「応力面」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ジェットポンプの支持構造であって、材料表面の残留応力を圧縮側へと改変する施工を行うことなく、応力腐食割れの発生を低減できるジェットポンプの支持構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a support structure for a jet pump, which reduces the generation of stress corrosion cracking without any work for altering the residual stress on the surface of a material to the compression side. - 特許庁

電柱Ｄの応力集中部に対応した部位の非緊張筋１６の本数を増加させる、または応力集中部に対応した部位の非緊張筋１６の断面積を相対的に大きくする。例文帳に追加

The number of the non-tension bars 16 in the site corresponding to the stress concentration section in the electric pole D is increased, or the cross sectional area of the non-tension bars 16 in the site corresponding to the stress concentration section is made relatively larger. - 特許庁

内側凹部１１には、領域の内面周縁部の傾斜に添った方向の引張応力σが生じ、この応力によって、内側凹部１１には開裂力ＦＴが生じる。例文帳に追加

In an inside concave part 11 is a tensile stress σ generated in a direction along the inclination of an inner peripheral edge part of the regions, the stress giving rise to a cleavage force FT in the inside concave part 11. - 特許庁

ピン方向では冷却空洞３０とピストン１０の外周面との間の肉厚Ｌが厚くなり、剛性が大きくなって、外的応力である爆発応力によるリップ部２２の変形が抑制される。例文帳に追加

In the pin direction, the wall thickness L between the cooling hollow 30 and the outer peripheral surface of the piston 10 is made thicker and the rigidity is made larger, and the deformation of a lip part 22 by an explosion stress to be an outer stress is suppressed. - 特許庁

これとともに補強体２は、内周面に円周方向に連続する波型凹凸部６を形成することで、鋼管２に加わる応力を分散させて変形や曲げに対する応力が向上する。例文帳に追加

Simultaneously, wavy irregularities 6 continuous in a circumferential direction are formed on an inner circumferential surface in the reinforcement body 3, so that stress added to the steel pipe 2 is dispersed to improve stress to deformation or bend. - 特許庁

上床版コンクリートに波形鋼板ウエブを埋込んだ桁に載荷重が掛った場合に床版上面に生ずる引張応力の応力集中を緩和する。例文帳に追加

To moderate the concentration of a tensile stress generated on the upper surface of a floor slab in the application of a load to a girder comprising a corrugated steel plate web buried in upper floor slab concrete. - 特許庁

このように基板の端面に化学強化層が形成されていることで、基板内部における引張り応力と圧縮応力とのバランスがとれるため、ガラス基板の破壊強度を高めることができる。例文帳に追加

The fracture strength of the glass substrate can be improved because the chemically strengthened layers formed around the end faces of the substrate can give a balance between the tensile stress and the compression stress in the inside of the substrate. - 特許庁

導電性金属基板１の下面には、該基板１の応力による反りを制御するための基板絶縁層兼応力制御膜３が形成されている。例文帳に追加

On the back surface of the conductive metal substrate 1, a substrate insulation layer, serving also as a stress control film 3 for controlling the warpage caused by the stress of the substrate 1, is formed. - 特許庁

Ｄ値決定問題を解消するために、曲げモーメントと面外力に対して公称構造応力を求め、この公称構造応力をＣＡＥに組み込むことによりスポット溶接構造の疲労寿命を簡易迅速に予測する。例文帳に追加

To simply, quickly predict fatigue life of spot welding structure by finding a nominal structure stress to bending moment and surface external force in order to eliminate D-value deciding problem, and incorporating the nominal structure stress into a CAE. - 特許庁

強化ガラスの引張応力層をその両面で挟む圧縮応力層の内部にレーザ光によってマーキングすることにより、強化ガラスの内部にマークを施すものである。例文帳に追加

In applying marking in the internal part of a tempered glass product, the internal part of compression stress layers which interposes both surfaces of a tensile stress layer is irradiated with laser light. - 特許庁

スパッタリング法で応力均一性の高いＸ線吸収体薄膜を形成することができ、Ｘ線露光用マスクの基板面内応力均一性を高めてパターン歪みを低減できる。例文帳に追加

To form an X-ray absorber thin film of high stress uniformity with a sputtering method and to reduce pattern distortion by enhancing the stress uniformity in substrate surface of an X-ray exposure mask. - 特許庁

