「放送している」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

分配器を介して衛星放送受信アンテナに接続されている他の機器が衛星放送を受信しているかどうかを判定し、他の機器が衛星放送を受信していると判定したときに、衛星放送受信アンテナに対して電源供給を行う衛星放送受信機能を有するテレビ受像機を提供する。例文帳に追加

To provide a television receiver with a satellite broadcasting reception function that discriminates whether or not other device connected to a satellite broadcast reception antenna via a distributor receives a satellite broadcast and supplies power to the satellite broadcasting reception antenna when discriminating that the other device receives the satellite broadcast. - 特許庁

リアルタイムのデジタル放送の視聴中に一時的にデジタル放送の視聴を中断した場合においても、視聴を中断している間のデジタル放送の内容を、リアルタイムに視聴させる。例文帳に追加

To enable a user to watch the contents of interrupted watching of digital broadcasting in real time, even when the user temporarily interrupts watching of digital broadcasting in the middle of watching of real-time digital broadcasting. - 特許庁

本発明によれば、ネットワークを介してストリーム放送を受信している際に、テレビジョン放送へのチャンネル切り替えの指示があった場合、テレビジョン放送に係る映像へ表示を切り替えると共に、ストリーム放送の受信を一時中断する構成とした。例文帳に追加

The receiver is adapted such that display is switched to a video image related to the television broadcast when a channel switching to the television broadcast is instructed in the case of receiving a stream broadcast via a network and the reception of the stream broadcast is temporarily interrupted. - 特許庁

また、サーバ１は見逃した番組の再放送が予定されているような場合は当該番組を指定（選択）していたユーザの端末２又は携帯電話宛てに再放送番組名、再放送時間、チャンネル等の再放送番組情報をメールで送信することもできる。例文帳に追加

Also, when the program which the user has missed viewing is scheduled to be rebroadcasted, the server 1 can transmit, by e-mail, the information about rebroadcast program such as the title, broadcast time and channel of the program to be rebroadcasted to a terminal 2 or a cellular telephone set of the user who has designated (selected) the program. - 特許庁

そのため、放送する権利を有さない事業者がデジタル放送番組を視聴者に提供することができ、或いは、放送する権利を有する事業者であっても割り当てられている伝送帯域以上にデジタル放送番組を視聴者に提供することができるという効果を奏する。例文帳に追加

Consequently, the digital broadcast program providing system can provide the recording medium 7 for an audience without using a broadcast wave. - 特許庁

デジタル放送の双方向サービスにおいて視聴者が視聴している放送番組もしくは放送局から送信された電子メールを優先表示すること。例文帳に追加

To display preferentially a broadcasting program to which a viewer views and listens or electronic mails transmitted from a broadcasting station in interactive service of digital broadcasting. - 特許庁

視聴しているテレビ放送やラジオ放送の受信地域が移動に伴って変化した場合でも、容易に選局を行うことができ、また、他の放送受信装置が予約保持する番組情報を利用できるようにすること。例文帳に追加

To easily select channels even when receiving areas in visual-aural television broadcasting and radio broadcasting are changed with movements, and to utilize program informations reserved and held by other broadcasting receiving apparatuses. - 特許庁

この発明は、簡易な構成で衛星からの放送電波を妨害なく効率的に受信し得る放送受信装置及び放送受信方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a broadcast receiving apparatus and a broadcast receiving method with a simple configuration which efficiently receive broadcast radio waves from a satellite without interference. - 特許庁

放送受信装置１は、複数の周波数帯のデジタル放送を受信するもので、これら複数の周波数帯のデジタル放送の受信周波数帯に応じて複数のアンテナ１１〜１３が使用可能となっている。例文帳に追加

A broadcast receiving apparatus 1 is for reception of digital broadcasting in a plurality of frequency bands, and a plurality of antennas 11 to 13 can be used in response to a receiving frequency band for digital broadcasting in these plurality of frequency bands. - 特許庁

