「小体積」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

燃料噴射弁２が噴射を繰り返し計測室２０２の計測流体の体積が増加すると、各段の噴射により発生する圧力振動は小さくなり、ベローズ２０の端面振動量も小さくなる。例文帳に追加

When a fuel injection valve 2 repeats injection and volume of measurement fluid in the measurement chamber 202 increases, pressure vibration induced by injection of each stage is reduced, and thereby end surface vibration quantity of the bellows is reduced. - 特許庁

シリコンマイクロホンモジュール、およびＭＥＭＳチップの小型化に伴い、背気室の体積容量が小さくなり、感度およびＳ／Ｎ比の低下が発生する。例文帳に追加

To solve the problem that a silicon microphone module and an MEMS chip are reduced in size, thereby reducing the volume capacity of a back air chamber as well as reducing sensitivity and S/N ratio. - 特許庁

コア部材の体積を小さくすることにより熱容量を小さくして放熱性を向上させることが可能な吸着パッドのコア部材を提供する。例文帳に追加

To provide a core member of a suction pad capable of improving heat dissipation by reducing heat capacity by reducing a volume of the core member. - 特許庁

大型部品に比べて微小部品の開口の縮小率は高くなり、実装する部品サイズの応じた必要半田体積量の印刷を、同一厚みの１枚のマスクを用いて１工程で達成する。例文帳に追加

The reduction rate of an opening of a minute component is made higher than that of a large-sized component, and a required volume amount of solder according to a size of a component to be mounted is printed in one step using one mask having the same thickness. - 特許庁

マイクロ波の漏洩を防止しつつ発光体積をより小さくすることによって発光光率を向上させるとともに、装置の小型化を実現できる光源装置およびプロジェクタ光源装置およびプロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide a light source device capable of preventing leakage of microwaves and enhancing light emitting efficiency by making smaller a light emitter volume so as to realize the device more compact, and provide a projector light source device and a projector. - 特許庁

粒子の移動だけでは重なりが完全に除去されないときは、各粒子について重なり量に応じて粒子径を縮小させるとともに、減少した体積を小径の粒子で補填して所定の封入率となるようにする。例文帳に追加

When the overlapping is not completely eliminated only by the movement of the particles, a particle diameter is reduced in response to the overlapping quantity of the particles, and the reduced volume is compensated by particles of a small diameter to achieve a prescribed enclosure ratio. - 特許庁

剥離強度の、温度依存性および剥離速度依存性が小さく、硬化体積収縮率の小さい活性エネルギー線硬化性ホットメルト粘着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an active energy ray curable hotmelt adhesive composition having low temperature dependency and peeling speed dependency of peeling strength and low curing volume contraction. - 特許庁

携帯電話用振動モータ、マイクロロボットや体内診断用マイクロモータに要求される高出力・超小型アクチュエータへ適用できる高性能な、小体積の希土類磁石を提供すること。例文帳に追加

To provide a rare earth permanent magnet, high in performance and small in volume, which can be applied to a vibrating motor for a cellular phone and a high output and micro actuator required to a micro robot or a micro motor for internal body diagnosis. - 特許庁

燃料を使わずモータのみによって雪圧縮板を移動させ、上から水を注入し雪を圧縮させ体積を小さくして分厚い板状の氷にして取出すことで、場所の使用を最小限にするよう構成した。例文帳に追加

Compression equipment for snow is constituted in such a manner that a snow compression plate is moved only by a motor without using fuel and the using place is minimized by pouring water from above to compress snow, reduce volume and extract snow as thick tabular ice. - 特許庁

階調印字を行うために大玉、中玉、小玉の３種類の体積のインク滴を用意し、さらに、大玉、中玉、小玉のそれぞれについて３種類の波形を用意しておく。例文帳に追加

Ink drops of three kinds of volume, i.e., a large drop, an intermediate drop and a small drop, are prepared for halftone printing and three kinds of waveform are prepared, respectively, for the large drop, intermediate drop and small drop. - 特許庁

