「復帰命令」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

プロセッサは、命令プリフェッチングのためのプロシージャ復帰アドレスを予測するために使用される復帰スタック回路を含み、復帰スタックコントローラが、所与の復帰命令に関連する復帰レベルの数を決定し、その数の復帰アドレスを復帰スタックからポップすることにより、一連の連続したプロシージャ呼出し中の最初の呼出プロシージャの復帰アドレスをプリフェッチする。例文帳に追加

A processor includes a return stack circuit used for predicting procedure return addresses for instruction pre-fetching, wherein a return stack controller determines the number of return levels associated with a given return instruction, and pops that number of return addresses from the return stack, to pre-fetch the return address of the original calling procedure in a chain of successive procedure calls. - 特許庁

割り込み処理から復帰するとき、中央処理装置は、レジスタ復帰命令（ＲＥＳＢＡＮＫ命令）を実行し、レジスタバンクからレジスタセットに記憶情報を復帰する。例文帳に追加

In returning from an interrupt process, the central processor executes a resistor restoration instruction (RESBANK instruction), and returns storage information to a register set from the register bank. - 特許庁

スタックメモリ３００は、ＣＰＵ１００によってコール命令又は割込み分岐が実行されたとき、その復帰先アドレスをプッシュし、復帰命令が実行されたとき、プッシュしている復帰先アドレスをポップする。例文帳に追加

When a call instruction or an interrupt branch is executed by a CPU 100, a stack memory 300 pushes its return destination address, and pops the return destination address being pushed when a return instruction is executed. - 特許庁

データ処理回路２０３は第ｎのメモリバンク２０２のメイン復帰命令に対応して読出先をメインメモリ２０１に復帰させる。例文帳に追加

The data processing circuit 203 makes the read out destination restore to the main memory 201 according to the main restoring order of the nth memory bank 202. - 特許庁

割り込み検出フラグ１３４は割り込み復帰命令が実行されたときにセットされる。例文帳に追加

An interruption detection flag 134 is set when an interruption restoration instruction is executed. - 特許庁

復帰命令アドレスと演算に使用する内部情報との整合性を保ってリカバリ処理を行う。例文帳に追加

To perform a recovery processing while keeping a return instruction address, consistent with internal information used for operation. - 特許庁

再発行バッファ１０６は、変換命令を格納し、システムが割り込みからの復帰時に該命令を再発行する。例文帳に追加

A reissuing buffer 106 stores a conversion command and reissues the command when the system returns from an interrupt. - 特許庁

デバッグ対象の命令アドレスをデバッグ処理後の復帰命令アドレスとしてデバッグ回路に自動的に保持できるようにする。例文帳に追加

To automatically hold an instruction address to be debugged as a return instruction address after a debugging process in a debugging circuit. - 特許庁

命令を実行する実行手段を制御する制御手段（ＣＰＵ）に、（汎用レジスタのうち）指定可能な複数のレジスタの組み合わせを固定にし、複数のレジスタの待避／復帰命令（ＳＴＭ命令、ＬＤＭ命令）を有している。例文帳に追加

A combination of a plurality of assignable registers out of general-purpose registers is fixed to a control means (a CPU) for controlling an execution means for carrying out instructions, to have save/return instructions (STM instruction and LDM instruction) of the plurality of registers. - 特許庁

また、退避制御部４０は、サブルーチンからの復帰命令の実行時に、退避メモリ３０に退避されたデータを対応するレジスタに書き戻す。例文帳に追加

The save control part 40 rewrites the data saved in the save memory 40 to the register when a restore instruction from the subroutine is carried out. - 特許庁

割り込み処理から復帰する場合に要する命令サイクル数を削減することができるＲＩＳＣ型ＣＰＵを提供する。例文帳に追加

To provide a RISC type CPU which can reduce the number of instruction cycles required when returning from interrupt processing. - 特許庁

処理装置では、分岐命令を実行中に割り込み要求が発生した場合に、復帰先アドレスとして分岐先アドレスを選択する。例文帳に追加

This processor selects the address of a branch destination as the address of a return destination if an interrupt request occurs during the execution of a branch instruction. - 特許庁

分岐命令を実行中に割込みが発生したときに、割込み処理から復帰直後に分岐処理を実行する。例文帳に追加

To execute a branch process immediately after return from an interrupt process when an interrupt occurs during the execution of a branch instruction. - 特許庁

