「数値化する」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

求人側が提示する条件が求職者の希望を満たす度合いを数値化して客観的に評価できるようにする。例文帳に追加

To objectively evaluate the degree in which conditions presented by a job offer side satisfy the desire of a job hunter by converting the degree into numbers. - 特許庁

事例データベースの構築、及び事例検索で行う数値化にあいまいさを許容する構成としファジイ理論を適用する。例文帳に追加

Fuzziness is allowed in numerization carried out to construct an instance database and retrieve instances and fuzzy logic is applied. - 特許庁

個人認証装置４は、指紋読み取り装置２に対して、人物の生態的特徴を数値化する際に用いる認証アルゴリズムを指示する。例文帳に追加

An individual authentication device 4 indicates an authentication algorithm used in digitizing ecological characteristics of a person to a fingerprint reader 2. - 特許庁

対象物の実際形状を複数のメッシュを用いて近似的に表現する形状モデルを用いて行われる数値解析を高効率化する。例文帳に追加

To enhance the efficiency of numerical analysis which is performed by using a geometric model that approximately represents the actual shape of an object by using a plurality of meshes. - 特許庁

既存貨幣の取引文化における貨幣等の複合的な受け渡し行為を再現することができる数値データ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a numerical data processor capable of reproducing complex delivery and reception actions of coins, etc., in a transaction culture of existing coins. - 特許庁

入力の数値が暗号化された状態で関数計算する秘密計算装置に頑強性を付加する。例文帳に追加

To add robustness to a secret computation apparatus for computing a function in the state of encrypting an inputted numerical value. - 特許庁

駆動装置全体の健全度を数値化して表示することにより、駆動装置の最適な点検時期を容易に把握可能とする。例文帳に追加

To easily grasp an optimum inspection time for a drive unit by digitizing and displaying a degree of soundness of the whole drive unit. - 特許庁

固定ブロック１１０の一側には第１ベアリング１２０を移動する場合、その移動程度を数値化する測量表示手段２００が構成される。例文帳に追加

On one side of the fixed block 110, a surveying display means 200 numeralizing the rate of movement at moving the first bearing 120 is provided. - 特許庁

視覚で認識した感覚量を数値化して評価することができ、しかも目視との一致性が高い黒発色性の評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for evaluating black color developability, capable of evaluating visually recognized sensory amount by digitalization and having high conformity to visual observation. - 特許庁

蓄積されたデータからカテゴリ別にユーザの趣味・嗜好の度合いを数値化するとともに、視覚的に分かる形で表現する。例文帳に追加

The degree of user interest/preference is quantitated categorically on the basis of stored data and expressed visually. - 特許庁

設定値を入力するための仮想数値入力キーを表示する表示装置のタッチパネルの劣化を抑える。例文帳に追加

To suppress deterioration of a touch panel of a display device that displays virtual numeral input keys for inputting a set value. - 特許庁

浮動小数点実効値の構造化されたセットを含む数値データを圧縮するコンピュータ実装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a computer implementation method for compressing numerical data including a structured set of floating-point effective values. - 特許庁

電子化対象の文書に記載されている数値表現の表す数量のカテゴリを詳細に特定することを可能にする。例文帳に追加

To specify, in detail, a category of a quantity expressed by numerical value expression described in a document to be digitized. - 特許庁

どちらのタイミングを使用するかを遊技ごとに適宜変化させることにより、抽選の際に発生させる乱数値の予測を困難にすることができる。例文帳に追加

Which timing is used is properly changed per game to make the random values generated in the lottery hard to predict. - 特許庁

数値制御発振回路（ＮＣＯ）１１は、ループフィルタの出力値に応じて角速度が変化する位相信号Ｐ１を出力する。例文帳に追加

A numerically controlled oscillation circuit (NCO) 11 outputs a phase signal P1 of which the angular speed is changed in accordance with the output value of a loop filter. - 特許庁

例えば、数値データを可視化してモニタ１３に出力表示する際には、Ｘ線画像１３Ａとは別枠１３Ｃに表示する。例文帳に追加

For example, when the numeric value data are visualized and output/displayed in a monitor 13, the visualized data are displayed in a frame 13C separate from the X-ray image 13A. - 特許庁

回路の大規模化を抑制しつつ、高精度の三角関数値の出力するための処理サイクルの実行を少なくする。例文帳に追加

To reduce execution of processing cycles for outputting a trigonometric function value of high accuracy while suppressing circuit scale expansion. - 特許庁

飛来方位決定部５４は規格化された２つの計数値からレスポンステーブル５６を参照することにより飛来方位を決定する。例文帳に追加

A coming direction determining part 54 determines a coming direction by referring to a response table 56 from the standardized two discrete values. - 特許庁

組立工数や組立のし易さだけでなく、分解に要する工数や分解のし易さも数値化して評価できるようにする。例文帳に追加

To evaluate the man-hour and easiness not only of assembling but also of decomposition by digitizing them. - 特許庁

