「方位センサ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

キャリッジ１３の、主ガイドロッド１１の上方位置にエンコーダセンサ４０を保持するためのセンサ保持部材５０を上下方向で着脱可能に備える。例文帳に追加

A sensor holding member 50 for holding the encoder sensor 40 is removably equipped in the up and down direction at an upper position of a main guide rod 11 of the carriage 13. - 特許庁

また、夫々の画像の撮像時の車の位置姿勢がＧＰＳ４０６，３軸角度センサ４０７、地磁気方位センサ４０８により計測され、夫々の画像に同様に添付される。例文帳に追加

Furthermore, a GPS 406, a tri-axis angle sensor 407 and an earth magnetism azimuth sensor 408 measure the position and attitude of a vehicle when respective images are picked up and attach the measured result to the respective images similarly. - 特許庁

カーナビゲーション装置は、方位センサ１ａと車速センサ１ｂにより車両の現在地を検出し、自車位置マークを道路上に正確に表示すべくマップマッチングを行う。例文帳に追加

The navigation device detects its own current position by a direction sensor 1a and a vehicle speed sensor 1b, and carries out map matching to display an own-position mark on a road correctly. - 特許庁

本実施形態のＧＰＳ受信機２は、ＧＰＳアンテナ４と、ＧＮＳＳ位置・速度算出部１１と、磁気方位センサ５と、傾斜センサ６と、動揺速度除去部１５と、を備えている。例文帳に追加

The GPS receiver 2 includes a GPS antenna 4, a GNSS position/speed calculator 11, a magnetic azimuth sensor 5, a tilt sensor 6, and an oscillation speed removal unit 15. - 特許庁

一方、車載機２０は車両側加速度センサ２９及び車両側方位センサ２５の検出結果に基づき車両２の走行状況を認識する。例文帳に追加

On the other hand, the on-vehicle machine 20 recognizes the traveling condition of the vehicle 2 based on the result of detection of a vehicle side acceleration sensor 29 and a vehicle side azimuth sensor 25. - 特許庁

光学センサは、固定型焦点面において取り付けられ、電子画像信号を生成し、センサは、ターレットの位置次第で、正しい画像方位になるように回転調節できる。例文帳に追加

An optical sensor is mounted at the fixed focal plane to generate an electronic image signal, and the sensor is rotatably adjustable to yield a correct image orientation depending on the turret position. - 特許庁

装置（５０）は、歩行者／車両衝突を検出し、車両（５２）の前方位置の近くに取り付けられた複数のセンサ（６２、６４、６６）を有し、各センサは衝突事故を示す関連信号を提供する。例文帳に追加

The apparatus (50) detects a pedestrian/vehicle impact, and includes a plurality of sensors (62, 64, 66) mounted near the forward location of a vehicle (52), wherein each sensor providing an associated signal indicative of an impact event. - 特許庁

方位を検出するセンサ、あるいは地上高を検出するセンサを有しない移動体通信装置を使用した場合でも、適切なリルート処理を行う。例文帳に追加

To perform proper re-route processing, even if using a mobile communication device which does not have a sensor for detecting directions or a sensor for detecting the height of the ground. - 特許庁

電磁弁１１を通して給水される水洗槽の給水口となるセンサー保持器２の内部の液面より下方位置に電気伝導度を検出するセンサー１を設けた。例文帳に追加

The water supply device has a sensor 1 for detecting electrical conductivity provided at a position lower than a liquid level in the inside of a sensor holder 2 that works as a supply opening of water to be supplied to the washing tank through a solenoid valve 11. - 特許庁

磁気ノイズの影響を受けた地磁気センサの地磁気データを精度よく補正することができる地磁気センサの補正装置及びこれを用いた方位表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a correction device of a geomagnetic sensor capable of precisely correcting geomagnetic data of a geomagnetic sensor affected by magnetic noise, and to provide a direction display device using the correction device of a geomagnetic sensor. - 特許庁

ＧＰＳ受信機３１からのデータを破棄すべきものと判定したときは、方位センサ４２、及び距離センサ４３からのデータに基づき自位置を算出する。例文帳に追加

When the navigation device decides that the data from the GPS receiver 31 are to be aborted, the navigation device calculates its position on the basis of data from an azimuth sensor 42 and a distance sensor 43. - 特許庁

