「寿以」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

安価な鋼材を用いて製造することができ、従来の転がり摺動部材と同等以上の寿命を確保することができる転がり摺動部材およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling sliding member, manufacturable by using an inexpensive steel material, and capable of securing the service life equal to or more than a conventional rolling sliding member, and a method of manufacturing the same. - 特許庁

多灯式の投射型画像表示装置において、従来対応できなかった２３００ｍ以上の高地であっても使用可能で、かつランプ寿命との両立が図れる投射型画像表示装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a projection type image display device of multi-light type that is used even in a highland of 2300 m or higher where it cannot be used conventionally, and also enables a lamp life to be extended. - 特許庁

リード板３１の厚みｔとリード板３１の曲率半径Ｒとを、リード板３１における移動軸２１の往復移動による疲労寿命が、１０^８ サイクル以上となるように設定する。例文帳に追加

The thickness (t) of the thin lead plate 31 and the radius R of curvature of the lead plate 31 are set so that the fatigue lifetime due to the reciprocating movement of the moving shaft 21 in the lead plate 31 becomes a 10^8 cycle or more. - 特許庁

また、故障時以外にも、各電源部の待機状態および稼動状態を定期的に切り替える制御を行うことによって、各電源部の故障を防ぎ、電源装置全体としての寿命を延ばす。例文帳に追加

Each power source part is prevented from getting out of order by performing control for periodically alternating a standby state and an in-operation state of each power source part, thereby prolonging the lifetime of the whole power supply unit. - 特許庁

二重蛍光管状体２は自由な形状に曲げることができ、紫外線発光素子４は寿命が長く、従来の蛍光灯の１０倍以上の長時間発光させられる。例文帳に追加

The double fluorescent tubular body 2 can be bent into free shape, the ultraviolet emitting element 4 has a long life and is allowed to emit for a long term ten times as long as the usual fluorescent lamp. - 特許庁

必要以上に強度や耐久性を高めておく必要のない同一構成の変速機であっても、各仕向けに適合して所望の寿命を確保可能な変速機のシフト制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shift control device for transmission, which ensures a desired life in conformity with each specification even in a transmission of the same structure which need not be enhanced in strength or durability more than necessary. - 特許庁

１０００℃以上の高温域において、高温の水蒸気に対する耐水蒸気腐食性が高く、寿命の長い高耐食性セラミックスを提供する例文帳に追加

To provide a ceramic having a high corrosion resistance, which exhibits a high resistance to steam corrosion caused by high temperature steam at a high temperature range of ≥1,000°C and has a long service life. - 特許庁

これにより発生静電気が除去されて、転がり軸受１の内輪１ｎと外輪１ｇとの間の電位差が１Ｖ以下に抑制でき、転がり軸受１の内・外輪の早期剥離を防ぎ長寿命化できる。例文帳に追加

Consequently, generated static electricity is eliminated, an electric potential difference between the inner ring 1n and an outer ring 1g of the rolling bearing 1 can be restrained to be less than 1V, and it is possible to improve longevity by preventing early peeling of the inner and outer rings of the rolling bearing 1. - 特許庁

走行中の移動手すりにその直角方向の一定以上の大きな力が加わったときに、これを検知して移動手すりの走行を停止させ、これにより移動手すりの摩耗を抑えて寿命の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent the reduction of service life of a passenger conveyance conveyor by detecting the application of large force exceeding a fixed force in the direction of right angle to a traveling handrail during running, stopping the run of the traveling handrail, and suppressing the wear of the traveling handrail when the force is applied thereon. - 特許庁

セラミック層の厚みが３μｍ以下と薄くなった場合でも、平均寿命が長く、信頼性に優れた積層セラミックコンデンサのような積層セラミック電子部品を提供する。例文帳に追加

To provide a laminated ceramic electronic component as a laminated ceramic capacitor, which is long in means life, even in the case where the thickness of a ceramic layer is formed small in a thickness thinner than 3 μm and is superior in reliability. - 特許庁

アルカリ電解液以外にも中性塩のイオンを含む水溶液からなる電解液を保持できるようにし、空気電池の適用範囲を広げるとともに、空気の通じた状態でも長寿命の空気電池を提供する。例文帳に追加

To provide a long life air cell even in a state that the air is passed through it, wherein an electrolytic solution composed of an aqueous solution containing neutral salt ions besides an alkaline electrolytic solution is enabled to be retained so that the application range is made wider. - 特許庁

