「対向循環」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

窓際の暖房装置は、給湯装置から供給される温水の循環によって放熱する放熱面をその一面に各備え、かつ、通気用の隙間を介して放熱面を対向させた状態に平行かつ並列に組み付けた２枚の温水パネル１で構成される。例文帳に追加

The window-side heating apparatus is constituted by two hot water panels 1 which are equipped respectively with a heat radiation plane which radiates heat by the circulation of hot water supplied from a hot water supply in a plane thereof, and are assembled in parallel and in juxtaposition in a state with the heat radiation planes opposed through a gap for ventilation. - 特許庁

ファンの前面シュラウドとこれに対向するファンカバー16の裏面との間の間隙をシールして、ファンから吐出された気流の一部が前記間隙を通ってファンの吸込み口に流れ込もうとする循環流を塞き止めるシール部材49を備える。例文帳に追加

This motor fan comprises the seal member 49 for sealing a gap between a front shroud of the fan and a rear surface of the fan cover 16 facing it and blocking circulation flow that a part of air flow discharged from the fan is on the verge of flowing into a suction port of the fan through the gap. - 特許庁

現像剤を長手方向に搬送して循環経路を形成する２つの搬送部材を現像剤担持体に対向するように設置した場合であって、経時においても副作用が生じることなくトナー飛散を抑止することができる、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device in which two conveying members configured to convey developer in a longitudinal direction and form a circulation path are disposed facing a developer carrier, and nonetheless toner-scattering is suppressed without causing side-effect even with a lapse of time, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus. - 特許庁

複数の背景が描かれたエンドレスベルト状のスクリーン１０を、装置本体上部から撮影空間の天井面及びそれに連続し撮影空間をおいて装置全体の前面に対向する面とから構成し、循環可能にする。例文帳に追加

An endless belt type screen 10 where plural backgrounds are depicted is constituted of the ceiling surface of photographing space from the upper part of a device main body and a surface opposed to the front surface of the entire device through the photographing space continuously to the ceiling surface, and it can circulate. - 特許庁

また、第１の信号検出トラック３４に対向して配置された第１の信号検出素子群８ａ及び第２の信号検出トラック３５に対向して配置された第２の信号検出素子群８ｂから前記第１の分解能とは異なる第２の分解能を有する第２の循環型グレーコードを得るための第２コード列を出力する。例文帳に追加

Moreover, the 2nd code array for obtaining the 2nd circulation gray code having the 2nd resolution different from the 1st resolution is outputted from the 1st signal detection element groups 8a arranged opposite to the 1st signal detection track 34, and the 2nd signal detection element groups 8b arranged opposite to the 2nd signal detection track 35. - 特許庁

開口部２Ａに接続しているウェハ１と接触し、負の電位を供給するカソード電極５と、ウェハ１と対向するめっき槽内に配置され、正の電位を供給するアノード電極４とが、対向して配置されることにより、めっき槽２を循環しているめっき液によってウェハ１にめっき槽を成膜する。例文帳に追加

A cathode electrode 5 contacted with the wafer 1 connected to the opening part 2A and feeding negative electric potential and an anode electrode 4 arranged in the plating tank confronted with the wafer 1 and feeding positive electric potential are oppositely arranged, thereby, a plating layer is formed on the wafer 1 by the plating soln. circulating through the plating tank 2. - 特許庁

コンデンサを構成する電極対向面間に気泡、スラッジ、金属片等が入り込みにくく、且つ電極対向面間の液体の循環性に優れ、液体収容容器内の液体の状態を正確に検知できる液体状態センサ、及びこの液体状態センサをオイルパン内の潤滑油に浸漬するように取付けた内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid state sensor for preventing an air bubble, sludge, metal piece, etc., from entering in between opposing electrode faces constituting a condenser, having an excellent liquid circularity between the opposing electrode faces, and capable of accurately detecting the state of a liquid in a liquid holding container, and an internal combustion engine installed so as to soak the liquid state sensor in a lubricating oil in an oiling pan. - 特許庁

