「未受信」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

こうすることで、ＯＡＭ未受信による障害誤検出を防止することが可能である。例文帳に追加

By this setup, incorrect detection of faults caused by non-receiving of OAM is prevented. - 特許庁

ミュー型ニュートリノ利用で２進法にし未来情報を過去で受信する。例文帳に追加

To receive future information as history by binary system using a mew-type neutrino. - 特許庁

未知の交通情報リンクを受信しても正しく渋滞情報を地図表示する。例文帳に追加

To accurately display traffic jam information by a map even if receiving an unknown traffic information link. - 特許庁

未開封受信メールの管理におけるユーザの負担を軽減することが可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for reducing a user's burden in managing unopened received mail. - 特許庁

さらに、受信した未納データＤ２に基づいて、ステップＳ５２において第三の引き落としが指示される。例文帳に追加

In addition, based on the nonpayment data D2, third debiting is instructed at a step S52. - 特許庁

重要な電子メールの見逃しを未然に防止することができる電子メール受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic mail receiving device for preventing the missing of any significant electronic mail. - 特許庁

未知の紙文書又は一部分の(ユーザに関連する)捕捉ディジタル画像は、注釈と共に受信される。例文帳に追加

Unknown paper documents or part of (related to users) are received with annotations. - 特許庁

未読メッセージの通知サービスを行うサーバ装置と未読メッセージを受信する情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a server equipment making notification service of unread messages and an information processing equipment receiving the unread messages. - 特許庁

送信用アンテナと受信用アンテナとの間の電磁的結合量の増大を未然に回避し、通信品質の劣化を未然に回避する。例文帳に追加

To avoid deterioration in communication quality in advance by avoiding increase in an electromagnetic coupling amount between a transmission antenna and a reception antenna in advance. - 特許庁

その場合に、予測した未来のナビゲーションデータは、未来の時間に受信するナビゲーションデータとほぼ同一である。例文帳に追加

In such a case, the predicted future navigation data is substantially the same as navigation data to be received in the future. - 特許庁

それぞれの番組コンテンツは、番組コンテンツの録画済、未録画、録画予約済み、未録画予約、受信前など複数の番組状態を持つ。例文帳に追加

Each program content has a plurality of program statuses including a recorded program content, unrecorded, videotaping reserved, unreserved, before reception or the like. - 特許庁

未対応および未知方式を含むテレビ放送方式をより迅速かつ精確に特定できる放送受信端末を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a broadcast receiving terminal more quickly and accurately specifying a television broadcast system including an unadapted system and an unknown system. - 特許庁

ＨＤＬＣ受信回路は、入力された受信パケットデータからフラグデータ部分を削除し、フラグデータ部分が削除された受信パケットデータのパケット長が所定のバイト数未満のショートパケットを廃棄する。例文帳に追加

The HDLC receiving circuit deletes the flag data portion from received packet data entered and discards a short packet that the packet length of the received packet data, whose flag data portion is deleted, is smaller than a predetermined number of bytes. - 特許庁

前方障害通知フレームを受信した送信端ノードは受信したマルチキャスト論理パスの使用を中止し，前方障害通知フレーム未受信のパスでフレームの送信を行う。例文帳に追加

The transmission terminal node, receiving the forward fault notification frame, stops the use of the received multicast logic path and transmits the frame by a path which has yet received the forward fault notification frame. - 特許庁

また、ユーザインタフェース部１１０は、過去の網情報の受信履歴を履歴情報に記録し、未受信の網情報のみを網情報管理部１２０から受信するようにする。例文帳に追加

Furthermore, the user interface section 110 records a reception history of the past network information in history information, and receives only unreceived network information from the network information management section 120. - 特許庁

その受信結果情報に基づいて基地局装置１１０，１２０から送信された送信データのいずれかが通信端末２００で受信できなかったと判断した場合に、通信端末２００に未受信データを再送する。例文帳に追加

When determining that one piece of the transmission data transmitted from the base station apparatuses 110, 120 cannot be received in the communication terminal 200 on the basis of the reception result information, the non-received data are retransmitted to the communication terminal 200. - 特許庁

