「時間順システム」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

また、送信指定時刻が同一の複数の時刻指定送信ファイルがあったとき、時刻指定送信ファイルを記憶している画像メモリ７の空き容量を、短時間に、より多く増やせる順に送信ファイルを送信するようにシステム制御部３を構成した。例文帳に追加

When plural time designation transmission files whose designated transmission time is similar exist, a system control part 3 is so constituted to transmit the transmission files in the order for increasing the idle capacity of a picture memory 7 much more in short time. - 特許庁

ＣＰＵ資源を複数のアプリに分割して割り当てるＣＰＵ資源管理システムにおいて、各アプリの動作周期またはＣＰＵ制御周期ごとに、前記動作周期またはイベント応答要求時間の短いアプリから順にＣＰＵ資源を割り当てることを特徴とする。例文帳に追加

In the CPU resource management system for dividing and assigning CPU resources to a plurality of applications, the CPU resources are assigned, for each operation period or CPU control period of each application, in order from an application shorter in operation period or event answer request time. - 特許庁

このアクセスシステム１では、優先順位が上位であるアクセス処理のインターバル期間を検知すると共に、インターバル時間で実行可能な下位のアクセス処理のデータ量を算出した後、そのインターバル期間内に下位のアクセス処理を実行する。例文帳に追加

In this access system 1, the interval period of the access processing of high priority is detected, the data quantity of low-order accessing processing which can be carried out in an interval time is calculated, and then the low-order access processing is carried out within the interval period. - 特許庁

本発明の記録再生システムは、メインの記録再生装置の出力を、サブの記録再生装置の映像信号の記録可能容量を所定時間毎にチェックし、前記映像信号の記録可能容量が変化して、表示順が変更になった場合に、再度出力することを特徴とする。例文帳に追加

The recording/reproducing system is characterized in that the recordable capacity of the video signal of the sub-recording/reproducing device is checked every predetermined time and when the recordable capacity of the video signal changes to change a display order, the output of a main recording/reproducing device is outputted again. - 特許庁

携帯電話が着信した事実を指定の言葉（セリフ）で携帯者に知らせたり、着信者名、着信時間等を読み上げたりすることが可能で、また、着信回数の多い順にランク付けが可能となる携帯電話Ｐ用発声システムを提供する。例文帳に追加

To provide an utterance system for portable telephone, which can inform a user of the fact that the portable telephone terminals with a specific word (speech), read the caller's name, termination time, etc., aloud, and ranks the callers in the decreasing order of termination frequencies. - 特許庁

無線基地局装置１３は５ＧＨｚ帯の屋内用無線ＬＡＮシステムで使用される４つのチャネル（ＣＨ３４、ＣＨ３８、ＣＨ４２、ＣＨ４６）を一定時間Ｔ毎に順次繰り返し切替えつつそれぞれ使用チャネルが異なる無線端末装置１７−１，１７−２，１７−３，１７−４と無線通信する。例文帳に追加

The radio base station device 13 performs the radio communication with radio terminals 17-1, 17-2, 17-3, 17-4 with different use channels respectively as successively and repeatedly switching four channels (CH34, CH38, CH42, CH46) to be used in a wireless LAN system for indoors of 5GHz band by every fixed time T. - 特許庁

照明光を発するランプ(LA)と、反射光色が時間的に順次切り替わるように照明光を反射させる反射型のカラーホイール(CW)と、全反射面(S)での反射により照明光の偏向を行う偏向プリズム(PR)と、でプロジェクター用の照明システムを構成した。例文帳に追加

The illumination system for a projector is constituted of a lamp LA emitting illuminating light, a reflection type color wheel(CW) reflecting the illuminating light so that the color of the reflected light is temporally successively switched, and a deflection prism PR deflecting the illuminating light by reflection on a total reflection surface S. - 特許庁

コントローラ側の登録モードへの移行は一度で済まし、各機器の設定処理については登録モードへ移行させた順番にて行うことで、コントローラと対象機器の登録処理に要する作業の簡素化と時間の短縮化を実現する家電ネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an electric appliance network system which achieves the simplification of work and the reduction of time required for registration processing of a controller and target devices by completing a shift to a registration mode at once at a controller side and performing setting processing of each of devices in the order of shifting to the registration mode. - 特許庁

