「文字類」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

各画像の共通領域内にある文字および図のうちの少なくとも一方の配置は、相互に類似している。例文帳に追加

At least one arrangement in characters or graphs is in the common area of the respective pictures is mutually similar. - 特許庁

帳票の指定された領域に印刷された色を検出して、帳票の種類を識別する光学文字読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical character reader which discriminates the kind of a document by detecting a color printed in a specified area on the form. - 特許庁

入力画像の認識にとって重要な部分に対して着目を強めた特徴抽出を行うことで、類似文字の認識精度の向上を図る。例文帳に追加

To improve the recognition accuracy of a similar character by performing feature extraction with a reinforced target of a part important to the recognition of an input image. - 特許庁

明細票等の紙葉類に記載された現金取引情報に係る文字を読み取って現金取引処理を簡略化する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for reading characters regarding cash transaction information described on a paper sheet such as a specification slip to simplify cash transaction processing. - 特許庁

複数種類の絵図又は／及び文字をプリントしてカットする方法及びそれに用いるプリント及びカット装置例文帳に追加

METHOD FOR PRINTING AND CUTTING A PLURALITY OF PATTERNS AND/OR CHARACTERS, AND PRINTING AND CUTTING APPARATUS FOR USE IN IT - 特許庁

文字情報又は画像情報などの２種類以上の情報を同時に表示することができる液晶表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device capable of simultaneously displaying ≥2 kinds of pieces of information such as character information and picture information. - 特許庁

ＨＴＭＬ文書内で出現頻度の低い種類のタグを用いてＨＴＭＬ文書から適切かつ容易に文字列を抽出する。例文帳に追加

To properly and easily extract a character string from an HTML (Hyper Text Markup Language) document by use of a tag that rarely appears in the HTML document. - 特許庁

表示されたイメージ文書における、アノテーションの処理対象文字列およびアノテーションの種類を電子付箋の形態で受け付ける。例文帳に追加

Character strings to which annotation processing is to be applied and a sort of annotations in the displayed image document are received as an electronic tag format. - 特許庁

この場合の表示文字の種類、大きさおよび色は、自動演奏データ中の表示態様制御コマンドにより指定される。例文帳に追加

In this case, the kind, size, and color of the display characters are predetermined with a display style control command in the automatic performance data. - 特許庁

これにより、検索文字列に誤りがある場合でも、類似単語に基いて検索処理を行うことができる。例文帳に追加

Thereby, even when an error exists in the search string, search processing can be performed based on the similar word. - 特許庁

文書作成目的を的確に類推して適切な文字変換モードに切り替えることができるかな漢字変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a kana-kanji converter for switching to an appropriate character conversion mode by accurately estimating a document preparation object. - 特許庁

まず、かすれ文字特徴量を入力し、入力した特徴量を横線分特徴量と縦、斜め線分特徴量に分類する（１）。例文帳に追加

First, blurred character characteristic quantity is inputted, the inputted characteristic quantity is divided between horizontal line segment characteristic quantity and vertical and oblique line segment characteristic quantity (1). - 特許庁

限られた数のキーで複数種類の文字入力や編集操作を行うことのできる携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal used for inputting or editing a plurality of kinds of characters with a limited number of keys. - 特許庁

尚、タグには筆記具で文字等で記録媒体の種類等を記載できる領域を有し、プリンタにセットしたときに目視できる。例文帳に追加

In addition, the tag has a region where the kind etc. of the recording medium can be mentioned in character etc. with the help of a writing utensil and the items are visible when the tag is set in the printer. - 特許庁

同一の種類の商品若しくはサービス，又は双方に関して営業している者の名称又は名称の頭文字と同一か又は類似しており，かつ，その者がその名称又は名称の頭文字の使用について承認していないとき，及び例文帳に追加

is or are identical with or deceptively similar to the name or initials of a person carrying on business in connection with goods or services of the same description or both and who has not authorized the use of such name or initials; and  - 特許庁