嵩張りの原因である加圧チャンバを最小必要の膨張体積で押圧可能な構成に作成されるため、嵩張りが小さく、省ガスの加圧バッグとなる。例文帳に追加

The pressurized chamber, which usually takes up much space, is formed to have a configuration enabling it to push with the least required volume of expansion, and consequently, the pressurized bag is made compact and gas saving. - 特許庁

したがって、導体板２３上に必ずしもバンプを設ける必要がなく、またバンプを設けるにしても従来より体積を縮小し質量を小さくすることができる。例文帳に追加

Therefore, bumps are not always required to be provided on the conductor plate 23, or bumps can be each reduced in volume and mass, when the bumps are provided. - 特許庁

以上の構成により、コアの渦電流とコイルの表皮効果を低減し、小さな体積でコアとコイルが構成可能となるので、小型のリアクトルを作ることが可能となる。例文帳に追加

Since this constitution decreases the eddy current of the core and the skin effect of the coil and enables constituting the core and the coil having a small volume, a small reactor can be manufactured. - 特許庁

この場合のエミュレータの駆動電源は、内部電池５３となるが、デバッグ支援機能を停止しているので小さな容量で良く、体積、重量は小さくなる。例文帳に追加

In this case, an internal battery 53 becomes the driving power source of the emulator but since the debugging support function is stopped, a little capacity is enough and volume and weight are reduced. - 特許庁

移動機構を簡略化し、安全性を高め、奥行き方向の移動寸法を小さくして、下型移動に伴う占有体積を小さくしたブロー成形方法及びその装置を市場に提供する。例文帳に追加

To market a blow molding method and apparatus constituted so that a moving mechanism is simplified, safety is enhanced and a moving dimension in a depthwise direction is made small to reduce the occupying area accompanied by the movement of a low mold. - 特許庁

印字パターンの違いによるノズル間の吐出速度のばらつき、ノズル間の吐出体積の差を充分に小さくして、画像の濃度むらを充分に無視できる程度に小さくする。例文帳に追加

To make unevenness in the density of an image sufficiently small to the extent of being negligible by sufficiently suppressing variation of ejection speed and the difference of ejection volume among nozzles due to difference of print pattern. - 特許庁

更に、作動室１又はこの作動室に封入された粘性流体の温度が既定温度のとき、作動室１は最小容積であり、粘性流体の体積が作動室１の最小容積に対して既定の充填率を有する。例文帳に追加

Further, the volume of the working chamber 1 is in minimum and the volume of viscous fluid has a predetermined filling factor against the minimum volume of the working chamber 1 when the temperature of the working chamber 1 or the viscous fluid enclosed in the working chamber is equal to a predetermined temperature. - 特許庁

減圧状態にすることによって、被処理材２の微小孔や微細構造の内面２ａに付いている気泡の体積が増加すとともに浮力が増すことによって気泡を微小孔や微細構造の内面２ａから離脱させる。例文帳に追加

By making the evacuated state, the volume of bubbles stuck to the inside face 2a of the fine pore or fine structure in the material 2 to be treated increases, and the buoyancy thereof increases, so that the bubbles are separated from the inside face 2a of the fine pore or fine structure. - 特許庁

これにより、地下タンク１２の液体が小孔６２ａを介して液体貯留室７８の下室７８ｂに流入し、隔膜８０が流入された微小流量の体積変化によって膨らむ。例文帳に追加

Hereby, the liquid in the underground tank 12 flows into a lower chamber 78b of a liquid storage chamber 78 through the small hole 62a, and a diaphragm 80 is swelled by a volume change of an entering microflow. - 特許庁

