「日射の日量」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

次に、制御装置３は、算出した推定日射量と、各センサ５〜８から得られた各温度値と、乗員が設定した温度や風量等の設定値とに基づいて車室内の空調制御を行う。例文帳に追加

Then the control device 3 performs air-conditioning inside the cabin based on the calculated presumed solar radiation, temperature values obtained by the sensors 5-8, and set-point values such as temperature and airflow set by occupants. - 特許庁

外部からのエネルギー供給なしに作動させることができ、また、日射量に応じて排熱量を調整することができる太陽電池利用型のペリメータ熱移動システム。例文帳に追加

To provide a perimeter thermal transfer system of solar battery use type capable of operating without energy supply from the outside and adjusting an amount of exhaust heat in accordance with quantity of solar radiation. - 特許庁

従って、日射量減少時には、空調空気の吹出温度や吹出量が適切に制御されて、温熱感を残さず快適なフィーリングを得ることができる。例文帳に追加

Accordingly, when the quantity of solar radiation decreases, the temperature and the quantity of air-conditioned air blown out are properly controlled, and a feeling of comfort can be obtained without giving a feeling of warmness. - 特許庁

外気温センサ２１および日射センサ２２により外気温や日射量を検出し、現時点での外部環境がどのパターンに当てはまるかを求め、対応するパターンから目標吹出し温度に対応するダンパ１１２,１１３の位置を求め、外部環境に応じた空気吹出口１１５または１１６から送風を行うようにする。例文帳に追加

An outside air temperature sensor and a solar radiation sensor are used to detect an outside air temperature and the quantity of solar radiation, so that a pattern corresponding to present external environment can be found and the position of dampers 112, 113 corresponding to the target blow temperature be found from the corresponding pattern for air blow from the air blow port 115 or 116 corresponding to external environment. - 特許庁

各窓を介した、自動車内の単位時間当りの受熱量は、第１データ表示部２２における各データと、現在シミュレーションの対象のガラスの日射透過率とに基づいて、計算される。例文帳に追加

The reception quantities of heat in the automobile through the windows per unit time are calculated on the basis of the respective data at the 1st data display part 22 and the sunshine transmissivity of glass which is currently simulated. - 特許庁

天候や日射量に応じた太陽電池の出力変化にかかわらず、その太陽電池の出力を最大限に効率良く使用しながら室内の快適環境を得ることが可能な空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of providing comfortable indoor environment while efficiently utilizing the output of a solar battery in maximum regardless of the change of the output of the solar battery based on the weather and the amount of insolation. - 特許庁

次に、制御装置は、検出推定時刻が算出された外気温蓄積データの差分値を算出し（ステップＳＣ１）、差分値の中で夜間の時間帯の差分値をゼロに補正して推定日射量を得る（ステップＳＣ２）。例文帳に追加

Then the control device calculates a difference value of outside temperature accumulation data from which the detection presumption time is calculated (step SC1) and the difference value of night time zone in the difference values is compensated to zero and obtains a presumed solar radiation (step SC2). - 特許庁

蓄熱槽の底部温度とコレクタからの戻り温度との温度差の如何により循環ポンプをＯＮ・ＯＦＦする温度差ＯＮ・ＯＦＦ制御で集熱運転を開始し（P1）、日射量を推定・検出する（P2）。例文帳に追加

The heat collecting operation is started with temperature difference ON/OFF control for switching ON and OFF a circulation pump on the basis of a temperature difference between a bottom temperature of a heat storage tank and a return temperature from a collector (P1), and the amount of solar radiation is estimated and detected (P2). - 特許庁

太陽光発電システムが設置される各屋根面の日射条件ならびに温度の影響を考慮して、発電量の推定、故障診断、最適化設計を行うための太陽光発電評価システムを提供する。例文帳に追加

To provide a photovoltaic power generation evaluation system capable of estimating a power generation amount, capable of diagnosing a trouble, and capable of executing the optimum design, while taking a sunshine condition and an influence of a temperature on each roof face installed with a photovoltaic power generation system into consideration. - 特許庁

外気温度や日射量などの外部環境による内気温度の変動を抑え、胡蝶蘭などの植物の開花時期をコントロールし、調整できるようにする。例文帳に追加

To suppress the variation of the temperature in a green house caused by the change in outer environment condition such as outdoor temperature and solar radiation and control and adjust the blooming time of plants such as Phalaenopsis aphrodite. - 特許庁

バッテリの電流消費の増大を抑制しつつ、日射量に応じて表示器の発光輝度を調節し、視認性を確保することが可能な車両用表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device for a vehicle capable of adjusting the emission brightness of a display according to the amount of solar radiation while suppressing an increase of the current consumption of a battery, and securing visibility. - 特許庁

