定時間１秒を実現するための回路規模より、大幅に小さな回路規模で、より長い設定時間Ｃを実現でき、また、連続的な検知を損なうことなく、回路規模を大幅に縮小でき、さらに、フリーズ画像の判断および、非フリーズ画像の検出時間設定を個別に設定が可能となる極めて画期的なフリーズ画像検知方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for detecting a freezes image caused by abnormality in a television system, and a method for detecting recovery from the freeze image to a non-freeze image. - 特許庁