ＣＰＵ１は割込みサービスルーチンの処理を実行した後、割込みサービスルーチンから復帰する命令であるリターン命令をデコードすると、退避履歴レジスタ１１を参照し、スタックメモリから順にレジスタを復帰処理する。例文帳に追加

The CPU 1 when decoding a return instruction as an instruction for a return from the interruption service routine after performing the processing of the interruption service routine refers to the saving history register 11 and reloads registers in order from a stack memory. - 特許庁

サーバー装置は、端末装置が省エネモードであるか否かを判定して、端末装置が省エネモードである場合に、ジョブ処理が開始されると、予め規定された復帰タイミングに応じて端末装置を省エネモードから復帰させる復帰命令を端末装置に送る。例文帳に追加

The server device determines if the terminal device is in the energy-saving mode or not, and if it is, sends a restoration instruction to restore the terminal device from the energy-saving mode according to a predetermined restoration timing when a job processing is started. - 特許庁

少量のハードウエアで効果的な分岐命令先読みとサブルーチン復帰に備えた命令バッファの更新を実現し、高性能な情報処理技術を低価格で提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a high performance information processing technology by attaining effective lookahead of a branch instruction and update of an instruction buffer prepared for subroutine restoration by a small amount of hardware. - 特許庁

プログラム中における条件分岐命令やサブルーチンからの復帰命令を不要にしてプログラムメモリサイズや実行クロック数を少なくする。例文帳に追加

To reduce a program memory size and the number of execution clocks by making a condition branching instruction in a program and a return instruction from a subroutine unnecessary. - 特許庁

プログラム難読化装置は、プログラムの中から複数の命令コードを含む関数（サブルーチン）を抽出する抽出手段と、抽出された関数に含まれる命令を非定型の関数呼出／復帰命令に変換する変換手段とを含む。例文帳に追加

The program obfuscation device includes an extraction means for extracting a function (subroutine) including a plurality of instruction codes from a program, and a conversion means for converting the instructions included in the extracted function into unformatted function call/return instructions. - 特許庁

メイン制御基板７０は、電源切断時に遊技情報をバックアップし、電源投入時、バックアップした遊技情報の初期化時はサブ制御基板８０に初期化命令を送信し、復帰可能時はサブ制御基板８０に正常復帰情報を送信する。例文帳に追加

The main control board 70 backs up game information when turning off a power source, transmits an initializing instruction to the sub-control board 80 when initializing the backed-up game information at the time of turning on the power source and transmits normal recovery information to the sub-control board 80 when recovery is enabled. - 特許庁

ＣＰＵ２に、周期タスクと非周期タスクとの実行を切り換える際に復帰先アドレスが格納されるタスク切換えレジスタ７と、ＩＣＥ１４によってブレーク命令が発行された場合に復帰先アドレスが格納されるブレークレジスタ１１とを備える。例文帳に追加

The CPU 2 has: a task changeover register 7 storing a return address when changing over between the periodic task and the non-periodic task; and a break register 11 storing a return address when the break instruction is issued by the ICE 14. - 特許庁

コンパイラは、割り込み処理から復帰する際にスタック領域を開放する必要がある場合（ステップＳ１，「有り」）、その開放サイズを復帰命令［ｒｔｍ３］のオペランドにて指定するようにオブジェクトコードファイルを生成する（ステップＳ３）。例文帳に追加

A compiler, if a stack area must be released (step S1, "present") when returning from interrupt processing, generates (step S3) an object code file so that an open size therefor is designated in an operand of a return instruction (rtm3). - 特許庁

上記中央処理装置は、サブルーチン分岐命令実行、例外処理実行、及びそれらの復帰命令の実行を検出する手段を含み、上記制御信号により、上記検出手段の検出結果に基づいてエミュレーションプログラム実行状態へ遷移する。例文帳に追加

The central processing unit comprises a means for detecting subroutine branch instruction execution, exception handling execution, and their return instruction execution therefor, and changes with the control signal into an emulation program running state based on a result of detection by the detection means. - 特許庁

この後、中央処理装置は、スタック領域に格納されているプログラムカウンタの値とステータスレジスタの値をそれぞれ復帰させてスイッチ先のプログラム実行処理を開始可能にするリターン命令（ＲＴＥ命令）を実行する。例文帳に追加

Thereafter, the central processing unit respectively returns a value of a program counter and a value of a status register stored in a stack region, and executes a return instruction (RTE instruction) allowing start of a program execution process of the switching destination. - 特許庁

