「検索空間」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

画像検索用のデータベース装置１は、クラスタリング処理に用いるために、ベクトル空間における部分空間の範囲を記憶するメモリ１２と、複数の画像の特徴量ベクトルを各特徴量ベクトルが属する部分空間に関連付けて記憶するＨＤＤ１３とを備える。例文帳に追加

This image-retrieving database device 1 includes: a memory 12 storing a range of a subspace in a vector space so as to use it for the clustering processing; and a HDD 13 storing each characteristic amount vector of the plurality of images associatively to the subspace to which each characteristic amount vector belongs. - 特許庁

本方法はさらに、のちのニュース放送機関などによる検索および取得のために各ビデオニュースセグメント、その地理空間的データおよびその少なくとも一つの検索記述子を当該メディア資産管理システム（１００）上に保存することを含む。例文帳に追加

The method further stores each video news segment, its geospatial data, and its at least one search descriptor on the media asset management system (100) for later search and retrieval such as by the news broadcasting organization. - 特許庁

その結果、所望の画像が索出されないときは、検索キーとして入力した異なる複数の検索キー画像に対応するそれぞれの特徴情報の項目のうち値が同一または近似する特定項目を表示用仮想空間の軸に割り当てる。例文帳に追加

As a result, when a desired image is not obtained, specific items whose values are the same with or approximate each other among the items of each feature information corresponding to the plural inputted different retrieving key images are assigned to the axis of the virtual space for displaying. - 特許庁

全方位カメラを使用した上で、カメラの位置情報を含むパラメータを考慮して、建物などの対象物体のテクスチャ画像を検索し、検索された空間モデルを投影して取得したシルエット領域を処理して、対象物体表面のテクスチャを得る。例文帳に追加

An omnidirectional camera is used and a texture image of an object to be taken such as the building is retrieved considering parameters including position information of the camera for processing a silhouette region acquired by projecting a retrieved spatial model to acquire the surface texture of the object. - 特許庁

そして、この検索した時空間情報の位置に存在する施設のうち、臨時避難所として利用可能な民間の避難候補施設を表す情報を地図情報データベース１６から避難先候補として検索し、この避難先候補の情報を地図上にマーキングして携帯端末へ送信する。例文帳に追加

In addition, the information representing a civil evacuation candidate facility, which can be utilized as a temporary evacuation place, of facilities existing at the position represented by the retrieved space time information is retrieval as an temporary evacuation place on a map information database 16, and the information on this evacuation candidate marked on the map is transmitted to the portable terminal. - 特許庁

ラインインタフェースカード１内のリンク管理メモリ１３に宛先要求中表示及び確認要求中表示の２つのビットを設け、宛先検索カード２にリンク管理メモリ１３と同様のアドレス空間を持つ宛先検索中表示メモリ２３を設ける。例文帳に追加

A destination request state display bit and a confirmation request state display bit are provided in a link management memory 13 in a line interface card 1 and a destination retrieval card 2 is provided with a destination retrieval state display memory 23 that has a similar address space to that of the link management memory 13. - 特許庁

サーバは、ローカルの記憶システムにない情報が要求されているときには、さらにインターネットのような広域ネットワーク上の情報空間を検索して、検索結果をロボットの動きや発話内容などのデータとしてロボットに送り返す。例文帳に追加

When information which does not exist in a local storage system is requested, the server further conducts a search within an information space in a wide-area network such as Internet and sends the result of search back to the robot as data such as movements of the robot, contents of utterance or the like. - 特許庁

各検索結果画像を前記２次元の特徴量を２軸とした距離空間上の点とみなしてｍ個のクラスタ群にクラスタリングし（Ｓ４），そのクラスタリング情報に基づいて各検索結果画像の表示位置と表示サイズとを決定する（Ｓ５）。例文帳に追加

Each retrieval result image is regarded as a point on a distance space with the two-dimensional characteristic quantity as two axes, and clustered to m-pieces of cluster groups (S4), and the display position and display the size of each retrieval result image are determined based on the clustering information (S5). - 特許庁

