「植炭」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

植物１を育成させる鉢２に設ける植物育成体であって、通気通水性を有する支持体３を設け、この支持体３には間隔を置いて炭素を含む部材で形成した炭素部材４が設けられ、この炭素部材４には銅５が設けられているものである。例文帳に追加

This article for raising a plant is used in a pot 2 for raising the plant 1, and is obtained by forming a support 3 having an air-permeable property, arranging carbon members 4 formed from a carbon-containing material on the support 3 t a distance, and attaching copper 5 on the carbon members 4, respectively. - 特許庁

スピラントール又はスピラントールを含有する植物抽出物若しくは植物精油を有効成分とする炭酸飲料用添加剤を炭酸飲料に添加することにより、果汁、甘味料等の原料の組み合わせによってもたらされる炭酸感の低下が改善される。例文帳に追加

By adding an additive for the carbonate beverage consisting of spilanthol, a plant extract or plant essential oil containing the spilanthol as an active ingredient to the carbonate beverage, the decrease of the carbonic acid feeling caused by the combination of the raw materials such as the fruit juice, sweetener, etc., is improved. - 特許庁

木材、竹材又は籾殻などを炭化したのち所要の粒状化処理を施して粒状の植物性炭化物とし、その植物性炭化物２−30容積％と、天然及び／又は人工土壌70−98容積％とからなる法面緑化基盤材を調製する。例文帳に追加

Wood material, bamboo, chaff or the like is carbonized, subjected to a required granulation treatment and turned over to vegetative carbide, and a face of slope greening base material is adjusted to 2 to 30% by volume for the vegetative carbide plus 70 to 98% by volume for the natural and/or artificial soil. - 特許庁

木炭、竹炭、わら炭、実炭等の植物由来の炭の粉末、アクリル系ポリマーエマルション等のポリマーエマルション及びエタノール等の有機溶剤を含有する原液と、噴射剤とを含有することを特徴とするエアゾール組成物。例文帳に追加

This a aerosol composition comprises a stock solution containing the charcoal powder of plant source, e.g. bamboo charcoal, straw charcoal or true charcoal, a polymer emulsion such as an acrylic polymer emulsion and an organic solvent such as ethanol and a propellant. - 特許庁

生育の早い竹を炭化することによって地球上から吸収した二酸化炭素を炭素として固定し、炭化された竹炭をメンテナンスフリーの緑化資材として地下に埋設されることにより、地中の保水性と通気性を高め植物の成育に有効な効果をあげることができる。例文帳に追加

This maintenance-free greening method comprises fixing carbon dioxide absorbed from the earth as carbon through carbonizing early growing bamboo and burying the carbonized bamboo charcoal in the underground as the greening material so as to increase water holding property and air permeability in the ground and bring an effective result on plant growth. - 特許庁

空気中の揮発性化学物質を除去する能力の高い高機能観葉植物として、アレカヤシ１２、スパティフィラム１４、シンゴニウム１６、アンスリウム１８、およびシッサス・ロンビフォリア「エレン・ダニカ」２０の複数種類の植物を、木炭粒のみを用土とした一つの植木鉢１０に植えている。例文帳に追加

Plural kinds of plants of Chrysalidocarpus lutescens 12, spathiphyllum 14, Syngonium 16, anthurium 18 and cissus Rhombifolia (Ellen danica) 20 as high-function foliage plants capable of highly removing volatile chemical substances in air are planted in a flower pot 10 using only charcoal particles as soil for plant cultivation. - 特許庁

日照不良時にも植物の炭酸同化作用を促進でき、植物ホルモンであるエチレン発生を促進させ、ファイトアレキシンを蓄積させ植物に病害抵抗性を付与できる植物茎葉散布用剤およびその使用方法の提供。例文帳に追加

To obtain an agent for spraying to plant foliage capable of promoting photosynthesis of plants even in the case of insufficient sunshine and generation of ethylene which is a plant hormone and capable of imparting disease resistance to the plants by accumulating phytoalexin, and to provide a method for using the agent. - 特許庁

植物、特にＣ３植物に属する植物の生長を促進するとともに、根及び茎葉中や果実の炭水化物含有量を増量し、さらに環境への負荷が極めて低い有効かつ安全な植物活性剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain an effective and safe plant activator for promoting growth of a plant, especially a plant belonging to plant C3, increasing a carbohydrate content of root, stem and leaf and fruit, having an extremely low load to the environment. - 特許庁