フォールトトレラントコンピュータシステムにおいて、ＣＰＵからの入出力トランザクションの発行時間および順序のずれを許容し、スループットの低下を防ぐための、入出力トランザクション格納バッファを小容量で提供する。例文帳に追加

To provide an I/O transaction storage buffer of a small capacity which permits deviation of an issuance period and order of I/O transactions from a CPU and prevents deterioration of throughput in a fault tolerant computer. - 特許庁

工具交換装置の停止状態の判断が難しくなく、復帰動作実行中に判断ミスが誘発されることなく、操作手順が難しくなく、復帰作業に長時間を要することもない工具交換装置の自動復帰システムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic return system of a tool exchange device easy to judge a stopping state of the tool exchange device, not to cause a judging mistake in the middle of practicing returning motion, easy to take operation procedures and not to require a long period of time for returning work. - 特許庁

利用者からのディジタル情報のリクエスト手順と、実際のディジタル情報の配送を分離することにより、配送時間の短縮、または、情報提供者の負荷の低減を図ることができる情報配送方法及びシステム及び情報配送プログラムを格納した記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an information delivery method and system and a storage medium storing information delivery program that can separate the request procedure of digital information transmitted from a user from delivery of the actual digital information so as to reduce the delivery time or relieve the load of an information server. - 特許庁

被測定者の体重を計測する体重計測システム１であって、かけられる荷重を時系列に検出し、検出される荷重から導出される各荷重値と検出時間とを順次に送信する測定ユニット２０と、測定ユニットと無線通信する算出ユニット４０と、を備える。例文帳に追加

A weight-measuring system 1 for measuring a subject's weight includes: a measuring unit 20 for detecting loads that are applied in time sequence and sequentially transmitting respective load values derived from the detected loads and detection times; and a weight calculation unit 40 for performing radio communication with the measuring unit 20. - 特許庁

電力制御データの伝送中に時間遅延が発生しないようにするとともに、移動局の電力損失を減少させて通話品質を向上させる移動通信システムの順方向／逆方向電力制御方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and unit for controlling forward/backward power in a mobile communication system, that prevents time delay from being produced during transmission of power control data and reduces power loss of a mobile station, so as to improve speech quality. - 特許庁

親機と複数の子機との間で無線によりデータの収集を行い、予め設定されたチャネルを用いて送信順序が前後する子機とだけデータの送受信を行って通信所要時間の短縮と混信の防止を両立するデータ収集システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data collection system in which data are collected by radio between a master unit and a plurality of slave units and the time required for communication is shortened compatibly with prevention of interference by exchanging data only with slave units preceding and following in a transmission order using a preset channel. - 特許庁

顧客からの問合せに対応する対応者の対応業務を効率的に支援し、顧客を長時間待機させることがなく、問合せの緊急度に応じて対応の順序を変更できる問合せ対応システム，問合せ対応方法および問合せ対応プログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inquiry answering system, an inquiry answering method and an inquiry answering program which efficiently support the answering work of an answerer to the inquiries from customers to avoid to leave the customers waiting for a long time and can change the answering order according to the degree of urgency of the inquiry. - 特許庁

データ処理システムにおいて、順次論理関数を実行する回路および方法は、１つのクロック源により時間を計測された設計同期論理の一般的な方法で発生する問題を克服することを目的とする。例文帳に追加

To enable the self-evaluation of easiness with a logic function by executing logical operation between a Logic input line and a Logic output line at all the time while a valid mode is active and propagating a dummy mode in spite of whether the Logic input line is in assert state or de-assert state, however, in the dummy mode. - 特許庁

システム全体の処理効率を向上させ、ホストから受信した命令の応答時間を延ばすことなく負荷オーバーを防止でき、かつ受信した命令を順次処理する共有資源の排他制御装置、排他制御方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an exclusive controller, a method of exclusive control, and a program, used for common resources, capable of enhancing the entire processing efficiency of a system, preventing overload without prolonging time responing to commands received from hosts, and sequentially processing the received commands. - 特許庁