本発明によれば、その回路の内部に滞留する傾向があるマルチポイント燃料が、連続バッフルの形成によって均一に冷却され、それぞれは、少なくとも１つの別個の循環チャネルに通じ、周囲のバッフルが循環チャネルに直径的に対向している領域に配置され、パイロット燃料用の噴射ノズルと連通する燃料吸入室に通じ、均一な供給および噴射器の冷却を達成する。例文帳に追加

Multipoint fuel which is liable to stagnate inside the circuit is uniformly cooled by the formation of continuous baffles each of which communicates with at least one separate circulating channel while the peripheral baffles are arranged in a region diametrically opposed to the circulating channels and communicate with a fuel suction chamber communicating with an injection nozzle for pilot fuel to attain uniform supply and cooling of the injector. - 特許庁

陽極円筒２の外壁面と対向する円筒ジャケット６の内壁面に周方向に沿って形成された密封空間からなる冷却ジャケツト１１と、この冷却ジャケット１１に連通して冷却ジャケット１１内に循環させる冷却液を供給する供給口１２ａと、冷却ジャケット１１に連通し冷却ジャケット１１内に循環する冷却液を外部に排出する排出口１２ｂと、供給口１２ａと排出口１２ｂとの間に隣接して設置され、かつ冷却ジャケット１１内の一部を管軸方向に塞ぐように設置された仕切り板１３とを設けることにより、冷却ジャケット１１内に冷却液を循環させることで冷却液が直接陽極円筒２及び円筒ジャケット６に接触するので、陽極円筒２を効率良く冷却させることができる。例文帳に追加

Therefore, the coolant directly contacts the cylinder 2 and cylindrical jacket 6 by circulating the coolant in the cooling jacket 11, the cylinder 2 can efficiently be cooled. - 特許庁

現像剤を長手方向に搬送して循環経路を形成する複数の搬送部材のうち少なくとも２つの搬送部材が現像剤担持体に対向するように設置された場合であって、第２搬送経路において現像剤担持体上から離脱された現像工程後の現像剤が再び現像剤担持体に担持されることを抑制する、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device having at least two of a plurality of conveying members for conveying a developer in a longitudinal direction and forming a circulation path, which faces a developer carrier, and preventing the developer separated from the developer carrier from being carried on the developer carrier again in a second conveying path; and to provide a process cartridge and an image forming apparatus. - 特許庁

回転機２０は、ローターと、ステータと、それらを収納する筐体２１からなり、ローターは円板２とシャフト７からなり、円板は回転時風を発生する溝を有し、ステータはローターが発生した風を筐体２１内に循環させるようにローターに対し所定のギャップを介して対向配置した中間板１４を有する。例文帳に追加

The rotary machine 20 includes the rotor, a stator, and a casing 21 which houses them, and the rotor includes a disc 2 and a shaft 7, and the disc has a groove which generates wind at rotation, and the stator has an intermediate plate 14 counterposed via a specified gap to the rotor so that it may circulate wind generated by the rotor within the casing 21. - 特許庁

下部から被処理ガスを導入し上部に上昇せしめ、上部から循環浄水を落下させて両者を対向的に接触させた反応塔に、紫外線照射装置７をその内部に設けた装置を、化学汚染物質、特定悪臭成分や細菌類などの分解除去装置として使用すること。例文帳に追加

The apparatus, which is equipped with an ultraviolet irradiation device 7 in a reaction tower where a gas to be treated is introduced from the lower part and made to rise to the upper part, and is brought into contact with circulating purified water falling from the upper part in an opposing manner, is used as the apparatus for decomposing and eliminating the chemical pollutants, the specific malodorous components and bacteria. - 特許庁

トロッコ式搬送機１は、無端ループ状経路を形成する、水平方向に対向して並設された外側ガイドレール５１および内側ガイドレール５２と、外側ガイドレール５１および内側ガイドレール５２に移動自在に支持され、無端ループ状経路を循環移動する複数の搬送ボックス２０を備えた構成としてある。例文帳に追加

The truck type conveyance machine 1 comprises an outer guide rail 51 and inner guide rail 52 forming an endless loop path, and provided in parallel in a horizontal direction opposite to each other, and a plurality of conveyance boxes 20 movably supported by the outer guide rail 51 and inner guide rail 52, and circulatingly moving in the endless loop path. - 特許庁

