「容積式」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、燃焼室の容積をできるだけ維持したまま、簡単な構造でスキッシュエリアの燃焼効率を高めた直接噴射式ディーゼル内燃機関のピストンを提供する。例文帳に追加

To provide a piston of a direct injection type diesel internal combustion engine for enhancing combustion efficiency in a squish area with a simple structure, while maximally maintaining the volume of a combustion chamber. - 特許庁

本発明は、燃焼室の容積をできる限り維持しつつ、膨張行程でスキッシュエリアへ十分な酸素を供給できる直接噴射式ディーゼル内燃機関用のピストンを提供する。例文帳に追加

To provide a piston for a direct injection type diesel internal combustion engine capable of supplying sufficient oxygen to a squish area in an expansion stroke, while maximally maintaining the volume of a combustion chamber. - 特許庁

過冷却温度、過熱温度及びこれ等の間の温度の流体に対して使用されるときに有効な動作わすることができる容積式流体圧ポンプを提供することにある。例文帳に追加

To provide a positive displacement fluid pressure pump capable of effectively operating when used for a fluid at supercooling temperature, overheating temperature at the temperature between them. - 特許庁

容積形圧縮機において、高いエネルギー効率を有する自己始動式同期電動機を用いつつ、圧縮機の外径寸法を大きくすることなく確実に始動することができるようにする。例文帳に追加

To surely start a displacement compressor without enlarging an outside diameter dimension of the compressor while employing a self-starting synchronous motor exhibiting high energy efficiency. - 特許庁

電気モータ３０の速度を変化させることにより、燃料計量バルブを必要とすることなく、容積式ポンプ２６を通る燃料の量を変えることができる。例文帳に追加

Quantity of fuel passing through the positive displacement pump 26 can be changed by changing speed of an electric motor 30 without requiring a fuel metering valve. - 特許庁

外接式歯車ポンプにおいて、高い加工精度を要することなく、シール性を向上し、低粘度の流体を高圧かつ高い容積効率で吐出する。例文帳に追加

To deliver low viscosity fluid at high pressure and high volume efficiency by increasing sealing performance without requiring high machining precision in an external gear pump. - 特許庁

電動モータ２６によって駆動される容積式ポンプ２４は、燃料をタービンエンジンに送給するために、第１の方向に回転され、燃料をタービンエンジンから排出するために、第２の方向に回転される。例文帳に追加

A positive displacement pump 24 driven by an electric motor 26 is rotated in a first direction to deliver fuel to a turbine engine and is rotated in a second direction to evacuate fuel from the turbine engine. - 特許庁

スプール弁形式のジェロータモータにおいて、容積効率を低下させずに出力軸にかかる横荷重に耐えられるようにし、また、部品点数の減少及び小型化を達成する。例文帳に追加

To make a spool valve type gerotor motor bear lateral load acting on an output shaft without dropping volume efficiency, and achieve miniaturization and reduction of number of components. - 特許庁

ノイズを低減すると同時に、比較的簡単に製造することができるので製造コストを抑えることができる高圧操作型の回転容積式ポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide a high-pressure operated rotary displacement pump, which can be relatively easily manufactured while reducing noise, and thus can be reduced in manufacturing cost. - 特許庁

造粒工程において、重合性単量体組成物の予備分散液を、高剪断力を有する撹拌機４に輸送する際に容積式２のポンプを使用する。例文帳に追加

At a granulation step, when the preliminary dispersion liquid of a polymerizable monomer composition is transported to an agitator 4 having high shear force, a positive-displacement pump 2 is used. - 特許庁

回転式圧縮機（1）は、ピストン（60）がシリンダ（70）に対して偏心回転することでシリンダ室（C）の容積が変化させて、シリンダ室（C）内の流体を圧縮する。例文帳に追加

In this rotary compressor (1), a piston (60) is eccentrically rotated with respect to a cylinder (70), thereby changing the volume of the cylinder chamber (C) to compress fluid in the cylinder chamber (C). - 特許庁

