「杆状体の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

良好な表面状態を安定的に得ることのできる被覆杆体の製造方法、製造装置および被覆杆体の提供。例文帳に追加

To provide the manufacturing method and manufacturing apparatus of a coated rod, capable of stably obtaining an excellent surface condition, and to provide the coated rod. - 特許庁

芯杆１の外周に筒状の移動部材２が移動可能に嵌合されて芯杆１の下端に保持体３がビス４で固定されている。例文帳に追加

This portable anchor comprises a core rod 1, a mobile member 2 movably inserted on the periphery of the core rod 1 and a support body 3 fixed with a machine screw 4 on the bottom of the core rod 1. - 特許庁

雨水や洗浄水などが支持杆２１に直接にかからないものとなし、また支持杆２１を横外方への張り出し状態から収納状態へ後退変位させる時に他物が支持杆２１に接触し難くなし、さらには支持杆２１が機体のコンパクト化に反することのないものとする。例文帳に追加

To provide a side divider for combine harvester, designed so as not to directly hit a supporting rod 21 by rainwater, washing water or the like, seldom contact other objects with the supporting rod 21 in retreating it from its overhung posture sideways to contained posture, and also make the supporting rod 21 constitute no hindrance to machine body compactification. - 特許庁

そして、案内杆１４の外周に嵌合し案内杆上を摺動する中空状の摺動部材２０を釣糸案内体１２に装着し、釣糸案内体１２を案内杆１４に接触することなく左右に移動案内する。例文帳に追加

A hollow sliding means 20 fit to the outer circumference of a guiding rod 14, sliding on the guiding rod is mounted on the fishing line-guiding body 12 and guides and transfers the fishing line guiding body 12 in left and right directions without coming in contact with the guiding rod 14. - 特許庁

耳掛け部６を、外側杆部６２と弾性に優れた内側杆部６３とに分割されている閉リング状の杆体６１により形成して装着快適性を改善する。例文帳に追加

The ear hanging section 6 is formed by a closed-ring-shaped rod body 61 being divided into an outside rod section 62, and an excellently elastic inside rod section 63 for improving the fitting comfort. - 特許庁

第１、第２の腕杆部内には両腕杆部の全体長さよりも所定寸法だけ長い糸状体(16)をスライド自在に挿通し、糸状体の両端部には糸状体のスライドを規制するストッパ(17,18) を取付ける。例文帳に追加

A filamentous body (16) longer than the whole length of both the arm parts by a fixed dimension is inserted through the first and the second arm lever parts and stoppers (17 and 18) for controlling the slide of the filamentous body are fixed to both the end parts of the filamentous body. - 特許庁

内側杆状体と外側杆状体を交差させた状態で簡単且つ安定よく支持することができると共に、樹木等の撓みに対応した支持を良好に行うことができる締付固定具を提供する。例文帳に追加

To provide a fastening and fixing tool capable of readily and stably supporting an inside rod-like body and an outside rod-like body in a crossing state thereof, and capable of goodly carrying out the support corresponding to the flection of a tree or the like. - 特許庁

移動体８と一体的に移動する作動杆１１の係合溝１１ｃにストッパピン３３の係合部３３ａが係合することにより、作動杆１１の他端部１１ｂが筺体６の外部に押し出された状態で保持される。例文帳に追加

An engaging part 33a of a stopper pin 33 engages with an engaging groove 11c of the operation rod 11 moving integrally with the moving body 8, so that one end part 11b of the operation rod 11 is held in a state of being pushed out to an external part of a casing 6. - 特許庁

本発明の養豚用給餌器１では、給餌槽１０内の略中央部に懸垂杆１３を挿通させ、懸垂杆１３の中間部に仕切板１４を配設するとともに、懸垂杆１３の下端部に餌排出筒状体１６を連結した餌排出機構４を設けてある。例文帳に追加

This feeder 1 for pig breeding is provided by installing a feed- discharging mechanism 4 penetrating a hanged rod 13 at approximately central part of the inside of the feeding vessel 10, arranging a partitioning plate 14 at the middle part of the hanged rod 13 and joining a feed-discharging cylindrical body 16 at the lower end part of the hanged down rod 13. - 特許庁

便器本体１の上面後方に略冂字状の背凭れ４が立設され、背凭れ４の横杆41に穿設された透孔42に挿通された雄螺子杆５により、横杆４前面にクッション６が上下方向に移動可能に固定されている。例文帳に追加

