「尺側縁」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

長尺プライ製造装置は、コードを内蔵している長尺ゴムシート材Ｌを裁断し、その側縁部ＬＥを同士を接続することにより長尺プライＫとする装置である。例文帳に追加

The long ply manufacturing apparatus is so constituted that a long rubber sheet material L having built-in cords is cut and the side edge parts LE are mutually connected to manufacture the long ply K. - 特許庁

これにより、張力が一時的に解放された時に、長尺絶縁スリーブ１０が揺れ動くことで、当該長尺絶縁スリーブ１０の内側へ入り込んだ絶縁スリーブ１０ａを長尺絶縁スリーブ１０の外側へ現出させることができ、絶縁スリーブ１０ａが相互に絡み合うことを防止して、絶縁スリーブ１０ａを安定して送り出すことができる。例文帳に追加

Thereby, when the tension is temporarily released, the long insulating sleeve 10 swings, so that the insulating sleeve 10a entering inside the long insulating sleeve 10 is exposed to outside of the long insulating sleeve 10, to prevent the insulating sleeves 10a from tangling with each other and stably feed the insulating sleeves 10a. - 特許庁

この絶縁カバーは長尺のシート状で、その両側縁には裸線の外径よりも小さい径の巻き癖が設けられている。例文帳に追加

The insulation cover is a long sheet, with its both sides being provided with curl whose diameter is smaller than the outside diameter of the bare wire. - 特許庁

短尺薄物製品１を積み重ねて収容するケースの一側辺に基準ガイド２を設けて、前記一側辺に対向する他側辺側から弾性体４を介して前記短尺薄物製品を前記一側辺側に向けて押圧することにより、前記短尺薄物製品の側縁を前記基準ガイド２に当接せしめて、前記短尺薄物製品を前記ケース内に位置決めするようにされている。例文帳に追加

It is devised to make a side edge of the short thin product contact with a standard guide 2 and to position the short thin product in the case by providing the standard guide 2 on one side of the case to accumulate and store the short thin product and press the short thin product toward the other side through an elastic body 4 from the other side facing against the one side. - 特許庁

本発明の長尺部材３１０は、空調・排煙ダクト壁板３２０，３３０に固定する長尺の補強部材であって、両側に縁側部２１１を備え、山型に折り曲げられた細幅材である。例文帳に追加

A long member 310 is the long reinforcement member fixed to air conditioning-smoke ventilation duct wall plates 320, 330, has side edge sections 211 at its both sides, and is a member of a narrow width bent in the mountain shape. - 特許庁

断熱パネル１は、長方形のパネル本体２と、同パネル本体２の両側縁に延設された長尺状のブラケット３とから構成されている。例文帳に追加

The thermal insulation panel 1 comprises a rectangular panel body 2 and a longer bracket 3 extended to both side edges of the panel body 2. - 特許庁

高圧トランスの２次側巻線において従来の絶縁性能を維持しつつ、長尺化する放電灯に対応して高電圧を出力する。例文帳に追加

To output high voltage corresponding to a long electric-discharge lamp maintaining conventional insulation performance in a secondary side coil of a high voltage transformer. - 特許庁

ドアフレーム本体２は長尺状板金を折り曲げ形成し、車外側に両縁部２７１，２７２が重ねられた被取付部２７を有する。例文帳に追加

A door frame body 2 is formed by folding a long sheet metal, and has a mount part 27 with both edges 271, 272 overlapped on the outer side of a vehicle. - 特許庁

長尺状芯材１１の正極集電体６０に面する側の縁端部は芯材が露出してタブ部１２が形成されている。例文帳に追加

As for the brim end part of a side facing to a positive electrode current collector 60 of the lengthy core material 11, core materials are exposed and a tub part 12 is formed. - 特許庁

よって、表面側へ露出する上縁部の数値は、伸縮して変化する測量用標尺３全体の寸法を表示することになる。例文帳に追加

Consequently, a numerical value of an upper end exposed to the surface side indicates a dimension of the whole surveying level rod 3 which is changed by being expanded/contracted. - 特許庁