語句分類処理装置、語句検索装置、文字入力支援装置、語句分類処理方法、語句抽出方法、文字入力支援方法、構文解析誤り修正装置、構文解析誤り修正方法、およびコンピュータ読み取り可能な記憶媒体例文帳に追加

PHRASE CLASSIFICATION PROCESSING DEVICE, PHRASE RETRIEVAL DEVICE, CHARACTER INPUT SUPPORT DEVICE, PHRASE CLASSIFICATION PROCESSING METHOD, PHRASE EXTRACTION METHOD, CHARACTER INPUT SUPPORT METHOD, SYNTAX ANALYSIS ERROR CORRECTION DEVICE, SYNTAX ANALYSIS ERROR CORRECTION METHOD, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM - 特許庁

そして、その比較結果に基づいて紙葉類が正規の姿勢で搬送されたか、斜行して搬送されたかを判断し、斜行して搬送された場合には、文字判定を中断又は紙葉類が正規の姿勢で搬送されていないことを報知し、ユーザに文字判定の結果を確認するように促す。例文帳に追加

The apparatus determines whether the paper is normally transferred or on the skew based on a result of the comparison, stops to recognize the characters or reports to a user that the paper is not normally transferred if the paper is transferred on the skew, and prompts the user to check a result for recognizing the characters. - 特許庁

各種申請書類や伝票類等の予め書式が規定された文字記録対象物に所要とする文字等を簡単に印刷（印字）することができ、文具として用いるに好適な取り扱い性の良い簡易な構成の印字装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing device, capable of easily printing characters, or the like, necessary for a subject for recording characters with the format preliminarily determined, such as various kinds of application documents and slips, in a simple configuration with a good handling property suitable for use as the stationery. - 特許庁

入力部は、イメージを受信し、ブラーリング判定部は、受信されたイメージを文字ブロック及び背景ブロックに分類し、分類された文字ブロックの平均エネルギー比率を計算した後に、これを所定の基準値と比較してイメージがブラーリングされているか否かを判定する。例文帳に追加

An input part receives the image, a blurring decision part classifies the received image into character blocks and background blocks, calculates the average energy ratio of the classified character blocks, after that, compares the average energy ratio with a predetermined threshold to determine whether the image is blurred. - 特許庁

同一情報を複数の異なる画面レイアウトで画像表示装置にそれぞれ表示することが可能な情報処理装置において、文字列が右から左の方向へ記述される第１種類の言語と、文字列が左から右の方向へ記述される第２種類の言語とが扱われる。例文帳に追加

An information processor capable of displaying the same information in a plurality of different screen layouts on an image display device respectively handles a first kind of language whose character string is described from the right to the left and a second kind of language whose character string is described from the left to the right. - 特許庁

予め定められた分類率を保持しつつ大分類の候補数を削減することにより後続の識別に要する計算量を低減し文字認識系全体の計算量を削減する文字認識方法及びその装置及びそのプログラムを格納した記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a character recognition method and its device and a storage medium for storing its program for reducing the calculation quantity of a whole character recognition system by reducing calculation quantity required for following identification by reducing the number of largely classified candidates while holding a predetermined classification rate. - 特許庁

約束手形または小切手に印字された磁気インク文字を読み取るリーダー２と、リーダー２で読み取られた磁気インク文字の情報を種別毎に分類してコンピュータ読み取り可能なデータとして出力する手段とを備えた約束手形類情報入力支援装置。例文帳に追加

An advance notes information input supporting device is provided with a reader 2 for reading magnetic ink characters printed on the advance note or the check and a means for sorting information of the magnetic ink characters read by the reader 2 for each kind and outputting it as computer- readable data. - 特許庁

そして、判定された所在国の言語を判定し、判定された言語に対応するＯＣＲを用いて画像イメージから文字情報をテキスト化し、テキスト化された文字情報を所定の分類項目毎に分類して名刺情報記憶装置に蓄積する。例文帳に追加

The device for managing business cards determines a language used in the determined country where the company exists, text-converts character information from the image by means of an OCR (optical character reader) corresponding to the determined language, and classifies the text-converted character information into each predetermined classification item to store it in a business card information storage device. - 特許庁