溶接時に発生する熱をダイアフラムから逃がし、ダイアフラムの抗力が小さく、伝達流体の温度による体積変化の影響での温度補正量の小さい温度特性の良い圧力センサを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure sensor with satisfactory temperature characteristics in which heat caused at welding is made to escape from a diaphragm, the resistance of the diaphragm is small, and the amount of temperature correction due to the effects of volume changes caused by the temperature of a transmitting fluids is small. - 特許庁

有機性排水または汚泥の臭気成分を高濃度、小体積にすることによって、小型で低コストで処理できる脱臭方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorizing method in which the concentration/volume of a malodorous component of organic waste water or sludge is made high/low so that organic waste water or sludge can be deodorized at a low cost by using a compact deodorization apparatus and to provide the deodorization apparatus. - 特許庁

これにより、体積効率が良くでき、マイクロ光学素子の大きさを小さくする事と、マイクロアクチュエータに投入するエネルギーを小さくするという、相反する課題を同時に解決出来た。例文帳に追加

Thus, since volume efficiency is made excellent such contrary subjects that the size of the micro-optical element is made small and energy charged to a micro-actuator is reduced are simultaneously solved. - 特許庁

有機性排水または汚泥の臭気成分を高濃度、小体積にすることによって、小型で低コストで処理できる脱臭方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and equipment which are capable of treating the odorous components of organic waste water or sludge to a high concentration and small volume with a small size at a low cost. - 特許庁

アンテナを設けるスペースを有効利用して実質的なアンテナ体積を小さくすることなく且つアンテナ間の干渉を抑制して、小型且つ高効率（高利得）のアンテナおよびそれを備えた無線通信機を構成する。例文帳に追加

To provide a compact and high-efficiency (high-gain) antenna by suppressing interference between antennas without reducing a substantial volume of the antenna by making the efficient use of a space for the antenna, and to provide a wireless communication device equipped with the same. - 特許庁

スロットを渡る部分の体積を小さくしてモータの小型化を容易にし、スロット内において整列巻きを実現してスロット内コイル占有率を高め、モータの出力向上を容易にすることである。例文帳に追加

To facilitate the downsizing of a motor by lessening the volume of a section crossing a slot, and to facilitate the output improvement of the motor by materializing the lined-up winding within the slot thereby raising the in-slot coil occupation factor. - 特許庁

個々のボーリング用基準座部材３５，３７の体積及び断面積は小さく、削る際の応力が従来の単一の重量調整ボスの場合に比して小さいから、応力を開放するための緩め締め工程が不要となる。例文帳に追加

As volume and a cross section area of the standard seat members 35, 37 for each boring are small and stress at the time of cutting is small in comparison with the case of a conventional single weight adjusting boss, a loosening and tightening process to release stress is eliminated. - 特許庁

制御モーメントジャイロスコープのような回転装置に関連して使用するのに適した小さな質量で小さな体積の振動減衰装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration reduction system having a small mass and a small volume suitably used in relation to a rotational device such as a control moment gyroscope. - 特許庁

光経路を短縮でき、レンズセットの体積を縮小でき、色収差を補正できる微小化実装した映像取入チップモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a minutely packaged video take-in chip module capable of shortening optical paths, reducing the volume of a set of lenses, and compensating for chromatic aberrations. - 特許庁

このような肉盛り部ＦＬ１を、軸上厚が小さく体積の小さな第２の対物レンズ部ＯＬ２側に形成することで、光学素子ＯＥの重心Ｇｏを、光学素子そのものの中央に近づけることができる。例文帳に追加

The center of gravity Go of the optical element OE can be formed close to the center of the optical element itself, by forming such a padding part FL1 on the side of the second objective lens OL2 that has a thin axial thickness and a small volume. - 特許庁

スペースを有効に使って像ぶれ補正機構を配置することができ、小型化、特に撮影光学系周りの必要体積（必要スペース）を小さくすることができる撮像装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus in which an image blurring correcting mechanism can be arranged by effectively using a space, and which is therefore miniaturized and enables, in particular, a necessary volume (necessary space) around a photographing optical system to be reduced. - 特許庁

