「容積式」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ボトムロック式の箱の底板の浮き上がりを抑制し、箱内部に物品収納のための容積を確保するようにした包装箱およびそのブランクを提供する。例文帳に追加

To provide a packaging carton and its blank, which suppress the uplifting of a bottom plate of a bottom-lock type carton, while securing a volume for accommodating articles in the interior of the carton. - 特許庁

回分式曝気処理装置（E,F,H,I）を用いて容積は小さく簡単な構造とし、複数回路（E,F）にして負荷変動に対して柔軟性を持たせ、運転は自動化して初期投資、運転経費を節減する。例文帳に追加

Using batch aeration devices (E, F, H, I) makes the volume small and makes the structure simple, adoption of a plurality of circuits (E, F) realizes the flexibility against load changes, and automated operation saves the initial investment and running cost. - 特許庁

等価交換方式のように土地の多くを手放すような事なく、しかも資金不足の問題にも対応できて、容積率を最大限生かした集合住宅を建設することを可能とすること。例文帳に追加

To construct a multiple dwelling house making the most of a ratio of building volume to lot by copying with a problem of fund shortage too without disposing of much of land as in an equivalent exchanging method. - 特許庁

減速機の水没をなくして、浸水による減速機の故障を回避することができるとともに、弁室の容積を縮小することができる横置き式回転弁の開閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide an operating apparatus for horizontal rotary valve in which a reduction gear is prevented from being submerged, a breakdown of the reduction gear due to submersion can be avoided and a reduction of volumetric capacity of a valve chamber can be attained. - 特許庁

加圧式水洗便器１０の取りはずし可能な容積制御装置１４０は、両端が開き、下縁１５２に複数のスロット１５４を有する概ね直円筒形のインサート１５０を備える。例文帳に追加

To provide an approximately right circular cylinder type insert 150, in which both ends are opened and a plurality of slots 154 are formed at a lower edge 152, in a removable volume controller 140 for a pressure type flushing stool 10. - 特許庁

気乾単位容積質量が1.6〜2.1(ton/m^3)である軽量コンクリートからなるベースコンクリートに、急結剤を添加して吹付け施工を行う湿式吹付け施工方法。例文帳に追加

There is provided a wet spraying method for spraying concrete which is obtained by adding an accelerator to base concrete formed of lightweight concrete with air dried weight of unit volume of 1.6 to 2.1 ton/m3. - 特許庁

浄化容器を多槽式とし、各浄化容器間に、少なくとも容器内の該調製浄化剤体積の２５％以上の容積を有する気密性気体室を設置する。例文帳に追加

Cleaning containers are arranged in multiple tank system and an airtight gas chamber having a capacity not lower than 25% of the volume of a formulated cleaning agent in each cleaning container is installed between mutually neighboring cleaning container. - 特許庁

インナーベント方式の調圧機構７０は、エンジン５００への吸気路８０ａに連通した容積の異なる二つの調圧用通路７０ａ、７０ｂを有する。例文帳に追加

The inner vent type pressure regulating mechanism 70 has two pressure regulating passages 70a, 70b communicated with an intake passage 80a to the engine 500 and having different volume. - 特許庁

昇降ラックを下げるストロークを短くして容積の増大を図りつつ、扉の動作に伴う圧迫感を最小限に留めた昇降式吊戸棚を提供する。例文帳に追加

To provide an elevating/lowering type wall cabinet with which the feeling of oppression accompanying the operation of a door is minimized while the stroke of lowering the elevating/lowering rack is shortened and the volume is increased. - 特許庁

微細で精密な成形品を成形するために、特に小容量の射出容積の溶融材料を計量し射出するプリプラ式射出成形機の射出装置が望まれる。例文帳に追加

To provide an injection apparatus for a preplasticating injection molding machine which weighs and injects a molten material of a small injection volume in particular in order to mold a minute, precise molding. - 特許庁

密閉式ポンプ装置は、シリンダ３の両側に配置した第１、第２ベローズ９、１０の伸縮による容積変化によってピストン４を往復駆動し、そのピストン４の両側に形成される第１、第２ポンプ室１１、１２の容積変化によって、作動流体の吸引と圧送を行うものである。例文帳に追加

This enclosed pump device is formed so that a piston 4 is reciprocated by a variation in volume by the extension and retraction of first and second bellows 9 and 10 disposed on both sides of a cylinder 3, and a working fluid is sucked and force-fed by a variation in volume of first and second pump chambers 11 and 12 formed on both sides of the piston 4. - 特許庁

