「曲波」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

管径方向での小型化を図りながら屈曲性の低下を極力抑制することのできる波形可撓管を能率良く製造する。例文帳に追加

To efficiently manufacture a corrugated flexible pipe capable of suppressing decline in bending performance as much as possible while reducing the size in the pipe diameter direction. - 特許庁

筐体１と導波管部２と短絡壁７とが繋がって、一枚の金属板を折り曲げて形成されている構成とした。例文帳に追加

An enclosure 1, a waveguide section 2, and a short-circuiting wall 7 of a converter for receiving satellite broadcast are constituted by bending a single sheet of metallic. - 特許庁

光導波路の入射段と出射段にて光路を屈曲させるための反射面を、量産に適した方法で精度良く形成する。例文帳に追加

To precisely form a reflection surface for bending an optical path on an incident stage and an emission stage of an optical waveguide by a method suitable for mass production. - 特許庁

隙間が曲線若しくは波状であっても、隙間形状に追従して清掃を行うことができるモップを提供することに。例文帳に追加

To provide a mop which enables even a curved or wavy gap to be cleaned following the gap shape. - 特許庁

非晶質であって、かつ可視光短波長域での透過率が高く、曲げに対して割れにくい透明導電膜を提供する。例文帳に追加

To provide an amorphous transparent conductive film with high light transmission rate in short wave length area of visible light, hardly broken by bending. - 特許庁

光導波路は、直径１００μｍ以下の均質な透明微小ガラス球体好ましくは直線状あるいは曲線状などに配列する。例文帳に追加

In the optical waveguide uniform transparent minute glass spherical bodies with ≤100 μm diameter are preferably arranged in a linear or curvilinear shape. - 特許庁

プレスによる加圧に加えて、超音波振動を併用したため、その分、精度良く偏心状に曲げ成形できる。例文帳に追加

Since ultrasonic vibration is used jointly, in addition to pressurization by a press, bending-molding can be performed accurately and eccentrically, by the same amount. - 特許庁

透明基板１１と光記録層１２との間に、波面湾曲層１３と逆の作用をする自己発散層１４を形成してもよい。例文帳に追加

A self-divergence layer 14 which acts reverse from the action of the wave front curving layer 13 may be formed between the transparent substrate 11 and the optical recording layer 12. - 特許庁

色消し４分の１波長板コーティングを有する折曲げミラーを備えた光ピックアップが提供される。例文帳に追加

The optical pick-up including a fold mirror having an achromatic quarter-wave plate coating is provided. - 特許庁

パラメータ計算器は、低周波数成分による遅延及び信号歪曲のないトラッキングエラー信号から調整パラメータの値を決定する。例文帳に追加

A parameter calculator decides a value of the adjustment parameter from the tracking error signal in which delay due to low frequency components and signal distortion are not contained. - 特許庁

反射面を適切な曲線形状を持つように設計して、導波路間の結合損失を低減することもできる。例文帳に追加

The reflective surface can be designed to have an appropriate curved shape to reduce coupling losses between the waveguides. - 特許庁

特に、仕切り板５は、該放射体３の中心軸ｂと、屈曲振動により生じる定在波の腹とを結ぶ位置に設けられる。例文帳に追加

Especially the partition plate 5 is set at a position where the center axis(b) of the radiator 3 is connected to the loop of the standing wave generated by the flex vibration. - 特許庁

本発明の目的は必要な振幅拡大率を確保しつつ、曲げ剛性が低下しない超音波処置具を提供することにある。例文帳に追加

To provide an ultrasonic treating instrument which keeps the bending rigidity from lowering while securing necessary amplitude expansion rates. - 特許庁

グレーチング１４を構成する主部材１１の上部を波状ないしジグザグ状に屈曲加工する。例文帳に追加

An upper part of a main member 11 constituting a grating 14 is bent and processed into corrugated or zigzag shape. - 特許庁

第２のキャビティ１８には、周波数温度特性が二次曲線を示す音叉型振動素子２６が収納してある。例文帳に追加

The second cavity 18 houses a tuning fork type vibration element 26 having a frequency-temperature characteristic showing a quadratic curve. - 特許庁

