「時間順システム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

上記システムおよび方法は、リクエスト履歴内の保存されたリクエストを時間順に選択するステップを包含する。例文帳に追加

The system and method include a step which chooses as time order a request saved within request history. - 特許庁

簡素な通信線で少ない通信回数により起動エネルギの時間的集中を回避できる繊維機械の順次起動システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sequential starting system for a textile machine capable of preventing the time concentration of starting energy with a small number of times of communication by a simple communication line. - 特許庁

処理手順に無駄が無く、信頼例の高い部品表が短時間で容易に得られるようにした生産管理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a production management system for easily obtaining a highly reliable component chart in a short period of time according to an effective processing procedure. - 特許庁

帯域化されたトピック関連度と記事の優先順位付けのための時間を用いるためのシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR USING BANDED TOPIC RELEVANCE AND TIME FOR ARTICLE PRIORITIZATION - 特許庁

経験の浅い管理者でも的確な順序でかつ短時間でＩＴシステムのトラブルを解決する。例文帳に追加

To allow even an unexperienced manager to solve a trouble against an IT system in an exact procedure and in a short period of time. - 特許庁

サービスを受けているカスタマー及び順番待ちのカスタマーの確率分布から、システムは新しいカスタマーの待ち時間を推定する。例文帳に追加

From the probability distributions of the customers in service and the customers in queue, the system estimates a wait time for the new customer. - 特許庁

ポーリング手順での子局に対するデータ伝送割当て時間を現状に適合した配分とし、システム全体のスループットを向上させた無線ＬＡＮシステムを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a radio LAN system that shares a data transmission assignment time to a slave station in a polling procedure being matched with a present state so as to enhance the entire system throughput. - 特許庁

簡単な手順を用いて短時間で所望のホームページを表示することができるホームページ検索システムおよびこのシステムを用いたホームページ検索方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a homepage retrieval system which can display a desirable homepage in a short time by using a simple procedure and a homepage retrieval method which uses this system. - 特許庁

順路制御機能の設定が短時間で簡単に行え、誤設定を防止でき、システム導入時の初期設定のコスト削減が図れる入退室管理システムおよびそのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a room entry-exit control system and its program enabling the setting of a route control function to be set easily, capable of preventing erroneous setting from occurring, and enabling the cost for the initial setting to be reduced when the system is introduced. - 特許庁

主装置に複数の従装置が追加されたシステムにおいて、正常な従装置との通信路を順に確立し、最短時間でシステム全体を立ち上げることができる通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication device which can start the whole system in a shortest time by sequentially establishing a communication path with a normal follower device in the system with a plurality of the follower devices added to a main device, and can suppress generation of a downtime by separating the follower device where an abnormality occurs at the main device side. - 特許庁

荷物を回収したのちに荷物の支給が行われるシステムにおいて、荷物の回収と支給の順序を守りつつ、且つ、荷物の回収から荷物の支給までの時間を極力短くするシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for supplying a cargo after recovering another cargo which possibly reduces the time taken for supplying the cargo after recovering the cargo while keeping the order of recovery and supply of the cargo. - 特許庁

ノンリニア編集システムからディジタルＶＣＲへデータを書き戻す際に実時間の処理時間が必要であり、且つ複雑な制御手順を要する。例文帳に追加

To solve a problem in which processing time in real time basis is necessary and complicated control procedure is required in writing back data from a nonlinear editing system to a digital VCR. - 特許庁

また、電源システムは、力率改善回路の動作開始を指示する信号を所定の時間間隔で各力率改善回路へ順次出力する時間差回路を有する。例文帳に追加

In addition, the power system has a time difference circuit that sequentially outputs a signal, which instructs operation start of the power factor improvement circuit to each power factor improvement circuit at a predetermined time interval. - 特許庁

そして、前記システム制御部は、前記メインタンクから前記サブタンクへの前記インクの供給時間が最も短時間である前記記録手段から順に優先制御する。例文帳に追加

The system control section 14 controls the recording means in turn by prioritizing the recording means of which the supplying time period for supplying the ink to the sub-tank 20 is shorter than the other. - 特許庁