そして、タブ部１２の縁端には、これに沿って、長尺状芯材の外周側主表面から外方に突起するバリ１３が形成されている。例文帳に追加

Further, to the brim end of the tab part 12, burrs 13 to project to outward from an outer circumferential side principal surface of lengthy core material is formed along with this. - 特許庁

長尺テープ状体１の下面の長さ方向における両側縁部に沿って粘着層２を設けたものとしている。例文帳に追加

Adhesive layers 2 are provided along the edge part on both sides in the longitudinal direction of the bottom surface of a long tape material 1. - 特許庁

下層側の絶縁層２２、２４間には、短尺の信号線路１２を配置して、その信号線路１２を幅狭く薄く形成する。例文帳に追加

Short signal lines 12 are arranged between insulating layers 22, 24 of the lower layer side, and narrowly and thinly formed. - 特許庁

裾部長尺材４の下端縁の内側面板部４ｂが側はり３ａの下側部分外側面に溶接により接合され、水平延長部分４ｆが側はり３ａの上側部分に溶接により接合されている。例文帳に追加

The inside face plate 4b of the lower edge of the skirt long size material 4 is joined by welding to a lower side outside surface of the side beam 3a, and the horizontal extension 4f is joined by welding to an upper side of the side beam 3a. - 特許庁

長尺用紙１７の側縁が供給路８０の幅Ｗを超えて供給方向Ｆに供給されたとき、斜行検知センサー８１、８２がその長尺用紙１７の側縁に反応するようになっており、この反応により直ちに装置の駆動が停止される。例文帳に追加

When a side edge of the long paper 17 is fed in the feeding direction F over the width W of the feeding passage 80, the skew detecting sensors 81, 82 react on the side edge of the long paper 17, and the driving of the device is immediately stopped by the reaction. - 特許庁

円筒状の排気管の終端部を、終端開口縁の長尺寸法ａと短尺寸法ｂとのアスペクト比ａ／ｂが１．５〜５．０の範囲となり、且つ、前記長尺寸法側の拡開角度（テーパ角θ）が排気管の軸線に対しそれぞれ１０°〜４０°となるよう偏平させた。例文帳に追加

A terminal part of a cylindrical exhaust pipe is flattened, such that an aspect ratio a/b of a long dimension a to a short dimension b of a terminal opening edge is within a range of 1.5 to 5.0 and that each enlarging angle (taper angle θ) in the long dimension side is 10° to 40° with respect to the axial line of the exhaust pipe. - 特許庁

長尺用紙１７の側縁が供給路８０の幅Ｗを超えて供給方向Ｆに供給されたとき、縦カッター９１によりその長尺用紙１７の側縁部分が切断され、切断された長尺用紙１７の不要部分１７ｂはガイド板９２と排出ローラ９３とによって供給路８０の外側に分離される。例文帳に追加

When a side edge of the long paper 17 is supplied in the supply direction F to exceed the width W of the supply path 80, the side edge part of the long paper 17 is cut by the longitudinal paper 91, and an unnecessary part 17b of the cut long paper 17 is separated by a guide plate 92 and a discharge roller 93 to the outside of the supply path 80. - 特許庁

この畦畔構成材は全体が一体成形されたものであってもよく、断面Ｌ字状の長尺体の側縁部に結合部を設け、一対の前記長尺体を対向させて前記結合部により結合したものであってもよい。例文帳に追加

The levee constituent member can be formed by integrally forming the whole or providing the side edge part of a long-sized body of L-shaped cross section with a connecting part and connecting a pair of long-sized bodies in the opposed state by the connection part. - 特許庁

また、制御回路用のジャンパ栓２０においては、絶縁台２３の右側の貫通孔２３ｂに対して、ビス２５の代わりに、先端に雄螺子部が形成された長尺状の長尺部材２８を用いる。例文帳に追加

In the jumper plug 20 for the control circuit, a long member 28 having a male screw part formed at its tip is used instead of a screw 25 for the right through-hole 23b of an insulation stand 23. - 特許庁

長尺シート基材の側縁に沿って接着部を有する粘着テープ付長尺シートを、簡単な構成により容易に製造可能な製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus of simple structure for producing a long sheet provided with adhesive tapes, having adhesive sections along the edges of the sheet base. - 特許庁