そして、携帯電話機１０は、前記変換テーブル、前記Ｘ軸磁気センサ３１が実際に示す値Ｓｘ、及び前記Ｙ軸磁気センサ３２が実際に示す値Ｓｙに基づいて方位α、及び傾斜角βを決定する。例文帳に追加

Then the cellular phone 10 determines the azimuth α and the oblique angle β, based on the conversion table, a value Sx actually indicated by the X-axis magnetic sensor 31, and a value Sy actually indicated by the Y-axis magnetic sensor 32. - 特許庁

このロックバー２１の回転によりマグネット４２が着地検出センサ４４の前方位置に達し、マグネット４２により着地検出センサ４４がオンとなる。例文帳に追加

With the rotation of the locking bar 21, a magnet 42 reaches the front position of the grounding detecting sensor 44, and the grounding detecting sensor 44 is turned on by the magnet 42. - 特許庁

地磁気センサを用いて精度良く方位を求めることができる２筐体型の携帯通信端末および地磁気センサの誤差補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a 2-enclosure type portable communication terminal for obtaining an azimuth precisely by using a terrestrial magnetism sensor, and to provide an error correction method in the terrestrial magnetism sensor. - 特許庁

姿勢角度検出装置４は、互いに直交する２軸（Ｘ軸、Ｚ軸）の回りの回転角を検出し、２個のジャイロスコープと、１個の加速度センサと、１個の磁気方位センサとから構成される。例文帳に追加

The posture angle detecting device 4 detects an angle of rotation about two axes (X-axis, Z-axis) perpendicular to each other, and is composed two gyroscopes, one acceleration sensor, and one magnetic direction sensor. - 特許庁

電話の着信があった場合、バイブレータ１３或いはスピーカ１４の報知動作による振動が６軸センサ１５に伝わるため、３軸加速度センサに悪影響を与え、方位計測の精度劣化が生じる。例文帳に追加

If an incoming call is received, the triaxial acceleration sensor is affected by a harmful effect, and the accuracy of the azimuth measurement is degraded since the vibration due to a notification operation of a vibrator 13 or a loudspeaker 14 is transmitted to the hexaxial sensor 15. - 特許庁

本発明の特徴は、２つの磁気センサの２本の最大感度軸線が平行に差し向けられ、２つの磁気センサが互いに異なる方位角でタイヤ・ホイール組立体に取り付けられていることにある。例文帳に追加

This device is characterized by the two magnetic sensors having their maximum sensitivity axes oriented in parallel and configured to be attached on the tire and wheel assembly at azimuths different from each other. - 特許庁

携帯機器内部の電流で発生する磁界を抑圧し、地磁気センサが感知しないようにすることで方位角センサの表示の誤差を低減すること。例文帳に追加

To reduce display errors of an azimuth sensor, by suppressing a magnetic field which is generated owing to currents inside a portable apparatus and by preventing a geomagnetic sensor from sensing the magnetic field. - 特許庁

また、車両の位置を検知するＧＰＳ受信部４、車速センサ７、方位センサ８から、インターフェース３を介してデータを受信し、自車位置を算出する。例文帳に追加

A data is received form a GPS reception part 4 for detecting a position of the vehicle, a vehicle speed sensor 7 and a direction sensor 8 via an interface 3 to calculate the own vehicle position. - 特許庁

一方、地磁気センサ２９は無線携帯端末１の筐体の短手方向に設置されており、無線携帯端末１が地面に対して略垂直である場合、地磁気センサ２９によって方位が計測可能である。例文帳に追加

On the contrary, the geomagnetic sensor 29 is provided in a short direction of the case of the terminal 1, and the geomagnetic sensor 29 can measure the azimuth if the terminal 1 is vertical to the ground. - 特許庁

地磁気センサにより検出される方位の情報を、ユーザが極力正しく把握することができる携帯通信端末、地磁気センサの誤差補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a portable communication terminal that enable a user to grasp information as precisely as possible on an azimuth detected by a terrestrial magnetism sensor, and to provide a method for correcting the error of the terrestrial magnetism sensor. - 特許庁

ＣＰＵ２０は第１および第２の傾斜角センサ１４、１６および方位センサ１８の測定値に基づいた測定データをＲＯＭ２２に記憶させる。例文帳に追加

A CPU stores the measurement data based on the measurement values of the first and second inclination angle sensors 14 and 16 and the measurement value of the azimuth sensor 18 in a ROM. - 特許庁

