「接続除去」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

直流電源ＤＣと並列に、抵抗ＲｘとコンデンサＣｘからなるスパイク電圧除去回路ＮＲを接続する。例文帳に追加

A spike voltage eliminating circuit NR, which is made of a resistor Rx and a capacitor Cx, is connected in parallel with a DC power supply DC. - 特許庁

携帯型静電気除去具において、静電気によって液晶表示器が破壊されにくい液晶表示器接続方法を安価に実現する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display unit connection method in which a liquid crystal display unit is unlikely to break owing to static electricity cheaply for a portable static electricity remover. - 特許庁

厚い銅層２３の余剰部分が除去され、回路線および溶接材料が接続される金属材料が残存される。例文帳に追加

The surplus part of the thick copper layer 23 is removed, and the metallic material to which a circuit line and a welding material are connected is left. - 特許庁

次いで、応力緩和膜３０から露出した導電性膜２１を除去してパワーデバイスと電気的に接続される配線層を形成する。例文帳に追加

Subsequently, the conductive film 21 exposed from the stress mitigating film 30 is removed to form the wiring layer electrically connected to the power device. - 特許庁

システムの接続構成などによって異なるノイズ成分を適切に除去して正常なデータ伝送を実現する。例文帳に追加

To provide a transmission control system for an elevator for enabling normal data transmission by properly eliminating a noise component that is differed depending upon the connecting constitution or the like of a system. - 特許庁

また、導体露出部３の露出する導体４は、導電部材１０で接続一体化した部分を切断除去する切断代ｄを有する。例文帳に追加

Moreover, the conductor 4 in which the conductor exposed part 3 is exposed has a cutting margin d wherein the part connected and integrated by the conductive part 10 is cut and removed. - 特許庁

水中ポンプ１４の吸込口にサイクロン型異物除去装置１６を同軸に接続し、深井戸内に配置する。例文帳に追加

The cyclone type foreign matter removing device 16 is coaxially connected to a suction of the submerged pump 14 and is disposed inside a deep well. - 特許庁

静電気除去シート２４は、導電材により形成されたプレートで、アース線３３が接続されている。例文帳に追加

The sheet 24 for eliminating static electricity is a plate composed of an electro-conductive material to which an earth cable 33 is connected. - 特許庁

集積回路においてデラミネーションを軽減するおよびまたは除去する銅相互接続構造の形成方法を実現する。例文帳に追加

To realize a forming method of a copper interconnected structure which reduces and/or removes a delamination in the integrated circuit. - 特許庁

廃車に伴う車両の解体時に、カーペットを除去しなくても、座席シートに接続されたワイヤーハーネスを容易に取り外せるようにする。例文帳に追加

To easily detach a wire harness connected to a seat without removing a carpet at the time of disassembling of a vehicle due to scrapping of a vehicle. - 特許庁

冷媒と共に輸送される異物を除去可能な直流超電導ケーブルの接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connection structure for a DC superconductive cable which can remove foreign matter carried together with a refrigerant. - 特許庁

また、硬質導電性薄膜１２０を静電気除去回路１４０に接続して、熱伝導指紋センサを構成する。例文帳に追加

The hard electroconductive thin film 120 is connected to a static elimination circuit 140 to form the thermal conduction finger print sensor. - 特許庁

処理空間２０に水分及び有機物を除去した乾燥空気を供給する乾燥空気供給装置３０を接続する。例文帳に追加

A dry air supply device 30, for supplying dry air in which moisture and organic matters are removed, is connected to a processing space 20. - 特許庁

電気めっきによって、基板上に配線又は層間接続ビアを形成するとき、不要な金属層を除去する作業を軽減化する。例文帳に追加

To reduce work for removing an unnecessary metal layer when forming a wiring or an interlayer connection via on a substrate by electroplating. - 特許庁

不確定なジッタ量に対応して誤差の大きい時間情報を的確に除去することができるネットワーク接続機器を提供する。例文帳に追加

To provide a network connection machine capable of properly removing time information with a large error corresponding to an uncertain amount of jitters. - 特許庁

ソース電極１１を接続するための開口を絶縁膜に形成し、且つ基板１に第１及び第２の凹状除去部１４、１５を形成する。例文帳に追加

An opening to connect a source electrode 11 is formed on the insulating film, and a first and second removing hollows 14, 15 are formed on the substrate. - 特許庁

