「標準構造」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

また、二重管構造を有するＮＭＲ試料管は、外管と内管の間が溶閉されており、外管と内管の間に該^１ＨＮＭＲ用外部標準物質が入れられている。例文帳に追加

Besides, the NMR sample tube having a double tube structure is sealed between its outer tube and inner tube, and the external standard substance for ^1HNMR is put between the outer tube and the inner tube. - 特許庁

単一の合成樹脂材料を用いて成形されたものと同程度の物性及び生産性を備え、標準施工方法により施工可能な、再生材料を使用した積層構造のリブ付き管材を得る。例文帳に追加

To obtain a pipe material with ribs of a layered structure using a recycled material which has physical property and productivity comparable to those of a material formed using a single synthetic resin material. - 特許庁

半導体集積回路装置の設計ＴＡＴの増大や歩留まり低下の要因となるホットスポットが生じにくい、標準セルの端子に係る配線構造を提供する。例文帳に追加

To provide a wiring structure relating to a terminal of standard cell, which hardly causes a hotspot resulting in increased design TAT or yield reduction of semiconductor integrated circuit device. - 特許庁

これにより、ＥＣＵ４は変更前と同じ標準メッセージのデータ構造のメッセージＭ１をも受け取れ、仕様を変更する必要なくメッセージＭ１を受信できる。例文帳に追加

Thus, the ECU 4 can also receive the message M1 of the same data structure of the standard message as that before change, and receive the message M1 without the need of changing specifications. - 特許庁

キャビネット用扉のロック機構で、鍵穴を戸板の端部にでき、ロックする応力を戸板の補強部で受けることができ、簡単な構造で標準的な部品で構成でき、部品コストの増加を少なくする。例文帳に追加

To provide a lock mechanism for a cabinet door, in which a key hole can be formed at the end of a door plate, a door locking stress can be received on the reinforcing portion of the door plate, while the mechanism can be composed of standard components in a simple structure and increase in component cost is reduced. - 特許庁

ブラシ装置の姿勢に拘わらず異物の侵入防止および排出をする構造を持ち、ブラシ装置の標準化が可能な車両用交流発電機の提供。例文帳に追加

To provide an AC generator for vehicle that has a structure where a foreign material is prevented from intruding and is discharged regardless of the attitude of a brush device so as to enable the standardization of the brush device. - 特許庁

規格化集合住宅において工業化、標準化、定性化、定量化が達成できかつ市場の多様化要求も満足させるスケルトン構造を提供する。例文帳に追加

To provide a skeleton structure capable of achieving industrialization, standardization, qualification and quantification in a standardized apartment house, and satisfying the diversified requests on the market. - 特許庁

標準サイズの印画紙を効率よく捌くとともに処理頻度は少ない大判（規定外）サイズの印画紙も装置構造上やオペレータ作業上の負担を生じないように捌くことができる写真プリント装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photo printing device in which standard-sized photographic paper is effectively processed and large-sized (out of standard) paper, which is less frequently processed, is also processed without generating a load on a device structure and an operator's job. - 特許庁

標準ポリスチレン換算の重量平均分子量（Ｍｗ）が５００〜１００，０００であり、分子量分布（Ｍｗ／Ｍｎ）が１．０〜５．０の範囲にある、特定の分子構造単位を持ったシリケートポリマーを提供する。例文帳に追加

To provide a silicate polymer of a high molecular weight and excellent in storage stability in the solution state, and a film obtainable from this silicate polymer suitably used as an insulating film for a semiconductor device or a gas barrier film. - 特許庁

標準電極電位差が大きい電材を電気的に接続する場合において、接続部分における電食を防止するアルミ電線の接続構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a connection structure of an aluminum electric wire for preventing an electric corrosion at a contact section in connecting electric members with a large standard electrode potential difference. - 特許庁

表地をプリント可能な標準タテ糸を使用し、裏地を原着糸のタテ糸を使用し、前記表地と裏地との間の中間層にヨコ糸を含有して構成した多層構造の織物組織のカーテンとした。例文帳に追加

This curtain of woven fabric texture of multilayer structure is formed by using printable standard warp for a face side fabric, using warp of spun-dyed yarn for a lining, and including weft in an intermediate layer between the face side fabric and the lining. - 特許庁

標準サイズの壁パネルを用い、現場で駆体との寸法調節等の手間をかけることなく、作業性よく施工できる壁パネルの建て込み構造を提供する。例文帳に追加

To provide a built-up structure of a wall panel capable of being efficiently carried out work by using the standard-sized wall panel without taking any time such as a size adjustment to a skeleton or the like at site. - 特許庁