前記掘削孔２の入り口まで引き抜いた時点で、前記センサデータの貯えを終了し、貯えた前記センサデータを時間軸を逆方向に演算して姿勢・方位角及び位置を算出する。例文帳に追加

When pulling out the probe 2 up to the inlet of the excavated hole 2, storage of the sensor data is finished, and the stored sensor data are operated with a time base in the reverse direction, to thereby calculate the attitude, the azimuth angle and the position. - 特許庁

光学センサは、固定型焦点面において取り付けられ、電子画像信号を生成し、センサは、ターレットの位置次第で、正しい画像方位になるように回転調節できる。例文帳に追加

An optical sensor is mounted at the fixed focal plane to generate an electronic image signal, and the sensor is rotatably adjustable to yield a correct image orientation depending on the turret position. - 特許庁

ＧＰＳ電波を受信するＧＰＳ受信部１と、回転角を出力して自車の相対的な方位を検出するジャイロセンサ２と、走行距離を算出する車速センサ３とが設けられている。例文帳に追加

The navigation system comprises a GPS receiving section 1 for receiving GPS radio waves, the gyroscopic sensor 2 for detecting the relative direction of an own vehicle by outputting a rotation angle, a vehicle speed sensor 3 for calculating a travel distance, an inclination sensor 20, and a rotation angle correction section 21. - 特許庁

同一方向に対するセンサ数又はビーム数が少ない場合でも、センサ数又はビーム数と同程度の同時に存在する信号を分離でき、個々の信号の到来方位を測定できる受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a receiving device capable of separating simultaneously present signals of the same degree of the sensor number and beam number even if the sensor number or beam number to the same direction is small, and measuring the arriving directions of individual signals. - 特許庁

一方、ＧＰＳ受信機３１からのデータを破棄しないと判定したときは、方位センサ４２、距離センサ４３、及びＧＰＳ受信機３１からのデータに基づき自位置を算出する。例文帳に追加

On the other hand, when the navigation device decides that the data from the GPS receiver 31 are not to be aborted, the navigation device calculates its position on the basis of data from the azimuth sensor 42, the distance sensor 43 and the GPS receiver 31. - 特許庁

携帯機器内部の電流で発生する磁界を抑圧し、地磁気センサが感知しないようにすることで方位角センサの表示の誤差を低減すること。例文帳に追加

To reduce errors of indication of an azimuth sensor by suppressing magnetic fields generated by electric currents inside a mobile device and keeping an earth magnetism sensor from sensing them. - 特許庁

主制御装置２０（制御手段）は、磁気センサによって検出された地磁気に基づき方位測定を行うとともに、発着信、オンフック等、通話を開始するための動作を検出して磁気センサのキャリブレーションを実行する。例文帳に追加

A main controller unit 20 (control means) measures bearings on the basis of geomagnetism detected by the magnetic sensor and automatically calibrates the magnetic sensor when operations for starting conversations such as the transmission or reception of communication, onhook, etc. are detected. - 特許庁

次に、ユーザが携帯電話機を所望の方向へ向けると（Ｓａ５）、地磁気センサコントローラが地磁気センサ部から出力されるＸ、Ｙ、Ｚ軸データを演算することによって方位情報および傾き情報を求める（Ｓａ６）。例文帳に追加

Next, when the user directs the portable telephone to a desired direction (Sa5), a geomagnetic sensor controller obtains orientation information and inclination information by calculating X-, Y-, Z-axis data outputted from a geomagnetic sensor (Sa6). - 特許庁

携帯端末装置などの３次元的な方位や向きの位置情報を取得できる１つの磁気センサチップを備えた磁気センサを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a magnetic sensor provided with one magnetic sensor chip capable of acquiring positional information of a three-dimensional azimuth or direction in a mobile terminal device or the like. - 特許庁

地磁気センサ２８は無線携帯端末１の筐体の長手方向に設置されており、無線携帯端末１が地面に対して略水平である場合、地磁気センサ２８によって方位が計測可能である。例文帳に追加

The geomagnetic sensor 28 is provided in a longitudinal direction of a case of the terminal 1, and the geomagnetic sensor 28 can measure azimuth if the terminal 1 is substantially horizontal to the ground. - 特許庁