食品製造にて発生する有機性廃棄物の炭化物を植物栽培培地として利用する技術を開発し、植物栽培において安全に使用でき、環境への負荷も低く、同時に、あらゆる植物の栽培に適用可能な植物栽培培地を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a plant culture medium capable of being safely used in the plant culture, scarcely putting loads on the environment, and simultaneously capable of being applied to the culture of all kinds of the plants, by developing technology for utilizing a carbonized material of organic waste matter which is produced in food manufacture as the plant culture medium. - 特許庁

植物病害防除用照明装置において、灰色カビ病、うどんこ病、ベト病、炭そ病等の糸状菌の胞子形成及び菌糸の成長を確実に抑制して植物の病害を確実に防除し、植物の病害抵抗性を確実に誘導し、葉焼けを防ぎ、植物の生長を促進する。例文帳に追加

To provide a plant disease damage-preventing lighting device reliably suppressing sporulation of filamentous fungi such as gray mold, powdery mildew, downy mildew or anthracnose and growth of mycelia, reliably inducing disease damage resistance of plants, and preventing leaf scorch to promote growth of the plants. - 特許庁

木炭の持つ優れた特徴を有効に利用し、鉢植えで各種草花や観葉植物を楽しむ場合に、定期的な灌水や施肥が不要となり、しかも、鉢植えに必要な材料をセットにして販売することができ、材料を別々に購入する手間を省くことができる植物の育成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plant-growing apparatus utilizing excellent characteristics of charcoal, and requiring no regular irrigation and fertilizer application to enjoy various kinds of flowering plants and foliage plants, having the required materials for potting in a set, and thereby capable of omitting time to separately purchase the materials. - 特許庁

グルタミン酸脱炭酸酵素、グルタミン酸脱酸素酵素をコードするＤＮＡ、グルタミン酸脱炭酸酵素が発現可能な形態で導入された微生物、グルタミン酸脱炭酸酵素の製造方法、および、トランスジェニック植物例文帳に追加

GLUTAMIC ACID DECARBOXYLASE, DNA ENCODING GLUTAMIC ACID DECARBOXYLASE, MICROORGANISM INTRODUCED WITH GLUTAMIC ACID DECARBOXYLASE IN EXPRESSIBLE FORM, METHOD FOR PRODUCING GLUTAMIC ACID DECARBOXYLASE AND TRANSGENIC PLANT - 特許庁

その目的は、炭素含有粉塵から植物由来粒子、石炭由来粒子、コークス由来粒子を迅速に定性的に判別可能とし、さらには定量可能な炭素含有粉塵の粉塵種判別方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a dust type discrimination method for dust containing carbon that can quickly and qualitatively discriminate plant-derived particles, coal-derived particles and coke-derived particles from the dust containing carbon. - 特許庁

石炭粉末及び／又は廃棄炭化物、並びに植物系高分子有機物粉末からのバイオマス−石炭融合微粉燃料、燃焼性ガス、並びに燃焼性ガスおよびチャーの製造方法例文帳に追加

PULVERIZED FUEL OF BIOMASS-COAL BLEND FROM COAL POWDER AND/OR CARBONIZED MATERIAL FROM WASTES AND POWDER OF VEGETABLE-DERIVED POLYMER ORGANIC MATERIAL, COMBUSTIBLE GAS, AND PROCESS FOR PRODUCING COMBUSTIBLE AND CHAR - 特許庁

植物系廃棄物を炭化工程(1) で乾留・炭化し、得られた炭を水性ガス化反応工程(3) で水蒸気と反応させて水性ガス化反応させ、水性ガスから水素から工程(4) で水素を分離して水素を製造する。例文帳に追加

The hydrogen is manufactured by subjecting a vegetable waste to dry distillation and carbonization in the carbonization step (1), reacting the obtained char with steam to conduct the water gas reaction in the water gas reaction step (3), and separating the hydrogen from the water gas in the step (4). - 特許庁