ガラス転移温度が半田付け温度以上の接着層を用いることで、信頼性の高く且つ長寿命の電子部品及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic component and its manufacturing method by which high reliability and a long service life can be achieved by using an adhesion layer of which the glass transition temperature is higher than a soldering temperature. - 特許庁

充電量を十分に確保すると同時に、充電終了時の電池温度を最大許容温度以内に抑えることができ、もって電池寿命を延長できる充電制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charge control device that can sufficiently secure a charge amount, can suppress the temperature of a battery at the end of charging within an allowable maximum temperature, and can thereby extend a battery life. - 特許庁

ダイ金型において、刃先が打ち抜き時以外にワークと接触しないようにすることにより、刃先の寿命を長くし、ワークに疵が付かないようすることにある。例文帳に追加

To extend the service life of an edge part and to prevent the development of flaw on a work by preventing the contact with the work except punching out time with the edge part in a die. - 特許庁

ｄｍｎ値が１４０万以上となる高速回転下や潤滑剤を使用できない腐食環境下においても、寿命を十分に長くできる転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing having prolonged life under high speed rotation of a dmn value of ≥1,400,000 or a corrosive environment where lubricant can not be used. - 特許庁

この発明は、トナー強制補給動作に伴う対象色以外の現像剤の不所望な攪拌による劣化を防止でき、現像剤の使用寿命を延長できる画像形成装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an image forming device capable of preventing deterioration of the developer as a result of undersirable agitation other than object color following the forced toner replenishing, and making a service life of the developer prolonged. - 特許庁

また、余寿命判定部２４は、トランジスタ切り替わり時間Ｔｃと劣化度予測グラフ記憶部２３に記憶されている劣化度予測グラフから、ベースドライバ回路以外の回路のコンデンサの劣化度の予測を行う。例文帳に追加

The remaining lifetime determining part 24 predicts the degree of deterioration of a capacitor of a circuit other than the base driver circuit, from the transistor switching time Tc and a deterioration degree prediction graph stored in a degree of deterioration prediction graph storing part 23. - 特許庁

口径が０．２５μｍ以下で、高アスペクト比の配線孔の埋め込みも可能で、かつ、効率が良く、更にはＥＭ寿命が長くて低抵抗な銅合金膜の形成技術を提供することである。例文帳に追加

To provide technique of forming a copper alloy film which is ≤0.25 μm in aperture, allows embedding of a wiring hole of a high aspect ratio as well, is satisfactory in efficiency, and further, is long in EM life and low in resistance. - 特許庁

環境温度が形状記憶合金の変態温度以上となつたときの誤動作を防止し、且つ動作温度範囲を広く確保し、寿命の長い形状記憶合金を使用したアクチエータを提供する。例文帳に追加

To prevent malfunction caused when an ambient temperature reaches the transformation temperature of shape memory alloy or more, and to widely maintain an operational temperature range, and to prolong the service life of the alloy. - 特許庁

ロータリーバルブにおいての畜冷器とパルス管とのシールを確実なものとすること、高寿命化が図れるシール構造とすること、５バルブ以上を有するロータリーバルブの構成を提供すること。例文帳に追加

To ensure sealing between a pulse tube and a cold storage unit in a rotary valve, to provide a sealing structure capable of elongating service life, and to provide a composition of the rotary valve having five or more valves. - 特許庁

過酷な条件、例えばｄＮ値１０万以上という高速条件下においても、優れた潤滑特性を示し、かつ軸受寿命も十分に長いころ軸受用グリース組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a grease composition which is used for roller bearings, exhibits excellent lubricating characteristics even under severe conditions, such as high speed conditions having a dN value of ≥100,000, and gives long bearing lives. - 特許庁

ＣＰＵは、フラッシング回数Ｆが４００００回以上になるときには、プラテンの右及び左吸収体の吸収能力が低下して寿命が近付いていると推定する（ステップＳ４でＹＥＳ）。例文帳に追加

When the number of times F is not less than forty thousands, the CPU assumes that absorption performance of the absorption bodies at right and left sides of a platen is degraded to be in a state near the end of life (YES in step S4). - 特許庁

従来と同等以上の低発塵性、低トルク性、長寿命を示しながら、音響劣化を低く抑えた情報機器用の転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a roll bearing intended for information-processing equipment and suppressed in acoustic aggravation to low levels despite exhibiting low dust emission, low torque and long service life each at least comparable to that for conventional roll bearings. - 特許庁