複数種類の文書に対し、文書構造を一意な構造に正規化し、文書中の文字列を分類名候補として、分類名候補の分布に従って、分類名を動的に変化させて文書の分類を行う。例文帳に追加

To classify a lot of kinds of documents by normalizing document structures to an unequivocal structure and taking character strings in documents as classification name candidates to dynamically change classification names in accordance with distributions of the classification name candidates. - 特許庁

入力パターンの各カテゴリに対する類似度を過去の認識結果に基づいて評価した値で認識結果を判定でき、効率的に精度の高いパターン認識を実現するパターン認識方法、文字認識方法、パターン認識プログラム、文字認識プログラム、パターン認識装置および文字認識装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pattern recognition method which determines a recognition result by values obtained by evaluating similarities of an input pattern with respect to categories, on the basis of past recognition results, and efficiently achieves pattern recognition with high accuracy, to provide a character recognition method, a pattern recognition program, a character recognition program, a pattern recognition apparatus and a character recognition apparatus. - 特許庁

プログラムを開発する時に入力するプログラム言語の文字列をより効率良く理解できるようにするため、任意の範囲の文字列を任意の種類の装飾を付けて表示することができ、図形を用いたコメントを入力することができ、装飾と図形の情報はプログラム言語の文字列と共に１つのテキスト形式のファイルに保存するプログラム開発装置を提供する。例文帳に追加

To provide a program development device capable of displaying character strings within an arbitrary range with an arbitrary type of decorations, and allowing input of comments using figures, and storing information on the decorations and figures as well as character strings in a program language in one text format file in order to facilitate efficient understanding of input character strings in a program language in program development. - 特許庁

類似候補推薦機能11は、他の入力フォームについての入力履歴に含まれる文字列のうち当該入力フォームについての入力履歴に含まれる文字列との一致度が高いものを所定個数選択し、当該入力フォームについての入力履歴に含まれる文字列ともに、入力候補としてクライアント端末２に応答する。例文帳に追加

A similar candidate recommendation function 11 selects a predetermined number of character strings included in the input logs for other input forms and matching the character string included in the log for the above input form at a high rate, and transmits them to the client terminal 2 along with the character strings included in the log for the above input form as input candidates. - 特許庁

ＯＣＲ技術を利用してスキャナで読取った文字画像から文字コード及びフォントの種類を認識し、これらを文字画像に展開して元の位置に組み込む画像処理を行う複合機において、ユーザが使用する可能性の高いフォントデータを効率よく蓄積することを可能とする複合機を提供すること。例文帳に追加

To provide a composite machine performing an image process for recognizing the kind of a font and a character code from a character image read by a scanner by use of OCR technology, developing them to a character image and incorporating it into an original position, allowing efficient storage of font data having strong possibility of user's use. - 特許庁

ＯＣＲと検索装置を分離し、ＯＣＲの出力形態として、文字行抽出及び文字切出及び文字識別の多重仮説を恒久的に保持するファイル（ＯＣＲ読取仮説ファイル）を採用し、このＯＣＲ読取仮説ファイルを元にキーワードを検索する機能を構成することで、必要な文書の検索及び文書分類を行うシステムを提供する。例文帳に追加

This system for carrying out necessary document retrieval and document classification comprizes isolating an OCR from a retrieving device, adopting a file(OCR reading hypothesis file) for permanently storing the multiplex hypotheses of character line extraction, character segmentation and character discrimination as the output configurations of the OCR, and retrieving a keyword based on the OCR reading hypothesis file. - 特許庁

文字列の一部をわざと間違えられ、文字と文字の間に無意味な記号を挿入されるなどした電子メールであっても、迷惑メール等の電子メールを効果的に分類することができる電子メール処理装置および電子メールフィルタリング方法および電子メールフィルタリングプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic mail processor and an electronic mail filtering method and an electronic mail filtering program capable of effectively classifying an electronic mail such as a junk mail even in the case of an electronic mail where a part of a character string is mistaken on purpose, and any meaningless symbol is inserted between characters. - 特許庁

