「標準構造」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

問合せを、データバンク構造とは異なる問合せ構造の中で行い、その際問合せ構造とデータバンク構造は標準構造に対して照会され、さらに照会論理が少なくとも部分的に問合せと共に伝送され、および/または少なくとも部分的にデータバンク内に存在するようにする。例文帳に追加

Inquiry is executed in an inquiry structure different from a data bank structure, and the inquiry structure and the data bank structure are collated with a standard structure, and an inquiry logic is at least partially transmitted with the inquiry, and/or allowed to at least partially exist in the data bank. - 特許庁

本発明に係る標準コンデンサの接続構造は、複数のコンデンサを並列に接続して所望の静電容量を形成した標準コンデンサに測定信号を加える入力端子（電流端子）と、標準コンデンサからの測定信号を取り出す出力端子（電圧端子）とを、異なる位置に設けたことを特徴とするものである。例文帳に追加

The connection structure of the reference capacitor is provided with input terminals (current terminals) for applying measurement signals to the standard capacitor which connects several capacitors in parallel and forms a desired capacitance and output terminals (voltage terminals), for extracting the measure signals from the standard capacitor at different positions. - 特許庁

トナーの形状係数ＳＦ−１の標準偏差と形状係数ＳＦ−２の標準偏差がそれぞれ特定範囲内にあり、かつ、シェルの最大厚と最小厚との比が特定範囲内にあるコア・シェル構造のトナー。例文帳に追加

There is provided a toner of a core/shell structure in which the standard deviation of a shape coefficient SF-1 and the standard deviation of a shape coefficient SF-2 of the toner are respectively in specific ranges and the ratio of the maximum thickness and minimum thickness of the shell is in a specific range. - 特許庁

複数の部分セグメント又は部分に分割された標準ＡＴＭセルのヘッダを分割されたセルの第１部分のヘッダにもするとともに、該セルの順次の各部分を標準ＡＴＭセルヘッダと同一のヘッダ構造にする。例文帳に追加

The header of a standard ATM cell divided into a plurality of segments or parts is also made to be the header of the first part of the division cell, and also the header structure of the parts in order in the cell is made to be the same as that of a standard ATM cell header. - 特許庁

座部を標準位置から前方に移動して使用可能なシートにおいて、簡単な操作で移動できるとともに、標準位置に設置した状態で前突時に座部の飛び出しを確実に防止でき、かつ何れの使用状態でも見栄えが良く安全性の高い車両のシート構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle seat structure serviceable in such a condition that the seat bottom is moved forward from the standard position, capable of making the move by a simple procedure, preventing the seat bottom from hopping out certainly in the condition set in the standard position, and assuring fine appearance in any service condition and also a high safety. - 特許庁

標準棚板を使用しての商品販売と、補助棚板を使用しての商品販売を効果的に行うことができるようにするとともに、補助棚板を、標準棚板に、簡単な構造で、容易に着脱しうるようにした商品陳列装置を提供する。例文帳に追加

To provide a commodity display device capable of helping effectively sell commodities in the use of a standard shelf board and in the use of an auxiliary shelf board and in which the auxiliary shelf board can be easily attached to/detached from the standard board with a simple structure. - 特許庁

標準のカートリッジは、標準ドライブによって係合される書込保護フラグと、リーダバックルガイドとリールロックとを含む複数の構造的要素を有するので、カートリッジアダプタは、これらの係合および力をミニカートリッジに効率的に伝達する。例文帳に追加

Since the standard tape cartridge has a writing protecting flag to be engaged with the standard drive and plural structural elements including a reader buckle guide and a reel lock, the cartridge adapter efficiently transmits the engagement and power of these to the mini cartridge. - 特許庁

本機母体構造を共有し、収穫要素等の部品の組替えで、標準栽培の根菜を収穫する標準仕様とマルチ栽培の根菜を収穫できるマルチ仕様の両仕様に展開できるようにした根菜類用収穫機を提供する。例文帳に追加

To provide a harvester for root vegetables sharing the base structure of a machine, capable of carrying out both specifications of a standard specification for harvesting root vegetables of standard cultivation and a mulch cultivation specification for harvesting root vegetables of mulch cultivation by changing parts such as harvesting elements, etc. - 特許庁

構造予測対象タンパク質のアミノ酸残基配列を、ながさn（n=５〜９）の断片に分け、各断片の配列断片がさまざまな立体構造をとった場合の多次元平均力場ポテンシャルに基づくエネルギー値の標準偏差を求め、この標準偏差の値が大きい順に立体構造の折り畳みが進行すると予測する。例文帳に追加

