「実時間検出」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

誘電体等の被検出物の位置を検出する静電容量型などの非接触センサにおいて、短時間で確実に所望の検出位置における最適なゲインとオフセットに調整できるようにする。例文帳に追加

To enable sure adjustment of the optimum gain and offset at a desired detection position in a short time in a non-contact sensor such as a capacitance type for detecting the position of an object to be detected of an dielectric or the like. - 特許庁

制御実行の判定は、両側のレーンマーカを検出していた時間や検出できないと判定されたレーンマーカの検出部位数等で表されるレーンマーカの確からしさに従う。例文帳に追加

Control performance is decided according to the certainty of the lane marker expressed with a time when the lane markers on both sides of the traveling lane are detected or the number of detection sites of any lane marker whose non-detection is decided. - 特許庁

位置決め用のパルス数実際値と検出値との間の検出遅れ時間を計測可能にし、この検出遅れを補償して位置決め制御を高速化する。例文帳に追加

To speed up positioning control by making it possible to measure the detection delay time between an actual value of the number of pulses for positioning and a detected value and then compensating the detection delay. - 特許庁

装置規模を大きくせずに実時間で処理でき、ベクトル検出範囲の広い動ベクトル検出装置および動ベクトル検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a motion vector detector with a wide vector detection range where data are processed in real time without increasing the scale of the detector and to provide a motion vector detection method. - 特許庁

また、画面表示状態の検出後に携帯端末搭載機能の使用操作の実行が検出された場合、使用操作に応じた機能動作の終了検出後、所定時間経過すると画面非表示状態とする。例文帳に追加

When the execution of operation using a function packaged in a portable terminal is detected after the detection of the picture display state, after the lapse of a prescribed time from the end detection of function operation corresponding to use operation, the picture non-display state is provided. - 特許庁

ＮＣ工作機械の刃物欠損を検出する場合において、刃物を停止することなく回転させながら、刃物の欠損を短時間にかつ確実に検出することができる刃物欠損検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cutter defect detecting method capable of surely detecting a defect of a cutter in a short time, while rotating the cutter without stopping it when detecting the defect of the cutter of an NC machine tool. - 特許庁

制御実行の判定は、両側のレーンマーカを検出していた時間や検出できないと判定されたレーンマーカの検出部位数等で表されるレーンマーカの確からしさに従う。例文帳に追加

The control execution is decided according to the certainty of the lane marker expressed with a time when lane markers on both the sides of the traveling lane are detected or the number of detecting sites of any lane marker whose non-detection is decided. - 特許庁

安価な装置で、対象物の表面状態を、短時間で、対象物全体にわたって確実に検出することを可能にする照明方法、表面状態検出方法および表面状態検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination method, and surface condition detecting method and device enabling reliable detection of the surface condition of the whole of an object in a short time with a low-cost device. - 特許庁

短時間しか出現しない目標が小目標であっても、その小目標を確実に検出し、目標検出性能を向上できる目標検出装置。例文帳に追加

To provide a target detection device capable of detecting surely a small target, even if the target appearing only during a short time is a small target, and improving a target detection performance. - 特許庁

高い検出性能のパターン検出器を現実的な学習時間で構築できるようにしたパターン検出器の学習装置、学習方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a learning device, a learning method and a program for a pattern detector, can construct the pattern detector of high detection performance at a practical learning time. - 特許庁

また、遊技球の投入に必要な最大の待ち時間（タイムアウト時間）が設定され、そのタイムアウト時間が経過したタイミングで遊技球の通過異常を検出し、投入実行処理（Ｓ８１６）を終了するので、最後まで遊技球の通過異常を検出することができる。例文帳に追加

Also, since the maximum standby time (timeout time) required for feeding the game balls is set, game ball passing abnormality is detected at the timing at which the timeout time elapses and feed execution processing (S816) is ended, the game ball passing abnormality is detected to the end. - 特許庁

温度検出間欠運転によるヒータの間欠駆動の実行回数が所定回数に到達すると（ステップＳＡ６）、温度検出間欠運転を、予め設定された駆動時間及び停止時間に従ってヒータを間欠駆動する時間設定間欠運転に切り替える（ステップＳＡ７〜ステップＳＡ８）。例文帳に追加

When the execution frequency of intermittent driving of the heater by the temperature detecting intermittent operation reaches predetermined frequency (step SA6), the temperature detecting intermittent operation is switched to time setting intermittent operation of intermittently driving the heater according to the preset driving time and stop time (steps SA7-SA8). - 特許庁

また、遊技球の投入に必要な最大の待ち時間（タイムアウト時間）が設定され、そのタイムアウト時間が経過したタイミングで遊技球の通過異常を検出し、投入実行処理（Ｓ８１６）を終了するので、最後まで遊技球の通過異常を検出することができる。例文帳に追加