地域毎に異なる日射量に従って変化する建物の方位面毎の劣化度を考慮した塗料の仕様を求める外装材メンテナンスシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an exterior material maintenance system that determines specifications of paint in consideration of the degree of deterioration for each azimuth surface of a building, which changes according to the amount of solar radiation different by area. - 特許庁

日射量による太陽電池の発電電力の大小に拘わらず、コンプレッサに必要な電力を供給でき、且つ商用電源のランニングコストを下げる。例文帳に追加

To supply necessary power to a compressor irrespective of generated power of a solar battery depending on the quantity of solar radiation, and reduce the running cost of a commercial power. - 特許庁

低日射量状態を検知したとき、最大電力点への追従制御の精度を上げて太陽電池電圧の振動を抑制できる太陽光発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a photovoltaic power generation system which raises the precision of follow-up control to a maximum power point to suppress oscillations of a solar battery voltage when a low solar radiation condition is detected. - 特許庁

適切な空調を制御するための快適性指標ＰＭＶの要素の一つである輻射温度を求めるために必要な日射量をより正確に推定することにより、より正確な前記快適性指標ＰＭＶを求める。例文帳に追加

To determine a more accurate comfortability index PMV, by accurately estimating an amount of solar radiation necessary for determining a radiation temperature that is one of the elements of comfortability index PMV for controlling a proper air conditioning. - 特許庁

すると、負荷から切り離された短絡電流に基づいて求められた太陽電池２の発電電力は、そのとき太陽電池２が発電し得る最大の発電電力に相当し、これは日射量に相当する。例文帳に追加

Then, the generated output of the solar cell 2 obtained based on the short-circuit current separated from a load being equivalent to the maximum generated output power that the solar cell 2 is capable of outputting and also corresponds to the quantity of solar insulation. - 特許庁

このときの日射量が第２目標温度の６０℃以上に加熱するに十分であれば戻り温度が６０℃になるように比例集熱制御を行う（P3-YES,P5）。例文帳に追加

Here, the proportional heat collection control is performed to adjust the return temperature to be 60°C, when the amount of solar radiation is enough for heating to a second target temperature of 60°C or more (P3-YES, P5). - 特許庁

日射量に依存せず適時に貯湯タンク内のタンク湯水を殺菌温度以上に加熱することが可能な太陽熱利用の貯湯式給湯システムを提供する。例文帳に追加

To provide a storage type hot water supply system utilizing solar heat, capable of heating a hot water/water in a hot water storage tank to a sterilization temperature or more at a proper time without depending on an amount of insolation. - 特許庁

植生に土を必要とする植物に対応可能であって、且つ、太陽から建造物への日射量を容易に調整可能な植栽ルーバーを提供する。例文帳に追加

To provide a planting louver capable of coping with plants requiring soil for growing, and easily adjusting an amount of solar radiation from the sun to a building. - 特許庁

制御回路２７が、日射センサ２２からの検出信号に基づいて夜間と判定したとき、発光素子２５１から出射される赤外線の量を、昼間に比べて多くする。例文帳に追加

When a control circuit 27 judges as nighttime based on a detection signal from a solar radiation sensor 22, the quantity of an infrared ray emitted from a light-emitting element 251 is increased compared with a daytime. - 特許庁

オートライトセンサの指向性に影響を及ぼすことなく、日射センサの指向性を自由に調整することができる光量検出センサを提供する。例文帳に追加

To provide a light quantity detecting sensor which enables free adjustment of the directivity of a solar radiation sensor without affecting the directivity of an auto light sensor. - 特許庁

朝夕などの日射量が少ない時間帯にも運転することができ、太陽電池の発電する電力を有効に活用することができる系統連系パワーコンディショナを提供する。例文帳に追加

To provide a system interconnection power conditioner which is operated even during a period of time with a smaller amount of solar radiation such as in the morning and evening for effectively using the electric power generated by a solar cell. - 特許庁

外壁部の開口部窓ガラスにおける、ペリメータゾーンへの日射量を低減できながらしかも太陽光エネルギーを有効利用できるようにする。例文帳に追加

To make effective use of sunlight energy while reducing an amount of solar radiation received by a perimeter zone of a window glass of an opening it an exterior wall part. - 特許庁

そして、この特定した道路の状態を、気象情報検出装置５１や日射量検出装置１９や外気温度検出装置１８や時刻検出装置２０ａから取得した外部情報をもとに推定する。例文帳に追加

