「復帰接点」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

バネによって可動体を直接中立位置に復帰させることで、復帰時に確実に接点切換が行われ、更には長寿命の回動操作型電気部品を提供すること。例文帳に追加

To provide a rotative operation type electric parts which can surely switch contact points when restoring, by making a movable body directly restore to the neutral position by a spring, with long life. - 特許庁

段車送り具６に接続された引き具８を引っ張り段車送り具６を回動したときに、段車送り具６が復帰ばね７によって復帰するとともに段車５が段座３上にて段毎に回動し接点開閉を行う。例文帳に追加

When a pull 8 connected to the stepped wheel feeder 6 is pulled to rotate the stepped wheel feeder 6, the stepped feeder 6 is returned by the return spring 7, and the stepped wheel 5 is turned every step on the stepped seat 3 to open and close a contact. - 特許庁

可動鉄片の復帰動作が俊敏で、接点溶着が生じにくい電磁継電器を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electromagnetic relay quickly performing a recovery operation of a movable iron piece and hardly generating contact adhesion. - 特許庁

プランジャ１４が静止位置へ復帰する際に、可動接点７の破損を防止できるスタータ用電磁スイッチ１を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic switch for a starter 1 which prevents breakage of a movable contact 7 when a plunger 14 returns to the static position. - 特許庁

ラッチリレー復帰コイル３０ｒ〜３３ｒは、安全装置接点１５〜１７が開かれた場合に付勢される。例文帳に追加

The latch relay return coils 30r to 33r are energized when opening the safety device contact points 15 to 17. - 特許庁

各安全装置接点１５〜１７には、ラッチリレー復帰コイル３０ｒ〜３３ｒが並列に接続されている。例文帳に追加

The respective safety device contact points 15 to 17 are connected in parallel with latch relay return coils 30r to 33r. - 特許庁

このスイッチ４は、弾性部材１０の弾性変形により固定接点と可動接点との接触が許容され、弾性部材１０の弾性復帰に伴いこれら接点が非接触となる。例文帳に追加

In this switch 4, a contact between a fixed contact and a movable contact is allowed by elastic deformation of an elastic member 10, and these contacts become non-contact accompanied with elastic recovery of the elastic member 10. - 特許庁

このばね負荷力によりコイル６を励磁状態から無励磁状態に移行するとき接点駆動体１５を復帰させてコンモン接点９とＦ接点１３を開放するときの接点開離力を大きくして接点溶着が生じることを防ぐ。例文帳に追加

The spring loading force returns the contact driver 15 when transferring the coil 6 from an excited condition into a non-excited condition, to increase contact opening force when releasing the common contact 9 and the F-contact 13, thus preventing the occurrence of contact melting. - 特許庁

シリコン基板１側から磁性体３に磁力が付与されると、吸引されて撓み、第１の接点４が第２の接点６に接触し、スイッチオンになり、磁力が消滅すると磁性体３は待機位置に復帰する。例文帳に追加

When the magnetic body 3 is imparted with magnetism from the side of the silicon substrate 1, the latter is suctioned and bent, the first contact point 4 comes in contact with the second contact point 6 to have the switch put on, and when the magnetism is gone, the magnetic body 3 returns to a standby position. - 特許庁

市販のスイッチを使用することなく、簡単なスイッチを使用して、しかも、スイッチの第1接点及び第2接点の位置を安定させ、かつ、制御部材の復帰スプリングを省略すること。例文帳に追加

To allow use of a simple switch without using any commercially available switch, stabilize the positions of the first contact and second contact of the switch, and omit a return spring for a controlling member. - 特許庁

固定接点部２を有する筐体１と、可動接点部６を有する駆動ハンドル５と、駆動ハンドル５を回動復帰させるコイルばね９とを備え、駆動ハンドル５を引っ張り操作することで固定接点部２と可動接点部６の間で開閉を行うプルスイッチにおいて、駆動ハンドル５の復帰位置を決定するストッパ部３を、駆動ハンドル５が回動する平面に略直角となるように固定接点部２に一体形成するとともに、可動接点部６に当接可能とした。例文帳に追加

A pull switch comprises an installing box 1 having a fixed contact 2, drive handle 5 having a moveable contact 6, coil spring 9 for returning the handle 5, thereby connecting or disconnecting the fixed contact 2 and moveable contact 6 by pulling the handle 5. - 特許庁

連続焼鈍炉の後段で薄手鋼板を高圧下する２次冷間圧延機を、鋼板の溶接点を板破断を生ずるおそれなく通過させることができ、しかも溶接点通過後の定常状態への復帰を迅速に行わせることができる溶接点通過方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for passing a welded point by which the welded point of a steel sheet can be passed through a secondary cold-rolling mill with which a thin steel sheet is heavily reduced at the post stage of a continuous annealing furnace without risk of the breaking of the sheet and the rolling can be rapidly returned to the normal state after passing of the welded point. - 特許庁

