「小体積」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

光量調整フィルタによって反射された迷光の撮像素子への入射を確実に回避することができると共に、その光量調整フィルタのレンズ系における占有体積を小さくすることのできるカメラ装置を得る。例文帳に追加

To obtain a camera in which a stray light reflected on a quantity of light regulating filter can be prevented surely from impinging on an imaging element and occupation area of the quantity of light regulating filter can be reduced in a lens system. - 特許庁

また、グランドパターン２と平面エレメント１が併置されるので、設置体積が小さくなると共に、アンテナ特性、特にインピーダンス特性を制御しやすくなり、広帯域化を実現できるようになる。例文帳に追加

Since the ground pattern 2 and the planar element 1 are juxtaposed with each other, the mount volume of the antenna can be reduced, and the antenna characteristic, particularly the impedance characteristic, can be easily controlled, and the bandwidth can be widened. - 特許庁

三次元構造固体記憶装置に関し、小さな体積でありながら、大量の情報を記録することができる記録システムを構成する固体記憶装置を提供しようとする。例文帳に追加

To provide a solid state memory device constituting a record system which can record a large amount of information though it has less capacity, in a three dimensional structure solid state memory device. - 特許庁

容器本体５０は、本体領域Ａ１及び本体領域Ａ１から水平方向に突出し、本体領域Ａ１よりも体積が小さい突出領域Ｂ１〜Ｂ４を有している。例文帳に追加

The container body 50 includes a body area A1 and projection areas B1 to B4 that project from the body area A1 in a horizontal direction and have smaller volume than that of the body area A1. - 特許庁

酸化剤もしくは燃料を効率的に供給し、単位体積あたりの発電効率を上昇させることができ、小型化を図ることが可能となる燃料電池セルを提供する。例文帳に追加

To provide a unit cell for a fuel cell capable of enhancing power generation efficiency per volume by efficiently supplying an oxidant or fuel, and making the size small. - 特許庁

相変化が起こるアクティブ領域の体積最小限に抑えることができるメモリセルの電極を、高い歩留まりで、再現性良く提供する。例文帳に追加

To provide a memory cell electrode capable of keeping the volume or the section of an active region, in which a change of phase occurs, to a minimum and providing a high yield and excellent reproducibility. - 特許庁

被加熱流体を加温するための圧縮式ヒートポンプにおいて、圧縮機の吐出し体積を小さくし、圧縮動力を低減するとともに、製品コストの低廉化を図る。例文帳に追加

To reduce discharge volume of a compressor, compression power, and manufacturing costs in a compression type heat pump for heating a fluid to be heated. - 特許庁

冷却管により励磁巻線の放熱を十分に行え、しかも冷却管を容易に形成でき、冷却管の占有体積を小さくできるリニアモータ用電機子及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an armature for linear motor capable of dissipating heat of an exciting winding sufficiently by a cooling pipe in which the cooling pipe can be formed easily and occupation area thereof can be reduced, and to provide its manufacturing process. - 特許庁

微小重力環境下であっても、タンク中に収容された燃料等の液面位置及び体積を、簡易にかつ精度良く計測することができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for, even under a microgravity environment, measuring a level position and a volume of a liquid such as fuel stored in a tank in a simple and accurate manner. - 特許庁

交換するインタタンクを取り外す前に、小室の体積を減少させてエアーをインクタンク内へと送り込み、インクタンク内の残インクを大気連通側に配置した大気連通室へと排出させる。例文帳に追加

Air is fed into the ink tank by reducing the volume of the small chamber and residual ink in the ink tank is discharged to a chamber disposed on the side communicating with the atmosphere and communicating with the atmosphere. - 特許庁

前記電解質膜は、イオン交換樹脂を含み、前記電解質膜の単位体積あたりのイオン交換容量が、燃料流路の下流側より上流側で小さい。例文帳に追加

The electrolyte membrane includes an ion exchange resin, and an ion exchange capacity per a unit volume of the electrolyte membrane is smaller in the upstream of the fuel passage than that in a downstream thereof. - 特許庁