カム軸は、各シリンダに燃料カム３０を備え、燃料カムは、当該のシリンダのための排気カム２９として同じ容積式ポンプ３２に作用する。例文帳に追加

The camshaft is provided with a fuel cam 30 for each cylinder, and the fuel cam acts on a same positive displacement pump as an exhaust cam 29 for the cylinder. - 特許庁

膨張器などの軸流容積式ガスタービンエンジンの構成部品は、全軸流入口２０から下流側軸方向に間隔を置いた軸流出口２２まで延びるロータ組立体１５を含む。例文帳に追加

This axial flow positive displacement gas turbine engine component such as an expander includes a rotor assembly 15 extending from a fully axial flow inlet 20 to a downstream axially spaced apart axial flow outlet 22. - 特許庁

燃料ポンプ１０は容積式ポンプであり、逆止弁１１のリーク圧力は燃料ポンプ１０に対する燃料の最大供給圧力よりも高く設定される。例文帳に追加

The fuel pump 10 is a positive displacement pump and the leak pressure of the check valve 11 is set higher than the maximum feed pressure of fuel to the fuel pump 10. - 特許庁

本発明はパレットを旋回させる機構を有した機械式駐車場に関し、車両収納効率を高めつつ設置容積の小型化を図ることを課題とする。例文帳に追加

To provide a mechanized parking space provided with a mechanism for swiveling a pallet and capable of reducing a space required for installation while increasing efficiency of vehicle accommodation. - 特許庁

システムキッチンに組み込まれる引き出し式の食器洗い機において、洗浄庫内の容積を少しでも広くすることが可能な食器洗い機を提供すること。例文帳に追加

To provide a drawer type dish washer included in a system kitchen in which the volume within a washing chamber can be widened as much as possible. - 特許庁

燃焼機関の排気通路１１に、スクロール式の容積型膨張機２０を配設するとともに、その膨張機２０の出力軸に発電機２１を駆動連結する。例文帳に追加

A scroll type displacement expansion engine 20 is disposed in the exhaust passage 11 of the combustion engine, and a generator 21 is drivingly connected to the output shaft of the expansion engine 20. - 特許庁

圧縮される冷媒ガスの圧縮量調節のためのピストン行程距離の制御が可能であると共に無効容積を最小化し得る往復動式圧縮機のガス圧縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas compression device of a reciprocating compressor capable of controlling a piston stroke distance for adjusting compression quantity of coolant gas to be compressed and allowing minimizing an invalid volume. - 特許庁

前記遊星歯車装置の三つの主な要素のうちの一つ、すなわち反動要素として使用される要素は、冷却用回路の容積式ポンプを駆動させる。例文帳に追加

One of the main three factors of the planetary gear drive, or a factor used as a reaction factor, drives the positive-displacement pump of a cooling circuit. - 特許庁

実質的な容積を変更することなく狭い場所でも容易に設置可能なドレンタンク、及びそのようなドレンタンクを備えた潜熱回収式燃焼装置の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a drain tank that can be installed even in a narrow place without substantially changing the volume, and to provide a latent heat recovery type combustion device with the drain tank. - 特許庁

小空間によって区別され、アセンブリを含む設備にて所定の小容積中に空間節約式に設置することができる、高電圧にあるアセンブリ用の誘電体材料ハウジングを提供する。例文帳に追加

To obtain a housing of a dielectric material for an assembly applied with high voltage, which is partitioned into small spaces and can be placed as equipment including the assembly within a specified small volume so as to save the occupied space. - 特許庁

容積比が固定されている多段圧縮式冷凍サイクルを用いた場合であっても、エネルギ消費効率を良好にすることが可能なヒートポンプシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat pump system that can improve energy consumption efficiency even when using a fixed-volume-ratio multistage-compression refrigeration cycle. - 特許庁

上記カセット式蚊取り器において、テープ１３の走行速度を調整して、殺虫成分の蒸散量を、室内の容積の大きさに応じて制御する。例文帳に追加

In the cassette type mosquito-repellent tool, the transpiration amount of the insecticidal component is controlled according to the size the volume of a room by controlling the traveling speed of the tape 13. - 特許庁