光導波路に応力分布を持たせる態様として、クラッド上にコアを成膜して生成し、このコアの表面層の一部を削除することで応力分布を調整し、中心波長の温度依存性を調整する。例文帳に追加

As a mode of giving the stress distribution to the optical waveguide, the temperature dependence of the center wavelength is adjusted by forming a core film on a clad, and adjusting the stress distribution by removing a part of the surface layer of this core. - 特許庁

アルミン酸塩を母体材料とする応力発光体粒子の表面に、応力発光体粒子からの発光により触媒活性を発現する光触媒粒子が付着していることを特徴とする。例文帳に追加

This stress-induced light emitting material-photocatalyst composite is characterized in that a photocatalytic particle demonstrating catalytic activity by light emission from a stress-induced light emitting particle is deposited on the surface of the stress-induced light emitting particle composed of aluminate as a parent material. - 特許庁

接続部材が伸張力を高応力レーンに伝達し、レーンは曲がり及び脱カップリング（逆Ｕ字断面形状が開くこと）のそれぞれを様々な割合で起こすことにより、応力に応答する。例文帳に追加

Connecting members transmit stretch force to the high stress lanes, so that the lanes respond to stress by causing each of bending and uncoupling (i.e., opening of a reverse U-shaped cross-sectional shape of the lane) in various ratios. - 特許庁

本発明は、溶接継手の端面の応力が集中する部分に応力集中を開放する処理を施し、溶接継手の疲労寿命を改善する方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a method for improving the fatigue life of a welded joint by subjecting the parts on which stress is concentrated in the edge face of a welded joint to a treatment for releasing the stress concentration. - 特許庁

ボックス部外面に母材の降伏強度を超える応力が作用することがなく、継手部に応力腐食が発生するおそれがないねじ干渉量を有する油井管用ねじ継手を提供する。例文帳に追加

To provide a screw joint for oil-well pipe having a screw interference amount which has no fear of generating a stress corrosion at its joint part without acting of stress exceeding yield strength of a base material on an outer surface of a box part. - 特許庁

これにより、外接部材５，６が溶接継手３を介して管材１，４の端部を径方向に押圧し、管材１，４の端部の内面側の圧縮残留応力場を引張応力場に転換する。例文帳に追加

Thus, the outer contact members 5, 6 radially press the ends of the pipe materials 1, 4 through the welding joint 3 to convert the compressive residual stress field on the inner surface side of the ends of the pipe materials 1, 4 into a tensile stress field. - 特許庁

レーザ光の伝送にファイバ13を用いることによりレーザ光の伝送が容易となり、溶接部及びその近傍の表面改質及び引張残留応力を低減または圧縮とする応力改善ができる。例文帳に追加

By using fibers 13 for transmitting laser light, laser light transmission is facilitated, the surface of the welding part and nearby is reformed and remaining tension stress can be reduced. - 特許庁

成膜用基板の表裏両面の応力方向と膜の応力方向とをあらかじめ把握しておき、両者を適切に組み合わせることによって、所望の品質の膜を形成することができる。例文帳に追加

A film of a desired quality can be deposited by recognizing the stress direction in front and back faces of a substrate for film deposition and the stress direction of the film in advance, and adequately combining both directions with each other. - 特許庁

曲げ応力や圧縮応力に対して十分な抵抗力を発揮することのできるコンクリート構造体の壁面の補強構造と、その補強方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a structure and a method for reinforcing a wall surface of a concrete structure, which enable adequate resistance to be exerted on bending stress and compressive stress. - 特許庁

可視域の透過率の低い着色不透明部と有する強化ガラスの圧縮応力量を非破壊で算出することができる、強化ガラス及びその製造方法、該強化ガラスの表面応力測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide tempered glass, a manufacturing method therefor and a surface stress measuring method for the tempered glass in which the compression stress amount of tempered glass including a colored opaque part with low permeability in a visible region, is calculated in a nondestructive manner. - 特許庁

部分的な埋め込み絶縁膜とバルク層との界面に生じた歪み応力を低減し、この歪み応力による転位の発生を抑制するＳＩＭＯＸ基板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an SIMOX substrate wherein strained stress caused in an interface between a partially buried insulation film and a bulk layer is reduced to suppress the occurrence of dislocation due to the strained stress, and also to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

低濃度のプレポリマーを用い、且つ、耐磨耗性、破断時応力、変形時応力の面で優れた固定化微生物担体を製造する製造方法及び排水処理設備を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an immobilized microorganism carrier excellent in abrasion resistance, breaking stress and deformation stress by using low concentration prepolymers, and to provide a facility for treating waste water. - 特許庁