Further, the maximum standby time (time-out period) necessary for loading game balls is set, and the abnormal passage of game balls is detected when the time-out period elapses to terminate a loading process (S816), so that the abnormal passage of game balls can be detected to the end. - 特許庁

基板検出センサが配設された基板搬送装置を備えた表面実装機において、所定の基板検出センサＳ＊への基板の到達時間、及び、所定の基板検出センサＳ＊における基板の通過時間の少なくともいずれか一方に基づいて、基板搬送速度ＳＰを調節する。例文帳に追加

The surface mounting machine with a substrate carrying device where a substrate detecting sensor is arranged adjusts the substrate conveying speed SP based upon at least one of the arrival time when the substrate reaches a predetermined substrate detection sensor S* and the passage time of the substrate at the predetermined substrate detection sensor S*. - 特許庁

中央制御装置２７は、このトーン検出の有無によって得られたデータ通信の断続時間情報を基に実際のデータ通信総時間を算出し、この算出した時間に基づき課金対象時間を求めて課金処理を行う。例文帳に追加

The central controller 27 calculates an actual data communication total time based on intermittent time information of data communication, which is obtained by the existence of tone detection, and performs a charging processing by obtaining a charging object time based on the calculated time. - 特許庁

タッチパネル上への接触点を検出し、当該接触点における接触継続時間を計測する時間計測手段と、接触点の連続的な移動を検出し、当該移動距離を計測する距離計測手段と、接触継続時間が所定時間以上であり、且つ、移動距離が所定距離以上である場合には、予め設定された機能を実行する実行手段と、を備える。例文帳に追加

The terminal device includes: a time measurement means detecting a contact point onto the touch panel, and measuring a contact duration time at the contact point; a distance measurement means detecting consecutive movement of the contact point, and measuring a movement distance thereof; and an execution means executing a preset function when the contact duration time is a prescribed time or above and when the movement distance is a prescribed distance or above. - 特許庁

入力画像内でテンプレートＴoが最も良く一致する領域の座標をテンプレート位置座標として実時間で検出する。例文帳に追加

The coordinates of an area where the template To coincides the best in the input image are detected as template position coordinates in real time. - 特許庁

ここに開示する実施形態は、低い過電流状態を検出するのに要する時間に基づき高い過電流状態を予想する。例文帳に追加

A high overcurrent state is expected based on time required for detecting a low overcurrent state. - 特許庁

イオンを効率的に、ＭＣＰ（検出器）８へ輸送し、高感度なマススペクトルが得られるイオントラップ飛行時間型質量分析装置を実現する。例文帳に追加

Ions are transported to the MCP (detector) 8 efficiently, thus achieving the ion trap time-of-flight mass spectroscope for obtaining high-sensitivity mass spectra. - 特許庁

ユーザインタフェース処理部１０は、実行時間を短縮する対象となるプログラムを指定するユーザの入力を検出する。例文帳に追加

A user interface processing part 10 detects the input of a user specifying the program to be the object of shortening the execution time. - 特許庁

各制御マイコンの異常検出時間を短縮し、かつマイコン異常とシリアル通信異常とを確実に判別可能にする。例文帳に追加

To shorten an abnormality detection time of each control microcomputer and to surely discriminate between microcomputer abnormality and serial communication abnormality. - 特許庁

マイクロホンユニット２、１０２、１５２の生じる振動を検出及び実時間で信号処理を行いアクチュエータ１２、１１２、１６２で制御する。例文帳に追加

Vibration generated in the microphone units 2, 102, and 152 is detected, and the signals are processed in a real time, and controlled by actuators 12, 112, and 162. - 特許庁

フレーム同期確立の時間を短縮できるフレーム同期検出回路、及びそれを用いた受信装置を実現すること。例文帳に追加

To accomplish a frame synchronization detection circuit and receiver employing the same for shortening the time before frame synchronization is established. - 特許庁

ローコンサーチ制御を行う場合であっても短時間で、かつ確実に焦点検出を行うことができるようにする。例文帳に追加

To surely detect a focus in a short time even in the case of performing low contrast search control. - 特許庁

本発明による方法により、振幅変調ＵＷＢ信号の検出を実行するために必要な処理時間及び電力を最適化することができる。例文帳に追加

This method can optimize the processing time and power required for executing the detection of an amplitude modulation UWB signal. - 特許庁

分散データベースシステムにおけるデータ反映エラーを確実に検出し、少ない負荷・時間でリカバリできるようにする。例文帳に追加

To surely detect a data reflection error in a distributed database system and to recover the error in small load and short time. - 特許庁

笑顔検出によって撮影タイミングを自動決定し、笑顔の持続時間内で被写体の笑顔を確実に撮影する。例文帳に追加

To securely photograph a smile of a subject within a time duration of the smile by automatically determining photography timing through smile detection. - 特許庁