遅延時間は伝送路により決定されるものでシステムの移設の無い限り変動が少ないことに着目し、オフラインでの実施により伝送遅延時間の測定手順を簡易化できるようにする。例文帳に追加

A measuring procedure for a transmission delay time can be simplified by a carrying-out on an off-line, aiming at a little fluctuation so far as a system is not shifted because a delay time is determined by a transmission line. - 特許庁

単位時間当たりに起動するコマンドの数と起動される各コマンドの応答時間との両方をコマンドの優先順位に応じてストレージシステムが制御できるようにする。例文帳に追加

To allow a storage system to control both the number of commands to be started per unit time and a response time of each command to be started, depending on the priority order of the commands. - 特許庁

生産工程手順に再作業工程を持つ製品を生産する生産システムにおいて、計算機を用いて精度の高い所定の期間の生産計画が短時間に作成できる生産計画方法及び生産計画システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a production planning method and a production plan system capable of preparing a production plan for a prescribed term with high accuracy by using a computer in a production system for producing a product having a rework process in production process procedures. - 特許庁

クライアントサーバ間で、接続を何度も行う必要がなく、且つ、接続スピードを速くし、接続待ち時間を短縮することができる分散システムで使用されるプログラム実行方法、その装置及びそのプログラム実行手順を記憶した記憶媒体及びコンピュータシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method and device for program execution which eliminate the need to make a connection between a client and a server repeatedly, increase a connection speed, and shorten a connection wait time and is used for a distributed system, the storage medium stored with a program execution procedure, and the computer system. - 特許庁

選択肢可変順位絞込み検索エンジン付データベースシステムを使い、販売者もメーカーもきわめて低いリスクの流通システムで、商品等の選択、発注を改善して時間的・空間的制約なしに多数の商品等から客が最も欲しいと思う組み合わせを選び発注できるシステムを実現する。例文帳に追加

To actualize a system which enables a customer to select and order the most desired combination of articles among many articles, etc. without temporal nor spatial restrictions by using a database system with a choice changeable-order narrowing-down search engine and improving the selection and ordering of articles, etc., by a distribution system which is less risky to both sellers and makers. - 特許庁

ユーザ宅内に設置されたユーザコンピュータ２１は、車載システム１からダウンロードを要求されると、ダウンロード対象ファイルのうち、車載システム１との通信が保証される時間内に転送が完了する１からｍ番目のファイルについては、ファイル毎に順次、車載システム１に転送する。例文帳に追加

At a download request made by the on-vehicle system 1, a user computer 21 installed in a user's house transfers first to (m)th files whose transfer is completed within a time for which communication with the on-vehicle system 1 is guaranteed among files to be downloaded to the on-vehicle system 1, file by file, in order. - 特許庁

通信中における伝送遅延時間の変動及びデータの送信順序と到達順序の逆転が生じ難い通信システム及び通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a communication system and method that hardly causes fluctuation of a transmission delay time during communication thereof, and also inversion of sequence of data transmission and reception. - 特許庁

移動局（車輌）の当該エリアでの滞留時間により配車車輌を割り当てたり、エリアに応じて候補車輌の検索順位を前述の滞留時間順にしたり顧客所在地からの距離順にしたり指定する手段を備える自動配車システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for automatically allocating vehicles, having a means for allocating the vehicles based on a residence time at a proper area of a mobile station (vehicle), and designating the retrieving order of the candidate vehicles based on the order of residence times or the order of distances from a customer present position corresponding to the area. - 特許庁

データ源データ伝送このシステムは、データ源がデータパケットを送信する準備ができたときに通常の優先順位を持つ要求が送信されるシステムであり、連続した分析時間で要求を検査して現在の分析時間の前に要求の提示対象となっているデータ源によってパケットの送信を引き起こすラウンドロビン回路を含んでいる。例文帳に追加