Ｍ系列用の受光セルに接続されたトランジスタの電流増幅率のばらつきに起因した位置検出誤差の発生を除去すること。例文帳に追加

To eliminate positional detection error caused by the dispersion of the current amplification factor of the transistor connected with the light receiving cell for M-series. - 特許庁

内部導体接続部３３において、外部絶縁層１７が除去され、導通部１０ｄが端面１０ｂに形成されている。例文帳に追加

In the internal conductor connection part 33, an external insulation layer 17 is removed and a conductive part 10d is formed on an end face 10b. - 特許庁

有機絶縁膜５に基板に達する接続孔１０を形成すると共に、第１のレジストパターン８を完全に除去する。例文帳に追加

The organic insulation film 5 is etched from above the first resist pattern 8 to form the connection holes 10 which reach the substrate, in the organic insulation film 5 and, at the same time, to completely remove the first resist pattern 8. - 特許庁

高精度でエッジラフネスを定量化し、接続誤差の影響を除去できるパターンの評価方法、評価装置および記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a pattern evaluation method, a pattern evaluation device and a record medium capable of determining edge roughness at high precision and removing the influence of connection errors. - 特許庁

粘着性テープ片の長さＨの変更に容易に対応し得て、不要な接続部材片を離型紙等から的確に除去可能とすること。例文帳に追加

To surely remove a fraction of unnecessary connecting member from a mold release sheet or the like by easily dealing with a change of a length H of a fraction of an adhesive tape. - 特許庁

これにより、システムの接続構成などによって異なるノイズ成分を適切に除去して正常なデータ伝送を実現することができる。例文帳に追加

Thus, the transmission control system enables normal data transmission by properly eliminating the noise component that is differed depending upon the connecting constitution or the like of the system. - 特許庁

ネックは、プルリング（４２）に接続され、箔（７０）に固定される除去可能環状フランジ（３０）で本体に適合される基部（２０）を備える。例文帳に追加

The neck is connected with a pull ring (42) and is equipped with a base section (20) adapted for the body by removable annular flange (30) fixed to the foil (70). - 特許庁

この発明は上記問題点を除去し、モータ端子と本体基板との間の電気的接続を簡略かつ確実に行えるようにする。例文帳に追加

To allow the simple and sure electrical connection between motor terminals and a main body substrate. - 特許庁

流体リムーバは、シールに接続して、開口および／または外科器具から流体を除去するように構成することができる。例文帳に追加

The fluid remover can be configured to remove a fluid from the opening and/or surgical instrument by being connected to the seal. - 特許庁

外層に析出されるＢＶＨ形成用のめっきをエッチング除去した場合においても、接続信頼性の高いＢＶＨを形成する。例文帳に追加

To form a BVH having a high connection reliability even when a plating for forming the BVH deposited on an outer layer is etching-removed. - 特許庁

また逆洗した水を生物ろ過槽４から排出する逆洗用排出路６を浮遊物質除去槽３に接続する。例文帳に追加

And an exhaust passage 6 for exhausting water used in back washing from the biofiltration vessel 4 is connected to the suspension removing vessel 3. - 特許庁

圧縮機（21）、熱交換器（30）、水分除去器（22）及び膨張機（23）を順にダクト接続して熱源側系統（20）を構成する。例文帳に追加

A heat source side system 20 is formed by sequentially connecting a compressor 21, a heat exchanger 30, a water remover 22 and an expander 23 through a duct. - 特許庁

まず、金属相互接続の過剰な金属を除去するための好ましくは硝酸第二鉄を含む第１スラリを含む、第１酸化剤を用いる。例文帳に追加

At first, a first oxidizing agent comprising a first slurry preferably containing ferric nitride for removing excessive metal of metallic interconnection is used. - 特許庁

次に、前記電流ピーク位置に第２のノイズ除去用インピーダンス素子を電気的に接続する（ステップＳ６）。例文帳に追加

Next, a second impedance element for removing noise is connected electrically to the current peak position (step S6). - 特許庁

水蒸気が除去されたガスは、接続通路部、吸気管集合部、吸気管及び吸気ポートを通して燃焼室に再び供給される。例文帳に追加

Gas from which moisture is removed is supplied to the combustion chamber again through the connection passage part, the intake pipe collection part, the intake pipe, and the intake port. - 特許庁