本発明は、利便性良好に消費電力を削減することが可能な放送受信方法、放送受信システム、パーソナルコンピュータ、並びに、放送受信装置の提供を目的としている。例文帳に追加

To provide a broadcast receiving method reducing power consumption with excellent user friendliness, and also to provide a broadcast receiving system, a personal computer and a broadcast receiver. - 特許庁

この発明は、データ放送によって送信されている情報のうち、視聴者が必要とするデータ放送の情報のみを表示することができるようになるデジタルテレビ放送受信機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a digital television broadcast receiver which can display only information of a data broadcast that a viewer requires in information sent by data broadcasting. - 特許庁

テレビアプリケーション４２は、ＥＰＧ制御モジュール４２ｂがＥＰＧ情報５１を取得するたびに、複数の放送チャンネルをテレビ番組の放送に用いるテレビ放送局のそれぞれについて、テレビ番組の編成が複数の放送チャンネルで一致していない度合いである不一致度を更新する。例文帳に追加

A television application 42 updates inconsistency of television program organization between a plurality of broadcast channels for each television broadcast station that uses the plurality of broadcast channels to broadcast television programs whenever an EPG control module 42b acquires EPG information 51. - 特許庁

仮放送局推定部１０６は、ブログの文字列中に出現する特徴語をもとにブログで言及されている番組を放送する放送局を推定し、仮放送局としてブログと対応づけてブログデータベース１０２に格納する。例文帳に追加

A temporary broadcast station estimating unit 106 estimates a broadcast station broadcasting a program referred to by the blog based on a feature word appearing in the character string of the blog, associates the broadcast station with the blog as a temporary broadcast station, and stores them in a blog database 102. - 特許庁

すなわち、放送局固有のロゴマークが定義されているデジタル放送と、定義されていないアナログ放送を同じ電子番組表上に同じデザインとして配置することが可能になる。例文帳に追加

The logo mark of each broadcast station is displayed on the electronic program table and a standard logo mark matched with the broadcast form is displayed for a broadcast station without logo mark. - 特許庁

ＤＡＢ（ディジタルオーディオ放送）の伝送フレーム中にリンク情報が挿入されていない場合でも、同一放送を行っている他の放送局の周波数を取得して聴取できるようにする。例文帳に追加

To enable tuning and listening to the frequency of another broadcasting station for broadcasting the same even when link information is not inserted into a transmission frame of a DAS(digital audio broadcasting). - 特許庁

そして、放送局のＩＤ番号やＥＰＧの情報に基づいて現在視聴中の番組と同一の番組を放送している放送局のチャンネルにチューナをあわせる。例文帳に追加

The tuner tunes to the channel of the broadcasting station that broadcasts the same program as the program under viewing at present on the basis of the information, such as the ID number of the broadcasting station and the EPG. - 特許庁

制御回路は上記受信制御情報を参照して、前回受信した放送局の次の放送局から現在日時が個別情報を受信する時期に当たっている放送局をチェックし、該当の放送局から順番に個別情報を受信する。例文帳に追加

When a user turns off a sub power source, an auxiliary control circuit 115 detects this and turns on a sub power source switch 118 to make the circuit 112 to execute EMM data receiving processing. - 特許庁

アンカーエレメントが放送チャンネルを示しているときには、放送受信機器を駆動し、放送信号のストリームと接続し、所定の画面に表示する。例文帳に追加

When an anchor element shows a broadcast channel, a broadcast receiving apparatus is driven, connection with stream of broadcast signals is performed, and display on a prescribed screen is performed. - 特許庁

本発明は、放送受信装置から提供される動作モードを受信し、これを用いてモバイルデバイスで放送受信装置を制御できる放送受信装置、モバイルデバイス、サービス提供方法及び放送受信装置の制御方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a broadcast receiver, a mobile device, service providing method, and a broadcast receiver control method in which an operation mode provided from the broadcast receiver is received and used to control the broadcast receiver from the mobile device. - 特許庁