体積抵抗率の温度依存性が小さく、かつ押出加工性に優れた半導電性樹脂組成物、およびそのような組成物を用いた電線・ケーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductive resin composition having volume resistivity with low temperature dependency and exhibiting excellent extruding property, and an electric wire/cable using the semiconductive resin composition. - 特許庁

ライダーリングが摩耗しても、ピストンとシリンダが接触せず、かつピストンとシリンダの隙間を小さく設定して、ピストンリングからのガス漏れ量を低減し、体積効率を向上させる。例文帳に追加

To improve volumetric efficiency, by reducing a gas leakage quantity from a piston ring, while setting the clearance between a piston and a cylinder small, without contacting the piston to the cylinder, even if rider rings are abraded. - 特許庁

体積固有抵抗値が小さく、金属箔との接着性、耐電解液性及び耐有機溶剤性が優れる導電性重合体フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an electroconductive polymer film having a small volume specific resistance value, and an excellent bonding property with respect to a metal foil, electrolyte resistance and organic solvent resistance. - 特許庁

単位体積当たりの放電容量が高く、初期充放電時の容量ロスが小さく、しかも、急速充放電性に優れるリチウムイオン二次電池用負極を提供する。例文帳に追加

To provide a negative electrode for a lithium ion secondary battery which is high in discharge capacity for a unit volume, low in capacity loss at initial charge discharge, and besides, excellent in rapid charge discharge properties. - 特許庁

本発明の解決すべき技術的課題としては、小粒子体積、高比表面積を持ちながらも、高い磁気特性を持つ六方晶系フェライト磁性粉末とそれを用いた高密度磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a hexagonal ferrite magnetic powder which has a high magnetic property, while having a small-particle volume and a high specific surface area; and a high-density magnetic recording medium prepared by using the hexagonal ferrite magnetic powder. - 特許庁

従来のレゾルバステータは、ティースが１枚の金属板から構成されているので、ティースの体積が小さく、変圧比及び入力インピーダンスが低くなっている。例文帳に追加

To solve the problem of low transformer ratio and input impedance in a conventional resolver stator because a tooth is composed of a metal sheet and thus its volume is small. - 特許庁

重合硬化反応に伴う体積縮小による成型品周面のテープシワの発生を簡単かつ確実に抑制できる新規なプラスチックレンズ成型方法の提供。例文帳に追加

To provide a novel plastic lens molding method which can simply and certainly restrain the occurrence of a tape crease on the peripheral surface of a molding article by the volume reduction accompanied by a polymerization curing reaction. - 特許庁

本発明の目的は、自転車を折り畳んで運ぶ輪行バッグの機能と、自転車を取り出した後、体積を小さくして自転車に取り付ける物入れバッグの機能を併せ持つ輪行バッグを得ることにある。例文帳に追加

To obtain a bike bag that has a function of a wheeled bag for carrying a bicycle folded and a function of a small-article-carrying bag in which cubic volume is reduced to make the bag attachable to a bicycle. - 特許庁

そのため、デスクトップパソコン２は、メインボード４、ストレージデバイス６及び放熱装置５の特有の配置により、体積が小さく、放熱効果が高いという特徴を有する。例文帳に追加

Therefore, the desktop personal computer 2 has a smaller volume and a better heat dissipation effect via special disposition of the motherboard 4, the storage device 6, and the heat dissipating device 5. - 特許庁

バンプの高さや体積のバラツキが十分小さくできる基板の製造方法と、コストをかけずに多ピン化に対応した導通検査方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a substrate in which variations of heights or volumes of bumps can be made sufficiently small, and a conduction inspection method adapted to multiple pins without cost increase. - 特許庁

本発明においては、蛍光体粒子径を小粒子化しても体積充填密度を下げることなく、反射率を増加し、輝度を向上することが可能となる蛍光体ペーストおよびプラズマディスプレイパネルを実現する。例文帳に追加

To provide a phosphor paste that can increase reflectivity and can enhance luminance without reducing volume filling density even if diameters of phosphor particles are reduced; and to provide a plasma display panel. - 特許庁