回収側の現像剤搬送部材の駆動エネルギーを増大させることなく溢れ連れ回りを抑制することができ、画像濃度ムラのない安定した現像が行なえる、現像剤担持体に対し下方から対向する現像剤規制部材を設けた現像剤を一方向循環させる２成分現像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a two-component developing device that suppresses developer overflow/drag without increasing drive energy of a developer conveyance member on the recovery side, develops images that are stable and even density, and circulates lubricant in one direction with a structure having a developer regulating member provided from downward and opposite to a developer carrier. - 特許庁

上記電子回路ユニット（図示せず）が収容される機器筐体１０の対向する壁面に設けて、この冷却ファン１１，１２を配設して、この冷却ファン１１，１２の一方を選択的に駆動して外気を他方側から機器筐体１０内に取入んで機器筐体１０内に循環させることにより、電子回路ユニット（図示せず）の熱制御を実行するように構成したものである。例文帳に追加

Cooling fans 11 and 12 are arranged on opposite wall surfaces of an equipment housing 10 which contains an electronic circuit unit (not illustrated), and one of those cooling fans 11 and 12 is selectively driven to take the outside air in the equipment housing from the other side and circulate in the equipment housing 10, thereby performing thermal control over the electronic circuit unit (not illustrated). - 特許庁

円周軌跡上を循環移動する定着ベルトと該定着ベルトに対向して設けられた加圧部材との間の定着ニップ部に、未定着画像が形成された記録紙を送り込んで、熱と圧力を加えて未定着画像を記録紙に定着させる定着装置において、定着後の記録紙の定着ベルトへの巻き付きを防止すること。例文帳に追加

To prevent a fixed recording sheet from winding round a fixing belt, regarding a fixing apparatus for fixing an unfixed image on the recording sheet by conveying the recording sheet with an unfixed image into a fixation nip part between the fixing belt that circulatingly moves on a circumferential track and a pressure member provided facing the fixing belt, and then, heating and pressurizing the sheet. - 特許庁

内部に冷却水が循環するオイルクーラ７をオイルパン１に内蔵してエンジンオイルを冷却するエンジンのオイル冷却装置において、オイルクーラ７をオイルパン１の底面１ｄから離隔して配置し、オイルクーラ７の下方にオイルクーラ７と対向させてオイル吸込口２ａを配置した構成としたものである。例文帳に追加

In an oil cooling device for an engine to cool engine oil with an oil cooler 7, in the internal part of which cooling water is circulated, built in the oil pan 1, the oil cooler 7 is situated in a state to be separated from the bottom 1d of the oil pan 1, and an oil suction port 2a is situated below the oil cooler 7 and opposed to the oil cooler 7. - 特許庁

現像剤を長手方向に搬送して循環経路を形成する複数の搬送部材のうち少なくとも２つの搬送部材が現像剤担持体に対向するように設置された場合であっても、第２搬送経路の下方に配設された第１搬送経路の内圧の上昇によるトナー飛散の発生が軽減される、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device that has at least two of plural conveyance members, which convey developer in a longitudinal direction and form a circulation path, installed to face opposite to a developer carrier; and reduces the occurrence of toner scattering due to rise of inner pressure of a first conveyance path disposed below a second conveyance path despite the above installation, as well as a process cartridge, and an image forming apparatus. - 特許庁

無端状に連結されて循環移動する踏板１０と、この踏板１０の移動方向両側に対向する欄干と、この欄干の周縁に案内されて移動する移動手摺を備えた乗客コンベアにおいて、前記踏板１０に設けられた車輪を案内する部分と、異常発生時に前記踏板１０を下方から支持する部分を有するレールを一体的に形成する。例文帳に追加

The passenger conveyer is equipped with a footboard 10 coupled endlessly and traveling circulatively, railings positioned opposing on both sides in the traveling direction of the footboards 10, and moving handrails moving under guidance of the peripheral edges of the railings, wherein the part provided on the footboard 10 for guiding the wheels is formed in a single piece with a rail having a part supporting the footboard 10 from below in the event of failure. - 特許庁