その結果、所望の画像が索出されないときは、検索キーとして入力した異なる複数の検索キー画像に対応するそれぞれの特徴情報の項目のうち値が同一または近似する特定項目を表示用仮想空間の軸に割り当てる。例文帳に追加

As a result, when a desired image is not retrieved, specified items of the same or similar values among the items of the respective pieces of the feature information corresponding to the plurality of the different retrieval key images inputted as the retrieval key are allocated to the axis of the virtual space for the display. - 特許庁

検索実行部２０４内の合致度算出部２０４ａは、収集文書保存部２０２に蓄積された個々の文書（ホームページ）につき、要求入力受付部２０３から入力した検索条件に対するその合致度をベクトル空間法により算出する。例文帳に追加

A matching level calculating part 204a in a retrieval executing part 204 calculates the matching level of each document(home page) stored in a collected document storing part 202 with a retrieval condition inputted from a request input accepting part 203 by a vector space method. - 特許庁

監視領域にて物体の探索をする探索空間、及び物体を検索する所定の単位のマス目からなる検索グリッドの数を物体毎に設定しておき、得られる測距データから監視領域内に存在する物体を経時的に測距する。例文帳に追加

The number of search grids comprised of a search space for searching for an object in a monitoring area and squares of predetermined units for searching for the object is set for each object, and range finding is performed on the object being present within the monitoring area from obtained range finding data with the passage of time. - 特許庁

オブジェクト検索の際に、パターンマッチング方式において、モデリングデータを一定の法則の元に特徴ベクトル空間上に位置付けるための特徴抽出を行うことにより、型や数を元にした形式的な構造、名称を元にした意味的な構造、複数クラス間の関連性から検索が行えることで、要求するソフトウェア部品の検索を容易にする。例文帳に追加

In retrieving an object, a pattern matching system is provided to extract characteristics for positioning modeling data on a feature vector space based on a fixed rule so that requested software parts can be easily retrieved from the formal structure based on the type or number, the semantic structure based on designation and inter-class relevancy. - 特許庁

マルチメディアの特徴情報として色情報を利用して、動画像又は静止画像のマルチメディアデータの検索を行うとき、色空間の特性を充分に反映する量子化を行って、コンテンツベースでマルチメディア検索を行い得る色空間量子化記述子情報構造の構成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for constituting a color space quantization descriptor information structure which performs quantization sufficiently reflecting characteristics of a color space to perform multimedia retrieval on the basis of contents when using color information as feature information on multimedia to retrieve multimedia data of a dynamic image or a static image. - 特許庁

また記憶空間を仮想化して、ユーザ・データを第１の領域に、冗長データを第２の領域に記憶し、各領域を記憶空間のアクティブ・ゾーンとイナクティブ・ゾーンとに分割し、検索アクセス・コマンドに関連するＬＢＡをどの領域のアクティブ・ゾーンが含むかに従って第１領域と第２領域の一方からの検索アクセス・コマンドを実行する方法を提供する。例文帳に追加

A method is provided for virtualizing the storage space to store user data in a first domain and redundant data in a second domain, partitioning each of the domains into active and inactive zones, and executing a retrieve access command from one of the first and second domains depending on which domain's active zone contains an LBA associated with the retrieve access command. - 特許庁

主観的類似性要素を座標軸とする座標空間に、検索対象となるイメージ情報に対する印象データが布置された主観評価情報辞書５と、主観的類似性要素を座標軸とする座標空間に、検索キーとなる印象表現語の印象データが布置された主観評価表現辞書４とを保持する。例文帳に追加

This data retrieving device holds a subjective evaluation information dictionary 5 formed by placing impression data for image information to be a retrieving object in a coordinate space to take a subjective similarity element as a coordinate axis and a subjective evaluation expression dictionary 4 formed by placing impression data of an impression expressing word to be a retrieval key in the coordinate space take the subjective similarity element as the coordinate axis. - 特許庁

