「横フレーム」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ゲートクロック信号の立ち上がり間隔の広狭が毎フレームで同じように変化することに起因する横縞の発生をフレーム周期にかかわらず抑止できる表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device which can reduce the horizontal stripes which occurs when the interval between the gate clock signal start timing changes similarly in each frame regardless of the frame cycles. - 特許庁

カメラを横フレームで構えた場合でも、縦フレーム撮影可能にするカメラと、このカメラで撮影した写真をプリントする写真処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a camera capable of accomplishing vertical-frame photographing, even in the case of holding the camera in a horizontal frame attitude, and to provide a photographic processing device for printing the film photographed by the camera. - 特許庁

クローラー車両（１）は、その長手方向軸（３）に沿って延びるフレーム（２）と、後部横断軸（１０）回りにフレーム（２）に関して揺動する２つの側方キャタピラキャリッジ（４）とを有する。例文帳に追加

The crawler vehicle (1) has a frame (2) extending along the longitudinal axis (3) thereof, and two lateral track carriages (4) oscillating with respect to the frame (2) around a rear transverse shaft (10). - 特許庁

リードフレーム１０Ａの底面には、モールドライン１４の内側からリードフレーム１０Ａの側端部７０に向かって、モールドライン１４を横切るように、複数の底付きの溝１６が形成されている。例文帳に追加

A plurality of bottomed grooves 16 are so formed toward the side end 70 of the lead frame 10A from the inside of the mold line 14 as to cross the mold line 1 on the bottom surface of the lead frame 10A. - 特許庁

機体フレーム３の右及び左の横外側に、右及び左の前輪１を操向自在に備えて、右及び左の前輪１のナックルアーム１１ｂを機体フレーム３に向けて延出する。例文帳に追加

Right and left front wheels 1 are steerably provided on right and left outer sides of a machine body frame 3, and knuckle arms 11b of the right and left front wheels 1 extends toward the machine body frame 3. - 特許庁

車体フレーム（Ｓ）から横方向へ張り出す使用展開状態と、張り出さない折りたたみ状態との変換可能なフットレスト（Ｆ）の左右一対を、その車体フレーム（Ｓ）へ取り付けた。例文帳に追加

The pair of left and right footrest (F) switchblade between the unfolding use state extended in the horizontal direction from a vehicle body frame (S) and the folding state without being extended are mounted on the vehicle body frame (S). - 特許庁

単位膜５は、左右辺がアーチ状の第１フレーム１に固定されると共に上辺５ｂが横方向に延びる第２フレーム２に固定される。例文帳に追加

The unit films 5 are fixed at the left and right sides to an arch-shaped first frame 1, and the upper side 5b is fixed to a second frame 2 extending in the horizontal direction. - 特許庁

収納ユニット３３は、ドアユニット３０が閉じた位置にあるとき、ドアフレーム３１の内表面から本体の第１の収納空間中にドアフレームに対して横方向に突出する。例文帳に追加

When the door unit 30 comes to the closed position, the storage unit 33 juts out horizontally against the door frame from the inner surface of the door frame 31 into the first storage space in the main part. - 特許庁

また、サッシユニット７が、窓上パネル１Ｕ、窓下パネル１Ｄおよび窓横パネル１Ｌの裏面側となる開口フレーム６の開口部に配置されて開口フレーム７に固定金具７４を介して固定される。例文帳に追加

A sash unit 7 is arranged to the opening section of the opening frame 6 as the rear sides of the window top panel 1U, the window bottom panel 1D and the window side panels 1L, and fastened to the opening frame 6 through fixtures 74. - 特許庁

また車体前方側から入力する衝突荷重が大きいときは、サブフレーム１２の前部横メンバ１４から入力される衝突荷重でサブフレーム１２の左右の縦メンバ１３が座屈して衝撃を吸収する。例文帳に追加