植物性材料を炭素化して得られる炭素材料であり、前記炭素材料の平均粒径は１〜８μｍであることを特徴とするリチウム二次電池用負極材料。例文帳に追加

The negative electrode material for a lithium secondary battery comprises a carbonaceous material obtained by carbonizing a plant material, the average particle diameter of the carbonaceous material being 1 to 8 μm. - 特許庁

石炭火力発電所の混焼における石炭粒体あるいは微粉炭又は煤粒子や植物系バイオマスの利用を向上できる複合燃料の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a composite fuel which improves utilization of coal granules, fine powder coal, scot particles or plant based biomass in mixed combustion of a coal thermal power station. - 特許庁

生ゴミ、家畜糞、廃棄植物、有機汚泥、廃棄木材など有機物を主な構成素材とする有機系廃棄物を加熱して炭化させ、得られた炭化物を細かく粉砕して炭化物粉とする。例文帳に追加

A waste organic material comprising mainly an organic material such as a garbage, the dung of a domestic animal, a waste plant, an organic sludge, or a waste wood is carbonized by heating. - 特許庁

炭を中心とする植物質からの炭化物を炭鉱跡、金属鉱跡、岩石鉱跡、トンネル跡、防空壕跡等の人工掘削跡の地下空所に埋戻し保存する。例文帳に追加

Carbide from vegetable matter mainly composed of carbon is preserved in an underground void of a coal mine trace, a metal mine trace, arock mine trace, a tunnel trace, and an artificial excavated trace such as a bombproof shelter by backfilling. - 特許庁

木炭、竹炭、わら炭及び実炭などの植物由来の炭を、例えば粉砕などにより粉末化した炭粉末、ポリマーが水に分散したポリマーエマルション、ヒドロキシプロピルメチルセルロースなどのセルロース系水溶性ポリマー及びエタノールなどの有機溶剤を含有することを特徴とする炭塗料。例文帳に追加

The charcoal coating comprises a charcoal powder obtained by pulverizing charcoal derived from plants such as charcoal, bamboo charcoal, straw charcoal, nut charcoal and the like by crushing, for example, a polymer emulsion comprising a polymer dispersed in water, a cellulosic water-soluble polymer such as hydroxypropyl methyl cellulose, and an organic solvent such as ethanol and the like. - 特許庁

既存の殺菌剤であるベンズイミダゾール系殺菌剤やストロビルリン系殺菌剤に対する感受性を有する植物の炭疽病菌だけでなく、前記ベンズイミダゾール系殺菌剤やストロビルリン系殺菌剤に対する耐性を備えた植物の炭疽病菌に対しても優れた防除効果を発揮する、植物の炭疽病防除剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a preventive agent for plant anthracnose, exerting excellent preventive effect for not only plant anthracnose having sensitivity to conventional sterilizers of benzimidazole-based sterilizers and strobilurin-based sterilizers but also plant anthracnose having resistance to the benzimidazole-based sterilizers and the strobilurin-based sterilizers. - 特許庁

販売対象植物２ａを栽培する栽培ハウス２に施設１で発生した二酸化炭素を供給し、その二酸化炭素を栽培ハウス２内の販売対象植物２ａに吸収させることで施設１から排出される二酸化炭素を削減し且つ販売対象植物２ａの育成速度を増加させる。例文帳に追加

This method for promoting the reduction of the amount of carbon dioxide includes supplying carbon dioxide generated in facilities 1 to a cultivation greenhouse 2 for cultivating sales object plants 2a, and letting the sales object plants 2a in the cultivation greenhouse 2 absorb the carbon dioxide so as to decrease carbon dioxide discharged from the facilities 1 and increase the growth speed of the sales object plants 2a. - 特許庁

植物栽培システム１０は、炭酸ガスハイドレートが貯蔵されたハイドレートタンク１１と、ハイドレートタンク１１より供給される炭酸ガスハイドレートを分解して炭酸ガスと水を生成するハイドレート分解装置１２と、植物が栽培される空間である植物栽培室１３とを備えている。例文帳に追加

The plant cultivation system 10 is provided with a hydrate tank 11 where carbon dioxide hydrate is stored, a hydrate decomposition device 12 where the carbon dioxide hydrate supplied from the hydrate tank 11 is decomposed to generate carbon dioxide and water, and a plant cultivation chamber 13 to be used as a plant-cultivation space. - 特許庁