標準サイズのＳＣアダプタと同じサイズを有するアダプタにおいて２対のコネクタが結合できるような構造のコネクタ及びアダプタ用の保護カバー及びドアを提供する。例文帳に追加

To provide a connector with a structure allowing two pairs of connectors to be coupled with each other, in an adaptor having the same size as a standard size SC adapter, and also to provide a protective cover and a door for the adapter. - 特許庁

グリップの回転を防止し、製作工程数を低減し、組立て作業の作業効率を向上し、品質を標準化した建設機械の走行レバーの構造を提供する。例文帳に追加

To provide the structure of a traveling lever of a construction machine by which the rotation of a grip is prevented and which is reduced in the number of production processes, improved in the working efficiency of assembling work, and standardized in quality. - 特許庁

ＩＥＥＥ１１４９．１ Ｊｏｉｎｔ Ｔｅｓｔ Ａｃｔｉｏｎ Ｇｒｏｕｐ（ＪＴＡＧ）インターフェース標準によって定義されるテスト・データ・レジスタ（ＴＤＲ）構造を適合させて、デバッグ・パスを提供する。例文帳に追加

An adaptation of a test data register (TDR) structure defined by the IEEE 1149.1 Joint Test Action Group (JTAG) interface standard is carried out to provide a debugging path. - 特許庁

標準電極電位差が大きい電材を電気的に接続する場合において、接触部分における電食を防止するアルミ電線の端末構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a terminal structure of an aluminum wire preventing an electric corrosion in a contact part in the case of electric connection of electric materials having large standard electrode potential differences. - 特許庁

この化粧パネル９は、建築構造物に開閉可能に支持させて設け、塗装やシート貼りの標準外装の他、ユーザーの要求に応じた特別仕様の外装９ａを施すことができるように構成する。例文帳に追加

The decorative panel 9 is provided being supported on the building structure so as to be opened and closed, and constituted so that an exterior 9a of a special specification in accordance with the demand of a user can be applied in addition to the standard exterior such as painting and sheet applying. - 特許庁

標準単極電位の差の大きさの制限を受けずに製造され得るはんだめっきボールおよびこのようなはんだボールを用いた半導体接続構造の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solder plating ball, which can be manufactured without limit of a size of a difference of a standard single electrode potential, and to provide a method for manufacturing a semiconductor connecting structure, using such a solder ball. - 特許庁

同一のサブラック内に多数の基板を装填する場合にでも、識別性がよく、かつ標準化が容易なコネクタの誤挿入防止構造を実現する。例文帳に追加

To provide an erroneous insertion preventive structure of a connector superior in identifiability, and easy in standardization even when loading a large number of base boards in the same sub-rack. - 特許庁

予め定義した任意の文書内容の標準文書構造化データに対して、入力した文書の内容が関連する箇所を可視化することを支援する文書評価支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a document evaluation support system for visualizing a place where the content of an input document is related with standard document structured data of preliminarily defined arbitrary document content. - 特許庁

制御部１４は、ドキュメント管理部１１に蓄積されている各ドキュメントに対して、ドキュメント保守部１２に指示して、その作成アプリケーションに対応する標準バージョンのデータ構造に変換させて保持する。例文帳に追加

A control part 14 converts each document stored in a document control part 11 into data configurations of the standard versions responding to the created applications to store with instructing to a document maintenance part 12. - 特許庁

鉄骨建築物に予め窓枠の設置に必要な開口部を構築し、主体構造の完成後に標準化、モジュール化した窓枠材を現場で組み立てて組み込む。例文帳に追加

An opening section required for the installation of a window frame is built previously to a steel building, and a standardized and modularized window frame material is built up and assembled at a site after the completion of a main structure. - 特許庁

光コネクタとしての機能や品質を標準ＭＴフェルールと同等に維持しながら、ガイドピンつき光コネクタプラグの清掃容易化構造を実現する。例文帳に追加

To realize easy cleaning of an optical connector plug with a guide pin while maintaining nearly the same function and quality as an optical connector with a standard MT ferrule. - 特許庁

スキン層には平均孔径０．００５〜１μｍの微多孔が存在し、支持層には膜表面に平行に切断したときの切断面に孔径の標準偏差が０．０５以下である細孔があるハニカム構造で存在する。例文帳に追加

In a honeycomb structure, the skin layer has fine pores of an average diameter of 0.005-1 μm and the supporting layer has pores of a standard deviation of a pore diameter of 0.05 or less on a surface cut in parallel with the membrane surface. - 特許庁

トレーラーヒッチの装着時に標準のリヤバンパロアカバーからトレーラーヒッチ用の別カバーへの付け替えを不要にすることができるリヤバンパカバー構造を得る。例文帳に追加

To provide a rear bumper cover structure capable of eliminating the need for replacing a standard rear bumper lower cover with another cover for a trailer hitch when mounting the trailer hitch. - 特許庁