バインダー成分を含まない粒径の小さい粉末ガラス８を使用することで、ガラス端子の小径化及び小体積化を図り、金属ベース１の単位面積当たりの貫通孔２の数を増加させることで、気密端子の小型化、薄型化、多端子化を図るものである。例文帳に追加

The reduction of the diameter and volume of the glass terminal employs powder glass 8 containing no binder constituent and provided with a small grain size while being miniaturized, thinned and made so as to have the multiple terminals by increasing the number of through holes 2 per unit area of a metal base 1. - 特許庁

このプロセスは、粒子の単位体積当たりの最小化された外部表面積および（最小化された外部表面積を有さない同様の粒子の集団と比較して２５％を超えて減少していない）単位体積当たりの内部表面積を含む固体多孔性粒子の少なくとも１つの集団の使用を利用する。例文帳に追加

The process employs the use of at least one population of a solid porous particle which comprises a minimized external surface area per unit volume of the particles and an internal surface area per unit volume which is not decreased by more than 25% relative to a population of a similar particle which does not have a minimized external surface area. - 特許庁

漏電が少なく、絶縁性に優れ、耐圧性が高く、低温度で、体積が小さく、包装が薄く、電力変換効率が高いなどの長所を有し、点灯効率を高めることができる以外に、点灯駆動装置全体の体積を縮小できるという効果を持つ、絶縁型圧電変圧器を利用した発光ダイオードを駆動する点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting device that uses an insulating type piezoelectric transformer and drives light emitting diodes, the lighting device having advantages of small leakage current, good insulation capability, high voltage endurance, low operation temperature, compact cubic volume, thin package and high energy conversion efficiency, and, in addition to enhancement of lighting efficiency, having effect that cubic volume of the whole lighting driving device can be reduced. - 特許庁

例えば、反射半透過型の液晶表示装置において、透過表示領域Ｔより体積の小さいカラーフィルタ膜を形成すべき反射表示領域Ｒｅに対して、透過表示領域Ｔに吐出する液滴Ｐｔより体積の小さい複数の液滴Ｐｒを、それぞれ異なる位置に吐出する。例文帳に追加

In a reflection semi-transmission type liquid crystal display device, for example, a plurality of droplets Pr having smaller volume than a droplet Pt jetted to a transmission display area T are jetted to different positions respectively in a reflection display area Re where a color filter film having smaller volume than in the display area T should be formed. - 特許庁

重合による体積収縮がないまたは小さく、しかも、架橋させたときに体積収縮がないまたは小さい架橋重合体を得ることができ、更に、耐熱劣化性に優れた環状カーボナート構造を有する新規な環状オレフィン系開環重合体水素化物およびその製造方法並びにその架橋重合体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new cyclic olefin ring opening polymer hydride with a cyclic carbonato structure excellent in resistance to heat deterioration that has no or little volume shrinkage due to polymerization and enables to obtain a cross-linked polymer having no or little volume shrinkage due to the cross-linking, and its producing method, as well as to provide its cross-linked polymer and its manufacturing method. - 特許庁

また、ポンプ部３の駆動源として、小型（薄型）で単位体積当たりの出力が大きな超音波モータ５を用いると、ポンプ部の体積が小さくなり、携帯型投液装置の携帯性が向上し、さらに、超音波モータ５は磁気駆動ではないので、磁気機器の近くでも誤作動する可能性はほとんどなく、その信頼性も向上する。例文帳に追加

When a small (flat) ultrasonic motor 5 whose output per unit area is large is used as a driving source of the pump portion 3, the volume of the pump portion decreases, the portability of the portable liquid drug administration device improves, and as the ultrasonic motor 5 is not driven magnetically, there is no possibility of a malfunction even in the vicinity of a magnetic equipment and also reliability is improved. - 特許庁