コルゲートフィンの波の稜線方向の少なくとも一方側の縁部に、連続的に折り曲げられて二重となる縁折り２を形成する。例文帳に追加

In the edge at least on one side in the corrugated fin wave, a folded edge 2 is formed by being folded double continuously in the direction of the wave edge. - 特許庁

それにより光導波管に生じる屈折率の変化及び限界曲げ半径の変化により伝送信号が変調される。例文帳に追加

A transmission signal is thereby modulated by the change of refractive index and the change of a critical bend radius generated in the optical waveguide. - 特許庁

車体２節曲げモードにおける車室内の体積変化を抑制し、低周波騒音の発生を効果的に低減する。例文帳に追加

To suppress volume change in a cabin in the car body double-joint bending mode and to effectively reduce low-frequency noise. - 特許庁

波面曲率変調装置１の光束発生手段１０では、光源１１より発生された光束が光束Ａ発生部２に入射される。例文帳に追加

In a luminous flux generating means 10 of the wavefront curvature modulating device 1, the luminous flux emitted by the light source 11 is made incident on a luminous flux A generation part 2. - 特許庁

随所に曲げ部がある漏洩伝送路を伝搬される電波の信号減衰量を減らすとともに、漏洩伝送ケーブルの損傷を防ぐ。例文帳に追加

To reduce signal attenuation quantity of radio waves to be propagated on a leaky transmission line with bent parts at every turn and to prevent a damage of a leaky transmission cable. - 特許庁

矩形波制御における実電流ベクトルＩｒと、指令電流曲線ＣＬに対して対称な電流ベクトルＩｓを算出する。例文帳に追加

A current vector Is symmetrical to an actual current vector Ir in the rectangular wave control with respect to the command current curve CL is computed. - 特許庁

曲面形状を有する検査対象物の形状に合わせて配置し、精度の良い探傷が可能な超音波探傷装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic flaw detector capable of performing accurate flaw detection by being arranged in accordance with the shape of an inspection object having a curved surface shape. - 特許庁

急な曲面を有する部位に対しても、粘着パッドを介して容易に貼り付けることのできる低周波治療器の導子プラグを提供する。例文帳に追加

To provide the director plug of a low-frequency treatment instrument capable of being easily bonded ever to a region having a steep curved surface through a pressure-sensitive adhesive pad. - 特許庁

曲げを付与した絶対単一偏波光ファイバ３のストリングを光ファイバ１の端末に融着する。例文帳に追加

The string of the absolutely single polarized wave optical fiber 3 to which bending is imparted is welded to the terminal of the optical fiber 1. - 特許庁

金属板の一方の面に平行に延びる複数の密着曲げ部を所定間隔で畝状に突出させた波板を精度良く製造する。例文帳に追加

To accurately manufacture a corrugated sheet on which a plurality of closely adhered bent parts where are extended in parallel are projected like ridges on one surface of a metallic sheet at prescribed intervals. - 特許庁

メインモードでは、第１の周波数においてトップアームとボトムアームとミッドアームがいずれも一次曲げモードで同相で揺れる。例文帳に追加

In the main mode, all of the top arm, bottom arm and mid-arm are rocked in a same phase in a primary bending mode in a first frequency. - 特許庁

長尺材を回転しながら焼入れしてもその曲がりを低減できる長尺材用高周波焼入装置を提供する。例文帳に追加

To provide an induction hardening device for a long work capable of reducing the bend of the work even when the long work is hardened while it is rotated. - 特許庁

軸方向に関係無く強固な曲げ強度を確保することのできる波板状セメント板及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wavy plate-like cement plate capable of assuring a rigid bending strength irrespective of an axial direction, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

より耐衝撃性が高く、光ファイバーの曲がりや断線を防ぐことができる光導波路装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical waveguide apparatus having a higher impact resistance in which the bend and the break of optical fibers are prevented. - 特許庁

並列同時受信における送受信ビームのビーム曲がりと受信感度の不均一を低減した超音波診断装置の提供。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnosis apparatus which reduces an inhomogeneity between a deflection of a transmitting and receiving beam and a sensitivity of receiving in a parallel and simultaneous receiving. - 特許庁