励磁電源１０１は、保護回路１６により保護リレー４を動作させて接点４ａが閉じられた際、第１シャント抵抗５および第２シャント抵抗８の検出値を用いてパワーユニット３の出力電流値と超電導コイル２Ｌを流れる電流値とを一致させたのち接点４ａを開いて保護状態から復帰させる復帰回路３１を備えている。例文帳に追加

The excitation power supply 101 is provided with a restoring circuit 31 which opens the contact 4a and restores the protection state after making an output current value of the power unit 3 equal to a current value flowing through a superconducting coil 2L using a detection value of the first shunt resistance 5 and a second shunt resistance 8 in the case where the contact 4a is closed with a protection relay 4 operated by the protection circuit 16. - 特許庁

可動操作材５の下部に設置されたリセット軸８を上方へ押し込むと、可動接点３を押上げると共に、ガイドピン６を押上げてバイメタル７を復帰可能である。例文帳に追加

When a reset shaft 8, installed under the movable operation material 5, is pushed upward, the moving contact 3 is pushed up and the bimetal 7 can be reset by pushing up the guide pin 6. - 特許庁

この時、アーム３０が遮蔽部材２７の突起２７ｃを押圧する力が無くなるので、コイルばね２８のばね復帰力により遮蔽部材２７の遮蔽片２７ｃが両接点７，９の間に進入する。例文帳に追加

Since the force of the arm 30 for pushing the projection 27c of the shielding member 27 is eliminated, a shielding piece 27c of the shielding member 27 is made to enter between both the contacts 7, 9 by the spring restoring force of the coil spring 28. - 特許庁

変位部材が外部に凸状に変位する構成において、変位部材が外力によって凹状に復帰されても、電極の接点の非接触状態が維持できるようにする。例文帳に追加

To provide a thermally actuated switch which has a structure in which a displacement member is to be displaced in a convex shape to an outside, and can maintain a non-contact state between contacts of electrodes even if the displacement member recovers to a concave shape by external force. - 特許庁

ラッチリレー接点３０ａ〜３３ａ，３０ｂ〜３３ｂは、セットスイッチ３６が操作され、ラッチリレー作動コイル３０ｓ〜３３ｓが付勢されるまで復帰状態を保持する。例文帳に追加

The latch relay contact points 30a to 33a and 30b to 33b hold a return state up to energizing latch relay operation coils 30s to 33s by operating a set switch 36. - 特許庁

平板状の回路基板に使用した場合においても、クリック感触が良好であるとともに、反転した後に復帰不良にならない可動接点の構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a movable contact which, even when employed in a plate-shaped circuit board, makes a click feeling good and cause no reset failure after a flipping. - 特許庁

操作体１５の回動操作時、可動体１０がスライド移動して接点切換が行われると共に、コイルバネ６が縮み、操作力が解除されることでコイルバネ６の弾性によって可動体１０が復帰する構成とした。例文帳に追加

When an operation body 15 is rotatively operated, a movable body 10 slides and contact point is switched, at the same time, a coil spring 6 contracts and an operation force is released, accordingly, the movable body 10 is restored by the elasticity of the coil spring 6. - 特許庁

吸引板７１と永久磁石８との間の吸引力は可動接触子７２と固定接点１１とを離す力として作用するとともに操作ハンドル５にも伝達され操作ハンドル５の復帰力としても作用する。例文帳に追加

Attraction force between the attraction plate 71 and the permanent magnet 6 acts as force separating the movable contact 72 from the fixed contact 11, and is transmitted to the operation handle 5 and acts as returning force of the operation handle 5. - 特許庁

この状態のままネジ締めをし（ｃ）、工具を固定ネジから離反させると、移動枠体は上昇して図（ｄ）の基準位置に復帰し、スイッチの接点も開く。例文帳に追加

With this state, as the screw is tightened Fig.(c), and the tool is separated from the tightening screw, the moving frame ascends and returns to the reference position of Fig.(d), and the contact of the switch is opened. - 特許庁

限流遮断速度が迅速で、接点開離完了後に可動接触子が固定接触子側に復帰せずその位置を所定時間維持でき、組立が簡便な配線用遮断器の接触子アセンブリの提供。例文帳に追加

To provide a contact assembly of a circuit breaker, easy to assemble, with a rapid limiting current breaking speed, capable of maintaining a movable contactor in a given position without returning to a fixing contact side, after completion of a contact point opening. - 特許庁