このデータベース装置１では、画像に含まれる複数の特徴点の各々の局所特徴量が特徴量ベクトルとして表され、複数の特徴量ベクトルが含まれるベクトル空間においてクラスタリング処理が行われてベクトル空間が複数の部分空間に分割され、各部分空間と各画像との対応関係を示す検索テーブルが生成される。例文帳に追加

In the database device 1, a local characteristic amount of each of a plurality of characteristic points included in the images is represented as the characteristic vector, the clustering processing is performed in the vector space including the plurality of characteristic amount vectors, so that the vector space is divided into a plurality of the subspaces, and a retrieval table showing correspondence relation between each subspace and each image is generated. - 特許庁

高次元の特徴ベクトル空間をインデクシングする方法、及びこのインデクシング方法によってインデクシングされたベクトル空間内において問合わせベクトルと類似した特徴を有する特徴ベクトルを高速で検索する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for indexing a high-dimensional characteristic vector space, and a method for retrieving a characteristic vector having a characteristic similar to an inquiry vector at a high speed in the vector space indexed by this indexing method. - 特許庁

行動支援端末１は、利用者の利用内容等と、情報発信サーバ２から送信された状況記述とに基づいて、利用者の興味空間を生成し、さらに、興味空間に基づいて検索用キーワードを生成し、これを情報発信サーバ２に送信する。例文帳に追加

An action support terminal 1 generates an interest space for the user based on use contents or the like of the user and situation description transmitted from an information transmission server 2, further generates a retrieval keyword based on the interesting space and transmits it to the information transmission server 2. - 特許庁

さらに、データと関連した音声を情報提示空間に合わせた音量や定位で出力することで、画面の表示範囲に存在しないデータの存在をも利用者に認知させる音声演出装置２によって、情報提示空間に対する検索などの利用者操作をより円滑なものとする。例文帳に追加

Moreover, a sound representation device 2 for allowing a user to recognize existence of data which do not exist within the display range of a screen is provided to more facilitate the user operation such as retrieval of an information presentation space by outputting sound related to the data by the volume or orientation matched with the information presentation space. - 特許庁

近傍オブジェクト検索部１５は各特徴量種類ｉ毎に、その多次元ベクトル空間内で、参照オブジェクトに対応するポイントにその空間の距離で近いものｆ（Ｋ）個を、インデクスを用いて求め、コーディネータ部１６に返却する。例文帳に追加

The nearby object retrieval part 15 obtains (f) (K) pieces of objects, each of which is nearest to a point corresponding to a reference object in the distance of the space by using an index in the multidimensional vector space at every feature quantity type (i), and they are returned to the coordinator part 16. - 特許庁

組織内のヒューマンリソース及び／又はドキュメントに関し、それらの所在を表した空間データを利用して、容易かつ柔軟な情報検索及び情報提供をすることのできる空間データを用いた情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information management system using spatial data, which can easily and also flexibly perform information retrieval and information providing about human resources and/or documents in an organization by utilizing spatial data representing their locations. - 特許庁

選択手段は、ユーザーにより設定された画像モードと対応した色空間毎のテーブルを、撮影画像の色成分値を入力として検索することによって取得した情報に基づき、撮影画像のカラー調整に使用すべき色空間を選択する。例文帳に追加

The selecting means selects a color space to be used for color adjustment of the photographed image on the basis of information acquired by retrieving the table for each color space corresponding to an image mode set by a user with the color component values of the photographed image as an input. - 特許庁

クライアント端末の属性を求めるための情報と検索キーとを含むユーザからの検索要求を、上記クライアント端末から受信し、受信した上記検索キーに基づいて、仮想的なＵＲＬを求め、受信した上記クライアント端末の属性を求めるための情報から、クライアント端末属性を動的に決定し、決定された上記クライアント端末属性に基づいて、上記仮想的なＵＲＬをＷＷＷ空間上のＵＲＬに変換し、上記変換されたＵＲＬを、上記クライアント端末に通知するＵＲＬ検索装置である。例文帳に追加