サーバーは、サービスを受益するユーザーに対し、数値化可能な努力項目を備えた入力フォームを、ＷＥＢやメールによって提供する。例文帳に追加

A server provides an entry form equipped with digitizable effort items through a WEB or a mail to a user who enjoys a service. - 特許庁

視覚で認識した感覚量を数値化して評価することができ、しかも目視との一致性が高い黒発色性の評価方法を提供する。例文帳に追加

To bring a sensory amount recognized visually into a numerical value to allow evaluation, and to enhance consistency with visual observation. - 特許庁

送信装置２は、各匂いを構成する複数の匂いの要素の数値化データを信号に重畳して通信部８から送信する。例文帳に追加

A transmitter 2 allows a communication section 8 to transmit a signal on which digitized data of smell elements are superimposed. - 特許庁

処理演算量を少なくし、回路規模を小型化し、消費電力を削減するQL分解アルゴリズムの行列における数値分解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a numerical decomposition method in a matrix of QL decomposition algorithm which reduces computational complexity and power consumption. - 特許庁

数値化が可能なパラメータで、設計データのパターン画像とレチクルマスクのパターン画像とを比較することを課題とする。例文帳に追加

To compare a pattern image of design data with a pattern image of a reticule mask by a parameter which can be numerized. - 特許庁

生き物である庭木を移植する際の条件を表にまとめて、常識を逸脱しない率を算式にあて、数値化する。例文帳に追加

The written estimate is composed of being numerically expressed so that conditions in the case of transplanting the garden tree being a living thing are settled in a table, and a rate not being deviated from common sense is applied to a calculation formula. - 特許庁

工作機械の個体差や経年変化の影響を回避可能な機能を有する工作機械の数値制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide numerical control equipment which controls a machine tool having a function of avoiding individual difference and secular change of the machine tool. - 特許庁

このような「波及効果」を数値化し、分析するためには、産業連関表を用い、様々なグラフや表に加工することが必要になる*9。例文帳に追加

In order to digitize such "Ripple Effect" and analyze, it is necessary to, by using Input-Output Table, process it to various graphs and tables.*9 - 経済産業省

対外向け「知的資本報告書」の信憑性を強化するため、データの出所、測定・調査方法、数値の定義等を記載する。例文帳に追加

In order to reinforce the credibility of the "External Intellectual Capital Statement," the sources of various data, methods of measurement and examinations, definition of various figures should be explained here. - 経済産業省

畑での青果物の呼吸作用によって発生する酸素のガス濃度および二酸化炭素のガス濃度に対して収穫後の経過日数に伴って変化する、それぞれのガス濃度の割合を数値化し、該数値に基づいて青果物の鮮度を評価する。例文帳に追加

A ratio of respective gas concentrations being the gas concentration of oxygen and the gas concentration of carbon dioxide generated by the respiration of the fruit or vegetable in a field, which is varied in accordance with the elapsed days after the harvest, is digitized, and the freshness of the fruit or vegetable is evaluated on the basis of the numerical value. - 特許庁

取引先総合力判定システムは、取引先の能力を数値化したデータを格納する取引先データベースと、入札価格の受信に応答して、取引先データベースから該取引先の数値化データを読み出し、該入札価格および該数値化データに基づいて前記案件に対する取引先を選定する選定手段を備える。例文帳に追加

The system for judging the total ability of the customer is provided with a customer database for storing data obtained by making the customer ability into a numerical value and with a selecting means for reading customer numerical value data from the customer database in response to the reception of the tender price and selecting the customer concerning the matter based on the tender price and the numerical value data. - 特許庁

そして、前記近似式に基づいて、希望する所定のＪＰＥＧ圧縮ファイルのファイルサイズを設定することにより、量子化データ係数値Ａｑｔを導出し、当該量子化データ係数値Ａｑｔを基準となる第一の量子化テーブルに乗算させることにより、第二の量子化テーブルを得る。例文帳に追加

A first reference quantizing table is multiplied by the quantized data coefficient value Aqt to obtain a second quantized table. - 特許庁

制御手段が、３軸アクチュエータを制御するマシン制御手段と、ガウスメータからのデータを解析する数値解析手段と、数値解析手段で解析された情報を３次元で可視化して表示する３次元可視化手段とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

The control means includes: a machine control means for controlling a triaxial actuator; a numerical analysis means for analyzing data from the Gauss meter; and a three-dimensional visualization means for three-dimensionally visualizing information analyzed by the numerical analysis means for display. - 特許庁

前記被害の大きさの要因を階層化処理して細分化し、各階層内の細分化因子の一対比較を行って重み付けをなして数値化処理し、この数値化処理した個別機器ごとに被害の大きさを加算処理することで被害の大きさを割り出す。例文帳に追加