これはフレームポインタの保存、設定、復帰にかかる命令を省略し、さらに、多くの関数でレジスタ変数として使用できる余分なレジスタを得ることを可能にします。例文帳に追加

This avoids the instructions to save, set up and restore frame pointers; it also makes an extra register available in many functions.  - JM

加えて芸力の不足や度重なるトラブルとスキャンダルを引きおこしたこともあって、2002年、能楽協会からは退会命令（「除名」の次に重い処分であるが、復帰の可能性は残されている）の処分を受けた。例文帳に追加

In 2002, the Nohgaku Performers' Association ordered him to withdraw from membership (This is the second heaviest punishment after 'expulsion,' but there is some possibility that the person ordered could come back to the association), because he not only caused the dispute over the succession although lacking in skill, but also he frequently made troubles and was involved in scandals repeatedly.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ところが、幕府では道誉の普段の行状に批判的であった足利直義でさえも道誉を弁護して朝廷の命令を拒否、結果的に道誉父子は上総国に配流となるが、その後幕政に復帰している。例文帳に追加

However, even Tadayoshi ASHIKAGA, who had frequently been critical of Doyo, came to his defense, rejecting the Imperial order; as a result, Doyo and Hidetsuna were banished to Kazusa Province, but soon returned to the shogunate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義満の死後、足利義持が将軍になると六角氏と幕府との関係は悪化し、飛騨国への出陣命令を拒否するなどしたため一時守護を解任されたが、すぐに復帰している。例文帳に追加

After Yoshimitsu's death, when Yoshimochi ASHIKAGA became the shogun, the relationship between the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and the Rokkaku clan worsened and as he did not obey an order to take the field in Hida Province, he was dismissed from the position of Shugo (provincial constable) temporarily, but returned to his original position.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

野村は新選組に復帰せず、陸軍隊の一隊を任されていたが、隊長春日の統率姿勢に不満を持ち、命令違反などのトラブルを起こす。例文帳に追加

Nomura did not return to the fold of the Shinsengumi, and although he was exclusively in charge of a squad of the army forces, he was not satisfied with the commander Kasuga's leadership and caused various troubles including disobedience to Kasuga's orders.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

比較器４００は、ＣＰＵ１００によって復帰命令が実行されたとき、ＣＰＵ１００から出力された分岐先アドレスとスタックメモリ３００から出力されたアドレスとを比較する。例文帳に追加

When an return instruction is executed by the CPU 100, a comparator 400 compares a branch destination address outputted from the CPU 100 with an address outputted from the stack memory 300. - 特許庁

切断復帰手段７は、切断処理命令を出力してから所定時間経過すると、ＵＰＳ１１からコンピュータ１３への電源ラインを遮断する。例文帳に追加

A disconnect return means 7 cuts off a power source line from the UPS 11 to the computer 13 when a predetermined time is elapsed from the point when the instruction is output. - 特許庁

関数呼出／復帰命令を定型的ではなく、非定型定とすることで、プログラムの逆コンパイル時に、異常終了または誤った結果を引き起こさせることが可能となる。例文帳に追加

The function call/return instructions, which are not typical but atypical, can cause an abnormal end or wrong result when the program is reverse-compiled. - 特許庁

また、スタックレジスタ１４が、オーバーフロー時に命令コードメモリ１５の先頭アドレスを出力する構成とすることで、サブルーチンからの復帰時の暴走を回避する。例文帳に追加

Also, by attaining constitution that a stack register 14 outputs the leading address of the instruction code memory 15 at the time of overflow, the runaway at the time of recovery from a sub-routine is evaded. - 特許庁

復帰処理命令の発生時にバッファステータスフラグ１０がセット状態であれば、スタックバッファレジスタ１１からそのプログラム戻り番地をプログラムカウンタ３ａに戻し供給する。例文帳に追加

At the time of the generation of a restoration processing instruction, when the buffer status flag 10 is in a set state, the program return address is returned and supplied from the stack buffer register 11 to a program counter 3a. - 特許庁

インタラプト処理プログラムのリターン命令がオペレーション解析部３７で解読されると、退避してあったアドレスを再度セットしてメインプログラムに復帰する。例文帳に追加

After a return command of the interrupt processing program is decoded by an operation analysis part 37, the evacuated address is reset and returned to the main program. - 特許庁

そして、スタック領域における復帰アドレスが、コマンド送信処理のプログラムの最初を示すアドレスとなっているので、ＲＥＴ命令によって、コマンド送信処理が開始されるときのアドレスにリターンする。例文帳に追加