The method divides an amino acid residue sequence of a protein to be predicted into fragments of a length n (n=5-9), computes a standard deviation of an energy value based on multidimensional mean force field potential in different three-dimensional structures of the sequence fragment of each fragment, and predicts that three-dimensional structure folding proceeds in descending order of the standard deviation value. - 特許庁

文書スキーマ定義言語（DSDL）は複数部からなる国際標準となるはずのものであり、文書構造、データ型、および構造化情報資源におけるデータの関係を記述するための仕様のモジュール化されたセットを定義するものである。例文帳に追加

Document Schema Definition Language (DSDL) is to be a multipart International Standard defining a modular set of specifications for describing the document structures, data types, and data relationships in structured information resources.  - コンピューター用語辞典

構造がシンプルであり、且つトラップホールの影響を排除できるイオントラップ構造、イオントラップ型周波数標準器及び出力周波数安定化方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an ion trap structure of simple structure capable of eliminating the influence of a trap hole, and to provide an ion trap type frequency standard and an output frequency stabilization method. - 特許庁

宇宙船バックボーン構造（４８）とバックボーン構造体に機械的、電気的および光学的に接続される多数の宇宙船モジュール（２６）との間に標準化インタフェースを設ける。例文帳に追加

To provide a standardization interface between a back-bone structural body of a spacecraft and a large number of spacecraft modules to be mechanically, electrically and optically connected to the back-bone structural body. - 特許庁

ベクター構造体、プロドラッグ活性技術、免疫刺激構造体及び現在の標準治療法と両立する方法によるそれらの利用を通じた固体腫瘍の成長と転移の抑制方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for inhibiting growth and metastasis of a solid tumor by using a method which can be combined with vector structure, prodrug activation, immune stimulation structure and a present standard treatment. - 特許庁

オフセット構造のロッカアームにおいて、板金製の胴体の幅寸法を標準構造のものと同等に小さくしたうえで、支障なく製作できる形状とすること。例文帳に追加

To reduce the width of a body made of sheet metal so as to be equal to the width of a standard structure, and to perform production without obstacle, in a rocker arm of an offset structure. - 特許庁

従来型の磁気トンネル接合構造に比べると、開示される構造はより高速に切り換えること可能であり、また標準的な半導体製造工程との適合性が改善される。例文帳に追加

Compared with conventional magnetic tunnel junction structures, the disclosed structure can be switched faster and has improved compatibility with a standard semiconductor fabrication process. - 特許庁

標準／低温処理技術と適合しキャパシタンスの密度を向上させる多層構造で使用されるＣＭＰと適合性を有するキャパシタ構造を提供すること。例文帳に追加

To easily conform to the standard/low temp. treating technology to improve the capacitance density and maintain a desired flatness by laying a dielectric material layer on lower electrodes and the surface of a dielectric layer and forming upper electrodes on the dielectric material layer. - 特許庁

標準／低温処理技術と適合しキャパシタンスの密度を向上させる多層構造で使用されるＣＭＰと適合性を有するキャパシタ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a capacitor structure which improves capacitance density, while being adaptable to standard/low temperature processing techniques, and has adaptability to CMP (chemical mechanical polishing) used in multi-layer structures. - 特許庁

床躯体２１に床下地材（小梁２２）を支持させた標準仕様の床構造に耐火性能を付加する耐火床構造であって、床躯体２１に耐火材２４を支持させたもの。例文帳に追加

This fire resistant floor structure adds fire resistant performance to the floor structures having standard specifications for supporting floor backing materials (beams 22) by floor skeletons 21, and supports fire resistant materials 24 by the floor skeletons 21. - 特許庁

構造物１０および標準試験体１２ａ〜１２ｄの反発度Ｒｃ，Ｒｓまたは伝播速度Ｖｃ，Ｖｓが得られると、これらの値に基づいて構造物１０の強度推定が行われる。例文帳に追加

When the restitutions Rc and Rs and the transmission velocities Vc and Vs of the structure 10 and the standard test pieces 12a and 12d are obtained, strength estimation of the structure is performed based on these values. - 特許庁

テキストベースの構造言語をベースとしたメッセージ交換用のプロトコルにおいて、添付ファイル方式を採用しながらも、テキストベースの構造言語に対応した標準的なＡＰＩを利用可能にする。例文帳に追加

To use a standard API conforming to a text-based structure language even with adopting an attached file method in a message exchange protocol that is based on the text-based structure language. - 特許庁

床パネル１の標準高さ部Ａは、床構造体２上に架け渡した根太４の上に床下地面材３を貼設して構成し、低高さ部Ｂは床構造体２に直接床下地面材３を貼設して構成する。例文帳に追加

The standard height part A of the floor panel 1 is constructed by sticking the floor baking face material 3 onto a floor joist 4 arranged over the floor structure 2, while the low height part B is constructed by sticking the floor backing face material 3 directly to the floor structure 2. - 特許庁