イオン化傾向の大きさの異なる２種類以上の異種金属１、２であってイオン化傾向が大きい方のアルミニウムの体積および／または表面積がイオン化傾向が小さい方の銅の体積および／または表面積より小さく設定された異種金属１、２を、間隔保持部材３を介することで少なくとも互いに接触することなしに任意の間隔を保持して配置する。例文帳に追加

At least two kinds of different metals 1 and 2, which are different in ionization tendency and set so that the volume and/or surface area of aluminum large in ionization tendency becomes larger than that of copper small in ionization tendency, are arranged at an arbitrary interval through an interval holding member 3 without being brought into contact with each other. - 特許庁

焼き付きやかじりを生じさせることなく、ロータとシリンダの最小隙間の幅設定値を小さくし、最小隙間のシール性向上による体積効率の向上と、それによる圧縮機の性能の向上を図るとともに、その高い性能を長期間維持することが可能な気体圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a gas compressor for improving performance of the compressor, and maintaining high performance over a long period by reducing a width setting value of minimum clearance between a rotor and a cylinder, and improving volumetric efficiency by an improvement in sealability of the minimum clearance without causing seizure and a gall. - 特許庁

計算領域の表面形状を多数定義し、多数の多面体微小要素からなる規格化分割空間を定義し、これら多数の多面体微小要素のうち計算領域に含まれる部位の体積の割合が所定の最小充満率より小さい微小要素を取り除いて、残りの微小要素の集合をもって計算領域を近似する解析モデルとする。例文帳に追加

Among a large number of these polyhedral microelements, microelements having smaller volume rate of a part included in the calculation area than a prescribed minimum filling rate are removed, and the calculation area with an assembly of the residual microelements is used as an analytical model approximate. - 特許庁

２次火炎長さを短くして、完全燃焼に必要な燃焼室の体積を小さく、高さを低くでき、コンパクト化が可能な燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide combustion equipment which can be made compact by reducing the volume and height of its combustion chamber which is required for complete combustion by reducing the lengths of secondary flames. - 特許庁

ホログラム面の面積を低減することによって、ホログラム素子としての光学的機能を損なうことなく、ホログラム素子の実質的体積を低減し小型化することができる。例文帳に追加

Substantial volume of the hologram element is reduced and can be miniaturized without losing the optical functions as the hologram element by reducing area of the hologram plane. - 特許庁

引張弾性率、破断伸びなどのシームレスベルトとして必要な機械的強度を有していながら安定して半導電領域の体積抵抗率を発現し、面内バラツキの小さい半導電性シームレスベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductive seamless belt which stably exhibits volume resistivity in a semiconductive region while having mechanical strength such as tensile modulus of elasticity and fracture elongation required as a seamless belt and is less in plane variation. - 特許庁

体積平均粒径が大きい第２のトナー粒子群については、そのＢＥＴ法による比表面積を小さくすることにより、流動性を高め、２成分現像剤と補給トナーとの混合性を向上させることができる。例文帳に追加

By decreasing the specific surface area by BET method of the second toner particle group having a larger volume average particle diameter, fluidity of the toner is increased and miscibility of the two-component developer and a replenisher toner can be improved. - 特許庁

更に、体積が最も小さいインク滴を吐出させるための駆動パルスである波形３を、前記波形１及び波形２よりも先行させて出力する。例文帳に追加

Furthermore, a waveform 3 as a drive pulse for ejecting ink drops having a smallest degree of volume is output prior to the waveforms 1 and 2. - 特許庁

羽根車４のブレード５及びケーシング８の隔壁１４に設けたキャリーオーバー抑制体１５が羽根車４のブレード５間の空間の体積を小さくする。例文帳に追加

The blade 5 of the impeller 4 and a carryover suppressor 15 provided on the partition wall 14 of the casing 8 minimize the volume of the space with the blade 5 of the impeller 4. - 特許庁