合成樹脂発泡体、植物繊維多孔体と炭素分子含有バインダーとの複合材料を高温無酸素雰囲気中で炭素化したガラス状炭素で補強された多孔質炭素材料からなることを記載とするウッドセラミックス断熱材１及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

The wood ceramic insulating material 1 is composed of a porous carbon material obtained by reinforcing a composite material composed of a synthetic resin foam, a plant fiber porous body and a carbon molecule-containing binder with a glassy carbon carbonized in a high temperature oxygen-free atmosphere. - 特許庁

本発明においては、上記リグニン高含有植物材料を炭酸ガスの固定化成分とする炭酸ガス固定化材を用いて、加圧、加熱条件下で炭酸ガスと接触させることにより、炭酸ガスを有効に固定化材に固定することができる。例文帳に追加

The plant materials with a high content of lignin are allowed to contact with carbon dioxide under pressurization and heating conditions using the carbon dioxide-fixing materials that are carbon dioxide-fixing components, thereby enabling the system to effectively fix carbon dioxide to the fixing materials. - 特許庁

種子含有成分採取後の植物種子滓を炭化させる炭化工程と、該炭化工程の後に水蒸気賦活する賦活工程とを有する活性炭の製造方法であって、６０℃以上の飽和蒸気圧存在下、７５０〜９００℃で賦活する。例文帳に追加

The method for producing activated carbon includes a carbonization process which carbonizes plant seed refuse after seed component extraction and an activation process which carries out steam activation after the carbonization process, where the activation is carried out at 750-900°C in the presence of a saturated vapor pressure at 60°C or more. - 特許庁

二酸化炭素含有排ガスを吸着した吸着材に、独立栄養細菌を添加することにより、前記吸着材に吸着された二酸化炭素から有機炭素化合物を産生させ、産生された有機炭素化合物を栄養源として植物を栽培することもできる。例文帳に追加

The method for treating the adsorbed gas comprises adding autotrophic bacteria to the adsorbent having adsorbed the waste gas containing the carbon dioxide to produce an organic carbon compound from the carbon dioxide adsorbed on the adsorbent, and to enable the plant to be cultivated by using the produced organic carbon compound as a nutrient. - 特許庁

原料植物５を炭化処理して得られる炭化物９に酸溶液１２を接触させることにより、吸着対象の陰イオンとイオン交換が可能な陰イオンを結合させて陰イオン吸着特性を持たせた炭素材料からなるか、または前記炭素材料を含んで構成されている。例文帳に追加

The soil improving fertilizer comprises: a carbon material wherein a carbonized material 9 obtained by carrying out a carbonizing treatment of a raw material plant 5 is made to contact with an acid solution 12 so that the carbon material is made to combine anions that enable ion-exchange with anions to be adsorbed and is given an anionic adsorption character; or including the carbon material. - 特許庁

木材を収納し、乾留を行うことで木炭を生成する木炭炉（１）と、植物系廃棄物を収納し、木炭炉で生成された木炭を燃焼させることにより植物系廃棄物の乾留を行うことで、可燃性ガスを生成するガス化炉（２）と、可燃性ガスを燃焼することにより、熱エネルギーを生成する燃焼炉（３）とを具備する。例文帳に追加

This device includes a charcoal furnace 1 that accommodates wood and performs carbonization for generating charcoal, a gasification furnace 2 that accommodates plant-family waste, burns the charcoal being generated in the charcoal furnace for performing the carbonization of the plant-family waste, and generates a combustible gas, and an incinerator 3 that burns the combustible gas and generates thermal energy. - 特許庁

アリや多くの植物で自然に存在する、または一酸化炭素と蒸気から触媒的に作られる無色で刺激性の発煙液体酸HCOOH例文帳に追加

a colorless pungent fuming vesicatory liquid acid HCOOH found naturally in ants and many plants or made catalytically from carbon monoxide and steam  - 日本語WordNet

主に植物の種子、果実、塊茎、根、茎の芯、またとりわけトウモロコシ、ジャガイモ、小麦、米に含まれる複合炭水化物例文帳に追加

a complex carbohydrate found chiefly in seeds, fruits, tubers, roots and stem pith of plants, notably in corn, potatoes, wheat, and rice  - 日本語WordNet