焼却プラントの煙道ガス出口（１０）を構成するフローダクト（１８）内に循環流を生成する装置であって、燃焼室（１２）から煙道ガス出口（１０）への遷移領域（２０）には、フローダクトを区画する壁幅ｂで対向する二つの壁部（２６）が形成されており、この壁部（２６）は長さｌ_1の第１壁部を有している。例文帳に追加

In an apparatus for generating a circulation flow in the flow duct 18 constituting the flue gas outlet 10 of an incineration plant, two wall parts 26 are formed in the transition region 20 from a combustion chamber 12 to the flue gas outlet 10 while facing each other at a wall width b for defining the flow duct wherein the wall part 26 has a first wall part of length l1. - 特許庁

排気タービンにより回転駆動されるインペラ２と、インペラ２を収容するケーシング３とを備えたターボチャージャ１において、ケーシング３に、インペラ２のリーディングエッジ９に対向する位置に入口１０を有すると共にインペラ２より上流側に出口１１を有する循環流路１２を形成したもの。例文帳に追加

In a turbo-charger 1 provided with an impeller 2 driven to rotate by an exhaust turbine and a casing 3 receiving the impeller 2, a circulation flow path 12 having an inlet 10 in a position opposed to a leading edge 9 of the impeller 2 also an outlet 11 in the upstream from the impeller 2 is formed in the casing 3. - 特許庁

基板に加熱処理を行う加熱プレートに対して基板の搬出入を行うチルドアームＣＡの内部には流路配管が形成されており、その流路配管に冷却水を循環供給することによって保持する基板と対向する保持領域ＥＡの全体を所定の基準温度に冷却する。例文帳に追加

A flow passage piping is formed in a chilled arm CA for effecting loading/unloading of a substrate to or from a heating plate for effecting the heat treatment of the substrate and cooling water is supplied to circulate it through the flow passage piping whereby the whole of a retaining region EA opposed to the retained substrate is cooled to a predetermined reference temperature. - 特許庁

エンジン本体２内の燃焼室対向壁２０に沿って形成された冷却水路Ｒｃに冷却水を循環させることでエンジン本体２を冷却するエンジン冷却装置において、冷却水路を形成する周壁ｆａ、ｆｂに超音波加振装置１７を取り付け、同超音波加振装置１７をエンジン運転域（駆動域マップｍ１）に応じて選択駆動するコントローラ２９を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

This engine cooling device, cooling an engine body 2 by circulating cooling water in a cooling water passage Rc formed along a combustion chamber opposing wall 20 in the engine body 2, is provided with an ultrasonic oscillator 17 provided on peripheral walls fa, fb forming the cooling water passage, and a controller 29 for selectively driving the ultrasonic oscillator 17 corresponding to an engine running range (a driving range map m1). - 特許庁

ボールナット４の上面に形成した平坦面４ｂに、ボールねじ１２の螺旋状転動路（ねじ軸２の外面及びボールナット４の内面で対向しているボールねじ溝により形成したボールが転動する転動路）に通じる４個の孔が形成されており、これら孔に、２本のボールチューブ（循環部品）８の両端部が挿入されている。例文帳に追加

Four holes leading to a spiral rolling passage (consisting of ball rolling grooves confronting at the outer surface of a screw shaft 2 and the inner surface of a ball nut 4) of a ball screw 12 are formed on a flat surface 4b formed on the oversurface of the ball nut 4, and the ends of two ball tubes (circulation components) 8 are inserted into these holes. - 特許庁

成膜用治具１を設置する洗浄台３と、この洗浄台３に設置された成膜用治具１の洗浄面１ａに電解液７を噴射すべく、洗浄面１ａに対向配置されたノズル体５と、このノズル体５を一方の電極、洗浄台３を他方の電極とすべく、これらノズル体５と洗浄台３の間に電圧を印加する電源８と、ノズル体５に電解液７を供給する電解液供給手段６と、洗浄面１ａを洗浄した後の廃液を回収し、再び電解液７として電解液供給手段６に供給する循環経路１０を備える。例文帳に追加

The cleaning device can clean and remove metal substances sticking to the implement for film deposition by a simple unit regardless of the shape of the implement for film deposition without causing flaws such as scratch marks on the implement for film deposition. - 特許庁