したがって、カード８の一端は前記可動接点端子２２，３２の舌片２２ｆ，３２ｆに形成した突起で係止し、他端は前記復帰ばね７の突起７５ａ，７６ａで係止させることで、最少限の接点構成にしても、カード８の抜け止めを行うことができ、信頼性を向上することができる。例文帳に追加

Therefore, as one end of the card 8 is locked by protrusions formed at tongue pieces 22f, 32f of the movable contact terminals 22, 32, and the other end is locked by the protrusions 75a, 76a of the return spring 7, fall-off prevention of the card 8 can be performed even with the minimum contact structure to enhance reliability of the relay. - 特許庁

本発明は、薄型、小型であって、外部からの振動、衝撃に対し、接点のチャタリングの発生防止ができ、しかも、反転部以外の温度による変形による接点解放を妨げ、反転部の反転時のみに回路の開放を行うことができる自己復帰型保護素子を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a self-reset type thin and small-sized protection element capable of preventing generation of chattering of a contact against vibration and impact from outside, preventing release of the contact due to deformation caused by temperatures other than an inversed part, and carrying out opening of a circuit only when the inversed part is inversed. - 特許庁

而して、接圧ばね６２だけでなく復帰ばね６３のばね力を加えて可動接触子６１を移動させるため、従来構成に比較して可動接点６１１ａと固定接点４１１ａを開離させる方向に働く力を増大させることができる。例文帳に追加

Since the movable contact 61 is moved by applying the spring force of the return spring 63 in addition to the contact pressure spring 62, and force acting in the direction separating the movable contact 611a from the fixed contact 411a can be increased compared with the current constitution. - 特許庁

バイメタル板６０の反転、復帰動作によって接点３１，５１を開閉する接点開閉機構１０をケース２０に収容し、ケース２０の開口端をシール材９０によって封止したサーマルプロテクタであって、ケース２０をセラミックスで形成している。例文帳に追加

This is the thermal protector wherein a contact point open-close mechanism 10 which opens and closes contact points 31, 51 by inversion and return action of a bimetal plate 60 is housed in the case 20, and an open end of the case 20 is sealed with a sealant 90, and the case 20 is formed of ceramics. - 特許庁

電磁石が接極子を変位駆動し、その接極子が接点ブロックを押圧して接点状態を切換えるようにした高周波リレーにおいて、接点ブロックとベースとの間に、接極子による押圧が解除されたときに接点ブロックを上昇させ、板状の金属材料から成る復帰ばねを設けるにあたって、ベース上に潤滑剤を塗布しなくても、安定した動作を実現する。例文帳に追加

To provide a high frequency relay which switches over contact state by an electromagnet displaying and driving an armature to depress a contact block, in which when a return spring made of a plate-shape metal material to raise the contact block when the depression of the armature is released, is installed between the contact block and a base, stable operation is realized without applying lubricant on the base. - 特許庁

強制ガイド接点機構により接点溶着時に安全機能を確保し、その接点によって外部機器を制御するセーフティリレーの保護回路であって、セーフティリレーＫ３のコイルに直列に抵抗Ｒ２を接続し、見かけ上の復帰電圧を上げるとともにリレー内部の発熱を押さえ、着磁しにくくする。例文帳に追加

In the protection relay circuit, which, when a contact is melted and stuck, secures a safety function by a forced guide contact mechanism and controls an external device by the contact, a coil/contact is made free from magnetization, by raising an apparent restoration voltage by serially connecting a resistor R2 to a coil of the safety relay K3 and by suppressing heat generation inside the relay. - 特許庁

ハイブリッド車の駆動装置において、主バッテリからの電力供給を制御するリレーが車両の走行中に解放されてしまうと、モータの逆起電力による接点溶着を回避するため、車両停止までリレーを復帰させることができない。例文帳に追加

To solve such problem that a conventional drive of a hybrid vehicle cannot return a relay for controlling power supply from a main battery until the vehicle stops because contact melting by the counter electromotive force of a motor is avoided when the relay is released during the running of the vehicle. - 特許庁

シャッターボタン２０の押圧を止めると、板バネ部２４の付勢によりシャッター作動レバー２１等が初期位置に復帰し、脚部２３ｆがプリント接点３３に接触し、フイルムの１コマ給送とシャッターチャージが行われる。例文帳に追加

When stopping depressing the shutter button 20, the shutter operating lever 21, etc., is returned to an initial position by the energizing force of the leaf spring part 24, and the leg part 23f comes into contact with the printed contact 33, and then, one frame of the film is fed and the shutter is charged. - 特許庁