Since the return address is the initial address of the command transmission processing, the process is returned thereto by an RET command. - 特許庁

複数のデバイスを用いた複数の処理が連携された連携処理命令に対して、本構成を有しない場合に比べて、それぞれのデバイスの電力供給遮断状態からの復帰の時期を最適にする。例文帳に追加

To optimize a time to return from a power supply cut off state of respective devices optimal, when compared to a case that the invented composition is not used, concerning a cooperative processing order in which a plurality of processing using a plurality of the devices are cooperated. - 特許庁

ユーザは、斯くして、サービスの実行要求（例えば、電子文書の印刷要求）を機器に発するのに先立って、機器に省エネルギーモードを抜け出る（すなわち、復帰する）ように命令し得る。例文帳に追加

In this way, the user can instruct a device to exit the energy-saving mode (i.e., to "reset") prior to issuing a request for the performance of a service (such as a request to print an electronic document) to the device. - 特許庁

複写装置は、操作部にて変更されたプリントモードを所定の命令に応じて、ホストコンピュータ１０００にて設定されたプリントモードに復帰するよう制御する。例文帳に追加

The copy machine is controlled to reset a print mode modified at an operating section to a print mode being set by the host computer 1000 in response to a specified instruction. - 特許庁

メモリ選択回路９は、停電復帰時に、実行命令をＲＯＭ５と不揮発メモリ６とのいずれから取り出すかを、外部から伝達される切換信号１１により選択する。例文帳に追加

A memory selecting circuit 9 makes a choice of which of the ROM 5 and nonvolatile memory 6 an execution instruction is taken out at the time of the power failure recovery with a switching signal 11 which is transmitted from outside. - 特許庁

算出したデータと遮光幅カウンタ３６の値を原点比較部４４で比較し、値が一致したときにパルスモータへの動作命令パルスを停止することにより原点復帰を行う。例文帳に追加

The calculated data are compared with the value of a light shield width counter 36 by an origin comparator part 44, and when the values are mutually coincident, the return-to- origin is performed by stopping an operating instruction pulse to the pulse motor. - 特許庁

静止モード時に外部ＲＯＭの電源が遮断されている場合、静止モードから通常動作モードへの復帰の際に外部ＲＯＭから正しい命令を読み出す。例文帳に追加

To read a correct instruction out of an external ROM in returning from a static mode to a normal operation mode when the external ROM is powered off in the static mode. - 特許庁

現在位置と所望位置との差異が特定量を超えた場合に、制御命令が機械に送信され、該機械は帰路を走行して所定の走行路に復帰する。例文帳に追加

When the difference between present position and desired position exceeds a prescribed value, a control instruction is transmitted to the machine, the machine is returned to the prescribed running route moving on the return route. - 特許庁

明示的に発行される復帰命令を必要とせず、タイムアウトを発生させずに停止状態をより長い間維持できるディスクアレイ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk array device for making it unnecessary to explicitly issue any return instruction, and for maintaining a stop state in a much longer time without generating time-out. - 特許庁

プリントエンジン１１は、印刷実行命令によるスリープ復帰時において、温度センサ１２による現時点での温度から、記憶装置１３に憶されている前回のレジストレーション補正時の検出温度データ３２の示す温度への温度上昇に要する予測時間がレジストレーション補正の所要時間より短い場合には、スリープ復帰時のレジストレーション補正の実行を禁止する。例文帳に追加

A print engine 11 inhibits execution of the registration correction when restoring from the sleep mode, when an instruction to implement printing is issued to restore from a sleep mode, if predicted time required for temperature rise from current temperature detected by a temperature sensor 12 to temperature shown by detected temperature data 32 in the previous registration correction, which is stored in a storage device 13, is shorter than necessary time for the registration correction. - 特許庁

予測分岐先アドレス検出フラグ１２は、デバッグアドレス比較器１３で一致が検出され、かつデバッグアドレス検出フラグ１１によりデバッグ条件成立信号が出力された場合に、分岐先アドレス選択回路２１を介して現在実行中の命令アドレスをデバッグ処理後の復帰命令アドレスとして送出する。例文帳に追加

A prediction branch destination address detection flag 12 sends the instruction address which is currently executed as the return instruction address after the debugging process through a branch destination address selecting circuit 21 when the debug address comparator 13 detects a coincidence and the debug address detection flag 11 outputs a debug condition meeting signal. - 特許庁