予め作成された標準データを用いることなく、磁気共鳴実測スペクトルから化学構造未知の試験材料の化学構造を容易に同定する。例文帳に追加

To easily identify chemical structure of a testing material having unknown chemical structure, based on a magnetic resonance observed spectrum, without using standard data prepared in advance. - 特許庁

ツリー構造辞書では類似度が算出されない標準パタンがあり、認識性能の劣化があるため、ツリー構造の標準パタンと入力パタン間で算出されなかった類似度を、ファジー重み付け演算することにより算出し、演算量を大幅に増加させることなく、従来と比較してより認識性能の高い音声認識方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for voice recognition having higher recognition performance than conventional one without increasing largely quantity of operation by calculating similarity which is not calculated between a reference pattern of tree structure and an input pattern because a reference pattern of which similarity is not calculated by a tree structure dictionary exists and recognition performance is deteriorated by performing fuzzy weighting operation. - 特許庁

部品選定手段１０は、指定された目的の既存部品を、その既存部品が配置される相手部品に配置し、目的の既存部品を保持する保持構造体に関する保持構造情報を、標準部品保持構造情報データベース１４から取得する。例文帳に追加

A component selection means 10 arranges a designated target existing component at the opposite component at which the existing component is arranged and acquires holding structure information about a holding structure for holding the target existing component from a standard component holding structure information database 14. - 特許庁

２次元投影画像２１上の各点の濃度値のうち所定の解剖学的構造物に寄与する濃度値の割合を、撮影方向ｖに重なった３次元標準画像１１の複数の解剖学的構造物のうちの所定の解剖学的構造物の量に応じて算出する。例文帳に追加

A rate of the concentration value contributing to a prescribed anatomical structure out of the concentration values of respective points on the two-dimensional projection image 21 is calculated according to a prescribed amount of anatomical structures out of the plurality of anatomical structures of the three-dimensional standard image 11 superimposed in the imaging direction (v). - 特許庁

また、サブインタプリタは新たな標準 I/O ストリーム sys.stdin, sys.stdout およびsys.stderr を持ちます (とはいえ、これらのストリームは根底にある C ライブラリの同じ FILE 構造体を参照しています)。例文帳に追加

It has new standard I/O stream file objectssys.stdin, sys.stdout and sys.stderr (however these refer to the same underlying FILE structures in the Clibrary). - Python

Python 特有のマークアップは、標準の LaTeX ドキュメントクラスで提供されている構造を拡張し、Python 特有の情報を書けるようサポートするためのものです。例文帳に追加

The Python-specific markup is intended to extend the structure provided by standard LaTeX document classes to support additional information specific to Python. - Python

ピクセルは、シリコンバルクからフォトダイオードと隣接したシリコン表面に位置した分離された電荷貯蔵構造まで光−発生電荷を転換するように標準フォトサイト下に特殊電位バリアを含む。例文帳に追加

A pixel includes a special potential barrier below a standard photo-site so that light-generated charge can be transferred from a silicon bulk to a separated charge storing structure positioned on a silicon surface adjacent to a photodiode. - 特許庁

抽出した回路１について標準基板モデルと近似させ、ライブラリ２の結合係数データ２２から、最も近い構造の結合係数を得る（ステップＳ２）。例文帳に追加

For the extracted circuit 1, approximation with a standard substrate model is performed and the coupling coefficient of a closest structure is obtained from the coupling coefficient data 22 of a library 2 (step S2). - 特許庁

透過法によるＸ線回折測定ができる構造を前提として、被測定試料と標準試料の周囲環境を同じにして高精度な熱分析測定を実現する。例文帳に追加

To attain highly accurate thermal analysis measurement by making ambient environment of a sample for measurement and a standard sample the same on the premise of configuration for performing X-ray diffraction measurement by a transmission method. - 特許庁

長さおよびＧＣ含量が一定のオリゴヌクレオチド配列を組み合わせたＤＮＡであって、かつ非天然で高次構造をとらない塩基配列からなるＤＮＡを用いて、ＤＮＡ定量用の標準ＤＮＡ試料とする。例文帳に追加

The standard DNA sample for DNA determination is obtained by using a DNA that is obtained by combining oligonucleotide sequences having fixed length and GC content and comprises a non-natural base sequence not forming a high-order structure. - 特許庁

少なくとも１つのｅヒューズを含む半導体構造体と標準的な半導体技術との統合が容易であり、よって実施コストが最小になる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor structure including at least one e-fuse, and a manufacturing method which is easily integrated with standard semiconductor technologies, thus minimizing implementation costs. - 特許庁