And the specified road condition is inferred depending on the outer informations obtained from a meterological information detecting device 51, a sunshine amount detecting device 19, an outer air temperature detecting device 18, and a time point detecting device 20. - 特許庁

これにより、構造体の外表面が日射により温度上昇すると、外表面下部に配置された潜熱蓄熱材が熱を吸収し温度上昇を抑制し、さらに潜熱により所定の温度で熱量を大きく吸収する。例文帳に追加

When the temperature of the outer surface of the structure is raised due to insolation, the latent heat storage material disposed in the lower part of the outer surface absorbs heat to restrain a temperature rise, and heating quantity is largely absorbed at a designated temperature by latent heat. - 特許庁

透明性や透視性を損なうことなく、日射制御が可能であり、紫外線や赤外線の遮断効果が得られ、断熱性に優れ、薄くて軽量かつ高強度であり、安価に製造可能な光制御ガラスを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensively producible light control glass which can control insolation without impairing transparency or perspective property, can obtain the shielding effect of ultraviolet rays and infrared rays, has excellent heat insulation properties, is thin and light weight, and also has high strength. - 特許庁

太陽電池出力特性測定中の日射量の変動を考慮し、正確に太陽電池出力特性を測定できる方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device capable of accurately measuring solar battery output characteristics by considering the fluctuation of the amount of solar radiation while the solar battery output characteristics are being measured. - 特許庁

また、モデル演算部１４により外気温度と日射量からＰＭＶ、窓面輝度、機器２の消費エネルギーを算出し、効用変換部１５によりこれらの値を効用度に変換する。例文帳に追加

A model computing part 14 calculate PMV, window brightness and energy consumption of the equipment 2 from an outside air temperature and the quantity of solar radiation, and an effect converting part 15 converts these values into degrees of effect. - 特許庁

日射量等発電環境の変化を加味するとともに速やかな最大電力点追跡制御を可能とする太陽光発電制御装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a photovoltaic power generation controller allowing consideration of a change of power generation environment such as a solar radiation quantity, and performing maximum power point tracking control. - 特許庁

さらに、２５００〜５０００Ｈｚにおいて、その遮音性能が５ｄＢ以上、可視光透過率が７０％以上、日射透過率が６０％以下、さらには軽量である特徴も有す。例文帳に追加

The laminated glass is lightweight and shows a sound insulation performance of ≥5 dB at 2,500-5,000 Hz, a visible light transmission of ≥70% and a solar transmission of ≤60%. - 特許庁

６ホウ化物微粒子と、ＩＴＯ微粒子またはＡＴＯ微粒子とを、重量比で（０．１：９９．９）〜（９０：１０）の範囲で含有する日射遮蔽膜用塗布液。例文帳に追加

The coating solution for sunlight-shielding film comprises fine particle of a hexaboride and fine particles of indium tin oxide(ITO) or fine particles of antimony tin oxide(ATO) at a ratio by weight ranging (0.1:99.9) to (90:10). - 特許庁

照度を検出し、該検出結果に基づいて湿度及び／又は保湿微粒子を一定量増加させて、日射による皮膚や粘膜の乾燥を防ぐ保湿装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a moisturizing device that detects an illuminance and increases the amount of humidity and/or moisturizing fine particles by a certain amount based on the detected result, thereby protecting skins and mucous membranes from getting dry by the sunlight. - 特許庁

太陽光発電出力推定装置４は、電力計２から柱上変圧器Ｔｒの負荷電力データを取得し（Ｓ４０１）、照度センサ３から日射量データを取得し、参照信号データとする（Ｓ４０２）。例文帳に追加

This photovoltaic power-generation output estimation device 4 acquires load power data of a pole-mounted transformer Tr from a wattmeter 2 (S401), acquires solar radiation amount data from an illuminance sensor 3, and uses it as reference signal data (S402). - 特許庁

重量をさほど増加させることなく、充分な採光効果と、日射熱取得率の低減とを両立し得る車両用採光断熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a natural lighting-heat insulating device for a vehicle making both compatible in the sufficient natural lighting effect and reduction in the solar radiation heat acquisition ratio, without increasing weight largely. - 特許庁

降圧型では、日射量が低くなっても太陽電池の電圧がバッテリー電圧より低くならないように太陽電池とバッテリーを設定しなければならない。例文帳に追加

In the step-down type, it is required to make setting for the solar cell and the battery so that the voltage of the solar cell will not be lower than the battery voltage even if the amount of solar radiation is reduced. - 特許庁

系統電圧が低下しても系統脱落せず、日射量が変動しても常に電力最大化制御を行うことができる太陽光発電用の電力変換装置を実現する。例文帳に追加

To provide a power conversion device for photovoltaic power generation, capable of executing power maximizing control at all times even when solar radiation varies without system falling even when a system voltage lowers. - 特許庁