搬送装置３７から順次投入される複数枚のシート４６を層状に集積する集積装置５０を備えたシートの集積システムにおいて、搬送装置３７と集積装置５０との間にシート４６の後端部を任意時間吸引するシート吸引手段４３を設ける。例文帳に追加

In the sheet accumulating system equipped with an accumulating device 50 accumulating a plurality of sheets 46 successively fed from a carrying device 37, a sheet sucking means 43 sucking the rear end portions of the sheets 46 for optional time is provided between the carrying device 37 and the accumulating device 50. - 特許庁

符号化された画像データの重要度を決定し、単位時間当り伝送すべき画像データが伝送チャンネルの帯域幅を超える場合に、重要度に応じて該当画像データを伝送するかどうかまたは伝送優先順位を決定する画像パケット伝送のための無線伝送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a radio transmission system for image packet transmission to decide transmission priority or whether or not image data are to be sent depending on importance by deciding the importance of the coded image data when the image data to be sent for unit time exceeds a band width of a transmission channel. - 特許庁

保守対象システムの種々の障害に対し、保守手順書を自動的に作成するとともに、当該障害の保守作業に最適な保守員を迅速に決定し連絡することにより、復旧までの時間短縮及び最適な保守作業を実施する。例文帳に追加

To shorten time for recovery and to perform the optimal maintenance work by automatically creating a maintenance procedure manual to various failures of a maintenance object system, promptly determining and contacting an optimal maintenance person for the maintenance work of the failure. - 特許庁

利用を希望する設備前での順番待ちの時間を少なくすることが可能で、また、設備利用情報を簡単に手に入れることができる遊技施設内利用情報通信サービスシステム及び利用者用端末、受付装置、利用情報サービスセンタ用機器を提供する。例文帳に追加

To provide a utilization information communication service system for inside of amusement facility, a terminal for user, a receiving device and equipment for utilization information service center, with which time for waiting in front of a facility desired to utilize can be reduced and facility utilization information can be easily acquired. - 特許庁

様々な発色特性のメディアに対して、ユーザーの特別な意識・操作・手順を必要とせずに、色調品質の高い画像を手軽に短時間で印刷する事が可能な、画像形成装置および画像形成システムを提供する事を目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of easily printing an image of high hue quality on media having various color forming characteristics for a short time without requiring user's special consciousness, operation and procedure, and a system for using it. - 特許庁

情報提供センター１０は、決定したコンテンツ情報と、当該コンテンツ情報を再生する順番と、コンテンツ情報の再生時間を調整するのに必要な情報とを含む番組表を作成して車載システム２０に配信する。例文帳に追加

The information providing center 10 prepares a program table including the determined contents information, an order for reproducing the contents information, and information needed to adjust a reproduction time of the contents information and distributes the program table to the on-vehicle system 20. - 特許庁

本発明は、各利用者毎に効率的に速やかに予約変更および／または予約順番の入換えを行い、利用者はその場の雰囲気や歌唱時間がなかった等の各自の予約変更を簡単明瞭に行えるカラオケシステムの提供。例文帳に追加

To provide a karaoke system with which each user can simply and clearly perform the reservation change of user' own when there is no atmosphere or no singing time on that occasion, etc. by performing a reservation change and/or the replacement of a reservation order efficiently and quickly. - 特許庁

アンケートにおける手順を大幅に簡略化し、要する時間を大幅に削減することができると共に、パソコンを有していない回答者にもアンケートに加わってもらうことができるアンケート処理方法および処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a questionnaire processing method and processing system which allow simplifying steps in a questionnaire greatly and reducing a required time considerably, and also allow a respondent who does not have a personal computer to join a questionnaire. - 特許庁

順送プレス加工を行う為のプレス金型を設計する際に、必要な部品の取付ミスや取付忘れを防止し、また部品の取付のための座標入力作業を自動化することで作業時間を短縮することを可能とした、プレス金型設計用ＣＡＤ／ＣＡＭシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a CAD/CAM system for designing a press die capable of preventing an installation mistake and missing installation of necessary parts and also shortening operation time by automating coordinate input operation for installation of parts, upon designing a press die provided for orderly press processing. - 特許庁