磁気異方性部２１，２２における過剰な応力集中を緩和する応力集中緩和部４１，４２，４３が軸２の外周面に設けられている。例文帳に追加

Stress concentration mitigation parts 41, 42 and 43 are provided on the outer surface of the stem 2 for mitigating excess stress concentration in the magnetic anisotropy sections 21 and 22. - 特許庁

本発明の平面表示装置用板ガラス１は、略矩形状の板ガラスからなり、端部３に応力を負荷した際の破壊応力が７０ＭＰａ以上である。例文帳に追加

A plate glass 1 for a plane display device is formed of a substantially rectangular plate glass, and breakage stress when stress is loaded on an end 3 is 70 MPa or more. - 特許庁

第１母材基板１、及び第２母材基板２のエッチング処理面に、薄膜応力×膜厚が５０Ｐａ・ｍ以上となる圧縮応力を有する保護膜１５をそれぞれ形成する。例文帳に追加

A protective film 15 having compressive stress such that the product of thin-film stress and film thickness is equal to or greater than 50 (Pa m) is formed on etching processing surfaces of the first base material substrate 1 and second base material substrate 2. - 特許庁

応力測定試験終了後の被測定試料の一部がダイあるいは回転軸など試験機の表面に付着することなく、被測定試料をダイから簡単に取り出すことができる応力測定試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a stress measuring and testing method, capable of easily extracting a sample to be measured from dies without the adhesion of part of the sample to be measured to the surface of a tester, such as a die or a rotating shaft after the completion of stress measurement and test. - 特許庁

応力腐食割れ感受性を低減するとともに、内部全面の腐食速度上昇を抑制し得る、反応容器材料の応力腐食割れ感受性低減方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for decreasing the stress corrosion cracking sensitiveness of a material of a reaction vessel, by which the stress corrosion cracking sensitiveness can be decreased and the corrosion rate of the whole inside surface of the reaction vessel can be restrained from being accelerated. - 特許庁

すなわち、領域Ｄ１、Ｄ２，Ｓ１，Ｓ２を外側に凸の凸曲面としたことによって、内側凹部１１を開裂させる方向の応力が生じ、その応力の総和としての開裂力が生じる。例文帳に追加

In other words, the construction that the regions D1, D2, S1, and S2 are formed to have a convex-shaped curved surface on the outside thereof gives rise to stresses in a direction to cleave the inside concave part 11, producing a cleavage force as the sum total of those stresses. - 特許庁

ドラム状基板２の外周面に、圧縮円周応力が１６ＭＰａ以上もしくは引張り円周応力が１６ＭＰａ以上になるように感光層６を被覆した感光体１。例文帳に追加

The photoreceptor 1 is produced by applying a photosensitive layer 6 on the outer peripheral face of a drum type substrate 2 in such a manner that the compressive circumferential stress is ≥16 MPa or the tensile circumferential stress is ≥16 MPa. - 特許庁

これにより、熱膨張率の相違から接合界面端部に生じるせん断応力が吸収緩和され、約２０〜３０％の応力緩和が実現できる。例文帳に追加

By this constitution, the shearing stress generated in the bonded interface end part is absorbed and relaxed from a difference in the coefficient of thermal expansion and stress relaxation of about 20-30% can be realized. - 特許庁

圧縮応力を加えられ続けた状態で放置されても、応力が除かれた後の厚みの回復性が良好で、しかもソフトな風合で滑らかな表面タッチを呈する薄層不織布を提供する。例文帳に追加

To provide a thin layer nonwoven fabric which has a good thickness recovery property, when left in a compression stress-added state and then released from the stress, and has a soft smooth surface touch. - 特許庁

溶接部表面は部分的降伏状態から弾性的に変形が戻り引張り応力が緩和された状態もしくは圧縮残留応力状態に改善される。例文帳に追加

The surface of the weld zone is improved into a state where deformation is elastically recovered from the partially yield state and tensile stress is mitigated, or a compressive residual stress state. - 特許庁

構造部材１の表面に主応力方向にＴ型に突設された補強リブ等の板状の部材３の端部４を、主応力方向から逃げる方向に屈曲させる。例文帳に追加

The plate-shaped member 3 such as a reinforcing rib projecting in the form of a T from the surface of a structural member 1 in the direction of main stress has its end 4 curved in a direction away from the direction of the main stress. - 特許庁