ルーツ式流体機械３７のロータ３３の歯３５は、ヘリカル形状であり、ロータ３３によってポンプ室３１１内に区画された吸入空間Ｈ２の容積は、変動しない。例文帳に追加

Teeth 35 of a rotor 33 of the Roots fluid machine 37 has a helical shape and volume of a suction space H2 defined in a pump chamber 311 by the rotor does not vary. - 特許庁

気体分離膜内壁における結露を防止し、かつ安価で容積・重量共に軽量化可能な結露防止装置を備えた分離膜式気体発生装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a separation membrane type gas generating device provided with an inexpensive dew condensation preventing device which prevents the dew condensation on the inside wall of a gas separation membrane and can be reduced in the volume and weight. - 特許庁

パワーユニット２６からの自動操作も可能であり、小さな容積のベーン式油圧駆動部２１から大きなトルクを発生させて、ボール弁１３の開閉駆動を行わせることができる。例文帳に追加

An automatic operation is performed from a power unit 26, and a large torque is generated from the vane type hydraulic driving part 21 having a small capacity so as to drive a ball valve 13 for opening/closing. - 特許庁

二段圧縮式コンプレッサにおいて、低段側（１段目）と高段側（２段目）の容積比を変更することで密閉容器内の内圧（中間圧）を制御する。例文帳に追加

To control inner pressure (intermediate pressure) in a hermetic vessel by changing capacity ratio between the low stage side (first stage) and the high stage side (second stage). - 特許庁

流体の閉じ込み容積を大きく確保しつつ、位相ずれによるロータ同士の干渉に起因した不具合の悪化を抑えることができるルーツ式流体機械を提供すること。例文帳に追加

To provide a Roots type fluid machine capable of inhibiting progression of a trouble caused by interference of rotors due to phase shift while securing large fluid shut-in volume. - 特許庁

長尺シート５は、その巾をＷ、厚さをＴ、長さをＬ、及び前記タイヤ内腔４の全容積をＶとしたとき、次式（１）で示すシート形状指数Ｅを１より大としている。例文帳に追加

When width of the long sheet 5 is W, its thickness is T, its length is L, and whole the volume of the inner void 4 of the tire is V, sheet shape index E shown by following equation 1 is set larger than 1. - 特許庁

ポンプの小型化、低コスト化を図りつつ、ポンプ寿命を向上させ、騒音の発生を低減する電磁式容積型ポンプの駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drive unit of an electromagnetic capacity type pump elongated in the life of the pump and reduced in the occurrence of noise while reducing the size and cost of the pump. - 特許庁

容積比固定型の多段圧縮式冷凍サイクルであっても、流体を加熱目標温度まで加熱する際のエネルギ消費効率を良好にできるヒートポンプシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat pump system that can improve energy consumption efficiency when heating a fluid to a heating target temperature, even if the system employs a fixed-volume-ratio multistage-compression refrigeration cycle. - 特許庁

自然環境の激変や悪天候にも左右されない密閉式高層Ｔ・Ｉハウス内で、オートメーション化した細長いＴ・Ｉ水路１を利用することによりハウス空間全容積で作物を栽培する。例文帳に追加

Crops are cultivated in a closed and high layered T/I house which is not affected by vigorous changes of the natural environment and bad weathers by using an automated long T/I water channel 1 with utilizing the whole space volume of the house. - 特許庁

ゲージ（４０）は、オペレータが供給した情報を記憶された式及び液体の特性と組み合わせて使用し、液体容積の計算を実時間で実行する。例文帳に追加

The gauge (40) calculates a volume of the liquid in real time by combining and using a formula in which information supplied by the operator is stored and characteristics of the liquid. - 特許庁

本発明は、１サイクルごとに一定量の流体を流し出す計量子を繰り返し動作させて流量を計測する容積式流量計に関し、流量計測誤差を小さく抑える。例文帳に追加

To suppress flow measurement error in a volumetric flowmeter in which a measurement element for allowing a constant amount of fluid to flow in each cycle is repeatedly operated for measuring a flow. - 特許庁

空になった飲み物容器にすばやく、簡単に取付け、ペットボトルなどのように強度と弾性の大きな飲み物容器でも容積を小さくした状態で廃棄できる蓋式飲み物容器押し潰し補助具を提供することにある。例文帳に追加