スイッチ装置システム、およびスイッチ装置システムを備えたスイッチ装置機器の初期状態にて、スイッチ操作のＯＦＦ状態を検知した場合は、スイッチのＡＣ接点はＯＮ状態である異常状態であるので、この異常状態を認識するとともに正常状態に復帰させること。例文帳に追加

To recognize an abnormality state in which an AC contact of a switch is in an ON state by detecting an OFF state of a switching operation, and revert to a normal state, in an initial state of a switching device system and a switching device apparatus comprising the switching device system. - 特許庁

振動や衝撃耐性を向上させることにより、電子機器の瞬断の発生を抑制し、瞬断復帰回路を省略できる（実装面積の低減化およびコスト削減を図ることができる）接点金具および携帯電子機器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide contact metal fittings that suppress shut-off of electronic equipment by improving vibration resistance and shock resistance to omit a shut-off recovery circuit (to reduce mounting area and cost), and to provide portable electronic equipment. - 特許庁

そして、前記操作レバー４０の操作部４１に負荷された外力に基づき、前記復帰バネ５０のバネ力に抗して前記操作レバー４０が上下方向に回動し、前記操作レバー４０の操作用リブ４２が前記可動接触片１５を押し下げて接点を開閉する。例文帳に追加

The operation lever 40 rotates up and down against spring force of the return spring 50 based on external force loaded to the operation part 41 of the operation lever 50, and the operation rib 42 of the operation lever 40 pushes down the moving contact piece 15 to open and close a contact. - 特許庁

抵抗５０には、タイマ回路４０Ａの遅延設定時間Ｔ０と、励磁コイル３２Ａを消勢してから接点３１Ａが閉路復帰するまでの時間ｔ２ｂとを加算した時間帯において、電動機７０に対する抑制始動電流が流れる。例文帳に追加

A suppression starting current for the starter motor 70 flows in the current suppression resistor 50 during the time period obtained by adding a delay setting time T0 of the timer circuit 40A and a t2b from a time instant when the excitation coil 32A is de-energized to a time instant when the short-circuiting contact 31A is returned to be closed. - 特許庁

そして、前記操作レバー４０の操作部４１に水平方向から負荷された外力に基づき、前記復帰バネ５０のバネ力に抗して前記操作レバー４０がスライド移動し、前記操作レバー４０の操作用リブ４２が前記可動接触片１５を押し下げて接点を開閉する。例文帳に追加

The operating lever 40 slides against spring force of the reset spring 50 based on external force loaded to the operating part 41 of the operating lever 40 from a horizontal direction, and the operating rib 42 of the operating lever 40 pushes down the movable contact piece 15 to open and close the contact. - 特許庁

操作レバーがキャンセル機構によって右折指示位置ＰRI又は左折指示位置ＰLEから中立位置ＰNEに自動で復帰する際、操作レバーが中立位置で止まり切らずにオーバーランした場合、係止突部４２が溝部４３の斜面４３ａ（４３ｂ）に当接して、固定接点部１１が操作レバーと同時に動く。例文帳に追加

When the operating lever is automatically returned by a cancellation mechanism from a right turn indicating position PRI or a left turn indicating position PLE to a neutral position PNE, if the operating lever overruns without completely stopping at the neutral position, the locking projecting portion 42 abuts on a tilt surface 43a(43b) of the groove portion 43, and the contact portion 11 moves simultaneously with the operating lever. - 特許庁

電子回路１としてアドレス毎に異なる部品を搭載することなく、その電子回路１が実装される側に突起部品１５を形成し、この突起部品１５で電子回路１内の自律復帰型の接点３ａ〜３ｄの開閉状態を設定し、その開閉状態をアドレス認識回路５で認識する。例文帳に追加

A multiplex communication control apparatus to which an electronic circuit 1 is mounted is provided with a projection component 15 formed thereon, which sets opening / closing state of contacts 3a to 3d of an autonomous restoration type in the electronic circuit 1 and an address recognizing circuit 5 that recognizes the opening / closing state, without the need for mounting a different component from an address to the electronic circuit 1. - 特許庁

投入シャフト８１と、これに固定され可動接点に連動するメインレバー１１と、遮断ばねと、サブシャフト７０と、これに固定されたサブレバー７１およびラッチレバー７２と、その先端に取り付けられたローラピン７２ａと、ラッチ９１と、それを付勢するラッチ復帰ばね９１ａと、ラッチ９１に固定したラッチピン９１ｂと、ラッチピン９１ｂにラッチピン９１ｂの径方向に移動可能に配置したラッチピン９１ｂの外径より大きい内径を持つリング５２を有する。例文帳に追加

In a power-on state, the roller pin 72a presses the tip 102 of the latch 91. - 特許庁