該スキュー除去制御機構は、各相互接続上のスキューを補正するのに必要とされる遅延の量を計算し、各相互接続の受信端にある各上記スキュー除去サブシステムに対して異なる（または適切な）遅延値を供給する。例文帳に追加

The deskew controller computes the amount of delay needed to correct the skew on each interconnection and feeds a different (or appropriate) delay value to each deskew subsystem located at the receiving end of each interconnection. - 特許庁

φ250μｍ素線テープ心線用の通常の融着接続機で一括融着接続が可能、φ500μｍ心線用の通常の被覆除去工具で被覆除去可能、φ500μｍ心線用のテープ心線ホルダでクランプ可能などの利便性が得られる。例文帳に追加

The optical fiber ribbon is conveniently configured, such that batch splicing is possible with a normal splicer for ϕ 250 μm fiber ribbon, coating removal is possible with a normal coating removal tool for ϕ 500 μm fiber ribbon, and clamping is possible with a fiber ribbon holder for ϕ 500 μm fiber ribbon. - 特許庁

高周波電力増幅器の電源供給線路５と電源端子６間に接続する、複数のバイパスコンデンサ７１にインダクタ（又はマイクロ波伝送線路）７２を直列接続した低周波除去回路７により、基本波より低い周波数の不要な信号を除去する。例文帳に追加

Unnecessary signals having frequencies lower than a frequency band of a fundamental wave are eliminated by a low-frequency eliminating circuit 7 which is connected between a power supply line 5 and a power supply terminal 6 of a high-frequency power amplifier and consists of a plurality of bypass capacitors 71 and inductors (or microwave transmission lines) 72 connected in series to the individual bypass capacitors, respectively. - 特許庁

各ギアユニットＧＵ_1、ＧＵ_2は、以前は各々の除去された圧延ユニットに接続されていた駆動ユニットＤＵ_1〜ＤＵ_4に接続され、圧延機駆動列に連続性を提供して、各々の除去されたダミー圧延ユニットの速度で、次の引き続く圧延ユニットを動作させるように構成されている。例文帳に追加

Each gear unit GU1, GU2 is connected to drive units DU1-DU4 which are formerly connected respective removed rolling units and composed so as to operate the next succeeding rolling units at the speed of the respective removed dummy rolling units by providing the continuity to the drive train for the rolling mill. - 特許庁

また画素列接続手段により文字切片の間を接続するだけであるため、従来よりも簡易で文字形状に大きな影響を与えずに、表内の罫線を除去し除去の際に生じた文字の分割を復元することが可能である。例文帳に追加

Since character segments are connected with one another by a pixel line connection means, the processor may remove the ruled lines in the table and restore the characters divided in removing simpler than before and without seriously affecting on character shapes. - 特許庁

上下１対の揺動機構５に接続されたスクレーパ４を有し、スクレーパ４を揺動させることによって熱交換用プレート１に付着するダスト９を除去するプレート式熱交換器用ダスト除去装置において、排ガス通路側端部２１へのダスト堆積を防止することのできる、ダスト除去装置及びダスト除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dust removing device and a method of removing dust capable of preventing accumulation of dust on an exhaust gas passage-side end section 21, in the dust removing device for a plate-type heat exchanger having a scraper 4 connected with a pair of upper and lower oscillating mechanisms 5, and removing the dust 9 attached to a heat exchange plate 1 by oscillating the scraper 4. - 特許庁

スタック２に供給される冷却水の電気伝導度を監視する導電率計２２と、冷却水に溶存しているイオンを除去するイオン除去ユニット２３と、電気伝導度に基づいてイオン除去ユニット２３を流れる冷却水の流量を調節する調節弁３３と、イオン除去ユニット２３と並列に接続されているバイパスライン３２とを具備している。例文帳に追加

The system comprises an electric conductivity meter 22 for monitoring the electric conductivity of cooling water supplied to a stack 2, an ion removal unit 23 for removing ions dissolved in the cooling water, a regulation valve 33 for regulating flow rate of cooling water flowing through the ion removal unit 23 based on the electric conductivity and a bypass line 32 connected parallel to the ion removal unit 23. - 特許庁