内燃機関の燃焼室の筒内圧力検出手段と、前記内燃機関のクランク角度を検出するクランク角度検出手段と、クランク角度検出手段で検出されるクランク角度に基づいて燃焼室の容積を算出する算出手段と、算出された容積を含む演算式により内燃機関のモータリング圧力を推定する推定手段とを備える。例文帳に追加

A combustion condition detection device comprises a cylinder pressure detection means for a combustion chamber of the internal combustion engine, a crank angle detection means for detecting a crank angle of the internal combustion engine, a calculation means for calculating a volume of the combustion chamber based on the crank angle detected by the crank angle detection means, and an estimation means for estimating the motoring pressure of the internal combustion engine with an operation equation including the calculated volume. - 特許庁

揺動ピストン式膨張機２で、ベーン部９ｃの往復運動とシュー１０の揺動運動により作動流体の流入タイミングを効果的に制御し、膨張エネルギをローリングピストン式容積形ブロワ３の駆動源として利用する。例文帳に追加

In an oscillating piston type expansion machine 2, the inflow timing of a working fluid is effectively controlled by reciprocating motion of a vane section 9c and oscillating motion of a shoe 10, and expansion energy is used as a drive source of a rolling piston positive displacement blower 3. - 特許庁

０．５３≦（ρ／ρ_０） ・・・（１） 式（１）中、ρはＪＩＳ−Ｒ−１６２８に規定の測定方法に基づく前記複合粒子のかさ密度の測定値、ρ_０は定容積膨張法による乾式密度測定方法に基づく前記複合粒子の真密度の測定値、をそれぞれ示す。例文帳に追加

In equation (1), ρ represents the determined bulk density value of the composite particles based on a determination method defined by JIS-R-1628 and ρ_0 represents the measured real density value of the composite particles based on a dry density measurement method by a constant volume dilatometric method. - 特許庁

運転中の差圧が大きな冷媒を用いる回転式圧縮機や容積が比較的大きな回転式圧縮機であっても、フロントヘッド(22)等の吐出口(42)周りの薄い部分(42a) とピストン(24)とが運転中に干渉するのを防止して、効率低下等の問題が発生するのを防止する。例文帳に追加

To prevent interference between a thin portion 42a around a delivery outlet 42 of a front head 22 or the like and a piston 24 during an operation and to prevent occurrence of efficiency reduction or the like, even in a rotary compressor using coolant having a large pressure difference during the operation or a rotary compressor with a relatively large volume. - 特許庁

流量制御式の吸入調量弁７１を用いて容積式ポンプの吸入流量を制御して、ポンプ吸入行程中にポンプ５に吸入される流体の総量を調量することによりポンプの吐出量を制御する。例文帳に追加

Discharge of a pump 5 is controlled by controlling a suction flow rate of a positive displacement pump by using a suction quantity governing valve 71 of a flow rate control type and governing total quantity of fluid sucked in a pump 5 in a pump suction stroke. - 特許庁

薬液ポンプ１０において、ポンプハウジング１１内には容積可変部材としてのベローズ式仕切部材１２が収容されており、このベローズ式仕切部材１２によってポンプ室１３と圧力作用室１４とが区画形成されている。例文帳に追加

In the chemical pump 10, a bellows type partition member 12 as a capacity variable member is stored in a pump housing 11, and the pump chamber 13 and a pressure acting chamber 14 are separately formed by the bellows type partition member 12. - 特許庁

排気装置に取り付けるアダプター（７）・ジョイントカプラ（３）・ホース（４）内部が空洞で円筒形１５０ｃｃ程度の容積を有し排気行程で生じる脈動を抑えるサージタンク（２）・取付け金具（５）・ダイアル式又はデジタル式圧力測定器（１）が一体と成していることを特徴とする。例文帳に追加

The adapter (7) mounted on the exhaust device, a joint coupler (3), the hose (4), a cylindrical surge tank (2) having a hollow thereinside with a capacity of about 150 cc for suppressing pulsation occurring in an exhaust stroke, a mounting fitting (5), and the dial or digital type measuring instrument (1), are integrated. - 特許庁

蓋部、本体部、底部の３つから構成され、ネジ式により一体化して構成される容器を作成しエサを入れ、昆虫の成長に合わせて本体部分を他の本体とネジ式で直接脱着する事によって飼育容積を変化させて使用する。例文帳に追加

The container is used by inserting a food therein, and changing a raising volume by directly attaching or detaching the body part to or from another body part so that the volume may be adjusted to the growth of the insect. - 特許庁