中空パイプ自体の浮力を利用し、尚円形パイプの強度、耐久性を使い本体を構成する事により、構造を簡単にし、他の部品においても単純化、標準化する事により安価にし、保全の労力を低減。例文帳に追加

This culturing fish preserve is obtained by utilizing the buoyancy of a hollow pipe itself, simplifying the structure by constituting the body by using the strength and the durability of the cylindrical pipe, and simplifying and normalizing other parts to decrease the cost and to reduce the labor for maintenance. - 特許庁

開示する構造の乾式ルースチューブ光ファイバケーブルは−６０℃の低温での水の浸入、ファイバ減衰の変化、およびファイバの引張り強度についてテルコディアＧＲ２０（第２版）工業標準に合致する。例文帳に追加

A dry loose tube fiber optic cable, having the disclosed configuration, meets the Telcordia GR 20(issue 2) industry standard with respect to water penetration, change of fiber attenuation, and fiber tensile strength at a low temperature of -60°C. - 特許庁

構成部材の単純化・標準化により、工場製作・現場施工・運搬等の効率向上が可能な床パネル型鉄骨架構構造と架構システムを提供する。例文帳に追加

To provide a floor panel type steel frame construction and a frame system such that the efficiencies of shop fabrication, on-site construction, transportation, and the like can be enhanced through the simplification and standardization of component members. - 特許庁

標準サイズ幅ラックと数十台のマイクロプロセッサを搭載した２倍幅ラック等の混合搭載を可能とし、且つ、増設時にも保守作業が容易な筐体構造を提供する。例文帳に追加

To provide an enclosure structure for mixedly mount a rack with a standard size width and a rack with double width where several tens of microprocessors are mounted, and for easily performing maintenance operation at expansion times. - 特許庁

表地をプリント可能な標準タテ糸を使用し、裏地を原着糸のタテ糸を使用し、前記表地と裏地との間の中間層にヨコ糸を含有して構成した多層構造の織物組織のカーテンとした。例文帳に追加

The curtain comprises a multilayered fabric comprising the face side fabric comprising a printable standard warp, a lining fabric comprising a spun-dyed yarn warp and an intermediate layer comprising a weft between the face side fabric and the lining fabric. - 特許庁

出来る限り従来の装置構造に変更を加えずに、効率のよい処理モードで、特には標準的な現像処理と迅速な現像処理の２つの処理モードで感光材料を処理できる現像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing apparatus that can process a photosensitive material in an efficient process mode, particularly, in two process modes of a standard developing process and a rapid developing process without changing conventional apparatus structure as much as possible. - 特許庁

複数被験者について、経頭蓋的脳機能測定・刺激法で得られたデータを補助的な構造画像撮像なしに標準脳座標系に仮想正規化し、最確値の推定およびその精度を表現できるようにする。例文帳に追加

To virtually normalize the data obtained by a transcranial brain function measurement/stimulation method to a standard brain coordinate system without auxiliary structure image pickup on a plurality of examinees, estimate a most probable value, and express its accuracy. - 特許庁

簡易な構造で円滑な開閉動作を実現でき、かつ、ドア走行軌道の半径が異なる装置間にあって機器の標準化を図ることのできるドア開閉装置の提供。例文帳に追加

To provide a door opening/closing device which can realize a smooth opening/closing motion by a simple structure, and which can standardize equipment among devices different in the radius of a door traveling orbit. - 特許庁

標準的ゲート構造体処理方法を用いて比較的容易に処理することができ、二酸化珪素の誘電率よりも大きな誘電率を有する新しい材料を提供する。例文帳に追加

To provide a new material which can be processed comparatively easily by a standard gate-structural-body processing method and has a dielectric constant larger than that of silicon dioxide. - 特許庁

高温高圧装置内に置かれた標準物質のＸ線吸収分光によって、吸収端スペクトルの微細構造の周期と振幅から装置内の温度と圧力を同時に決定する方法例文帳に追加

The method simultaneously determines temperature and pressure in the device from the period and amplitude of fine structure of the edge absorption spectrum by the X-ray absorption spectroscopy of the standard material put on the high temperature high pressure device. - 特許庁

第１の統計処理手段は、構造物に相当する領域が除去された差分画像データの各画素の画素値の第１の標準偏差を求める。例文帳に追加

The first statistical processing means obtains a first standard deviation for the pixel values of respective pixels of the differential image data from which the areas corresponding to the structures have been removed. - 特許庁