そこで、１回の露光を継続したまま、蓄積時間の異なるデータ検出動作を複数回を行い、多重露光を実現する。例文帳に追加

Multiplex exposures are realized by performing data detecting operation of different accumulation time a plurality of number of times, while sustaining single time exposure. - 特許庁

画像形成装置においてジョブの実行中にエラーが発生したジョブを検出し、そのジョブの処理時間を補正することである。例文帳に追加

To detect a job where an error has occurred during the execution of a job in an image forming apparatus, and to correct the processing time of the job. - 特許庁

ソフトウェアを用いて、温度センサの検出データからノイズを確実に除去すると同時に、この除去処理を短時間に行えるようにする。例文帳に追加

To surely remove noises from the detection data of a temperature sensor by using software and to quickly execute the noise removing processing. - 特許庁

簡単かつ短時間で補正値を得ることができるようにし、センサ別体型位相差検出方式によるＡＦのより高精度化を実現する。例文帳に追加

To easily obtain a correction value within a short period of time and obtain higher accuracy of AF performed by the sensor separate type phase difference detection method. - 特許庁

パチンコ遊技機は、デモ演出開始時間となったことが検出された場合には所定のデモ演出を実行する。例文帳に追加

The pachinko game machine executes the predetermined demonstration performance when the arrival of the demonstration performance start time is detected. - 特許庁

絶対位置検出器を用いずに短時間でスムーズな起動を実現できる永久磁石同期電動機の制御装置を得る。例文帳に追加

To obtain a controller of a permanent magnet synchronous motor in which smooth start can be realized in a short time without using an absolute position detector. - 特許庁

シリアルパラレル変換システムにおけるシリアル信号の変換処理に影響を与えることなく短時間で確実にＲＡＭの異常を検出する。例文帳に追加

To surely detect abnormality in a RAM within a short time without affecting conversion processing of a serial signal in a serial/parallel conversion system. - 特許庁

その後、上記変動の顕著な部位における上記経過時間の実測値と上記理論値との差を上記変動として検出する。例文帳に追加

Difference between an actually measured value of the elapsed time and the theoretical value of a part where the variation is significant is detected as the variation. - 特許庁

素早い応答（リーク検査の時間短縮）、ガス漏れ検知感度の向上を実現するリーク検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a leak detector capable of realizing rapid response (shortening the time required for leak inspection) and improvement of gas leak detection sensitivity. - 特許庁

短時間で電池セルの異常を検出すると共に、極め細やかな異常処理を正確に実行可能な電池状態監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a battery state monitor capable of detecting abnormality of a battery cell in a short time and capable of accurately performing detailed abnormality treatment. - 特許庁

そして、認識されたカードおよび所定時間内に検出された動きの量に基づいて定まる処理を実行する（Ｓ３６）。例文帳に追加

Then, a processing determined on the basis of the recognized card and the amount of the movement detected within prescribed time is executed (S36). - 特許庁

受信機側において基準系列の検出を実行するために必要な処理時間及び能力を最適化する。例文帳に追加

The method optimizes the processing time and capability required for executing the detection of a reference sequence in a receiver side. - 特許庁

基板が真空吸着されているか否かを確実に且つ短時間で検出することができる真空吸着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum suction apparatus capable of certainly detecting whether a substrate is suctioned by vacuum or not in short time. - 特許庁

回路ネットワーク中でスキャン不能なメモリ要素だけを横切るフィードバック・サイクルのすべてが、線形実行時間で検出される。例文帳に追加

All of the feedback cycles which cross only the scan-disabled memory elements in a circuit network are detected, in a linear execution time. - 特許庁

移動予定表と移動実績表を構成することにより、次の移動場所を推測し、必要な時間に自動的に現在位置の検出処理を行う。例文帳に追加

Configuring a mobile schedule table and a mobile result table can estimate a next mobile place and automatically detect the current position at a required time. - 特許庁

成形サイクルの時間が長くなる不具合を解消して生産効率及び生産性を高めるとともに、異物検出を確実かつ安定に行う。例文帳に追加

To enhance production efficiency and productivity by eliminating trouble such that a molding cycle time becomes long and to detect foreign matter certainly and stably. - 特許庁

比較器２は実行中のＰＣのカウント値と終了アドレスの値との一致を検出すると時間測定装置４に停止指令を発行する。例文帳に追加

A comparator 2 issues a stop command to the time measurement device 4 when detecting that the count value of the executed PC matches an end address value. - 特許庁

容器のピンホールを短時間で、かつ、確実に検出できるピンホール検査装置およびその検査方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain an apparatus and a method for inspecting a pinhole capable of surely detecting the pinhole of a container in a short time. - 特許庁