地上アナログテレビジョン放送信号と隣接している空きチャンネルにも、地上アナログテレビジョン放送信号に妨害を与えることなく、地上デジタルテレビジョン放送信号を周波数変換する。例文帳に追加

To frequency-convert a terrestrial digital television broadcast signal, without interfering a terrestrial analog television broadcast signal, even into a free channel adjacent with the terrestrial analog television broadcast signal. - 特許庁

緊急警報放送が現在選局中のチャネルで行われていない場合、地上デジタルテレビ放送受信部に対し選局制御をし、緊急警報放送を行っているチャネルを受信させる。例文帳に追加

In the case where the emergency warning is not being broadcasted on the channel selected at present, channel selection control is performed on the terrestrial digital television broadcast receiving section to receive a channel on which the emergency warning is being broadcasted. - 特許庁

高機能テレビジョン受像機１は、アナログ放送およびデジタル放送の両方を受信できる機能を有し、低機能テレビジョン受像機２は、アナログ放送を受信できる機能を有している。例文帳に追加

A high-performance television receiver 1 has a function for receiving both analog and digital broadcasts. - 特許庁

緊急放送又は臨時放送などの特定情報を該当地域に居る利用者の通信端末に確実に転送する。例文帳に追加

To surely transfer specific information of an emergency broadcast or extraordinary broadcast to a communication terminal of a user located in a corresponding area. - 特許庁

字幕送出制御ＰＣを備えるデジタル字幕放送において、該デジタル字幕放送を表示させる字幕放送用モニタに、字幕提供のスポンサーを表示する字幕提供スポンサー表示領域を設けたデジタル字幕放送を提供することを目的としている。例文帳に追加

In a digital subtitled broadcast equipped with a subtitle-sending control PC, a monitor for the subtitle broadcast to display the digital subtitled broadcast thereon is provided with a subtitle-providing advertiser display area in which an advertiser providing the subtitle is displayed. - 特許庁

放送網１１０を介した送出は、ＩＰパケット化されたコンテンツのＩＰパケットをデジタル放送の放送波に用いる所定の伝送パケット１０５にカプセル化して受信側１０２の端末装置１１２に伝送する。例文帳に追加

In transmission via the broadcast network 110, an IP packet of the content made into the IP packet is encapsulated in a predetermined transmission packet 105 used for airwaves of digital broadcast and transmitted to the terminal 112 on the receiving side 102. - 特許庁

判断手段は、放送受信手段で電波放送を受信している期間中に電話手段で受けた着信が所定の放送継続条件を満たすか否かを判断するものである。例文帳に追加

The discrimination means discriminates whether or not the arrival of a call received by the telephone means satisfies prescribed broadcast consecution conditions for a period when the broadcast reception means receives a radio broadcast program. - 特許庁

放送局１２の放送装置２２は、鍵管理装置２１に登録されているマスターキー（公開鍵）に基づいてワークキーを暗号化し、個別情報として放送する。例文帳に追加

The broadcast equipment 22 of a broadcasting station 12 encrypts work keys on the basis of the master keys (public keys) having been registered in the management equipment 21, and broadcasts them as separate information. - 特許庁

また、移動体向け放送を受信している最中に、固定向け放送が適切に受信できる状態に戻ったら、固定向け放送へ自動的に切り換える。例文帳に追加

In addition, when the broadcast for fixed receivers is returned to a state that it is appropriately received while receiving the broadcast for mobile object, the broadcast for mobile object is automatically switched to the broadcast for fixation. - 特許庁

電源をオフする前に試聴していた放送のチャンネルデータをメモリ部３に記憶し、電源オン時にメモリ部３に記憶されているチャンネルデータに対応する放送がされていない場合、選局部４により同一放送事業者の他の放送を選局する。例文帳に追加