溶接部表面は部分的降伏状態から弾性的に変形が戻り引張応力が緩和された状態もしくは圧縮残留応力に改善される。例文帳に追加

The deformation of the surface of the weld part is elastically returned from the partially yielded state, and the tensile stress is improved in a mitigated state or changed into the compressive residual stress. - 特許庁

リング状部材１のモデルの熱伝導解析および熱応力解析を行うことにより、リング状部材１の切断面先端の応力拡大係数（ＫＩ）を求める。例文帳に追加

The heat conduction and the thermal stress of a model of the ring member 1 are analyzed so as to find a stress expansion coefficient KI of the cut surface tip of the ring member 1. - 特許庁

ターゲットの表面に発生する引張などの応力、ターゲットと基台との接合部に発生するせん断応力を軽減することで、ターゲットのクラックや剥離を防止し得るＸ線発生用ターゲットを提供する。例文帳に追加

To provide a target for X-ray generation capable of preventing its crack or peel-off, by alleviating stress such as tensile stress generated on its surface or shearing stress generated at its joint part with a base stand. - 特許庁

先ず、応力場を考えるために試験材料の表面から一点荷重を受けてくさびが導入されるモデルを検討し、残留磁場を測定した位置における計算残留応力を計算した。例文帳に追加

A model in which a wedge is introduced by receiving the one point load from the surface of the test material is first investigated for taking into account of the stress field, and the calculated residual stress is calculated at the position in which the residual magnetic field is measured. - 特許庁

構造材の応力腐食割れの発生を抑制し、応力腐食割れによる亀裂進展を抑制し、全面腐食を抑制して構造材の健全性を維持し、安全で長寿命な原子力発電プラントを提供する。例文帳に追加

To provide a safe nuclear power plant having a long service life allowing the suppression of the generation of stress corrosion cracking in structural material, allowing the suppression of crack progress caused by the stress corrosion cracking, and allowing the suppression of allover corrosion to maintain soundness of the structural material. - 特許庁

ネジ底部の軸方向残留応力が表面から４０μｍまでの深さの間、Ｘ線応力解析での値として−４００ＭＰａ以下にする。例文帳に追加

The oil well pipe screw joint has a constitution that making a residual stress of the bottom of the screw in the axial direction in the depth between the surface reaches to 40μm minus 400 MPa or smaller as a value of the X-ray stress analysis. - 特許庁

ロンジフェイス２１の板厚断面４１の応力分布と残留応力分布を用いて、疲労寿命評価部２３の疲労き裂伝播寿命を算定する。例文帳に追加

A fatigue crack propagation lifetime at the fatigue life evaluation part 23 is calculated by using the stress distribution and the residual stress distribution of the plate thickness cross section 41 of the longitudinal face 21. - 特許庁

原子炉圧力容器内の炉水中の構造物表面の応力状態を改善することで、構造材の応力腐食損傷を抑制し、機器の寿命を長寿命化する。例文帳に追加

To suppress stress corrosion damage to structural material to increase a service life of equipment by improving a stress state of the surface of a structure inside reactor water inside a nuclear reactor pressure vessel. - 特許庁

金属材料からなる構造体の外表面に発生した微小な応力腐食割れを超音波探傷法によって高感度に検知することが可能となる応力腐食割れ検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for inspecting stress corrosion cracking capable of highly sensitively detecting minor stress corrosion cracking generated on the outer surface of a structure of a metallic material by ultrasonic flaw inspection. - 特許庁

両面に形成されたＴＥＯＳ膜は、膜応力が異なるため、膜応力の違いにより振動板９の撓み量を容易に制御することができる。例文帳に追加

Since the TEOS films formed on the opposite sides have different film stress, deflection of the diaphragm 9 can be controlled easily by the difference of film stress. - 特許庁

そして、各エンボス穴４を平面略矩形に区画形成してその四隅部には応力逃がし部１０をそれぞれ外側に向けて形成し、各応力逃がし部１０の逃がし量を０．２〜１ｍｍ以下とする。例文帳に追加

Each embossed hole 4 is sectionally formed in a planar and approximately rectangular shape, stress-escaping portions 10 are outwardly formed at the four edges and the stress-escaping amount of the stress-escaping portion 10 is from 0.2 to not more than 1 mm. - 特許庁