The substantially inverted U-shaped backrest 4 is stood on the upper face back side of a toilet body 1, and by means of an external thread screw rod 5 inserted through a through hole 42 bored in a horizontal rod 41 of the backrest 4, a cushion 6 is fixed on the horizontal rod 4 front face movably in the vertical direction. - 特許庁

後ろ分草杆６２と走行機体１の横一側部とには、刈取部３の水平回動に伴い前分草杆６１が枢着ピン６３回りに水平回動するのを許容した状態で後ろ分草杆６２を支持する案内支持手段６７，６８を備える。例文帳に追加

The rear grass dividing rod 62 and one lateral side of the travel machine frame 1 have guide support means 67, 68 that support the rear grass-dividing rod 62, in a state of permitting the horizontal rotation of the front grass-dividing rod 61 around the pivotal pin 63 with the horizontal turning of the reaping portion 3. - 特許庁

ガラスロッドの一体化終了側の端部に、細径かつ長尺の補助杆２１を接合し、ガラスロッドの端部と補助杆の固定位置との距離Ｌを大きくした状態で、両者の一体化を行う。例文帳に追加

An auxiliary rod 21 having a small diameter and long length is bonded to the end of the glass rod on the integration-terminated side to integrate them in such a state that the distance L between the end of the glass rod and a fixed position of the auxiliary rod is made large. - 特許庁

左右方向を向く横杆３の複数個所を脚体により支持し、横杆３に、機能部材５１を、取付部材５２をもって取付けるようにした家具用支持装置において、横杆３の断面形状を、上下両面が平面をなす六角形または八角形とする。例文帳に追加

The furniture support device supports a plurality of positions of the lateral rod 3 laterally facing by leg bodies and has the functional member 51 attached to the rod 3 by the attachment member 52, wherein the rod 3 has a hexagonal or octagonal cross-sectional shape having upper and lower flat faces. - 特許庁

接続端子杆２１を環状電極板２０ａ，２０ｂに一体的に突成すると共に、肉厚化手段により、前記接続端子杆２１の肉厚を、環状電極板２０ａ，２０ｂの肉厚よりも大きくした。例文帳に追加

The connection terminal rod 21 is integrally formed projectedly with the annular electrode plates 20a, 20b, and a wall thickness of the rod 21 is thickened by a wall thickness thickening means, compared with those of the electrode plates 20a, 20b. - 特許庁

スリット状の空隙部を介在させて並列状に並べられた複数の杆状部及びこれらの杆状部を相互に連結する連結部からなる簀の子状の反射壁体と、地面に立設され前記反射壁体を起立状態に支持する枠体とを備えた構成とする。例文帳に追加

This ball game practice tool comprises a duckboard-shaped reflection wall body composed of plural rod parts arranged in parallel with slit-like gaps, and connecting parts for connecting these rod parts to each other, and a frame body standing on the ground and supporting the reflection wall body in a standing state. - 特許庁

燃料ガスを噴出する複数の気孔を有する平板状の多孔質セラミックバーナを装備し、該多孔質セラミックバーナの前側にガードが設けられているポータブル式暖房器において、前記ガードを複数本の垂直杆と複数本の水平杆（横杆）とを一体化して構成し、垂直杆の上方延長部を内方へ折り曲げて上向傾斜延長ガイド部を形成する。例文帳に追加

In this portable heater including a flat plate-shaped porous ceramic burner having a plurality of air holes for jetting a fuel gas, and the guard disposed at a front side of the porous ceramic burner, the guard is constituted by integrating a plurality of vertical rods and a plurality of horizontal rods (transverse rods), and upward extended sections of the vertical rods are bent inward to form an upward inclined extension guide section. - 特許庁

出力杆２６の傾き方向と直交する出力杆２６の両側部にそれぞれガイド片２６ｂを設け、小径筒状部２４ｃに、ガイド片２６ｂと係合して出力杆２６を負圧ブースタ４の軸方向へ案内するガイド部２４ｅを設けて、負圧ブースタ４と液圧マスタシリンダ５と出力杆２６とを、車体前部方向からの外力によって、負圧ブースタ４と液圧マスタシリンダ５の傾け方向へさらに傾くようにする。例文帳に追加

The negative pressure booster 4, the hydraulic master cylinder 5, and the output rod 26 are further tilted in the tilting directions of the negative pressure booster 4 and the hydraulic master cylinder 5 by external forces exerted from the frontal direction of the vehicle body. - 特許庁