セルロース粉末を２〜３０重量％含有する粉体を湿式造粒し、平均粒径が６０〜３００μｍ、粒径均一度が３．０以下、見かけ比容積が１．５〜２．５ｍｌ／ｇ、安息角が３５〜４２度である顆粒を製した後、湿式打錠法により打錠する錠剤の製造方法。例文帳に追加

This method for preparing the tablet comprises wet-granulating powder containing 2-30 wt.% cellulose powder to prepare granulated powder having 60-300 μm average particle size, ≤3.0 particle size uniformity, 1.5-2.5 ml/g apparent specific volume and 35-42° repose angle and then compressing the granulated powder by a wet compressing method. - 特許庁

また制御装置では、独立吸気管の容積をシリンダの充填効率に応じて変更する燃費重視制御方式とエンジン回転数に応じて変更する出力重視制御方式とを、エンジン回転数および充填効率をパラメータとしたマップを参照して切替える。例文帳に追加

Also, the control device switches between a fuel economy emphasizing control system changing the volumes of the independent intake pipes according to the filling efficiency of the cylinders and an output emphasizing control system changing them according to engine rotational speeds by referring to a map in which the engine rotational speeds and the filling efficiency are used as parameters. - 特許庁

超伝導を利用した非接触式のスピンコータの回転ヘッド部の安定的回転を実現し、非接触式での回転力の伝達を効率的に行い、同時にスピンコータの鉛直方向における短尺化により、半導体ウエハ工場内の容積効率向上を実現する。例文帳に追加

To attain a stable rotation of a non-contact type rotary head of a spin coater using super conductivity to efficiently transmit the rotation force with the non-contact, and to improve the volume efficiency in a semiconductor plant by shortening the length of the spin coater in the vertical direction simultaneously. - 特許庁

薬液供給ポンプ１０のポンプハウジング１１内には容積可変部材としてのベローズ式仕切部材１２が収容されており、このベローズ式仕切部材１２によってポンプ室１３と圧力作用室１４とが区画形成されている。例文帳に追加

A bellows type partition member 12 is received as a capacity variable member in a pump housing 11 of a chemical liquid supply pump 10, and a pump chamber 13 and a pressure acting chamber 14 are separately formed by the bellows type partition member 12. - 特許庁

オシロメトリック方式によるダブルカフ方式の脈波検出用空気袋に対する阻血用空気袋の上流部の容積変化の影響をより効果的に排除し、収縮期血圧の検出のためのＳ／Ｎ比を向上できる血圧測定装置および血圧測定方法の提供。例文帳に追加

To provide a sphygmomanometer apparatus and a sphygmomanometry method for improving an S/N ratio for detecting systolic pressure by eliminating an influence of volume variations at an upstream part of a blood blocking air bag on a pulse wave-detecting air bag of a double-cuff method by an oscillometric method. - 特許庁

各洋式便器５に水を供給する共通の給水管１４と、各洋式便器５からの汚水を排水する共通の汚水管１５のそれぞれを支持する角形のフレーム９を仕切り壁３内に設けて男性便所１および女性便所２における空間の容積率の向上を図る。例文帳に追加

A square frame 9 supporting each of a common water supply pipe 14 supplying water to each Western style stool 5 and a common sewage pipe 15 discharging sewage from each Western style stool 5 is provided in the partition wall 3 to improve space volume rates in spaces in the toilet for men 1 and the toilet for women 2. - 特許庁

オシロメトリック方式によるダブルカフ方式の脈波検出用空気袋に対する阻血用空気袋の上流部の容積変化の影響をより効果的に排除し、収縮期血圧の検出のためのＳ／Ｎ比を向上できる血圧測定装置および血圧測定方法の提供。例文帳に追加

To provide a sphygmomanometer apparatus and a sphygmomanometery method for improving an S/N ratio for detecting systolic pressure by effectively eliminating an influence of volume variations at the upstream part of a blood blocking air bag on a pulse wave-detecting air bag of a double-cuff method by an oscillometeric method. - 特許庁

オシロメトリック方式によるダブルカフ方式の脈波検出用カフに対する阻血用カフの上流部の容積変化の影響をより効果的に排除し、収縮期血圧の検出のためのS/N比を向上できる血圧測定装置および血圧測定方法の提供。例文帳に追加

To provide a sphygmomanometer apparatus and a sphygmomanometry method for improving an S/N ratio for detecting systolic pressure by effectively removing an influence of volume variations of an upstream part of a blood blocking cuff on a pulse wave-detecting cuff of a double cuff method by an oscillometric method. - 特許庁

機器配置エリアおよび建屋の寸法，容積を増大させることなく、吊下げ式支持の縦軸ポンプと、そのポンプの吸込，吐出弁および放射性流体を含む配置の最短化等の配置を効率的にし、作業員の点検時の被ばくを低減する。例文帳に追加