バイザー本体１は、長尺帯状の当着板３の下端縁に沿って長尺帯状の庇体２が外向きに膨出するように一体的に設けられており、庇体２の内側面の上端際に柱状ボス４，４・・が突設されている。例文帳に追加

Columnar bosses 4, 4, etc., are projectively provided at the upper edge of the inner surface of the canopy body 2. - 特許庁

前記防水層２０に当接される第１側面２ａと、この第１側面２ａの一方の縁から延設された第２側面２ｂとからなる長尺の押さえ金具２と、この押さえ金具２の第２側面２ｂに着脱自在に固定される長尺の水切り金具３とを備えている。例文帳に追加

The protective fitting is formed of: a long retaining fitting 2 consisting of a first side surface 2a abutted on the waterproof layer 20, and a second side surface 2b extending from one edge of the first side surface 2a; and a long water dripping fitting 3 detachably fixed to the second side surface 2b of the retaining fitting 2. - 特許庁

一対の磁気トンネル効果素子の側方には、層間絶縁膜２７に連続して設けた絶縁膜３２を基板１０上に形成し、絶縁膜３２上に長尺状に形成した金属抵抗膜３２を形成する。例文帳に追加

An insulating film 32 provided succeeding to the inter-layer insulating film 27 is formed on the substrate 10 to the side of the pair of magnetic tunnel effect elements, and a long metal resistance film 32 is formed on the insulating film 32. - 特許庁

外壁２（例えば、外壁パネル）の外側の壁面２ｂ（例えば、面材）に、鉛直方向に長尺な胴縁３…が所定の間隔で貼設され、 前記胴縁３…の上に、前記胴縁３…に直交して幕板５が設けた。例文帳に追加

Long furring strips 3,... are installed at every specified distance in the vertical direction on the external wall face 2b (face member) of an external wall 2 (external wall panel), and modesty panels 5 are put on the furring strips 3,... orthogonally to the furring strips 3,.... - 特許庁

本発明に係る折り装置１００は、吸収性物品１を構成する長尺状のウェブ７の搬送方向ＭＤに沿った折返位置において、ウェブ７の側縁２０Ａに向けて側縁１０Ａを折り返す。例文帳に追加

The folding apparatus 100 folds a side edge 10A toward the side edge 20A of a long-length web 7 to form the absorbent article 1 at the folding position along the conveyance direction MD of the web 7. - 特許庁

床型枠部材２は、長尺状の底板４及び該底板の長手縁部に立設された一対の側板５，５からなり、床型枠部材３は、長尺状の底板６及び該底板の長手縁部に立設された側板７，８からなるが、側板５及び側板７は、それらの高さを側板８の高さよりも低く設定してある。例文帳に追加

The floor form member 2 comprises: a long bottom plate 4; and a pair of side plates 5 and 5 which are erected at the longitudinal edge of the bottom plate, the floor form member 3 comprises a long bottom plate 6 and side plates 7 and 8 erected at the longitudinal edge of the bottom plate, and the side plates 5 and 7 are set lower than the side plate 8. - 特許庁

側部支持体１０は、長尺形状の底板部１１と、底板部１１の外側縁から上方へ立設された外側板部１２と、底板部１１の内側縁から上方へ立設された内側板部１３と、外側板部１２の上縁と前記内側板部１３の上縁を連設する天板部１４とにより構成される筒形状を成す。例文帳に追加

The side support body 10 has a cylinder shape that includes: a long bottom plate 11; an outside plate 12 erected upward from an outer border of the bottom plate 11; an inside plate 13 erected upward from an inner border of the bottom plate 11; and a top plate 14 connecting an upper border of the outside plate 12 and the upper border of the inside plate 13. - 特許庁

中空構造の樹脂成形体からなる複数の長尺板状体２，２…を並列的に並べ、中空開口側の両側縁部において長尺板状体２，２…同士を相互に連結材３，４により連結してなるユニット構造の養生敷設材１とする。例文帳に追加