A memory section 3 stores channel data of a broadcast program viewed before interruption of power, and in the case that no broadcast corresponding to the channel data stored in the memory section 3 is in existence at application of power, a channel selection section 4 selects another broadcast program of the same broadcast enterprise. - 特許庁

番組内容に対して満足の高い番組をより高品質に放送することができ、同一の放送伝送媒体を用いている視聴者全体で、より満足度を高めることが可能な多重放送方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multiplex broadcast method and its apparatus that can broadcast a program whose contents are highly satisfied with higher quality so as to highly enhance the satisfaction for entire viewers using the same broadcast transmission medium. - 特許庁

入力分配部１１は、地上デジタルＴＶ放送波をデジタル放送復調部１２ａ、１２ｂ、…に分配すると共に所定周波数オフセットしているアナログＴＶ放送波をキャリア抽出部１４ａ、１４ｂ、…に分配する。例文帳に追加

An input distribution part 11 distributes a terrestrial digital TV broadcast wave to digital broadcast demodulation parts 12a, 12b, ... and distributes a prescribed frequency-offset analog TV broadcast wave to carrier extraction parts 14a, 14b, .... - 特許庁

テレビジョン放送、データ放送、文字放送を受信可能で、テレビジョン放送番組とデータ放送コンテンツとを多画面表示した画面上に、文字放送による文字情報を、該文字情報に附随して受信される制御情報に基づいて多重表示し得るデジタル放送受信装置において、制御情報の値を、テレビジョン放送番組の映像画面の表示位置に基づいて、自動的に変更するようにしている。例文帳に追加

The value of control information is automatically changed based on the display position of a video screen in the TV broadcasting program in the digital broadcasting receiver by which a TV broadcasting, a data broadcasting and a character broadcasting are received and character information by the character broadcasting is displayed by multiplexing based on control information which is received with the character information on the screen where the TV broadcasting program and data broadcasting contents are displayed by multiscreen. - 特許庁

ＳＴＢ３は、操作信号に応じて、地上デジタルテレビ放送の全チャンネルと地上アナログテレビ放送の全チャンネルとを使用しているか否かを調べるか、地上デジタルテレビ放送の全チャンネルと地上アナログテレビ放送の一部のチャンネル（ビデオ入力用のチャンネル）とを使用しているか否かを調べるか、地上デジタルテレビ放送の全チャンネルを使用しているか否かを調べる。例文帳に追加

The STB 3 examines whether to use the whole channels of digital terrestrial television broadcasting and the whole channels of analog terrestrial television broadcasting, whether to use the whole channels of the digital terrestrial television broadcasting and part of channels (channels for video input) of the analog terrestrial television broadcasting, or whether to use the whole channels of the digital terrestrial television broadcasting in accordance with the operation signal. - 特許庁

この発明は、アナログ放送とデジタル放送とをそれぞれ受信することを可能とすると共に、消費電力が小さく、復調前の信号の強度が大きいアナログ・デジタル放送共用受信装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an analog/digital broadcasting shared receiver in which analog broadcasting and digital broadcasting can be respectively received, power consumption is reduced and a strength of a signal before demodulation is large. - 特許庁

テレビジョン受像機１０９がＢＳデジタル放送を受信しているとき、そのＴＭＣＣ情報に入替許可を検出すると、ＢＳデジタル放送のＰＩＤを地上波デジタル放送のＰＩＤに書き替える。例文帳に追加

When a television receiver 109 detects replacement permission in the TMCC information while receiving a BS digital broadcast, the receiver 109 replaces a PID of the BS digital broadcast with a PID of a ground wave digital broadcast. - 特許庁

デジタル放送を放送ケーブル4〜7を介して受信するデジタル放送受信システム1は、ＬＡＮに接続されるＩＣカードターミナル11と、複数のＳＴＢ13〜15を含んでいる。例文帳に追加

The digital broadcast reproduction system 1 that receives a digital broadcast program via broadcast cables 4 to 7 includes an IC card terminal 11 connected to a LAN and a plurality of digital broadcast receivers STB 13 to 15. - 特許庁