晴天判別装置100は、衛星可視画像データの推定日射量から算出した晴天度および晴天ピクセル率と、閾値Xおよび閾値Zを指標として晴天判別を行う。例文帳に追加

A fine weather decision apparatus 100 decides a fine weather by considering a fine weather rate and a fine weather pixel ratio calculated from the estimated solar quantity of the satellite visible image data and thresholds X, Z as indices. - 特許庁

日射によりナセル外側からナセル内部へ入熱する熱量を抑制するとともに、ナセル内部から外気へ向かう放熱性能を向上させた風力発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wind power generator that restrains the amount of heat input into a nacelle from the outside of the nacelle due to the solar radiation, and that improves the heat dissipation performance from the inside of the nacelle toward the outside air. - 特許庁

熱可塑性樹脂１００重量部に対して、平均粒径０．１μｍ〜５０μｍ以下の粒子０．０１重量部〜２００重量と、熱線吸収剤０．１〜２０重量部とを含有する樹脂組成物を成型してなる日射透過率が８０％以下である熱線吸収調光性シート例文帳に追加

The heat ray absorptive dimming sheet is obtained by molding a resin composition containing 0.01 to 200 pts.wt. of particles having an average particle diameter of 0.1 to 50 μm and 0.1 to 20 pts.wt. of a heat ray absorbent based on 100 pts.wt. of a thermoplastic resin, and the sheet exhibits transmittance for solar radiation rays of not more than 80%. - 特許庁

これにより、太陽電池の出力電力で不足する電力を、蓄電池６からの放電で補うことができ、太陽電池５の出力が日射量の関係で少ない場合でも、ピークカットに必要な電力量にほぼ等しい電力量だけを蓄電池６から供給することができる。例文帳に追加

Even if the output of the solar cell 5 is lower due to the solar radiation, only such power almost equal to that required peak cut can be supplied from the storage battery 6. - 特許庁

つまり、従来公報のように日射量に基づたり、各地域における日付け毎の凍結の発生を有無を予め記憶しておいたりするのではなく、凍結予測を、基本要素としての外気温度と、所定の凍結助長因子に基づいて行うようにした。例文帳に追加

Forecast of freeze is performed not by being based on the amount of solar radiation or by previously recording the occurrence of freezing together with its date in respective areas as in the customary official reports but by being based on the open-air temperature as the basic factor and on the specific freeze accelerating factors. - 特許庁

例えば、好天の日には午前の時間帯における日射量を減らし、午後の時間帯（特にデマンド制御実行時間帯Ｔｘ）を第１優先制御期間とすれば、午後の時間帯における照明装置２の消費電力を減らして需要電力のピークを抑えることができる。例文帳に追加

On a fine day, for example, if a time zone in the afternoon (a time zone Tx for executing demand control, in particular) is the first priority control period while reducing the solar radiation amount during a time zone in the forenoon, the power consumption by the lighting system 2 during the time zone in the afternoon is reduced to suppress the peak of the demand electric power. - 特許庁

容量の異なるチョッパ及び／又はインバータを組み合わせることによって、日射量が少なくＰＣＳの負荷率の小さい場合や発電停止・減少する状況下においても、ＰＣＳを比較的効率良く運転継続させる。例文帳に追加

To relatively efficiently continue the operation of a power conditioner (PCS) even when the amounts of solar radiation are small, and the load rate of the PCS is small, or even under situations that power generation stops or decreases, by combining a chopper and/or inverter whose capacity is different. - 特許庁

灌液量の損失を著しく減少させることができるとともに、日射量の増減による影響を考慮した上で含水率を制御して、植物を適切に発育させることができる灌液制御システムの制御方法および灌液制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling an irrigation liquid control system remarkably reducing the loss in the amount of an irrigation liquid, and appropriately growing plants through controlling water content in consideration of influence of increase/decrease in the amount of solar radiation, and to provide an irrigation liquid control system. - 特許庁

太陽電池のＩ−Ｖカーブ作成法として公開している「理論的Ｉ−Ｖカーブ作成法」に次の（１）〜（３）の改良をした正確・汎用的な方法と、日射測定データの精度等の向上をはかるなどにより、出力・発電量評価をより的確なものにした。例文帳に追加

The "Theoretical I-V Curve Creation Method" disclosed as an I-V curve creation method of a solar cell is improved by the following improvements (1) to (3) so that an accurate and general-purpose method is obtained and the evaluation of an amount of output and generated power is made more appropriate by improving the precision of solar radiation measurement data etc. - 特許庁