コンピュータ装置内に実装する各種のプリント回路板の中で、特に業界において標準化された拡張カードを含む電子機器内の発熱ユニットを好適に冷却することができる電子機器の冷却構造を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic equipment cooling structure which can properly cool down heating units of various printed circuit boards mounted in a computer device in the electronic equipment especially including extension card that is standardized in an industrial field. - 特許庁

イ　工業標準化法（昭和二十四年法律第百八十五号）に基づく日本工業規格（以下単に「日本工業規格」という。）Ｃ〇九三〇号（電気機器の防爆構造総則）で定める防爆構造のもの（塗装用のものを除く。）例文帳に追加

a) Explosion-proof robots or end effectors as specified by Japan Industrial Standard C0930 (general provisions of explosion-proof structure of electrical apparatus) based on the Industrial Standardization Act (Act No. 185, 1949) (hereinafter referred to as "Japan Industrial Standard") (excluding those used for painting  - 日本法令外国語訳データベースシステム

標準仕様及びハイルーフ仕様の２種類のキャブ高さを有する車両のハイルーフ仕様のキャブのメタル構造において、ウィンドシールドとルーフ頂部の間の領域で前方部分をクラッシャブル構造に形成したことを特徴としている。例文帳に追加

In the metal structure of the cab of the high-roof specification of a vehicle having two kinds of cab height of the standard specification and the high-roof specification, a front portion thereof is formed in a crushable structure in an area between a windshield and a roof top. - 特許庁

どちらも標準的な解像度で製造されている上層１の構造物１１および下層２の構造物２５を、リソグラフィの解像限界（サブリソグラフィック）よりも短い間隔で互いに離間された隣接する２つのコンタクト３１、３２で接続する。例文帳に追加

The structures 11 of upper layers 1 and the structures 25 of lower layers 2 manufactured at a standard resolution are connected by the two contacts 31 and 32 mutually separated at intervals shorter than the resolution limit (a sub-lithographic) of the lithography. - 特許庁

予め予想される災害の規模に応じ、山岳地等の現地組立に適するように合理的に設計、標準化して、工場製作した構造物を現場で組み立てる方式にした鋼管構造物を用いた不透過型砂防ダムおよびその砂防ダムを構築する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an impermeable sand control dam using a steel pipe structure and a method for constructing the sand control dam by assembling the structure manufactured in a factory at a job site by rationally designing and standardizing the structure suitably for assembling at the job side such as a mountain district according to a scale of a predictive disaster. - 特許庁

標準養生供試体の強度発現性状を基本曲線とし、構造体コンクリートの温度に基づき、コンクリートの凝結時に温度と温度履歴から計算される有効材齢を利用して構造体コンクリートの強度評価曲線を算出する。例文帳に追加

A strength evaluating curve for structured concrete is calculated by utilizing the effective age of the concrete calculated from the temperature and temperature history of the concrete when the concrete sets based on the temperature of the concrete by using the strength revealing property of a standard cured specimen as a basic curve. - 特許庁

キャブ上方から強大な力が作用した場合に、ハイルーフの前面部を潰れやすい構造とすると共に、標準キャブの構成部材及び、その成形用型を最大限利用して単価の安いハイルーフキャブのメタル構造、およびその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide an inexpensive metal structure of a high-roof cab in which a front portion of a high roof has an easily crushable structure when a large force is applied from an upper part of the cab, and components of a standard cab and their molding patterns are utilized to a maximum, and its manufacturing method. - 特許庁

少なくとも下記構造式の黄色着色剤を含有するトナーであって、トナーのフロー式粒子像分析装置によって測定された特性値が、平均円形度0.950〜0.995、円形度標準偏差0.015〜0.050、重量基準の平均径３〜９μｍ、重量基準の粒径標準偏差1.5〜3.0の範囲内にあるイエロートナー及び画像形成方法。例文帳に追加

The yellow toner contains at least a yellow colorant of the formula and has an average circularity of 0.950-0.995, a standard deviation of circularity of 0.015-0.050, 3-9 μm weight average particle diameter and a standard deviation of weight average particle diameter of 1.5-3.0 as characteristic values measured with a flow type particle image analyzer. - 特許庁

テンプレートを構成するレイアウトファイルを階層構造で管理し、各レイアウトファイルに共通で使用される情報や各レイアウトファイルの標準の並びを管理しておき、電子アルバムの新規作成時には管理されるテンプレート情報から読み取ったレイアウトファイルの標準の並びにしたがって電子アルバムを構成する新規電子アルバム構成する。例文帳に追加

Layout files configuring a template are managed in a hierarchical structure, and information to be commonly used for each of those layout files or the standard arrangement of those layout files is managed, and when an electronic album is newly prepared, the electronic album is configured according to the standard arrangement of the layout files read from the managed template information. - 特許庁