類似度検索エンジン１０Ａは、外部装置９０から入力した入力文字列と他の文字列から単語を概念語，接辞，関係表現や助述表現に分けて抽出し（ステップＳ１３０）、概念語類義語辞書３６ａや機能的表現類義語辞書３６ｂを参照して、抽出された単語同士の類似度（以下、語間類似度という）を判定する（ステップＳ１４０）。例文帳に追加

A similarity retrieval engine 10A extracts words from an input character string inputted from an external device 90 and the other character string while classifying them into conceptual word, affix, relational expression or postpositional expression (step S130) and discriminates the similarity between the extracted words (inter-word similarity) while referring to a conceptual word thesaurus 36a or functional expression thesaurus 36b (step S140). - 特許庁

時計の進む速度は基本として一定なので、15日ごとに時計の文字盤をはめ変える方式（割駒式文字盤）のものと、昼用と夜用の2種類の天符（おもり）を使用し、昼と夜の境（明六つ、暮六つ）ごとにそれぞれが自動的に切り替わる方式のもの（二丁天符）が存在した。例文帳に追加

A clock runs at the constant speeds, so there were a method of replacing a clock face every 15 days (wari-koma dial) and a method of exchanging two kinds of tenpu (weights), one for day and the other for night (nicho-tenpu), automatically at the border between day and night (ake-mutsu [dawn], kure-mutsu [dusk]).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) 保護書類の付与を求める出願及び様式は，アラビア語でコンピュータ印書した紙面(アラビア文字にはサイズ14 の簡体アラビア文字フォント，ローマ字にはサイズ12 のtimes New Roman フォントを用いる。)で提出し，かつ，明瞭でなければならない。例文帳に追加

1. Applications for granting protection documents and forms shall be submitted in paper form typed on computer in Arabic (using Simplifie Arabic font, size 14 for Arabic script and Times New Roman font, siz12 for Roman script) and shall be clear. - 特許庁

ＣＰＵ１は文書の全体を解析してその構成要素の種類に応じて文字ポイント比率テーブル２−５を検索し、該当する比率数値を読み出すと共に、各構成要素の文字サイズをそれに対応する比率数値にしたがって変更する。例文帳に追加

A CPU 1 analyzes the whole document, retrieves the table 2-5 in accordance with the sorts of constitutional elements of the document, reads out its corresponding ratio value and changes the character size of each constitutional element in accordance with its corresponding ratio value. - 特許庁

その後、タブを選択する入力を利用者から受付けた場合、携帯電話機１は、該入力に応じたタブを一覧画面から選択して、当該選択したタブに対応する特定の種類の文字の一覧画面を文字入力画面のなかに表示する。例文帳に追加

When an input for selecting a tab is received from a user thereafter, the cellular phone 1 selects the tab corresponding to the input from the listing screen and displays the listing screen of the specific type of characters corresponding to the selected tab within the character input screen. - 特許庁

辞書データベース６Ａは、この発生タイミングと入力文字情報とを対応付けて記憶しており、この辞書データベース６Ａにおいて、検出された発生タイミングと同一又は類似のタイミング情報が文字認識部２１３により抽出される。例文帳に追加

The generation timing and input character information are stored so as to be associated with each other in a dictionary database 6A, and timing information which is identical or similar to the detected generation timing is extracted from the dictionary database 6A by a character recognizing part 213. - 特許庁

スキャナ１６及びスキャナ用ＷＳ１５で保険契約者からの添付書類を含む請求書の記載情報を光学的に読み取った画像データをイメージ認識用サーバ１３での光学式文字読み取り認識によって文字データに変換する。例文帳に追加

An image data provided by reading optically description information of a bill including an attached document from the insurance contractor by a scanner 16 and a WS 15 for the scanner is converted into a character data by optical character-reading recognition in an image recognizing server 13. - 特許庁

入力文と候補例文の類似度及びカバー率の関係に基づき候補例文を検索し、前記入力文の示す単語で区切られた文字列を検索した候補例文に対応させ、単語及び節を含む文字列に変換する。例文帳に追加