鉛直方向及び水平方向に延在する連結杆を結合して全体としてほぼ立方枠体状又は直方枠体状に構成された主枠体と、この主枠体の１の連結杆又は当該連結杆に平行な軸を中心に回動可能に取り付けられ当該主枠体に添わせた状態に畳める副枠体とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The jungle gym comprises a main frame body integrally consisting of an approximately cubic or parallelepipedous frame body shape obtained by connection rods extending in vertical and horizontal directions being connected and an auxiliary frame body fixed rotatably around one of the connection rods of the main frame body or an axis parallel to the connection rod and foldable in a state aligned with the main frame body. - 特許庁

内側縁をケーブルの受縁７ａとする主体片７の、前記受杆部４の湾曲状に沿う両側に、前記受杆部４を弾性変形して挟持する適宜数の組付け片８，８，…を列設して合成樹脂製の受材２を構成する。例文帳に追加

The suitable number of assembling pieces 8, 8, etc., for sandwiching the receiver 4 by elastically deforming are arrayed at both sides of a main piece 7 having an inside edge as a receiving edge 7a of a cable to constitute the bearer 2 made of a synthetic resin. - 特許庁

フック等として用いることのできる腕杆を、パネルその他の構造体に、簡単に取付けることができるようにした腕杆の取付構造、およびそれを備えるパネル状家具を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of an arm rod and panel-shaped furniture equipped with it capable of mounting the arm rod serviceable as a hook etc. simply on the structure such as panel etc. - 特許庁

錠止杆２５の基端には連結筒体１８の大径貫通孔２４を介して圧縮バネ２９を嵌挿するとともに、錠止杆２５の外径よりも大きな内径を有する有蓋筒状の抜け止めキャップ３０を被嵌する。例文帳に追加

A compression spring 29 is inserted through the large diameter through hole 24 of the connecting cylindrical body 18 and further, a covering cylindrical locking cap 30 having a larger diameter than the outer diameter of the locking rod 25 is put on at the base end of the locking rod 25. - 特許庁

傾動保持部材１６が、鉤部材５，６の傾動時に移動した連結杆４を基枠体１に対し係止してその傾動状態に保持するために、連結杆４の側部に揺動可能に枢支される。例文帳に追加

A tilting-retaining member 16 is pivoted on the side of the rod 4 to retain the rod 4 shifted to the body 1 at tilting of the members 5 and 6 and hold them the positions. - 特許庁

横杆は、機体１前方から突出するループ状の持ち手１９又は歩行型移動農機の操作用ハンドル９に横設された横杆３７であってもよい。例文帳に追加

The horizontal rod can be the horizontal rod 37 horizontally installed in a loop-shaped handle 19 protruded from the front part of the machine body 1 or a handle 9 for the operation of a walking type movable farm machine. - 特許庁

連結杆４には鉤部材５，６の傾動時に移動した連結杆４を基枠体１に対し係止して鉤部材５，６を傾動状態に保持する傾動保持部材１６が揺動可能に枢支される。例文帳に追加

A tilt holding member 16 which hooks the interlocking rod 4 moved at the time of tilting the clasp members 5 and 6 to the base frame body 1 and holds the clasp members 5 and 6 under the tilted state is swingably pivoted to the interlocking rod 4. - 特許庁

電力線３０と交差する横方向に配置される横架杆材５を備えるとともに、ネット体２の前端部が展開した状態で横架杆材５に固定されている。例文帳に追加

A lateral rod material 5 is arranged in the lateral direction intersecting the power line 30, and the front end of the net 2 is secured to the lateral rod material 5 in a developed state. - 特許庁

ペレット状餌の離解装置は、凍結した団塊状のペレット状餌が投入される有底のケース２０と、ケース２０内において所要の間隙を空けて櫛歯状に縦方向に取り付けられた複数の固定縦杆２２と、同ケース２０内に設けられ各固定縦杆２２の間隙内をすれ違い状に通過しつつ縦方向を軸として一体回転する複数の可動縦杆２４と、を含む。例文帳に追加

The maceration apparatus for pellet-shaped feed includes a bottomed case 20 in which frozen lumpy pellet-shaped feed is charged, a plurality of the fixed vertical levers 22 vertically attached to the case 20 in a comb tooth state so as to leave required gaps and a plurality of movable vertical levers 24 provided in the case 20 to integrally rotating around a vertical axis while passing through the gaps between the fixed vertical levers 22. - 特許庁