内部で試料水、希釈水およびＩＣ除去液を混合する有底筒状の希釈・ＩＣ除去槽１０を備えたＴＯＣ計において、希釈・ＩＣ除去槽１０の底部に試料水導入ライン１４、希釈水導入ライン１６、ＩＣ除去液導入ライン１８および攪拌ガス導入ライン２０を接続する。例文帳に追加

In the TOC meter which includes the dilution/IC removal tank 10 of bottomed cylindrical shape for mixing the sample water, dilution water and IC removal liquid, to the bottom of the dilution/IC removal tank 10, sample water lead-in line 14, dilution water lead-in line 16, IC removal liquid lead-in line 18 and agitation gas lead-in line 20 are connected. - 特許庁

熱可塑性樹脂予備発泡粒子に含まれている微粉を除去する微粉除去装置であって、容器、気流供給装置、両者を接続する送風配管からなり、前記容器は少なくとも容器上部が網で構成され、かつ下部に送風口を有しており、該送風口に送風配管が接続されていることを特徴とする微粉除去装置。例文帳に追加

The fine powder removal apparatus for removing the fine powders present in thermoplastic resin prefoamed beads is constituted of a container, an air current supply device, and a blast pipe which connects the both, and at least the upper part of the container is constituted of a net and its lower part has a blast opening to which the blast pipe is connected. - 特許庁

入力端子１０と出力端子２２との間に、第１の放送信号を除去する帯域除去フィルタ１４と、第２の放送信号を通過させ、第１の放送信号を除去するローパスフィルタ１６とが直列に接続され、この直列回路に並列に第３の放送信号を通過させるハイパスフィルタ２０が接続されている。例文帳に追加

Between the input terminal 10 and the output terminal 22, a band removal filter 14 removing the first broadcast signal and a low-pass filter 16 passing the second broadcast signal and removing the first broadcast signal are connected in serial, and a high-pass filter 20 allowing the third broadcast signal to pass is connected in parallel to the serial circuit. - 特許庁

筐体と、前記筐体に設けられた接続端子と、前記筐体の内部に設けられた制御回路部と、前記接続端子と前記制御回路部とを接続する配線と、前記配線と前記筐体の接地電位との間に接続された第１のノイズ除去手段と、前記配線と前記筐体の接地電位との間に、前記第１のノイズ除去手段と並列に接続された第２のノイズ除去手段と、を有する電力変換装置である。例文帳に追加

The power converter includes a housing, a connection terminal provided in the housing, a control circuit provided in the housing, a wiring which connects the connection terminal and the control circuit, a first noise removing means connected between the wiring and the ground potential of the housing, and a second noise removing means connected in parallel with the first noise removing means between the wiring and the ground potential of the housing. - 特許庁

仮接続体１３を還元性雰囲気中で半田バンプ１、３の融点以上の温度に加熱し、仮接続体１３の表面に存在する酸化膜７を除去しつつ、仮接続体１３を溶融させて本接続体１９を形成する。例文帳に追加

A temporary connection body 13 is heated to a temperature equal to or higher than the melting point of the solder bumps 1 and 3 in a reducing atmosphere, thereby to form a permanent connection body 19 by melting the temporary connection body 13 while removing an oxide film 7 existing on a surface of the temporary connection body 13. - 特許庁

ミシン目３５からシール材３２の切除部３６側を接続パイプ３１から切断除去することにより、接続パイプ３１の一端部から表示部３８の端縁までに接続パイプ３１の接続代を露出させることができる。例文帳に追加

A cut part 36 side of the seal material 32 is cut to be removed from the pipe 31 in a perforation 35 to expose a connection length of the pipe 31 ranging over from the one end part of the pipe 31 to an end edge of a indication part 38. - 特許庁

半導体基板１上の層間絶縁膜２に接続孔４を形成し、層間絶縁膜２上に、接続孔４に埋め込むようにして導電膜５を形成し、接続孔４の内部以外の導電膜５を除去して接続孔プラグ６を形成する。例文帳に追加

After a connecting hole 4 is formed through an interlayer insulating film 2 formed on a semiconductor substrate 1, a connecting hole plug 6 is formed by forming a conductive film on the insulating film 2, in such a way that the hole 4 can be filled with the conductive film and removing the conductive film except for the part of the film in the hole 4. - 特許庁