一実施例では、標準的ウォールボード（通常石膏）が層状構造の外面を含み、１または複数の拘束層はこの石膏の外面の間に形成される。例文帳に追加

In an embodiment, a standard wall board (usually plaster) includes an outer surface having a layer structure, and one or a plurality of constraint layers are formed between the outer surfaces of the plaster. - 特許庁

本発明は、求められた感度係数を用いて、一次近似二次モーメント法などの確率・統計的方法に適用することにより、標準偏差を求め、構造物の変動量を評価する。例文帳に追加

By applying this system to a stochastic/statistic method such as primary approximation secondary moment method while using the found sensitivity coefficient, a standard deviation is found and the fluctuation quantity of a structure is evaluated. - 特許庁

標準打抜き鉄心（回転子鉄心要素板）を用い、鉄心績層時に工夫することで各種負荷に最適なモータトルク特性を得ることができるかご形誘導電動機のスロット構造を提供すること。例文帳に追加

To provide the slot structure of a cage-type induction motor that can obtain motor torque characteristics which are optimum for various loads by using a standard punching core (rotor core element plate), and by carefully laminating the core. - 特許庁

自動車用オーディオユニットの支持構造について、ＣＤプレーヤーを標準装備しているときに、新たにＭＤプレーヤーをオプションとして追加する際の作業負担を低減する。例文帳に追加

To reduce a workload for adding an MD player as an option for a supporting structure of an audio unit for an automobile when a CD player is equipped as a standard. - 特許庁

熱処理が、２枚のフィルムに対して標準使用温度で異なるそれぞれの収縮または伸長を生じるように、上記構造体のフィルム（１、２）のうちの１枚または両方に施される。例文帳に追加

A heat treatment is applied to one or both of the films (1 and 2) of the structure so as to cause respective contractions or elongations that are different for the two films at standard use temperatures. - 特許庁

標準物質のＸ線吸収分光によって吸収端スペクトルの微細構造を測定することにより、熱電対を使用することなく、高温高圧発生装置内の温度・圧力を同時に測定することを可能にしたものである。例文帳に追加

To simultaneously measure temperature and pressure in a high temperature high pressure generator without using a thermocouple by measuring a fine structure of an edge absorption spectrum by an X-ray absorption spectroscopy of a standard material. - 特許庁

標準仕様，防水仕様のインバータ装置に対し、外観のデザイン性統一，組立部品の共用化が図れるようにその組立構造を改良する。例文帳に追加

To improve the assembly structure of an inverter of standard specification and waterproof specification such that the design of appearance is unified and the assembly components are used commonly. - 特許庁

部品の構造が簡単かつ標準化可能であることにより、新型のモジュールも何ら複雑な設計作業を必要としないような、パワー電子モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a power electronic module which requires no complicated designing operation even for a new type module by simplifying and standardizing the structures of components. - 特許庁

そして、この新たなピクセル構造は、標準ＣＤＳ信号処理動作を許容し、ピクセル−ピクセルの不均一性を減少させて、ｋＴＣリセットノイズを最小化する。例文帳に追加

In addition, this new pixel architecture allows for the standard CDS signal processing operation, which reduces pixel to pixel non-uniformities and minimizes kTC reset noise. - 特許庁

コンピュータ装置内に実装する各種のプリント回路板の中で、特に業界において標準化されたプリント回路板を冷却するために好適なプリント回路板の冷却構造を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling structure for a printed circuit board which is suitable for cooling the printed circuit board standardized in particular in the industry from among the various printed circuit boards mounted within a computer device. - 特許庁

単一の構造であり、標準浸漬チューブにおいていずれの端部からも組立でき、しかも製造と組立が非常に効果的かつ経済的である手持ち式ディスペンサ用の浸漬チューブを提供する。例文帳に追加

To provide a dipping tube for a hand carry dispenser having a single structure, capable of being assembled from any end part of a standard dipping tube and being remarkably, effectively and economically manufactured and assembled. - 特許庁

標準的なセラミックメタルハライドアーク管構造においてハロゲン化物の反応を最もこうむり易い部分を替えると共に、新しい電気貫通手段とＰＣＡとの間の熱応力を最小にする。例文帳に追加

To replace a part most easily affected by the reaction of halide in a standard ceramic metal halide arc tube structure, and to minimize the thermal stress between a new electric penetrating means and a PCA. - 特許庁

標準電極電位差が大きいアルミ電線と銅電線を電気的に接続する場合において、接触部分における電食を防止するアルミ電線の接続構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a connection structure of an aluminum electric wire to prevent an electric corrosion at a contact section in electrically connecting an aluminum electric wire and a copper electric wire with a large difference in standard electrode potential difference. - 特許庁