カッター５６の移動軌跡をバケット５２の移動軌跡と同じ又はそれ以上とすることにより、バケット５２の摩耗が低減して掘削機の寿命が向上する。例文帳に追加

A moving orbit of the cutter 56 makes the same as that of the bucket 52 or more than that, and as a result, the abrasion of the bucket 52 is reduced to improve the life of the excavator. - 特許庁

プラズマディスプレイ装置において、放電特性の安定化を図り、かつ高輝度・長寿命化を実現するとともに、色純度をＣＲＴと同等以上とすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a plasma display device which has stable electric discharge characteristics, a high luminance, a long life, and a color purity equal to or higher than that of a CRT (cathode ray tube). - 特許庁

通常では充電禁止状態にしておき、バッテリー２８の残量が設定した電力量以下のときのみ充電を許可することで、充電回数を減らし、バッテリーの長寿命化を図る。例文帳に追加

The battery 28 is set to a charge prohibition state normally, and the charging the battery 28 is permitted only when the residual power of the battery 28 is less than the set electric energy, thereby reducing the frequency of charging and extending lifetime of the battery 28. - 特許庁

エフェメリス情報の寿命時間以上経過してからのＧＰＳ測位装置の立ち上がり時のＴＴＦＦをできるだけ早くすることができるようにしたＧＰＳ測位方法を提供する。例文帳に追加

To provide a positioning method using a GPS, in which the TTFF (Time To First Fix) can be made as rapid as possible, when a positioning device using the GPS is started up after the elapsed time of Ephemeris information exceeds its lifetime. - 特許庁

熱陰極放電灯および冷陰極放電灯について、従来に比べ効率を著しく向上させると共に、従来と同等以上の寿命を実現する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp able to remarkably enhance the efficiency over the prior art and realize the same or longer life time in comparison with the prior art with respect to a hot cathode discharge lamp and a cold cathode discharge lamp. - 特許庁

製品形状部と、それ以外の部分を、各々別々に温度制御して製品形状部の熱的疲労を少なくし、これにより該製品形状部の寿命延長を図ることができる鋳造用金型を提供する。例文帳に追加

To provide a metallic mold for casting in which thermal fatigue in a product-shaped part is reduced by separately controlling a temperature of the product-shaped part, so that the other portion and service life in this product-shaped part can be extended. - 特許庁

本発明は停電時以外のときに主電源スイッチがオフに操作されると、補助電源の過放電及び寿命の低下を防止することを課題とする。例文帳に追加

To prevent the over-discharging of the auxiliary power source of a power unit and the service life of the power source from becoming shorter when a main power switch is turned off in the case other than power failure. - 特許庁

取り付けが簡単で点検などの取り扱いも容易であり、小型化とコストを満足する容量のバッテリーの使用で、少なくと５年以上のバッテリー寿命を保証する。例文帳に追加

To provide a fire alarm which is simply installed and easily handled in such as inspection and can guarantee a battery life of at least five years or more by using a battery whose capacity is reasonable in size and cost. - 特許庁

複列ラジアルニードル軸受において、少なくとも傾き比と寿命比のいずれかについて基準を満足させるには、ころ中心間距離をＡ、軸受幅をＢ、ころ長をＣとしたときに、以下の式を満たせばよい。例文帳に追加

The double row radial needle bearing is constituted so as to satisfy following formulas (1) and (2) when the distance between the centers of rollers is set as A, the bearing width as B, and the roller length as C at least regarding either of the inclination ratio and the life ratio. - 特許庁

３本以上の出銑口を有する高炉において、各出銑口付近の炉壁の浸食状態を均一にして、高炉の寿命を延長することを課題とする。例文帳に追加

To provide the extension of service life of a blast furnace by making the eroded state of the furnace wall near each molten iron tapping hole uniform, in the blast furnace having three or more molten iron tapping holes. - 特許庁

ランプ電圧が３５０Ｖ以上になると蛍光ランプFL1，FL2 が寿命末期などで電圧が上昇したと判断し、時定数回路22で設定された時間の後、インバータ回路15の出力を低下させる。例文帳に追加

When the lamp voltage comes to 350 V or more, voltage rises of the lamps FL1, FL2 caused in the last periods of their lives or the like are determined to lower the output of the inverter circuit 15 after the elapse of a time set by a time constant circuit 22. - 特許庁