本発明は、Ｃｕ液滴を、酸素：１０〜８００体積ｐｐｍ、残部不活性ガス雰囲気で球状凝固させる金属微小球の製造方法である。例文帳に追加

In the method for producing metallic microspheres, Cu droplets are subjected to spherical solidification in an atmosphere comprising 10 to 800 vol.ppm oxygen, and the balance inert gas. - 特許庁

体積固有抵抗値が小さく、引裂き強さ等の機械的強度が高く、製膜性及び表面平滑性が優れる導電性重合体フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an electroconductive polymer film having a small volume specific resistance value, high mechanical strength such as tear strength, and an excellent film forming property and surface smoothness. - 特許庁

Ｒ４１０Ａ冷媒に比べて単位体積当たりの冷凍能力が小さな冷媒を用いた場合でも、室外熱交換器、室内熱交換器、及び接続管の圧力損失を低減して効率の高い冷暖房装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an air conditioner with high efficiency by reducing pressure loss of an outdoor heat exchanger, an indoor heat exchanger and a connection pipe even when using a refrigerant with a small refrigeration capability per unit volume compared with a refrigerant R410A. - 特許庁

これによれば、シリコンピラー１２の体積が小さくなるので、シリコンピラー１２内に形成されるトランジスタやサイリスタのリーク電流を低減できる。例文帳に追加

Thereby, the silicon pillar 12 consequently has a small volume, which makes it possible to reduce the leakage current of the transistor or thyristor formed in the silicon pillar 12. - 特許庁

体積固有抵抗値が小さく、引裂き強さ等の機械的強度が高く、金属箔との接着性及び耐有機溶剤性が優れる導電性重合体フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a conductive polymer film which has small volume specific resistance value and high mechanical strength such as tearing-up strength and is excellent on adhesion with a metal foil and organic solvent resistance. - 特許庁

前記キャパシタ１４は、体積あたりの抵抗値が低く（０．０５Ω・ｃｃ以下）、必要最小限の容量で超ハイレートの充放電を可能とする低ＥＳＲキャパシタである。例文帳に追加

The capacitor 14 is a low ESR capacitor which has a low resistance value per unit volume [≤0.05 (Ω cc)], and can be charged and discharged at a super-high rate with an irreducible minimum capacity. - 特許庁

筐体の内部におけるアンテナ機構のための占有体積（収容孔部）を小さくでき、筐体の内部空間を有効利用できる通信端末を提供する。例文帳に追加

To provide a communication terminal which can make an occupied volume (housing hall part) small for an antenna mechanism within a housing and effectively use inner space of the housing. - 特許庁

硬化性に優れ、硬化時の体積収縮率および重量減少率が小さく、かつ透明性および強度に優れた硬化体を製造可能な光半導体封止用組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical semiconductor sealing composition which is excellent in curability and has a low volume shrinkage ratio and weight loss ratio when cured and from which a cured product having excellent transparency and strength is produced. - 特許庁

伸縮リングプレート２１と立坑内壁の相互圧接による支持固定により、伸縮リングプレート内側に体積が比較的小さい掘削機具３０を設ける。例文帳に追加

A relatively-small-volume excavation implement 30 is provided inside a telescopic ring plate by being supported and fixed by mutually pressure contact between the telescopic ring plate 21 and an inner wall of the vertical shaft. - 特許庁

把持動作機能を備えるロボットハンド全体の体積が小さく、フィンガー動作の自由度と把持力が高いロボットフィンガーユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a robot finger unit that achieves a reduction in the entire volume of a robot hand having a gripping function, and has a high degree of freedom of finger operation and high gripping force. - 特許庁

低温特性が良好で配管抵抗が低く、かつ温度変化による減衰力の変化率がより少なく、さらにシール材の膨潤率（体積変化率）が小さい緩衝器用油圧作動油を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic fluid composition having good low-temperature characteristics and low piping resistance, and a low rate of change in damping force with temperature change, moreover a low swelling rate (rate of volume change) of sealing materials. - 特許庁

衝突時の衝撃エネルギーを吸収するための空気室の体積を大きくすることが可能で、重量及び設置スペースを小さくすることを可能にしたステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device that can increase the volume of an air chamber to absorb impact energy at a collision, and can reduce weight and an installation space. - 特許庁