内側杆状体２ａに交差させた外側杆状体２の外周を、所定の締付間隔Ｌを有して囲繞する一対のバンド３，３ａと、上記内側杆状体２ａの外側で一対のバンド３，３ａの各両端部を各別に取着すると共に、該両端部を遠近可能に調節する締付調節部５とからなる締付固定具にしている。例文帳に追加

This clamp consists of a pair of bands 3, 3a surrounding outer periphery of an outer rod body crossing an inner rod body while maintaining a designated binding interval L and a binding adjustment part 5 holding each end of a pair of the bands 3, 3a individually at outside of the inner rod body and capable of adjusting distance between the both ends. - 特許庁

このとき、挿通孔１３，１３の孔縁が杆状体４３から離隔するため、移動体１０の相対移動が規制解除される。例文帳に追加

In this case, the hole edges of the through-holes 13, 13 are separated from the rod shape bodies 43, thereby releasing the restriction of the relative movement in the mobile bodies 10. - 特許庁

圧粉体で作られ円錐状の弁面と同芯に形成した結合孔を有する弁体部材と、弁杆部材とを有し、前記弁杆部材の周方向の多数の溝からなる結合部に、弁体部材の結合孔が嵌合されて、前記弁体部材と弁杆部材とを焼結温度で焼成して一体的に結合したものである。例文帳に追加

The coupling hole of the valve element member is fitted on a connecting portion of the valve stem member comprising multiple grooves extending in the circumferential direction, and the valve element member and the valve stem member are baked at the sintering temperature so as to be united with each other. - 特許庁

湾曲状の受杆部４の両端に支持線ａに掛止するフック３，３を設けて金属製のハンガー本体１を構成する。例文帳に追加

The hanger body 1 made of metal has hooks 3, 3 for latching a support wire (a) at both ends of a curved rod receiver 4. - 特許庁

コンクリート基礎地における鉄筋等の格子枠組立用杆状体の保持用治具と、その保持用治具セット例文帳に追加

JIG FOR HOLDING ROD-SHAPED BODY FOR ASSEMBLING LATTICE FRAME SUCH AS REINFORCING BAR IN CONCRETE FOUNDATION, AND HOLDING JIG SET - 特許庁

本体２は、接続板４６を受け入れる一対の四角筒状の接続部４と、これらを連結する連結杆５とを具備する。例文帳に追加

The body 2 includes: a pair of square cylindrical connection parts 4 for receiving the connection plate 46; and a connecting rod 5 for connecting them to each other. - 特許庁

主体杆１ａの先端に拡開強制部材４、支承片５および先細状の先導材９を同軸上にして順次並設する。例文帳に追加

An expansion forcing member 4, a bearing piece 5 and a tapered guide material 9 are coaxially successively disposed in parallel on the tip of a main rod 1a. - 特許庁

クリップＣは長尺の掛干杆本体１０とクリップ片２０とが、貫通芯の無い状態に回動自在に係合することにより構成されている。例文帳に追加

A clip C is formed by a long hanger rod body 10 and a clip piece 20 rotatably engaged with each other without a through core. - 特許庁

本発明に係る外反母趾矯正具は、矯正杆体の中足骨と基節骨の関節部分３を可動にしたことにより歩行に必要な関節の動きの妨げにならず、矯正杆体を採用した事により母趾以外の指に負担をかけない、又、矯正杆体の両端における形状の工夫により装用感の向上を図るように構成してある。例文帳に追加

The hallux valgus corrector does not hinder the movement of an articulation required for the walking by making an articulation portion 3 between a metatarsal and a proximal phalanx of a correcting rod movable, does not become the burden to fingers other than the hallux by employing the correcting rod and is constructed to enhance the wearability by improving the shapes of both the ends of the correcting rod. - 特許庁

さらに、未使用状態で接地脚杆体３，３は組み立てられて運搬用握り部となるように構成されたものである。例文帳に追加

Further, the grounding leg rod bodies 3 are assembled in a non-using state to become handle parts for transportation. - 特許庁

また、主体杆８を金属製撚線より成る前記支持線１の螺旋溝に適合する螺旋状にする。例文帳に追加

The main rod body 8 is spirally constituted to match with the spiral groove of the supporting wire 1 composed of metal twisted wires. - 特許庁