The URL searching device receives a searching request from a user which includes information to obtain attribute of a client terminal and a retrieval key, obtains virtual URL based on the retrieval key, dynamically determines a client terminal attribute based on the information to obtain the client terminal attribute, changes the virtual URL to a URL on WWW space based on the determined client terminal attribute, and informs the client terminal of the converted URL. - 特許庁

EJB 3.0 API を使用すると、Bean クラスの内部から JNDI 名前空間のオブジェクトを検索できるため、JMS リソースを指定するための配備記述子を設定する必要はありません。例文帳に追加

xml.The EJB 3.0 API enables you to look up objects in the JNDI namespace from within the bean class so that you do not need to configure deployment descriptors to specify the JMS resources. - NetBeans

from 形式は、モジュール名の束縛を行いません:from 形式では、段階 (1) で見つかったモジュール内から、識別子リストの各名前を順に検索し、見つかったオブジェクトを識別子の名前でローカルな名前空間において束縛します。例文帳に追加

The from form does not bind the module name: it goes through the list of identifiers, looks each one of them up in the module found in step(1), and binds the name in the local namespace to the object thus found. - Python

さらに各固定領域ビデオセグメント、その地理空間的データおよび検索記述子を、当該メディア資産管理システム６００上に保存することを含む。例文帳に追加

The method further includes storing each fixed-area video segment, its geospatial data and its at least one search descriptor on the media asset management system 600. - 特許庁

利用されないまま確保された記憶空間を低減または無くし、従来の装置よりも高速に検索を行うことが可能なモバイルデータベース装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile database device which is capable of performing retrieval quicker than the conventional device by reducing or eliminating a storage space secured without being utilized. - 特許庁

仮想空間提供装置１は、検索条件に応じたユーザＵ２を検出し、検出されたユーザＵ２のアバターのデータのみをクライアント装置２に送信する。例文帳に追加

The device 1 for providing the virtual space detects a user U2 based on the retrieval conditions, and transmits only the data of the avator of the detected user U2 to a client device 2. - 特許庁

フレームワークのブランド化エンジンが選択されたネーム空間の関数としてリソースファイルのグループを呼び出し、かつ呼び出されたグループを、ソフトウェア製品にインストールされるべきブランド化のリソースについて検索する。例文帳に追加

A branding engine of the framework calls a group of resource files as a function of a selected namespace and searches the called group for branding resources to be installed in the software product. - 特許庁

草書体の漢字は意味的整合法を用いて解析し、まず文字内の部首を抽出し、その部首を用いて、整合する部首を含む文字だけに、全ての辞書の検索空間を小さくする。例文帳に追加

A meaning matching method is used to analyze KANJI in cursive style and the radical in the character is extracted and used to make retrieval spaces for all dictionaries small only for characters including the matching radical. - 特許庁

メタ情報付与端末は、受信した名称情報と名称情報と関連付けられた空間情報とに基づいて機能名情報を検索し、前記コンテンツ作成端末に送信する。例文帳に追加

The meta-information adding terminal retrieves the function name information based on the received name information and space information related to the name information, so as to transmit it to the content creation terminal. - 特許庁

また，予め木構造上の途中のノードを複数抽出し，それらの各ノードに対応する多次元空間内の領域の範囲を示す情報をショートカット（近道）として登録し，途中のノードから検索を開始できるようにする。例文帳に追加

Further, nodes halfway in the tree structure are previously extracted and information showing the ranges of areas in a multidimensional space corresponding to the nodes is registered as a shortcut to enable a start at a halfway node. - 特許庁

共有仮想空間における１つのアバタのユーザから、「こんにちは」のチャットメッセージが入力されると、その文字列に対応する動作が、対応表から検索される。例文帳に追加

When a chat message 'Hello' is inputted from a user of an avatar in shared virtual space, action corresponding to the character string is retrieved from a correspondence table. - 特許庁