非常に小型でありながら発熱量の大きな発熱体を効率的に冷却できると共に、実装体積を削減できる冷却装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cooling device that can efficiently cool a heat generating body having a large calorific volume even though it is extremely compact in size and can reduce a mounting volume. - 特許庁

凹型成形部の形成時の容積は、凹型成形部の縦横深さの積であるｙ・ｘ・ｄで計算され、発電体１１１の体積は上記容積よりも小さくしている。例文帳に追加

The volume of the recessed part at the time of its formation is calculated by y*x*d being a product of the length, width and the depth of the recessed molded part, and the volume of the power generation body 111 is made smaller than the above volume. - 特許庁

測定結果に対する外乱の影響を小さくし、正確な体積を計測することが可能な液体タンクおよびこれを用いた燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid tank accurately measuring a volume by reducing an effect of disturbance on a measurement result, and a fuel cell using the same. - 特許庁

積層型熱交換器の伝熱性能を改善し、交換熱量と熱媒の循環に要する動力を所与として熱交換器の体積を最小化する伝熱フィンとその配列形態を見出す。例文帳に追加

To improve the heat transfer performance of the layered heat exchanger and find out a heat transfer fin which minimizes the volume of a layered heat exchanger and an arrayed shape of the heat transfer fins using the calorie value to be exchanged and the power required to circulate a heating medium as given. - 特許庁

コンパクトな形態のときに体積が縮小し、少ないステップ数すなわち移動回数で完全に展開された形態に伸張可能な新しい改良された折り畳み式重量計を提供することである。例文帳に追加

To provide a new improved collapsible weighing scale volume of which decreases in a state of compact configuration, and extendable to the fully-expanded configuration through small number of steps, that is, traveling frequency. - 特許庁

ラグ溝体積を小さくすることなく、高排水性を維持しつつ、加速走行時の通過騒音を低減するとともに、耐偏摩耗性に優れた空気入りタイヤを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire having excellent uneven wear resistance and allowing passage noise during acceleration traveling to be abated while maintaining high drainage performance without decreasing the volume of a lug groove. - 特許庁

これにより、第２電圧変化プロセス５２の印加時において、ノズル中央部で激しい液面干渉を発生させることができ、滴体積の極めて小さな液滴を吐出することが可能となる。例文帳に追加

Since an intensive liquid level interference can be generated in the center of the nozzle at the time of applying the second voltage variation process 52, a liquid drop having an extremely small liquid volume can be ejected. - 特許庁

コイル巻きを容易にし、ボビンを用いながらコイルの体積を小さく、1体構造のステータの使用を可能にして効率のよい電磁変換機を提供すること。例文帳に追加

To provide an efficient electromagnetic converter by facilitating coil winding, and reducing the volume of a coil, while using a bobbin, and enabling the use of an integrated structure of stator. - 特許庁

クーロメトリー、アンペロメトリーおよびポテンシオメトリー等の技法を用いた、血液または血清等の生体液中のグルコースまたはラクテート等の分析物の濃度を測定するための小体積センサを提供する。例文帳に追加

To provide a small-volume sensor for measuring the concentration of analytes, such as glucose or lactate in a biological fluid, such as blood or serum through the use of techniques such as coulometry, amperometry, and potentiometry. - 特許庁

第２筐体を開閉する際には、台形を有する第１筐体の相対的に幅が狭い第２辺部分が手前側に位置するため、同じ体積を有する直方体の電子機器と比べて小さく見えるという効果がある。例文帳に追加

When the second housing is opened/closed, as the second side portion having a relatively narrow width of the trapezoidally shaped first housing is located on a front side, the electronic apparatus is small in appearance as compared with a rectangular parallelepiped electronic apparatus having the same volume. - 特許庁

下流側充填層３１の担体を上流側充填層２１の担体よりも小粒にし、下流側充填層３１の単位体積あたりの担体表面積及び担体総表面積を上流側充填層２１よりも大きくする。例文帳に追加

The size of the carrier in the bed 31 is made smaller that of the carrier in the bed 21 and a carrier surface area and a total carrier surface area per unit volume in the bed 31 are made bigger than those of both the areas in the bed 21. - 特許庁