法令等により受信が禁じられているカラーシステムが受信されることや、何等放送信号を受信できないといった事態の発生を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent a case where a color system inhibited of receiving according to law is received or a broadcast signal cannot be received at all. - 特許庁

一方、中継装置が未だにリクエストを受信していないときは、受信履歴テーブルのリクエストの受信回数Ｎに応じて、返信データの作成を待つ待機時間を決定する。例文帳に追加

Meanwhile, when the repeater has not received the request yet, a standby time for waiting return data to be prepared is determined on the basis of the number N of request receiving times of a reception history table. - 特許庁

無線タグ処理装置が，無線タグの識別子を受信する受信部と，前記受信する識別子および通知の有無を記憶する記憶部と，前記記憶部の記憶内容に基づいて，未通知の識別子を通知する通知部と，を具備する。例文帳に追加

A wireless tag processor includes a receiving part for receiving an identifier of a wireless tag; a storage part for storing the received identifier and whether it is reported or not; and a report part for reporting an unreported identifier based on the storage content of the storage part. - 特許庁

受信メールの表示の際に、未開封の受信メールについてはグラフィックメール表示モードを実行し、開封済みの受信メールについては通常メール表示モードを実行してもよい。例文帳に追加

In displaying the received e-mails, the graphic e-mail display mode may be executed for an unopened received e-mail, and the usual e-mail display mode may be executed for an opened received e-mail. - 特許庁

送信局（送信装置）や受信局（受信装置）などの座標が全て未知数であっても、その固定されている送信局または受信局の位置を容易に算出することができる、相対位置算出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for calculating a relative position capable of easily calculating the positions of transmitting stations or receiving stations being fixed even if the coordinates of the transmitting stations (transmitters), receiving stations (receivers), etc. are all unknown. - 特許庁

現用系のサーバ３２は受信制御プロセス３０１によって受信電文に付された通番を監視し、もし欠落があれば未受信電文取得要求Ｒｅｑを出力する。例文帳に追加

The server 32 of an active system monitors a sequence number attached to the received message by a receiving control process 301, and outputs an unreceived message acquisition request Req if there is any omission. - 特許庁

テレビジョン放送を受信する機能を持つ場合において、受信処理や画像表示処理のために電池の残量がなくなって電話やメールの送受信ができなくなるような事態を未然に防止する。例文帳に追加

To provide a communication terminal having a function of receiving television broadcast which prevents the transmission/reception of a phone call and mail from becoming impossible due to the fact that the residual amount of a battery is lost for reception processing and image display processing. - 特許庁

既に受信済みの画像データと、未受信であった画像データとを識別することで、印字された出力結果の煩雑なハンドリングが容易となる画像情報受信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image information receiving apparatus where troublesome handling of a printed output result is facilitated by identifying received image data and non-received image data. - 特許庁

この際、新規バーストが、前回の受信バーストと無音閾値未満の時間で区切られている場合には、同一の通信における前回の受信バーストのペイロードに対応する信号の一部を用いて受信機をさらに調整する。例文帳に追加

When the new burst is punctuated by the last received burst and by time less than a silent threshold value, the receiver is further adjusted by using a part of the signal corresponding to a payload of the last received burst in the same communication. - 特許庁

未決定のパラメータ値をもつデータと、その未決定のパラメータ値を決定するための処理を受信データ記憶部５５０へ受信し、未決定パラメータ確定実行処理５２０により未決定パラメータ確定処理５５１をデータに対し適用する。例文帳に追加

A reception data storage section 500 receives data having undecided parameter values and processing data to decide the undecided parameters and an undecided parameter confirmation execution processing 520 applies undecided parameter confirmation processing to the data. - 特許庁

未取得衛星特定部２６は、現在時刻において、エフェメリスが受信可能なＧＰＳ衛星のうち、エフェメリスを受信していないＧＰＳ衛星を未取得衛星として特定する。例文帳に追加