A candidate example sentence is retrieved based on similarity between an input sentence and a candidate example sentence and relation of cover rates, and character strings partitioned by a word shown by the input sentence are converted into character strings including words and clauses correspondingly to the retrieved candidate example sentence. - 特許庁

制約変換部１７は，等価関係／非等価関係パターンをもとに元制約情報を変換し，展開変数に分類された文字列変数のみを配列で表現し，それ以外の文字列変数を1次元変数で表現した変換後制約を出力する。例文帳に追加

A restriction conversion part 17 converts the source restriction information on the basis of equivalence relationship/inequivalence relationship patterns and outputs converted restrictions wherein only character string variables classified as expanded variables are expressed with arrays and the other character string variables are expressed with one-dimensional variables. - 特許庁

申請者７が操作する携帯端末８から通常には使用されない字体の文字から成る氏名を受付担当者５が操作するコンピュータ６に送信したとき、受付担当者５が探し出した類似の字体の文字がコンピュータ６から携帯端末８に返信される。例文帳に追加

When a name composed of characters of normally unused fonts is transmitted from a portable terminal 8 operated by an applicant 7 to a computer 6 operated by a receptionist 5, characters of similar fonts searched by the receptionist 5 are returned from the computer 6 to the portable terminal 8. - 特許庁

ＳＮＭＰを含む複数のプロトコルを利用して機器１の状態を管理するシステムにおいて、ＳＮＭＰエージェント２のＭＩＢ５の設定時に入力された２バイト文字列を意味的に類似する半角英数文字列に変換する変換テーブル６をＳＮＭＰエージェント２に構築する。例文帳に追加

In a system for managing the state of equipment 1 by means of a plurality of protocols including SNMP, a conversion table 6 for converting double-byte character strings input at the setting of an MIB 5 of an SNMP agent 2 to semantically similar single-byte alphanumeric character strings is constructed in the SNMP agent 2. - 特許庁

新聞や書籍や雑誌などを、保管するために種類ごとに分けてひもをグーッと引いて十文字に縛り、ゆるむことなく、巻きやすく、また、縛ったひもを簡単に解きやすくするようにひもで十文字に縛る鍵の板を提供する。例文帳に追加

To provide a lock plate for tying up in crisscross fashion of a bunch of newspapers, books, magazines, or the like for storage, categorized for respective kinds, with a string being pulled tight to bundle them in a crisscross fashion, which does not come loose, is easy to wind, and with which the tied string is easily untied. - 特許庁

使用者が操作部１２から所望のページのコピー指示を入力すると、コピー制御部２２が当該ページの文字列データを取り込み、データ判別部２４が所定の文字列タイプ毎に分類して記憶部１４の記憶領域に記憶させる。例文帳に追加

When a user inputs instructions for copying a desired page from an operation part 12, a copying control part 22 takes in the character string data of the page, and a data determination part 24 classifies the character string data for each prescribed character type and stores them in the storage region of a storage part 14. - 特許庁

そして、それらのマーク２０、２２から、そのマーク内側にプリントされた絵図又は／及び文字の位置、種類、大きさ、上下左右方向のデータを読み取って、それらのデータに基づき、そのマーク２０、２２内側にプリントされた絵図又は／及び文字を所望のカット線１２に沿ってカットする。例文帳に追加

Data on the position, kind, size, and vertical and horizontal directions of the pattern and/or the character printed inside the marks are read from the marks 20 and 22; and the patterns and/or the characters printed inside the marks 20 and 22 are cut along the desired cut line 12, on the basis of the data. - 特許庁

本発明は、絶対ミスが許されない印刷作業において、合成樹脂製透明シートを準備し、該透明シートの片面に透明な粘着剤を塗布した面に鏡文字を印字し熱転写により重要書類の必要箇所に位置合わせした状態で不足文字を加えることが出来るようにしたものである。例文帳に追加

To add lacking characters in a state while mirror characters set to one face of a prepared synthetic resin transparent sheet where a transparent adhesive is applied are thermally transferred and registered to a necessary point of an important document in a printing work absolutely prohibited from mistakes. - 特許庁