This method includes operating the hierarchization and sub-dividing processing of the factor of the scale of the damage, and operating weighting and digitization processing by comparing a pair of the sub-division factors in each hierarchy, and calculating the scale of the damage by operating the addition processing of the scale of the damage of individual apparatus whose digitization processing has been operated. - 特許庁

自動フォーカシング方法は、フォーカシング評価値を数値化し、前記数値化されたフォーカシング評価値と既に設定されたフォーカシング評価値の許容レベルとを比較判別し、前記数値化されたフォーカシング評価値が前記許容レベル未満であれば、フォーカシング焦点深度を増やしながら、繰り返してフォーカシングすることを特徴とする。例文帳に追加

The automatic focusing method converts a focusing evaluation value into a numerical value, the focusing evaluation value that is converted into the numerical value is compared with the allowable level of the focusing evaluation value for distinction, if the focusing evaluation value that is converted into the numeric value is less than the allowable level, focusing is repeated while focusing depth is increased. - 特許庁

部材Ａと部材Ｂとを接合によって加工する構造物の接合状態を数値解析する場合において、接合する直前の変形した製品形状を、低コストで精度良くモデル化するための数値解析モデル作成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a numerical analysis model creation method for precisely modeling a deformed product form just before connection at low cost, when performing numerical analysis on the connection state of a structure obtained by processing a member A and a member B by connection. - 特許庁

多値階調値で表現される画像データのピクセルを所定の閾値を基準として２値化或いは所定の複数値化するに際し、複数値化の対象ピクセルの変換後の値と元の値との誤差を求め、この誤差を他の未処理ピクセルに配分する。例文帳に追加

When a pixel of image data represented by multi-valued gradation values is binarized or converted to a predetermined plurality of values, an error between a converted value of the target pixel to be converted to a plurality of values and an original value is found, and the error is distributed to other unprocessed pixel. - 特許庁

多値階調値で表現される画像データ（２）のピクセルを所定の閾値を基準として２値化或いは所定の複数値化するに際し、複数値化の対象ピクセルの変換後の値と元の値との誤差を求め、この誤差を他の未処理ピクセルに配分する。例文帳に追加

When binarizing a pixel of image data (2) represented by multi- valued gradation value or converting it to a predetermined plurality of values with a predetermined threshold as a criterion, an error is found between a value acquired after conversion of a pixel to be converted to a plurality of values and an original value, and the error found is distributed to other pixel which is yet processed. - 特許庁

操作部の操作継続中に所定の単位ずつ設定数値を変化させる（変更する）場合に，刻々と変化する設定数値の表示を凝視し続けることなくその値を所望の値に設定でき，また，スピーディに設定することが可能なこと。例文帳に追加

To enable a person to set a set figure to a desired value, at the time of changing the set figure by a predetermined unit during continuation of operation of an operation part, without continuously gazing the ever-changing display of the set figure, and speedily perform the setting. - 特許庁

最適化装置１００の最適化部１１０は、遺伝的アルゴリズムに基づき、所定の実数値ベクトル領域のうちの探索禁止領域を除外した領域内で目的関数を最小化または最大化する実数値ベクトルの探索を繰り返し、探索ごとの近似最適解を求める。例文帳に追加

Based on a genetic algorithm, an optimization unit 110 of an optimization device 100 repeats a search for a real-valued vector that minimizes or maximizes an objective function in a region except for search prohibited regions in a predetermined real-valued vector region to obtain an approximate optimum solution in each search. - 特許庁

この論文には，水生環境での水銀の変化を説明する数値モデルの構築とアプリケーションが記述されている。例文帳に追加

This paper describes the construction and application of a numerical model representing mercury transformations in the aquatic environment. - 英語論文検索例文集

この論文は，水生環境での水銀の変化と生物摂取を説明する数値モデルの構築と応用を記述している。例文帳に追加

This paper describes the construction and application of a numerical model representing mercury transformations and bioavailability in the aquatic environment. - 英語論文検索例文集

この論文には，水生環境での水銀の変化を説明する数値モデルの構築と応用が記述されている。例文帳に追加

This paper describes the construction and application of a numerical model representing mercury transformations in the aquatic environment. - 英語論文検索例文集

石油貯留層の多相流を数値的にモデル化する従来の方法は、有限要素法/有限差分法に基づいていました。例文帳に追加

Traditional ways of numerically modeling multiphase flow in oil reservoirs are based on finite element/finite difference methods. - NetBeans

この直線性や周期性を画像処理したのち、その画像から直線性や周期性を自己相関関数を利用して数値化する。例文帳に追加

After the linearity or periodicity is subjected to image processing, the linearity or periodicity is digitized from the obtained image by utilizing an autocorrelation function. - 特許庁

Ｓ４で、入力される毎画像も数値化し、前記方向別視線データと比較することで視線方向検出を行う。例文帳に追加

In S4, each input image is digitized and compared with the direction-based visual line data, whereby eye gaze detection is performed. - 特許庁