座盤の筒状立ち上げ部に、別体に形成した螺杆を螺合しかしめて、座付きボルトを形成する。例文帳に追加

A screw rod formed separately is screwed and caulked into a cylindrical rising part of a seat disk in order to be formed into a washer faced bolt. - 特許庁

左右のハンドル杆３,４からダスター搭載スペースＡ側へ突出する左右広幅の板状体５を設け、ダスター６の背負部７を板状体５に当接し、ダスター６背負バンド８をハンドル杆３,４に掛け渡して固定する走行台車９の構成とする。例文帳に追加

A laterally broad plate 5 projected from lateral handle levers 3, 4 to the side of the duster-loading space A, the part 7 of the duster to contact with the back of the duster loader is allowed to come into contact with the plate 5 and loading bands 8, 8 are bridged to the handle levers 3, 4 to fix the duster 6. - 特許庁

さらに、ホルダ部は、小枝状支持杆の上端側に接続されたホルダ本体と、ホルダ本体に連接されて少なくとも歯ブラシの軸部を抜き差し自在に受け入れ、かつ差込時に弾性的に挟みつけ状に保持する１または複数対の挟持杆を有する。例文帳に追加

The holder part has both a holder body connected to the upper end side of the twig-like supporting rod 14 and one or a plurality of holding rods connected to the holder body for receiving at least shaft parts of toothbrushes in such a way as to be freely inserted and removed and elastically hold them from both sides when inserted. - 特許庁

固定部材２は、その一端側にタイヤ構成部材３を押さえる押圧体２ａと、この押圧体２ａに続く支持杆２ｂとからなる全体が略くの字状に形成し、支持杆２ｂの他端部は凹部７の側面に設けた回転軸１１に固着する。例文帳に追加

With regard to the stationary member 2, on its one end side, the whole of a press body 2a pressing the tire constituent member 3 and a support lever 2b following the press body 2a is formed approximately in a dog leg shape, and the other end part of the support lever 2b is fixed to a rotary shaft 11 set on the side of the recess 7. - 特許庁

鉤摺動杆１０は、表枠・ガラス枠兼用の鉤摺動杆として表枠用鉤部１１，１２とガラス枠用鉤部１３，１４が一体に形成され、基枠１は横断面をＵ字状とするＵ字状本体２を有して形成される。例文帳に追加

For a hook sliding rod 10, hook parts 11 and 12 for the front frame and hook parts 13 and 14 for the glass frame are integrally formed as the hook sliding rod for both of the front frame and the glass frame, and a base frame 1 is formed having a U-shaped main body 2 whose cross section is a U shape. - 特許庁

バンド本体３の基部に備えた緊締材５の緊締杆８のフック８ａを、前記バンド本体３に並べて設けた適宜の透孔２を通じて該透孔２，２間の断面溝状の掛止部片７に掛止し、緊締杆８の基部に緊締ナット９を螺合して電柱に締め付ける。例文帳に追加

A hook 8a of a tightening rod 8 on a tightening material 5 provided on a proximal region of a band body 3 is hooked to a hooking portion 7 of a sectional groove between through-holes 2, via the through-holes 2 provided in sequence on the band body 3, and is fastened to an electric pole by screwing a tightening nut 9 onto the proximal region of the tightening rod 8. - 特許庁

腕杆２の先端を、支持体１の後面の開口部１９から挿入し、基端部の軸部２２・２２を軸受部１４・１４の先端に当接させて、腕杆２を支持体１前面の開口部１９から突出させた状態にする。例文帳に追加

A tip of an arm rod 2 is inserted from an opening 19 of a rear face of a support body 1, shaft parts 22, 22 of a base end part are abutted on tips of bearing parts 14, 14, and the arm rod 2 is projected from the opening 19 of a support body 1 front face. - 特許庁

本願発明の金庫は、前面を開口した収容本体と、収容本体の前面開口部を塞ぐ水平回動式の扉３と、扉３を開放不能にする複数のロック杆を操作するためのハンドル部材５と、ロック杆１２をロック状態に保持して施錠するダイヤル錠とを備える。例文帳に追加

The safe comprises a storage body opened at the front face; a horizontally turning door 3 closing the front opening of the storage body; a handle member 5 for operating a plurality of locking rods for inhibiting the opening of the door 3; and a dial lock for holding the locking rods 12 in the locking state to lock. - 特許庁