To reduce the exposure of workers during checkup by efficiently arranging a vertical axis pump with hanging type support, suction valve and discharge valve of the pump and the shortest piping including radioactive fluid without increasing the component arrangement area, the dimensions and volume of building. - 特許庁

エンジンは、ロータリーコンプレッサーの形態で、楕円形のハウジングにベーンタイプのロータリーを配しハウジング内に容積の違う空間を設け、それぞれの給俳口に熱交換器を取り付けた事を特徴とするロータリー式外燃エンジン。例文帳に追加

This rotary type external combustion engine has a vane type rotor arranged in an elliptical housing and is provided with spaces of different volume in the housing in a shape of a rotary compressor, and a heat exchanger is attached to each charge and discharge opening. - 特許庁

貴金属線１１に被検知ガスを燃焼させる燃焼触媒部１２を設けた接触燃焼式ガス検知素子１であって、燃焼触媒部１２は、希土類金属酸化物を含有し、燃焼触媒部１２の見掛け容積を０．０１４ｍｍ^3以下に形成してある。例文帳に追加

The catalytic combustion type gas detecting element 1 is constituted by providing a combustion catalyst part 12 for making a gas to be detected combust to a noble metal wire 11, and the combustion catalyst part 12 contains a rare metal oxide and the apparent volume of the combustion catalyst part 12 is set to 0.014 mm^3 or smaller. - 特許庁

コンプレッサの吸込部における冷媒の比容積を小さくし、コンプレッサを駆動するエンジンの燃料消費量を減少させることにより、暖房運転時の成績係数を向上させることができるエンジン駆動式ヒートポンプを提供すること。例文帳に追加

To provide an engine drive type heat pump which can enhance coefficient of performance at heating operation, by lessening the specific volume of a refrigerant at suction part of a compressor, and reducing the quantity of fuel consumed in an engine to drive the compressor. - 特許庁

ポンプロータとポンプケースとの間の摺動クリアランス部からの液体の漏れを簡単な方法で減少させてポンプの容積効率を高め、吐出量を増加させた液体汲み上げ用の内接歯車式ポンプを提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide an internal gear type pump for pumping liquid, in which leak of liquid from a slide clearance part between a pump rotor and a pump case is reduced by a simple method to improve volume efficiency, and increase delivery quantity of the pump. - 特許庁

本発明は、内包する永久磁石が形成する磁力の向きをガイドレールに対して効果的に配することによって、ガイド装置そのものの容積を大きくすること無く、安定した保持力を得られる磁力式のガイド装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic guide device which obtains a stable holding force without increasing the volume thereof by effectively positioning the direction of the magnetic force attained by a permanent magnet enclosed therein relative to guide rails. - 特許庁

インクカートリッジ装着部の所定の装着場所に容易に且つ適切に脱着可能で、しかも、インク収容容積効率を低下させずに小型化及び効率化を推進し、生産効率を向上させた、構成の簡易なインクカートリッジ及びインクジェット式記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ink cartridge in a simple configuration, which is easily and appropriately attached to and detached from a predetermined mounting part of an ink cartridge mounting section, promotes miniaturization and efficiency without deteriorating ink storage capacity efficiency and improves production efficiency, and to provide an inkjet recording device. - 特許庁

液体及び気体からなる気液二相流の各流量を計測する際に、フローパターンの影響を受け難く、コンパクト且つ堅牢な構造で、広い流量範囲を精度良く計測するための容積式気液二相流量計を提供する。例文帳に追加

To provide a volume type gas-liquid two-phase flowmeter which is hardly affected by a flow pattern on the occasion of measuring each of flow rates of liquid and gas composing a gas-liquid two-phase flow and which has a compact and durable structure and is designed for precisely measuring a wide flow rate range. - 特許庁

敷地面積の有効活用により大きな躯体容積を確保できるとともに、空調等に要するランニングコストの低減を図れ、かつ、敷地の形態に対応して種々のバリエーションの納骨堂躯体を経済的かつ高耐久性に構築できるユニット式金属製地下納骨堂を提供する。例文帳に追加

To provide a unit type metal underground charnel which secures a larger cubic capacity of a skeleton by efficiently using a site area, reduces the running cost needed for air conditioning etc., and can be constructed to have a variety of highly durable charnel skeletons economically according to the form of the site. - 特許庁

外郭に吸水口と吐出口とを設け、内部に隔壁を設けて吸水流路と吐出流路とに隔離した第１ケーシングを、吐出流路より吸水流路の内容積が大きくなるように形成したことを特徴とする自吸式ポンプ。例文帳に追加