車載用コンテンツ再生システムは、目的地までの所要時間を取得するためのルート検索手段１０１と、目的地までの所要時間内に再生が開始可能な音楽または映像コンテンツ再生順序リストを抽出する手段１１４とを備え、抽出したコンテンツ再生順序リストに従ってコンテンツを再生する。例文帳に追加

The on-vehicle content reproduction system is equipped with a route retrieving means 101 for acquiring the required time up to the destination and a means 114 for extracting a music or video content reproduction sequence list to permit the start of the reproduction within the required time up to the destination and reproduces the contents according to the extracted music or video content reproduction sequence list. - 特許庁

更に、固定カメラ管理システム１は、順アクションを行った人物が制限時間内に逆アクションを行ったかを監視し、逆アクションを制限時間内に起さなかったことが検出された場合に、その人物が順アクションを起した時の時刻情報および位置情報を行動監視情報として取得する。例文帳に追加

Further, the system 1 monitors whether the person who has taken a normal action takes an opposite action within a limit time, and when detecting that the person does not take an opposite action within the limit time, the system 1 obtains the time information when the person has taken the normal action and the position information as action monitoring information. - 特許庁

本発明の課題は、混流生産システムにおいて、試験対象の製品の試験順序、該当試験機への割り当て方による試験開始の遅延を無くし、また、個々の試験時間の空き時間を長くして、設定した試験順序でトラブル等が発生しても以後の試験を効率良く実行できるように設定することである。例文帳に追加

To determine an assembling sequence in a mixed production system, so as to eliminate delay of the start of a test due to the test sequence of a product to be tested and allocation to a testing device, and efficiently execute subsequent tests by increasing spare time of each test time even if any trouble occurs in the set test sequence. - 特許庁

デモンストレーションシステムは、選択手段で特定の機能が選択されているとき、この選択された特定の機能に関連する複数の情報を所定の時間を置いて順次表示する特定情報表示機能と、選択手段で特定の機能が選択されていないとき、上記複数の機能のそれぞれに関連する複数の情報を所定の時間を置いて順次表示する一般情報表示機能とを有する。例文帳に追加

The demonstration system has a function for displaying a plurality of pieces of information concerning to a specific function selected by a selection means sequentially at a specified time interval, and a function for displaying a plurality of pieces of information concerning to each of a plurality of functions when a specific function is not selected by the selection means sequentially at a specified time interval. - 特許庁

この画像処理システムは、入力画像における画像データの入力順または符号化データ内の画像ブロックの並び順で、目標とする符号化の遅延時間に対応した画像領域を複数に分割して振り分けられた複数の符号化部により、画像ブロックの並び順の符号化データが生成される度に、当該生成された並び順の符号化データを連結して出力する。例文帳に追加

An image processing system connects and outputs encoded data, in an order of inputting image data or in an order of arranging image blocks in the encoded data, every time the encoded data in the arrangement order of the image blocks is generated by a plurality of encoding units allocated to a plurality of divided image areas corresponding to a target delay time of encoding. - 特許庁

データベースサーバのチェックポイントが発生した時、そのデータベースサーバの切り替え順序をマシン内にあるサーバのうち最後に設定するように変更することで、データベースサーバの切り替え開始順序をデータベースサーバが回復処理で参照するログの量の降順に保ち、システム全体の切り替え時間を短縮する。例文帳に追加

When a checkpoint of the database server is occurred, by changing a switching order of the database server so as to be set in the end within the servers present in the machine, the switching start order of the database servers is kept in a descending order of the quantity of logs referred by the database servers in a recovery process to reduce the switching time of the entire system. - 特許庁

物流管理サーバー１及び配送スケジューラ２を備えた配送システムにおいて、物流管理サーバー１は所定の締め時間ごとの配送情報を荷揃えデータとして出力し、配送スケジューラ２は複数の締め時間に渡る配送情報から、配送車１巡回分ごとに配送先、配送商品、配送順序を定めた配送計画を作成する。例文帳に追加