A data source data transmission system is a system that transmits a request with usual priority when a data source is ready for transmission of a data packet, and includes a round robin circuit 12 that causes packet transmission by a data source being a request presentation object before present analysis time by checking a request in a consecutive analysis time. - 特許庁

監視カメラシステム１００は、単位時間長の画像データを順次入力して蓄積するバッファ１０２と、バッファ１０２に単位時間長の画像データが蓄積された場合に、単位時間長よりも短い時間内に、蓄積された単位時間長の画像データのエンコードを行い、エンコード後の画像データを出力する３フィールド時間エンコーダ１０５とを有する。例文帳に追加

A monitor camera system 100 comprises: a buffer 102 for successively inputting picture data with a unit time length and storing them; and a three-field time encoder 105 for encoding the stored picture data with the unit time length, within a time shorter than the unit time length when the picture data with the unit time length are stored in the buffer 102, and for outputting the encoded picture data. - 特許庁

これにより、システム起動時間が全体として最速となるそれぞれの起動タイミングをもって、複数の各ハードウェア資源が順次起動することになる。例文帳に追加

Thereby, each of the plurality of hardware resources is sequentially started at each start-up timing where the system start-up time becomes the fastest as a whole. - 特許庁

顧客引渡し時間が近づいているオーダーがあれば、他のオーダーとプリント処理順番を変更して優先的にプリント処理可能なプリント処理システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a print processing system in which when the time is closing in on a customer delivery time, a print processing order is changed with the other orders to preferentially execute print processing. - 特許庁

利用者が窓口にて受付処理を行ってから順番が巡って来るまでの待ち時間を有効活用して頂く事を目的とした窓口受付システム例文帳に追加

To provide a counter reception system by which waiting time after a user performs reception processing at a counter until a user's turn comes can be effectively utilized. - 特許庁

給紙装置の駆動順序を任意に設定したり、同じ棚の用紙が複数枚含むように設定して用紙セットを作成する場合も、短時間で処理できる丁合システムを提供する。例文帳に追加

To provide a gathering system capable of performing processing in a short time even when the driving order of paper feeding devices are optionally set or when paper sets are formed so that a plurality of papers in the same shelf may be included. - 特許庁

取引データを記録し、その記録された取引データを使用することで次回以降の取引時に、取引データの入力時間を短縮し、取引データの修正や順序変更を容易に行うことが可能な取引システムを提供する。例文帳に追加

To provide a transaction system capable of shortening the input time of transaction data in the subsequent transactions and easily performing correction or order change of transaction data by recording the transaction data and using the recorded transaction data. - 特許庁

サーバ装置のソフトウェア設定作業を指示するために作成される設定指示シートのフォーマットが異なる場合でも、作業手順の統一化及び作業時間を短縮させる設定情報の生産展開システムを提供する。例文帳に追加

To provide a production deployment system of setting information which integrates operating procedures and shortens work hours even if the formats of setting instruction sheets created in order to direct software setting work of a server device are different. - 特許庁

また、このシステムでは緊急車両など、優先度の高い車両に対して充電時間を長くするなどの方法で優先順位をつけることが可能である。例文帳に追加

In this system, priority can be set for an emergency vehicle, or the like, by a method of prolonging the charging time for a vehicle having a high priority, for example. - 特許庁

処理装置の操作できるまでの待ち時間を節約すると共に、あらかじめ入力した処理条件に基づいて処理する順位を確保する操作管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an operation control system saving a waiting time until a processor can be operated while ensuring a processing order on the basis of previously input processing conditions. - 特許庁

このように特定キー入力手順の他に、時間的条件を暗証番号入力条件としてドア鍵システム部８を開錠することにより、少ない入力桁数で、守秘性を向上させることができる。例文帳に追加

Accordingly, security can be improved by a small number of input columns by unlocking a door-key system section 8, using conditions with time as password-number input conditions besides specific-key input procedure. - 特許庁

無線端末と無線基地局間の伝搬時間差を利用する位置検出システムにおいて、手順１００において無線端末位置測定用の信号が蓄積される。例文帳に追加

In this location detection system which utilizes a propagation time difference between a radio terminal and a radio base station, in a procedure 100, a signal for measuring a radio terminal location is stored. - 特許庁