In this self-priming pump, a first casing provided with a suction port and a delivery port on an outer hull and having a suction channel and a delivery channel isolated by providing a bulkhead inside is formed in such a manner that inner volume of the suction channel is larger than that of the delivery channel. - 特許庁

Ｖ−ＡＣＭ（負圧式アクティブコントロールエンジンマウント）４の空気室Ａ及び非圧縮性流体が封入され絞り流路Ｚを介して連通された主液室Ｘと副液室Ｙとが、車体１及びエンジン１０からの入力振動により容積変化される。例文帳に追加

An air chamber A of a V-ACM (negative pressure type active control engine mount) 4 and a main liquid chamber X and auxiliary liquid chamber Y in which a non-compressed fluid is encapsulated and which are in communication with each other through a throttle passage Z make volume change by vibratory input from a car body 1 and engine 10. - 特許庁

一括投入方式を採りながら、コイン受入処理部における一次側での投入物のストック容積を不必要に大きく確保する必要性をなくし、それでいて一度に多量のコインや異物が投入された場合に良好に対応できるようにする。例文帳に追加

To excellently cope with a case where many coins and foreign matters are thrown in at a time even though the need for needlessly securing a large stock capacity of matters to be thrown in is eliminated on the primary side in a coin receiving processing part while adopting a batch input system. - 特許庁

レンズ鏡枠を中心に左の容積部分であるグリップ側に収容した多層の折畳式基板が発生する熱を合理的に放熱処理することにより、小形化軽量化をさらに押し進めることができるディジタルカメラの放熱構造を提供する例文帳に追加

To provide a heat dissipation structure of a digital camera down-sized weight-reduced by which heat dissipation processing is applied efficiently to heat generated by a multi-layer foldable board contained in a grip forming a left part of a lens barrel as the center. - 特許庁

Ｖ−ＡＣＭ（負圧式アクティブコントロールエンジンマウント）４の空気室Ａ及び非圧縮性流体が封入され絞り流路Ｚを介して連通された主液室Ｘと副液室Ｙとが、車体及びエンジンからの入力振動により容積変化される。例文帳に追加

Volumes of an air chamber A of a V-ACM (negative pressure active control engine mount) 4 and a main liquid chamber X and a sub liquid chamber Y that are filled with imcompressible fluid and are communicated via a throttle flow channel Z are changed by input vibration of the engine. - 特許庁

インクカートリッジ装着部の所定の装着場所に容易に且つ適切に脱着可能で、しかも、インク収容容積効率を低下させずに小型化及び効率化を推進し、生産効率を向上させた、構成の簡易なインクカートリッジ及びインクジェット式記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ink cartridge which can be readily and adequately attached to or detached from a predetermined attachment position at an ink cartridge attachment section and has a simple structure and to provide an inkjet recorder whereby miniaturization of the cartridge and raising of the efficiency can be achieved without lowering a volumetric efficiency for accommodating ink and the manufacturing efficiency is improved. - 特許庁

下インダクター昇降装置へのスケール堆積、ならびにバー衝突によるテーブルロール支持フレームの過大なひずみおよび応力を防ぎ、かつ基礎工事容積を低減することができる熱間圧延設備用誘導加熱式装置を提供する。例文帳に追加

To provide an induction heater for hot-rolling equipment in which deposition of scale on a lower inductor ascending and descending device and excess strain and stress in a table roll supporting frame caused by the collision of a bar can be prevented and the volume of a foundation work can be decreased. - 特許庁

制御部１８０は、気体の状態方程式に基づく空気圧と空気容積との関係から、真空採血管５０からの試料の流入量を検知し、それが所定量に達した時点で大気開放弁８４を開放し陰圧を解消して吸引を停止させる。例文帳に追加

A control part 180 detects the amount of inflow of a sample from the vacuum blood-sampling tube 50 according to the relationship between the air pressure and the air capacity based on the state equation of gas, releases the atmospheric release valve 84 when the amount of inflow reaches a specific value, cancels the negative pressure, and stops suction. - 特許庁

高効率性、全てのエレメートを一つの単一製品に組み込んだ小容積、大容量、高速度、静的操作、ソフトウェアで駆動、活動プラグ・イン・アウトが可能で、小型データ処理システムに適用する全電子フッラシュ・メモリ式外部記憶方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a full electronic flash memory type external storage method and device which can be driven by software, can perform the active plug-in/out operations and can be applied to a small data processing system and have high efficiency, small volume containing all elements built into a single product, large capacity and a static operation and also high speed. - 特許庁