形状検索部１５は，指定された部品種類であって，作成された取付可能空間形状に収まる形状の部品を，部品形状データベース３０から抽出する。例文帳に追加

A shape search part 15 extracts parts of the designated part type which fits in the created attachable space shape from a part shape database 30. - 特許庁

近似化に基づいてインデクシングされたベクトル空間内で可変される距離測定によって照会ベクトルと類似の特徴を有する特徴ベクトルを速く検索する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of quickly retrieving the characteristic vector having the characteristic similar to the query vector by measuring a distance variable in a vector space indexed on the basis of the approximation. - 特許庁

共有仮想空間における１つのアバタから、例えば、「こんにちは」のチャットメッセージが入力されると、その文字列に対応する音が、対応表から検索される。例文帳に追加

When a chat message such as 'Hello.', for example, is inputted from one avatar in a shared virtual space, sounds corresponding to the character string are retrieved from a correspondence table. - 特許庁

多次元空間データのインデックスの矩形と球の中心を一致させたデータ構造を適用し、検索精度を維持しつつ省メモリを実現する。例文帳に追加

To achieve memory saving while maintaining retrieval accuracy by applying a data structure in which a rectangle and a sphere of an index of multi-dimensional space data are centered with each other. - 特許庁

ターゲット・ファイルを検索する際には、最初に表示された複数のデスクトップ空間画像の中から、ユーザはターゲット・ファイルを連想するものを選択する。例文帳に追加

Upon searching for the target file, a user selects a desktop space image that evokes the target file from among the multiple desktop space images initially displayed. - 特許庁

本発明は視覚化された仮想３次元データ空間に例えば立方体（Data-Cube）を表示して、データの閲覧、検索、絞り込みを容易に行うことを可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To easily browse, retrieve and narrow down data by displaying a three-dimensional object (Data-Cube) in a visualized virtual three-dimensional data space. - 特許庁

従来の時空間データ構造が撮影方向を利用し得る形式に拡張し、これを利用した映像データの管理・検索システム、方法、およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a management/retrieval system, method and program of video data for expanding a conventional space-time data structure in a form capable of utilizing a photographic direction and in which the expanded space-time data structure is utilized. - 特許庁

そして、検索した待機ピアに対して離脱ピアの存在を通知し、通知を受けた待機ピアにより、離脱ピアに代わって離脱ピアが担当していた小空間を担当させる。例文帳に追加

The existence of the leaving pier is notified to the retrieved standby pier, and the standby pier that receives the notification takes charge of the small space handled by the leaving pier in place of the leaving pier. - 特許庁

移動通信端末５０のユーザは、自身を表すアバタを操作することによってこの仮想空間内を移動し、掲示情報の閲覧、投稿および検索を行う。例文帳に追加

A user of a mobile communication terminal 50 moves within the virtual space by operating an avatar showing himself/herself to perform browsing of posted information, posting, and retrieval. - 特許庁

基準点ｓ１、ｓ２からの離散化距離により多次元空間を離散化し、複数の特徴量からなる検索対象を表す点ｔ１、ｔ２、ｔ３のそれぞれについて、２つの離散化距離を連結した連結キーを作成する。例文帳に追加

The multidimensional space is digitized by a digitizing distance from a reference point s1, s2, and a connection key is produced by connecting two digitizing distances, for each of a point t1, t2, t3 representing the object of retrieval composed of a plurality of feature quantities. - 特許庁

また原点の延長線上に類似特徴量の画像が並び且つ原点付近に関連性の高い画像が集まるため、一空間部分の指定により検索時間を短縮できる。例文帳に追加

Also, since the images of the similar feature amounts are arranged on the extension of the origin and the images of high correlation are gathered near the origin, the retrieval time is shortened by specifying one space part. - 特許庁

収納空間内に収納した被収納物の検索を確実に行うことができるとともに、収納具に別途別部材を取り付けることなく、使い勝手に優れた収納具を提供する。例文帳に追加

To provide a filing tool which can surely retrieve a material to be stored in a storing space, does not have a necessity for fitting another component for detecting presence of a stored material, and is excellent in convenience for using. - 特許庁