地磁気センサにより検出される方位の情報を、ユーザが極力正しく把握することができる携帯通信端末、地磁気センサの誤差補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile communication terminal enabling a user to acquire as correctly as possible information on azimuth detected by a geomagnetic sensor, and to provide an error correcting method for the geomagnetic sensor. - 特許庁

マトリクス状に配置された複数の受光素子を少なくとも列単位で露光することが可能な撮像センサ４と、撮像センサの前方位置に設けられ、幕体が上記撮像センサの行方向に移動することにより、撮像センサを遮光するフォーカルプレーンシャッター７と、レリーズ手段９とを備える。例文帳に追加

An image pickup sensor 4 which can expose plural photodetectors arranged like a matrix at least in the unit of columns, a focal plane shutter 7 which is provided in the front of the image pickup sensor and shields the image pickup sensor 4 from light in accordance with movement of the curtain in the row direction of the image pickup sensor 4, and a release means 9 are provided. - 特許庁

ＧＰＳセンサ１ｃから出力された２地点の位置座標を使用して、その位置座標の差分より車両の進行方位を演算して求める。例文帳に追加

Using the position coordinates of two points which are output from the GPS sensor 1c, the forward direction of the vehicle is computed from a difference between the position coordinates. - 特許庁

全方位カメラと、ジャイロセンサと、ポータブルＰＣ（Ｐｅｒｓｏｎａｌ Ｃｏｍｐｕｔｅｒ）と、ビデオサーバとを備えている。例文帳に追加

The system is provided with an all azimuth camera, a gyro-sensor, a portable PC (personal computer) and a video server. - 特許庁

および、レーザ光反射型変位センサｓを用い、円筒状単結晶シリコンインゴットの結晶方位を正確に検知する。例文帳に追加

The crystal orientation of the cylindrical single crystal silicon ingot is accurately detected by use of a laser light reflection type displacement sensor. - 特許庁

小型化しても地磁気の検出が可能で、高さが低く、携帯情報端末に搭載可能な磁気センサ素子および電子方位計を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic sensor element and an electronic azimuth instrument, capable of detecting geomagnetism, even if miniaturized and of loading on handheld terminal due to low in height. - 特許庁

方位センサ５２１−１、５２１−２のキャリブレーションは、この工程でユーザが携帯端末装置１を回転させるときに実施する。例文帳に追加

The calibration of the bearing sensors 521-1 and 521-2 is performed when the user rotates the portable terminal device 1 in this process. - 特許庁

また、このような狂いが生じた場合には、ジャイロセンサから得られる角度差を用いることで、今回の方位を予測することができる。例文帳に追加

When such deviation is caused, the current direction can be predicted by using an angle difference obtained from a gyro sensor. - 特許庁

円形配列のセンサにおいてアンテナ間の位相差が±１８０度を超える場合でも正確かつ高速に信号の到来方位を求める。例文帳に追加

To precisely obtain an arrival direction of a signal at a high-speed even when a phase difference between antennas exceeds ±180 degrees in a sensor with circular arrangement. - 特許庁

３次元追跡システム（１４）はさらに、プローブ（１３）の方位角を検出するように構成された第２のセンサ（３６）を含む。例文帳に追加

The three-dimensional tracking system 14 further includes a second sensor 36 constituted so as to detect the azimuth angle of the probe 13. - 特許庁

筐体に設けた地磁気センサに対する磁気ノイズの影響を無くして高精度な地磁気検出を可能とし、正確な方位情報を得る。例文帳に追加

To detect geomagnetism with high accuracy by eliminating an influence by a magnetic noise with reference to a terrestrial magnetism sensor installed at an enclosure and to obtain precise azimuth information. - 特許庁

磁気の環境を考慮したコンパスセンサの較正方法，装置および媒体と、これを用いた方位角測定方法、装置および媒体例文帳に追加

CALIBRATION METHOD, DEVICE AND MEDIUM FOR COMPASS SENSOR WITH MAGNETIC ENVIRONMENT TAKEN INTO CONSIDERATION, AND AZIMUTH ANGLE MEASURING METHOD, INSTRUMENT AND MEDIUM USING THE SAME - 特許庁

一方、位置検出手段は、昇降機構７ａに備えるエンコーダ１３ａから送られる情報から、反射型センサ１０の位置を検出する。例文帳に追加

A position detection means detects the position of the sensor 10 from information sent from an encoder 13a provided on a vertically moving mechanism 7a. - 特許庁