In this distribution system having a physical distribution control server 1 and the distribution scheduler 2, the physical distribution control server 1 outputs distribution information for each prescribed closing time as load arrangement data, and the distribution scheduler 2 prepares the distribution plan in which the destination, distribution commodities, and distribution order for each visit of the distribution vehicle are determined by using the distribution information over multiple closing times. - 特許庁

案件の処理にあたって、業務の順序を定義した業務定義に従って処理を行うワークフローシステムにおいて、あらかじめ定めた条件を満たした時点で、該当作業の終了を待たずに別業務の作業指示を行い、作業の待ち時間を排して全体の処理時間を短縮することを目的とする。例文帳に追加

To execute a work instruction of a different work without waiting completion of the current work when satisfying predetermined conditions in a workflow system performing under work definitions defining sequence of the work when processing the work, thereby shortening the whole processing time by removing idling time of the work. - 特許庁

本システムは、時間領域信号を周波数領域に変換するための順変換モジュール（２０８）を有する信号プロセッサと、高調波信号の複素スペクトルに非線形変換を実行するための非線形変換モジュール（２１０）と、高調波信号の拡張された信号を時間領域に変換し直すための逆変換モジュール（２１２）とを含む。例文帳に追加

A system for extending the frequency bandwidth of a harmonic signal includes a signal processor with a forward transform module (208)for transforming a time domain signal into frequency domain, a non-linear transform module (210) for performing the non-linear transformation on the complex spectrum of the harmonic signal, and a inverse transform module (212)for transforming the extended spectrum of the harmonic signal back into the time domain. - 特許庁

上位コントローラにより管理制御される搬送機器を順次使用し、搬送物を目的地に搬送する自動搬送システムにおいて、上位コントローラが、搬送に使用する搬送機器毎に搬送指示を分割するとともに、該分割した搬送指示毎の各搬送待ち時間に各搬送指示毎の搬送時間を加えて搬送完了予定時刻を算定する搬送完了時刻算定手段を備える。例文帳に追加

In this automatic conveyance system for conveying the conveyance object to a target place using conveyance equipment managed and controlled by a high-order controller sequentially, the high-order controller is provided with a conveyance completion time calculating means for dividing conveyance instruction per conveyance equipment used in conveyance and calculating conveyance completion scheduled time by adding conveyance time per conveyance instruction to each conveyance wait time per divided conveyance instruction. - 特許庁

広帯域伝送路上のパケットを負荷分散装置を用いて複数の狭帯域伝送路に分割し、各伝送路でデータ変換処理を行った後、再び負荷分散装置を用いて広帯域伝送路に統合するシステムにおいて、データ変換装置間で制御用回線、制御端末を設置し、パケットの到着順序や時間情報を交換して、各データ変換装置のパケット送信順序、および送信タイミングを決定する制御方式。例文帳に追加

To prevent inversion of transmission sequence due to outrunning of packets in a packet communication system where a load distributor distributes and integrates packets so as to perform data conversion processing in parallel. - 特許庁

ユーザーにより異なる処理手順に応じて、データ処理手順と、処理時間制約と、データ処理装置が持つプログラマブル論理回路の規模を入力することにより、予め用意してあるソフトウェアライブラリとハードウェアライブラリから該当する処理を参照して、データ処理端末で実行可能なソフトウェアモジュールとハードウェアモジュールをネットワークを介して提供するシステム。例文帳に追加

The system provides a software module executable in the data processing terminal and a hardware module via a network by inputting a data processing procedure, a processing time constraint, and a scale of the programmable logic circuit in the data processing terminal according to a processing procedure different by user, while referring to corresponding processing from a prepared software library and a hardware library. - 特許庁

この演奏データ処理システムでは、音符の音高、発音開始時間及び音長を表わす音符情報を順次演奏進行に従って記述した演奏データＤｍに対して、曲の先頭から、順次、所定の装飾音符長条件を満足する短い音符Ｎａを装飾音候補に指定する。例文帳に追加

In this musical performance data processing system, a short musical note Na satisfying a prescribed grace note length condition is specified as a grace note candidate in order from the beginning of a piece of music according to performance data Dm on which note information representing the sound pitch of the note, start time of sound generation and sound length are written in order along the performance progression. - 特許庁