ファクシミリ通信手順のフェーズＤ以降におけるファクシミリ通信の通信時間の短縮を図ることのできるファクシミリ装置，ファクシミリ通信システム及びファクシミリ通信方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a facsimile machine, a facsimile communication system, and a facsimile communication method capable of shortening a communication time of facsimile communication after a phase D of a facsimile communication procedure. - 特許庁

施設や観光地等の待ち時間に基づいて、複数の施設や観光地等を最適な順序で立ち寄ることができるスケジュールを作成する方法、及び当該方法を用いたスケジュール配信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method of creating a schedule capable of going around a plurality of facilities, tourist sites and the like in optimum order on the basis of waiting times at the facilities and the tourist sites. - 特許庁

ユーザが自由に行動していても、予約したアトラクションに関する情報や、アトラクションへの予約の順番が近づいていることを効果的に通知できる待ち時間管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a waiting time management system capable of effectively notifying information related to a reserved attraction or that order of the reservation for the attraction approaches even if a user freely acts. - 特許庁

ブートローダーを書き換えるためにはデータコンバータのような特別な機器、および専用プログラムが必要なので、システム構成および書き換え手順が複雑になり、かつ書き換えに長時間を要していたという課題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem that since it is necessary to provide special equipment such as a data converter and an exclusive program for rewriting a boot loader, system configurations and rewriting procedures become complicate, and such rewriting is time consuming. - 特許庁

手間をかけずに診察予約をすることができ、病院内での診察待ち時間を短縮することができる診察待ち順番待ち情報閲覧システムを提供する。例文帳に追加

To provide a examination waiting information reading system, with which a patient can make an appointment for examination without taking much troubles, and examination waiting times can be shortened in a hospital. - 特許庁

時間間隔Δｔだけ隔てた第１光子と第２光子を順番に生成するのに、調整された単一光子光源を用いる、量子鍵配送のためのシステムと方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for delivering a quantum key by using an adjusted single-photon source in order to generate a first photon and a second photon by turn which are apart by a time interval Δt. - 特許庁

複数個のカメラ映像を同時に切り替えて表示させ、かつ、表示順番及び切り替え間隔時間の変更を簡単に行い得る遠隔映像監視システムの提供。例文帳に追加

To provide a remote video image monitoring system which simultaneously switches a plurality of camera video images, displays the video images, and can simply revise a display sequence and a switching interval time. - 特許庁

利用者が食事するときの待ち時間を短縮すると共に、料金の払い戻し、調理順番の修正、及び利用者による食券の再購入といった手間を省くことができる券売機システムを提供する。例文帳に追加

To provide a ticket vending machine system allowing reduction of a waiting time when a user has a meal, and allowing elimination of trouble on repayment of a charge, correction of cooking order, repurchase of a meal ticket by the user, or the like. - 特許庁

所定のノードから定周期で送信されてくる伝送フレームを順次後段へ中継送信する中継ノードおよび伝送システムにおいて中継遅延時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten relay delay time in a relay node and a transmission system which relay and transmit a transmission frame transmitted by a fixed cycle from a predetermined node to a succeeding stage one by one. - 特許庁

１対複数の組合せを一回のみのＲＯＬ（希望順位リスト）の入力から決定することが可能で、手間がかからず、処理時間が早く、コストを抑えることが可能なマッチングシステムを得る。例文帳に追加

To provide a matching system, capable of determining a combination of one versus two or more by one input of ROL (desired order list), with reducing of the trouble, the cost, and processing time. - 特許庁

基地局１１が各移動局１３に対して現在地のポーリングと共に、各移動局１３へ配車順番を連絡する個人タクシー運行管理システム１０において、それら通信にかける時間を短縮して、通信効率を高める。例文帳に追加

To improve communication efficiency by reducing communication time, in an owner-driver taxi operation management system 10 in which a base station 11 gives information on a current place by polling and dispatch order to each mobile station 13. - 特許庁