The curing construction material 1 has a unit structure obtained by arranging a plurality of long panels 2 respectively consisting of a resin molded body having a hollow structure in parallel and connecting the long panels 2 with each other at both of the side edges of a hollow opening side through connection members 3 and 4. - 特許庁

最下層の絶縁層２２下面にグランド層３２を備えて、上層側の絶縁層２４上面には、長尺の信号線路１４を配置する。例文帳に追加

In this multilayer wiring circuit board, a ground layer 32 is arranged on the lower surface of the lowermost insulating layer 22, and long signal lines 14 are arranged on the upper surface of an insulating layer 24 of an upper layer side. - 特許庁

フィルム切断工程において、フィルムロール１２８の長手方向の一端側から、長尺帯状をなす絶縁フィルム１２７を引き出しつつ所定寸法毎に切断し、所定形状の絶縁フィルムを形成する。例文帳に追加

In a film cutting step, a long belt-like insulating film 127 is drawn out from one end in a longitudinal direction of a film roll 128 and is cut in each predetermined size to form insulating films 127 of a given shape. - 特許庁

リボン１は、織物からなる細幅，長尺の本体部２と、編物からなり、本体部２の長手方向に沿ってその少なくとも一方の側縁に、該側縁から側方に延出するように係着された飾付部３，４とから構成される。例文帳に追加

The ribbon 1 includes a thin and long body 2 composed of a woven fabric, and decorative parts 3, 4 composed of a knitted fabric and attached to at least one side edge of the body 2 along the longitudinal direction of the body in a manner extending sideways from the side edge. - 特許庁

バイザー本体１は、長尺帯状の当着板３の下端縁に沿って長尺帯状の庇体２が外向きに膨出するように一体的に設けられており、柱状ボス４，４・・が、庇体２の内側面の上端際に突設されている。例文帳に追加

The visor body 1 has a long, strip-shaped eaves body 2 integrally provided to extend outward along the lower end edge of a long strip-shaped abutment plate 3, and columnar bosses 4 protrudedly provided near the upper end of an inner face of the eaves body 2. - 特許庁

ＬＣＤアッパケース１８では、ケース外側縁部１８ｂに、角部を切り欠いた形状を呈する照明光通過部としての長尺スリット２１が、側辺延設方向に長手方向を沿わせて貫通形成されている。例文帳に追加

In an LCD upper case 18, a long slit 21 as an illumination light transmission part having a shape obtained by cutting a corner part is formed through a case outer edge portion 18b, by arranging its longitudinal direction along a side extension direction. - 特許庁

長尺柱部材５０の断面が開放された係合凹部５０Ａに、ベース部材１２の係合凸部３６をガイド面３６Ａに沿って嵌め込むことで、第１側壁パネル１４がベース部材１２の側縁に立設する。例文帳に追加

The first sidewall panel 14 is erected on the side edge of a base member 12 by fitting the fitting protrusion 36 of the base member 12 along a side face 36A on the fitting recess 50A of a long pillar member 50 whose cross section is open. - 特許庁

加工前長尺体３２の電解加工を行う部位が、電解槽１１内の電解液４１に浸漬し、その電解加工を行う部位より先端側の加工前長尺体３２の電解加工を行わない部位が、絶縁性液体４２に浸漬するように、加工前長尺体３２を電解加工装置１０にセットする。例文帳に追加

A pre-machining long body 32 is set in the electrochemical machining apparatus 10 such that a portion for performing the electrochemical machining of the pre-machining long body 32 is immersed in the electrolytic solution 41 in the electrolytic cell 11 and a portion not performing the electrochemical machining of the pre-machining long body 32, which is located closer to the end side compared with the portion for performing the electrochemical machining, is immersed in the insulating liquid 42. - 特許庁

紙基材１１と化粧紙１２とを積層してなる所定幅の長尺シートからなる壁紙１０において、この壁紙の長手方向一側縁部を、前記化粧紙の端縁１２ａが紙基材の端縁より若干長くなるよう形成する。例文帳に追加

The wallpaper 10 is a continuous sheet having a prescribed width and produced by laminating a paper base 11 and a decorative paper 12 provided that the side edge 12a of the decorative paper in a longitudinal side edge of the wallpaper is made to be slightly longer than the side edge of the paper base. - 特許庁