これにより、冷却水の温度がＴ２以上にならないと電動送風機２０は稼働せず、ブラシ付きモータ２２の稼働率を減らすことができ、ブラシ付きモータ２２の寿命を延ばし得る。例文帳に追加

Thus, when the temperature of the cooling water does not become T2 or more, the motor-driven blower 20 will not be operated so that the availability factor of the motor 22 with a brush can be lowered and the life of the motor 22 with a brush can be lengthen. - 特許庁

長寿命のＶＣＳＥＬ光源と効率よく導光路に結合し、１ギガｂｐｓ以上の高速伝送を可能とする光信号伝送システムを提供することが目的である。例文帳に追加

To provide an optical signal transmission system in which a VCSEL light source having a long durability is efficiently connected to an optical waveguide and a high speed transmission at 1Gbps or higher is possible. - 特許庁

本発明は、少なくとも２色以上の有機電界発光素子を有する有機ＥＬ表示装置において、いずれの発光色についても高効率及び長寿命の有機発光デバイスを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an organic light emitting device having high efficiency and long service life for any of emission colors in an organic EL display device having at least two or more colors of organic electroluminescent elements. - 特許庁

また、外輪軌道面の曲率半径を玉径の５３％以上５５％未満とすることで、接触面積を小さくして差動滑りを軽減し、低トルク化と長寿命化を図る。例文帳に追加

An area of the contact surface is reduced to reduce a differential slide, and low torque and long life is realized by setting a radius of curvature on an outer wheel raceway surface to more than 53% and less than 55% of the ball diameter. - 特許庁

従来の有機物質を用いた素子と同等かそれ以上の性能を有し、長寿命、耐候性、安定性等を持ち、高効率で、安価な有機ＥＬ素子を実現する。例文帳に追加

To provide an organic EL element having performance equal to or superior to the conventional element using an organic material, long life, weather resistance, stability, high efficiency, and low price. - 特許庁

その結果、潤滑性の悪い真空グリースを使用せざるを得ず、高速性が劣り、またグリースの寿命が短く、年に１回以上の装置の分解、点検が必要である等の問題があった。例文帳に追加

A high degree of vacuum is secured by a non-contact seal and a multistage exhaust chamber without using the magnetic fluid seal having the limit in the dimension and the strength. - 特許庁

この発明による改良型の熱陰極は、外側表面に炭素被膜を施した円錐状部と、例えば６０度以下の比較的小さい円錐角とを備え、放出電子ビームの角度強度および輝度が大きく、寿命が長い。例文帳に追加

The thermionic cathode of an improved type is provided with a conical part with its outside face covered with a carbon film having a comparatively small conical angle of not more than 60°, and has large angular intensity and brightness of emitted electron beams and a long life. - 特許庁

スラストニードル軸受１０において、ころ１３が転動するレース軌道面１１，１２の表面粗さを、切断レベル差Ｒδｃで０．４μｍ以下としたので、耐摩耗性が向上し、長寿命を確保できる。例文帳に追加

To abrasion resistance is improved and to the long longevity of the thrust needle bearing 10 is secured as surface roughness of raceway surfaces 11, 12 on which a roller 13 rolls is made 0.4 μm or less measured by a cutting level differential Rδc. - 特許庁

これにより，ドリル５が０．２ｍｍ径以下の極細ドリルである場合であっても，銅箔３，４によるドリル５への負荷を軽減し，ドリル５が十分に長い寿命を発揮する。例文帳に追加

This relieves the load of the foils 3, 4 on the drill 5, thereby fully displaying long service life of the drill 5. - 特許庁

粒径１μm以下の比較的小さな粒子が極めて多く存在する環境下で使用した場合にでも、同じ大きさでより長寿命なガスタービン吸気用フィルタユニットの提供。例文帳に追加

To prolong a service life while having the same size, even when a filter unit is used under an environment where relatively small particulates having 1 μm or less of particle size exists very numerously. - 特許庁

金属及びケイ素を含む光半透過膜や遮光膜における波長２００ｎｍ以下の露光光に対する耐光性を向上させ、フォトマスクの寿命を改善できるフォトマスクブランクの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a photomask blank that can improve light resistance against an exposure light with a wave length less than 200 nm in a light translucent film or a light-shielding film containing a metal and silicon, and increase a longevity of a photomask. - 特許庁