本発明による帯域幅割り当てシステムは、ある共有処理ファブリックへのアクセスに対して競合する複数の異なるソースからのトラヒックフロー内のパケットあるいはセルが、第一に、各トラヒックフローに対応する個別の帯域幅保証要件、および第二にシステム全体としての基準、例えば、トラヒックフロー内のパケットあるいはセルの到着時間、あるいは配達期日、によって決定される順番にそのファブリックへのアクセスを得ることを可能にする。例文帳に追加

A band width allocation system allows packets or cells within traffic flows from a plurality of different sources contending for access to a shared processing fabric to get access to the fabric in an order that is determined primarily on individual guaranteed bandwidth requirements associated with each traffic flow, and secondly on overall system criteria such as the arrival time or the delivery date of packets or cells with in traffic flows. - 特許庁

また、ゲームシステムは、所定の時間範囲に含まれる各操作時期に対応するオブジェクト６０をゲーム画面５０に表示させるとともに、現在時刻に対応する判定ライン６５を、判定ライン６５がシーケンスデータ２８に記述された操作時期に各オブジェクト６０を順次通過するようにして、ゲーム画面５０内を移動させつつ表示する。例文帳に追加

The game system also displays an object 60 corresponding to each operation moment included in a prescribed time range on the game screen 50 and displays a determination line 65 corresponding to current time by moving it in the game screen 50 in a manner that the determination line 65 sequentially passes through each object 60 at the operation moment described in the sequence data 28. - 特許庁

操作部の操作により連続取引が可能な自動取引装置または自動取引システムにおいて、操作中の顧客にとっては強制的に取引が中断されることなく連続して取引することができ、順番待ちをしている顧客にとっては前の顧客の連続取引回数が減って待ち時間を少なくし、金融機関側にとっては収入を多くする。例文帳に追加

To provide an automated teller machine or an automated teller system allowing continuous transactions based on operations on an operation part, which enables a customer operating the device or system to continue transactions without forcible interruption, reduces the waiting time of a waiting customer by reducing the number of continuous transactions of a preceding customer, and increases incomes on the financial institute side. - 特許庁

これにより、ユーザーがコールセンターへインターネットのＷＥＢ画面からコールバックの要請をし、この時コールセンターの全てのオペレーターが通話中であっても、ユーザーは通話せずとも、その待ち時間をＷＥＢ画面で把握でき、オペレーターには、ユーザーの待ち順により、コールバックする電話番号を開示し、オペレーターが電話をかける一連のシステムを提供する。例文帳に追加

As a result, a series of systems can be provided, wherein even when a user requires call back from a WEB screen of the Internet to a call center but all operators in the call center are busy then, the user can grasp the waiting time on the WEB screen, without uttering, telephone numbers to call back are disclosed sequentially for users waiting the operators and the operators place telephone calls. - 特許庁

教示位置の微調整時の操作手順が減るため、教示時間を低減させることが可能であり、回転操作手段の操作のみで予め定められた動作座標系の予め定められた進行方向の座標軸に沿って移動させることができ、位置の微調整時の教示を楽に行うことができるロボットのツールの位置の微調整方法及びロボット制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fine adjustment method of a robot tool position and a robot control system by which the operation sequence during fine adjustment of a teaching position is decreased, thereby reducing teaching time; and the only operation of a rotation operation means permits movement along a coordinate axis in a predetermined movement direction of a predetermined movement coordinate system, thereby making it easier to perform teaching during the position fine adjustment. - 特許庁

システムコントローラ１５が静止画撮影中に動画レリーズスイッチ９ｃによって撮影する画像の縦横比率を変更する変更指示信号が入力された場合、画像切出し部１５ｈが順次切出して生成する撮影画像の縦横比率を第１比率から第２比率に向けて時間とともに小さくする制御を行う。例文帳に追加

The imaging apparatus controls to make an aspect ratio of a taken image, which an image clipping part 15h generates by sequentially clipping, smaller with time from a first ratio to a second ratio, when a change instruction signal to change an aspect ratio of an image taken by a moving image release switch 9c is input while a system controller 15 is taking a still image. - 特許庁