好んで植えられたのはクヌギやナラなどの落葉樹であったが、これは木炭にするのに好適な材だったからである。例文帳に追加

The trees selected for replantation were broadleaf trees, such as sawtooth oak (Quercus acutissima) and Japanese oak (Quercus serrata), because they were suitable for charcoal.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高アミロースデンプンを含む炭水化物及び動物性又は植物性タンパク質を含有するペットフード。例文帳に追加

The pet food contains carbohydrate containing high amylose starch and animal or vegetable protein. - 特許庁

また、溶剤として植物系炭化水素であるリモネン、パインオイル、ガムテレピンの混合液を用いる。例文帳に追加

A mixed solution of limonene, a pine oil and gum turpentine being plant-based hydrocarbons is used as the solvent. - 特許庁

植物由来のエタノールを含む炭化水素系自動車燃料中のバイオエタノールの正確で簡便な測定法を提供する。例文帳に追加

To provide an accurate and easy measurement method of bioethanol in a hydrocarbon-based automobile fuel containing plant-derived ethanol. - 特許庁

植物性ステロール含有乳飲料中、炭素数１２〜１４の脂肪酸を構成脂肪酸とするポリグリセリン脂肪酸エステルを含有する。例文帳に追加

The vegetable sterol-containing milk beverage contains polyglyceryl fatty acid ester which has 12-14C fatty acid as the constituent fatty acid. - 特許庁

また、生分解性プラスチックシートに不燃性の植物性炭素繊維を積層することで不燃性を付与する。例文帳に追加

Also incombustibility is imparted to the biodegradable plastic sheet by laminating thereon the incombustible plant-derived carbon fiber. - 特許庁

穀類穀皮を原料とする炭化物を含有する植物栽培用培地で栽培することを特徴とするイチゴの栽培方法。例文帳に追加

This method for cultivating the strawberries comprises cultivating strawberries in a plant cultivation carbide-containing medium having grain husk as the raw material. - 特許庁

植物からなる原料２にカルシウムイオンを含む溶液Ｈを接触させた後炭化し、続いて、酸溶液３ａを接触させる。例文帳に追加

After a solution H containing calcium ion is brought into contact with a material 2 comprising a plant, it is carbonized and subsequently an acid solution 3a is contacted with it. - 特許庁

不燃性植物性炭素繊維にプラスチックシート及び生分解性プラスチックシートを積層したシート例文帳に追加

SHEET LAMINATED WITH PLASTIC SHEET AND BIODEGRADABLE PLASTIC SHEET ON INCOMBUSTIBLE PLANT-DERIVED CARBON FIBER - 特許庁

（１）鉱物油または植物油、（２）炭酸水素ナトリウム、（３）醸造酢、（４）飽和１価アルコールおよび（５）揮発油類からなる燃料改質剤。例文帳に追加

The fuel modifier comprises (1) a mineral oil or vegetable oil, (2) sodium hydrogen carbonate, (3) brewed vinegar, (4) a saturated monohydric alcohol, and (5) a flammable oil. - 特許庁

本発明は、ビール粕の炭化物にPhoma属菌類を担持させた植物の生育促進又は病害抑制資材を提供する。例文帳に追加

This material for the growth acceleration or disease inhibition of the plant is provided by carrying fungi belonging to the genus Phoma on a carbonized material of beer lees. - 特許庁

クルミ科に属するペカン類植物の種子殻を炭化させて、本発明の抗ウィルス製吸着材とする。例文帳に追加

A seed husk of pecan plants belonging to Juglandaceae is carbonized to prepare an antiviral adsorbent of the present invention. - 特許庁

絹繊維植毛布１と、シルクノイル展綿層２と、備長炭混入フェルト３及び裏布地４とから構成したことを特徴とする。例文帳に追加

The sleeping pad consists of a silk fiber-planted cloth 1, a silk noil spread layer 2, bincho charcoal-mixed felt 3, and rear-face cloth 4. - 特許庁

燃料の消費を抑えて効果的に植物の光合成に必要な二酸化炭素を発生する園芸用燃焼器を提供すること。例文帳に追加

To provide a combustor for gardening effectively generating carbon dioxide necessary for photosynthesis of plant while reducing the consumption of fuel. - 特許庁