An unacquired satellite identification part 26 identifies a GPS satellite that does not receive an Ephemeris as an unacquired satellite among the GPS satellites possible to receive the Ephemeris. - 特許庁

未来のナビゲーションデータを予測することは、受信ナビゲーションデータ及びその受信ナビゲーションデータを用いて予測した未来のナビゲーションデータを生成することを意味する。例文帳に追加

Predicting the future navigation data means generating received navigation data and future navigation data predicted by using the received navigation data. - 特許庁

これにより、基地局ＣＳ１では上記送達確認信号に基づいて、自身が送信したデータの中でどのパケットが未受信であったのかを１度に確認することでき、その未受信パケットの再送を効率良く行うことができる。例文帳に追加

Consequently, the base station CS1 is able to confirm which packet of the data received by itself is not received at a time according to the transmission confirmation signal and efficiently resends the unreceived packet. - 特許庁

情報フレームが飛躍された未受信情報フレームであれば(S104:Y)、飛躍された未受信情報フレームの総量(JMP)を計算し(S105)、RESとJMPの大小を判定する(S108)。例文帳に追加

When the information frame is the leaped non-received information frame (S104:Y), the total amount (JMP) of the leaped non-received information frame is calculated (S105) and the sizes of the RES and JMP are judged (S108). - 特許庁

ランプ制御テーブルとして図柄指定コマンド未受信報知パターンテーブルが設定された場合には、図柄指定コマンド未受信報知パターンテーブルのデータに従ってドラムランプ点灯／消灯制御が実行される。例文帳に追加

When the figure pattern assigning command unreceiving information pattern table is set as the lamp control table, a drum lamp turning on/off control is carried out according to data of the figure pattern assigning command unreceiving information pattern table. - 特許庁

障害を監視するサーバは未受信時間管理テーブル８を保持し、サーバ３およびスイッチングハブ４および５の未受信時間が一定時間継続するか判定する。例文帳に追加

The server which monitors the failure holds a non-received time management table 8 and determines whether the non-received time of the server 3 and the switching hubs 4 and 5 continue a given period of time or not. - 特許庁

指令情報送信停止部は、情報受信部において未登録識別情報が受信された場合、第１情報送信部に対して未登録空気調和装置への特定指令情報の送信を停止させる。例文帳に追加

The command information transmission stop part stops the first information transmitting part from transmitting specific command information to the unregistered air conditioner when the unregistered identification information is received by the information receiving part. - 特許庁

また、確定コマンド未受信フラグがセットされている場合には、ランプ制御テーブルとして図柄指定コマンド未受信報知パターンテーブルを設定するとともに、対応するドラムランプの揺れ動作指示フラグをセットする。例文帳に追加

In addition, when a settled command unreceiving flag is set, the figure pattern assigning command unreceiving information pattern table is set as the lamp control table and a shake movement indicating flag of the corresponding drum lamp is set. - 特許庁

意図した受信者に未だ到達していないＥメール・メッセージまたは受信者が未だ読んでいないＥメール・メッセージの「送信取消」方法を提供する。例文帳に追加

To provide a 'transmission cancel' method for E-mail, which is not delivered to an intended recipient yet, or E-mail, which is not read by the recipient yet. - 特許庁

表示制御用ＣＰＵは、暫定図柄使用フラグがセットされている場合には、確定コマンド未受信フラグがセットされていなければ、ランプ制御テーブルとして図柄指定コマンド未受信報知パターンテーブルを設定する。例文帳に追加

CPU for display control sets a figure pattern assigning command unreceiving information pattern table as a lamp control table unless a settled command unreceiving flag is set when a temporary figure pattern employing flag is set. - 特許庁

一方、図柄指定コマンド未受信データが生成された場合、統括制御ＣＰＵ３７ａは、図柄指定コマンド未受信データ及び第１の変動パターン指定コマンドに基づいて第２の変動パターンを決定する。例文帳に追加

On the other hand, when the data not receiving the pattern designation command are generated, the general control CPU 37a determines a second variation pattern on the basis of the data not receiving the pattern designation command and the first variation pattern designation command. - 特許庁