即ちＦＭ放送等の放送局側の装置において、記録制御信号により放送音声信号の記録タイミングを指示するようにし、受信装置側は記録制御信号に基づいて、指定された期間の放送音声信号を、１つのコンテンツファイルとしてＨＤＤ等の記録媒体に記録する。例文帳に追加

That is, an apparatus at a broadcast station side for FM broadcasting or the like instructs a recording timing of broadcast audio signals by means of a recording control signal and the receiver records the broadcast audio signals for a designated period to a recording medium such as the HDD as one contents file. - 特許庁

モバイルサーバ型放送システムにおいて、受信装置で放送を受信して蓄積されたコンテンツに対して放送エリアに基づいた視聴制限を実現することを図る。例文帳に追加

To achieve viewing restriction based on a broadcasting area on contents stored by receiving a broadcast at a receiving apparatus in a mobile/server type broadcasting system. - 特許庁

著作権保護装置５０Ａ，Ｂは、例えば、暗号化されて放送されるテレビジョン放送番組データを受信するチューナユニットであり、テレビジョン放送番組データの暗号化に用いられるパラメータを管理する機能を有している。例文帳に追加

Copyright protection apparatuses 50A, 50B, i.e. tuner units for receiving encrypted and broadcasted television broadcast program data, have functions for managing a parameter to be used for the encryption of the television broadcast program data. - 特許庁

ＲＤＳのＦＭ変調度がＲＤＳの放送国によって相違していることに鑑み、ＤＡＢのＦＩＧ０／２よりラジオ番組の放送国を調べて、放送国よりＦＭ変調度を求める。例文帳に追加

In view of differences in the FM modulation degree of RDS among broadcasting countries of RDS, the broadcasting country of a radio program is checked with FIG0/2 of DAB and the FM modulation degree is found from the broadcasting country. - 特許庁

データ放送生成手段は、保存されている映像コンテンツのリスト、および携帯端末に配信する放送用コンテンツを切り替えるための切替要求を記述したデータ放送コンテンツを生成する。例文帳に追加

The data broadcast generating means generates data broadcast contents describing therein a list of stored video contents and a switching request for switching broadcast contents to be distributed to a portable terminal. - 特許庁

放送局１或いはその放送番組が識別可能な識別子が記録されかつ商品のカタログ情報が記憶されている記録媒体３を用意し、放送局１のデータ放送で送られてくるデータで記録媒体３のカタログ情報を更新する。例文帳に追加

The recording medium 3 where an identifier capable of discriminating a broadcasting station 1 or its broadcasting program is recorded and merchandise catalog information is stored is prepared, and the catalog information of the medium 3 is updated with data transmitted by the data broadcasting of the station 1. - 特許庁

放送通信連携サービスの供給者側からの制御によって、受信者側が受けている放送通信連携サービスを放送サービスに切り替える。例文帳に追加

To switch a broadcast and communication cooperation service which a recipient side is receiving to a broadcast service by control from a supplier side of the broadcast and communication cooperation service. - 特許庁

放送局Ａでは、視聴者コンテンツを受信すると、放送局スタイルシート処理部６１にて受け付け順にスケジューリングを行ない、多重化部４１にて他の番組コンテンツと符号分割多重して放送する。例文帳に追加

In the broadcast station A, a broadcast station style sheet processor 61 schedules audience contents in the receiving order upon receipt of the audience contents, and the multiplexer 41 multiplexes them with other program contents in code division to broadcast them. - 特許庁

テレビジョン受像機において、ＳＤ放送からＨＤ放送に自動的に切り替えられた場合であっても、ユーザが容易にＨＤ放送が選局されている旨を知ることができるようにする。例文帳に追加

To enable a user to easily recognize that HD broadcasting is tuned even when SD broadcasting is automatically switched to the HD broadcasting in a television receiver. - 特許庁