より高精度な自由曲面研磨を実現するために、波紋状の残差の発生を防止する滞留時間の算出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of calculating a retention time which prevents the occurrence of a ripple-like residue in order to realize a more precise free curved surface polishing. - 特許庁

これによって、熱により歪が生じても、枠７に対して額縁１１が延びる事ができるので湾曲せず、波打ち現象が防止される。例文帳に追加

Hereby even when distortion is generated due to heat, because the picture frame 11 can be extended against the frame 7, it is not curved, and a waving phenomenon can be prevented. - 特許庁

曲げに対する十分な耐性を確保しながら、超音波プローブ用コード内に気密検査のための圧縮空気を効率よく伝播させる。例文帳に追加

To achieve the efficient propagation of compressed air for the inspection of airtightness within a cord for an ultrasonic probe. - 特許庁

この条材に溝圧延を施し、幅方向に湾曲させ、幅方向のエッジを付き合わせて高周波溶接し、溶接伝熱管を製造する。例文帳に追加

A method for manufacturing the welding heat exchanger tube includes groove rolling the strip, curving it to a widthwise direction, and high frequency welding it after butting edges of a widthwise direction. - 特許庁

画像の拡大縮小率及び回転角度を検出するための非ゼロ周波数成分は、渦巻き状の曲線上に配置される。例文帳に追加

The non-zero frequency components for detecting a scaling factor and a rotational angle of an image are arranged on a swirling curved line. - 特許庁

そして、超音波走査範囲である湾曲方向の一方向を上方向として内視鏡１は構成されている。例文帳に追加

The endoscope 1 is constructed while the curving part is curved upwards in one direction in which the range of ultrasonic scans is oriented. - 特許庁

ブロック２０の上下部において、ケーシング４０は、湾曲された波形状を有する彫刻された壁部４２、４４を備える。例文帳に追加

At the upper and lower parts 24, 22 of the block 20, a casing 40 is formed with carved wall parts 42 and 44 having curved corrugation. - 特許庁

アコーデオンプリーツ１１は、幅方向において波形に屈曲して複数のひだを有する略矩形状部材である。例文帳に追加

An accordion pleats member 11 is a nearly rectangular member having a plurality of pleats bending in a corrugated form in the direction of its width and has an attaching part 11a attachable to the hook-and-loop fastener F of a mount part 10. - 特許庁

これにより、軸芯側に屈曲される電池缶２の上側端部５１の波打ちが吸収され、電池容器の気密性が確保される。例文帳に追加

As a result, the waving on the upper end 51 of the battery can 2 bent toward the axis core side is absorbed and the airtightness of the battery container is secured. - 特許庁

リンク機構を用いて超弾性合金振動伝達体を能動的に湾曲伸展させる超音波駆動メス。例文帳に追加

ULTRASONIC-DRIVEN SCALPEL ACTIVELY CURVING AND EXTENDING SUPERELASTIC ALLOY VIBRATION TRANSMITTER BY USING LINKING MECHANISM - 特許庁

引張強度が高く、耐環境性、耐屈曲性、及び電磁波シールド性が良好なケーブルを提供するものである。例文帳に追加

To provide a cable having a high tensile strength, excellent environment resistance, bending resistance, and electromagnetic wave shielding performance. - 特許庁

車輌走行中に放送電波の状況が悪化しても音質の良い曲を再生できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To attain the playback of a music having a fine tone quality even though the condition of a broadcasting wave gets worse in the vehicle running period. - 特許庁

表に、直線、蛇行曲線、宙返り６、２重宙返り７、波打ち路９等の走行路２を設けて、お互い出入り可能とする。例文帳に追加

On the front, a track 2 including a straight line, a meandering curved line, a loop line 6, double-loop line 7, a waved line 9, or the like is provided, where these lines are interconnected with one another. - 特許庁

時間輝度曲線を観察する際に、関心領域を容易に設定することができる超音波画像生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic image generator capable of easily setting a region of interest at the time of observing a time intensity curve. - 特許庁

第１線材２２０が緊張収縮するときに可動子２０６を押し下げる力によって、第２線材２２２は波状に折り曲げられる。例文帳に追加

The second wire 222 is folded in a wavy shape by a force pushing down the movable element 206 when the first wire 220 gets tense and contracts. - 特許庁