この際、モジュール検出手段８はモジュール記憶手段４に予め登録されているモジュール一覧を取得して未受信のモジュールを検出し、この未受信モジュールのみを、インターネットアクセスにより取得する。例文帳に追加

In this case, a module detecting means 8 acquires a module list previously registered in a module storage means 4 to detect a non-received module and acquires only the non-received module by the Internet access. - 特許庁

印刷装置２００は、文書データの未処理分および印刷データを受信したときは、受信した文書データの未処理分を印刷データに変換し、受信した印刷データおよび生成した印刷データに基づいて印刷を行う。例文帳に追加

When the printer 200 receives the unprocessed part of the document data and the printing data, it converts the unprocessed part of the received document data into printing data and performs printing on the basis of the received printing data and the created printing data. - 特許庁

そして、電子メールセンターに未受信の電子メールがあると判定された場合は、当該装置に電子メールを受信するに充分なメモリがあるかを判断し（ステップＳ４０４）、あれば電子メールセンターに発呼して未受信の電子メールを自動的に取得する（ステップＳ４０５）。例文帳に追加

If yes, judgement is made whether the memory capacity of the device is sufficient or not for reception of electronic mail (step S404), and if yes, a call is generated to the mail center for acquiring the unreceived electronic mail automatically (step S405). - 特許庁

このため、画像メモリ８０から受信画データを消失しても、属性記憶領域９２の属性データに基づいて、消失した頁以降の受信画データ、つまり未記録かつ未転送の受信画データの再送が自動で送信側に要求されている。例文帳に追加

Thus, even when the received image data are missing from the image memory 80, re-transmission of the received image data after the missing page, that is, unrecorded and not transferred received image data is automatically requested to the transmitter side on the basis of the attribute data in the attribute storage area 92. - 特許庁

受信負荷演算回路１０６は、第１のレベル値と、受信バッファ１０４に格納されている未処理の受信パケットデータ数を段階的に表した第２のレベル値との乗算結果を求めて受信負荷状態を判定し、送信タイミング生成回路１０７の送信タイミングを制御する。例文帳に追加

The receiving load operating circuit 106 determines the state of received load by obtaining multiplication results of the first level and a second level representing the number of unprocessed received packet data stored in the receiving buffer 104 stepwise and controlling the transmission timing of a transmission timing generating circuit 107. - 特許庁

そして、第１チューナ１０６が受信する所定のチャンネルの受信レベルが閾値未満に低下した場合には、第１チューナ１０６が受信するチャンネルが、第２チューナ１０７が検出したチャンネルのうち、受信レベルが閾値以上のチャンネルに切り替わる。例文帳に追加

When the receiving level of the prescribed channel received by the first tuner 106 is reduced less than the threshold, the channel received by the first tuner 106 is switched to a channel whose receiving level is the threshold or more out of channels detected by the second tuner 107. - 特許庁

制御手段は、受信中の放送信号の受信状態が所定レベル未満になったとき、受信しているＢＷＳと同一のサービスを放送している異なるアンサンブルを受信して、閲覧しているページと同一のページを表示手段の画面に表示させる。例文帳に追加

When the reception state of the broadcast signal during reception becomes lower than a predetermined level, the control means receives a different ensemble which broadcasts a service identical to that of a BWS while being received, and displays the same page as a page that is being browsed on a screen of the display means. - 特許庁

送信データバッファ１１に保持された再送用データは、受信側装置２０からの受信状況データ（ＡＣＫ（受信確認）、ＮＡＣＫ（受信未確認））を、データ破棄判定部１４で判定して、その判定結果に基づいてデータ破棄部１５により削除する。例文帳に追加

The data for re-transmission stored in the transmitting data buffer 11 is deleted with a data canceling unit 15 based on the result of judgment for the receiving condition data (ACK(acknowledgment of reception), NACK(non-acknowledgment of reception)) from the apparatus 20 in the receiving side by a data cancellation judging unit 14. - 特許庁