紙基材１１と化粧紙１２とを積層してなる所定幅の長尺シートからなる壁紙１０において、この壁紙の長手方向一側縁部を、前記化粧紙の端縁１２ａが紙基材の端縁より若干長くなるよう形成する。例文帳に追加

This wall paper 10 comprising a long sheet having a prescribed width and obtained by laminating a paper substrate 11 and decorative paper 12, characterized in that the longitudinally one side edge of the wall paper is formed in a slightly longer size than the end edge 12a of the paper material. - 特許庁

注出補助部材を、長尺のテープ基材とそのテープ基材の両側の端縁部のうち、少なくとも片側の端縁部に設けられた凸条とで形成し、袋の注出口部に貼着する際には適宜の長さに切断して貼着するように構成する。例文帳に追加

The spouting auxiliary member comprises a long tape base material and a projecting bar provided on an end edge at least on one side of both edges of the tape base material, and cut to an adequate length and affixed to a spouting part of a bag. - 特許庁

本発明のコーナ用枠は、正面及び側面ガラス１１、１２の上端縁１１ａ、１２ａに配置される長尺枠部材４０、５０と、両ガラス上端縁１１ａ、１２ａ間におけるコーナ部１３ａに配置され、両長尺枠部材４０、５０を連結するコーナジョイント枠部材６０とを備える。例文帳に追加

This corner frame is disposed in a corner portion 13a between long frame members 40, 50 disposed on the upper end edges 11a, 12a of front and side glass portions 11, 12 and between the upper end edges 11a, 12a of both the glass portions, and has a corner joint frame member 60 for connecting both the long frame members 40, 50. - 特許庁

該建造物のコンクリート基礎構造は、上面が平滑に形成されたコンクリート製の建造物支持底板の外周側縁端部の上面部に、板面を水平にして脚付き長尺多孔鋼板を敷設してなる。例文帳に追加

The concrete foundation structure of the construction is so constituted that a longer leg porous steel plate is horizontally laid on the upper surface of the concrete-made construction supporting bottom plate formed in the shape of a flat. - 特許庁

これにより、長尺の絶縁基材１０１における搬送方向上流側の端辺近くの部分で、一段と温度が低い状態で被加熱材を加熱するプレヒート状態を実現する。例文帳に追加

Thus a preheat state of heating the target material in a lower temperature state is achieved in the part close to the end side on the upstream side in the transport direction, of the insulating substrate 101. - 特許庁

長尺帯状のエアキャップシートを２枚重ねとして双方の両側縁部どうしを接着して有底袋状あるいは無底筒状に加工する。例文帳に追加

Two air cap sheets of long-sized band shape are laminated and formed into bottomed bag shape or non-bottomed cylinder shape by bonding both side edge parts of both sheets. - 特許庁

そして、この長尺スリット２１の開口空間によって分離された形状を呈するケース外側縁部１８ｂの上，下枠体１８ｄ，１８ｅ部分間が、連設枠部１８ｆによって一体となるように連結されている。例文帳に追加

Upper and lower frames 18d, 18e of the case outer edge part 18b, having a shape separated by an opening space of the long slit 21, are connected to each other so as to be integrated by a connection frame portion 18f. - 特許庁

複数本のリブ１１が片面に立設されるとともに両側縁部に係合部１２が形成された長尺の帯状部材１５に、リブ１１間には帯状の補強部材２を嵌合する。例文帳に追加

In a lengthy strip member 15, a plurality of ribs 11 are set on one surface and engagement parts 12 are formed in both side edge parts, and belt-like reinforcing members 2 are engaged between the ribs 11. - 特許庁

布地押さえ付け装置は、台面２ａ上の布地Ｗが幅寄せられてその側縁を斉一化するための長尺状定板３と、この長手方向に沿って離散的に配列された複数個の押さえ機構Ｃとを有する。例文帳に追加

This cloth holding-down device comprises a long fixing plate 3 for laterally pulling the cloth W on a base surface 2a and uniforming the side edge thereof, and two or more pressing mechanisms C arranged dispersively along the longitudinal direction thereof. - 特許庁