To provide a lid-formed auxiliary device for crushing a beverage container wherein the device can be quickly and simply attached to an emptied beverage container and even a beverage container with high strength and elasticity such as a PET bottle can be disposed of with a reduced volume. - 特許庁

共鳴式可変チャンバ型消音器において、チャンバの容積をその内部圧力によって自動的に変化可能として、音源側の周波数との共鳴種は数を容易に、かつ正しい値に調整可能とする。例文帳に追加

To easily adjust the number of kinds of resonance with frequency on the side of a sound source in a correct value by automatically changing capacity of a chamber by its internal pressure on a resonance type variable chamber type muffler. - 特許庁

供給されるアセンブリの必要量に容積式ポンプの送達量を柔軟かつ正確に適合させること、およびアセンブリへの十分な供給を常に確実にすること。例文帳に追加

To flexibly and accurately adapt the supply volume of a positive displacement pump to the required amount of an assembly supplied, and to assure sufficient supply to the assembly at all times. - 特許庁

燃焼室の容積を変えることなく、中央突起部周辺において燃焼に寄与する空気を確保することができ、良好な燃焼を生起することのできる直接噴射式ディーゼルエンジンの燃焼室構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a combustion chamber structure of a direct injection diesel engine which can secure air contributing to combustion around a central protruding part without changing capacity of the combustion chamber and generate favorable combustion. - 特許庁

折り畳み時におけるアンテナの梱包容積を十分に小さくでき、梱包材料費及び輸送費を低減することができる折り畳み型八木式アンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a foldable Yagi type antenna in which the packaging volume of the antenna can be sufficiently reduced when folded, and packaging material cost and transportation cost can be reduced. - 特許庁

ソレノイドまたはモータを駆動源とするポンプの何れにも適用できて、しかも、簡単且つ安価に製造できる汎用性の高い容積式ポンプの異常検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a versatile abnormality detection device for a positive-displacement pump, applied to any pump using a solenoid or a motor as a drive source, and easily and inexpensively manufactured. - 特許庁

配管容積の大きさに関わらず、スプリンクラヘッドの動作の検知を遅くすることなく、真空ポンプの起動回数を増やさない信頼性の高い予作動式スプリンクラ消火設備を提供する。例文帳に追加

To provide a pre-action sprinkler fire extinguishing equipment with high reliability which does not increase the number of start of a vacuum pump without slowing detection of operations of a sprinkler head irrespective of size of piping volume. - 特許庁

シリンダの単室容積が０．３リットル以上の火花点火式内燃機関において、幾何学的圧縮比を１３以上としながら火炎伝播性を十分に高めて、燃費を低減する。例文帳に追加

To sufficiently enhance flame propagation characteristics with a geometric compression ratio of 13 or greater, and to reduce fuel consumption, in an spark ignition type internal combustion engine having 0.3 liter or greater of a single chamber volume of a cylinder. - 特許庁

ポンプ室容積の減少方向のダイヤフラムの過剰変位を、液体流通性、気泡排出性の低下を伴うことなく制御できるダイヤフラム式の液体供給ポンプを提案すること。例文帳に追加

To provide a diaphragm liquid supply pump which can control excessive displacement of a diaphragm in a direction where volume of a pump chamber decreases, without lowering circulation of liquid and discharge of air bubbles. - 特許庁

車両用油圧式緩衝器は、シリンダ本体５と、ピストン３と、アッパーサポート９と、ピストンロッド８と、容積調整機構１１と、第１、第２の連通路１４，１５と、加圧機構２１とを備える。例文帳に追加

This automobile hydraulic shock absorber includes: a cylinder body 5; a piston 3; an upper support 9; a piston rod 8; a volume adjustment mechanism 11; first and second communicating passages 14, 15; and a pressure applying mechanism 21. - 特許庁

注入・排出に際して、注入・排出槽３の容積を、その壁部の一部に用いたアコーデオン式の伸縮自在な素材や構造部１４によって変化させることで、濃度変化を防ぐことができる。例文帳に追加

Change of the concentration in injecting/discharging the odor component is prevented by changing the volume of the injection/discharge tub 3 by an accordion-like extensible material or structure part 14 used in part of the wall of the tub. - 特許庁