When the collision load inputted from the front side of the vehicle body is large, right and left vertical members 13 of the subframe 12 cause buckling by the collision load inputted from the horizontal member 14 in the front part of the subframe 12 to absorb the shock. - 特許庁

メインフレーム及びサブフレームがそれぞれ横断面が四角形からなる金属製角チューブにより形成されかつその角チューブの全ての角部が丸みを有する。例文帳に追加

Each of the main frame and the sub frame is formed by a metallic rectangular tube having a square cross section, and all corner portions of the rectangular tube are rounded. - 特許庁

この場合、シャッター４のボックス４ａに形成した突起片４ｂと横フレーム２をビス等により締結し、必要に応じて縦フレーム１に設けたアンカー１ａを利用してシャッター４，サッシ枠３を締結する。例文帳に追加

Projecting pieces formed to the box 4a of the shutter 4 and the horizontal frames 2 are clamped by screws or the like at that time, and the shutter 4 and the sash frame 3 are clamped by utilizing anchors 1a fitted to the vertical frames 1 as required. - 特許庁

このエアコン置台は、支柱１０と、支柱１０に取り付けられるコーナブラケット２０と、コーナブラケット２０に取り付けられる横フレーム４０と縦フレーム５０とを備えている。例文帳に追加

This air conditioner mount includes a support 10, a corner bracket 20 mounted on the support 10, and a horizontal frame 40 and a vertical frame 50 mounted on the corner bracket 20. - 特許庁

縦フレームと横フレームとを枠状に組み合わせて枠状部を形成し、この枠状部に太陽電池パネルが装着される太陽電池パネルの支持架台である。例文帳に追加

This support stand of the solar battery panel is provided for installing the solar battery panel in a frame-shaped part, by forming the frame-shaped part by combining a vertical frame and a horizontal frame in a frame shape. - 特許庁

そして、ベースフレーム５０が端部において横フレーム２０に対し、鉛直方向の中心軸を備えた軸体、具体例としては六角ボルト５１、により回動自在に保持される。例文帳に追加

The base frames 50 are respectively rotatably held by shaft bodies having a central shaft in the vertical direction, concretely, with hexagon bolts 51 to the horizontal frames 20 at their ends. - 特許庁

上記の目地材６を壁パネル１の連結箇所の隙間Ｓに差し込むとフレーム２を横方向にずらし、目地材６を介して連結用具４とフレーム２が密着する。例文帳に追加

When the joint material 6 is inserted into the gap S at the joint portion of the wall panels 1, the frames are horizontally slid, to thereby bring the connection fixture 4 into intimate contact with the frames 2 via the joint material 6. - 特許庁

上部旋回体のアッパーフレーム３の側面部に、同フレーム３内に設けられたセレクタバルブ１２の切換状態を外部から確認するための確認窓として、複数の横長の溝穴２３…を上下に間隔を置いて設けた。例文帳に追加

A plurality of lateral slots 23 is provided, spaced longitudinally, in the side of the upper frame 3 of an upper structure as confirmation windows for confirming from the outside a selection condition of a selector valve 12 provided in the frame 3. - 特許庁

太陽電池モジュール７０の２本の横長フレーム７１、７２のうち、上位フレーム７２の下縁部に、所定間隔をおいて、複数個の切欠きを設ける。例文帳に追加

A plurality of cutouts are formed at the lower edge part of an upper frame 72 among the two lateral frames 71 and 72 of the solar cell module 70 at specified intervals. - 特許庁

中間フレーム同期マークの前後におけるサーボラックの長手方向に沿った各サーボフレームのトーンフィールドにおけるサーボマークの数は横方向の位置によって異なる。例文帳に追加

The number of servo marks in the tone field of each servo frame along a longitudinal direction of the servo track before the mid-frame synchronization mark and after the mid-frame synchronization mark varies with lateral position. - 特許庁

変向エレメントのうちの少なくとも一つの変向エレメント２２が、フレームに固定された支持構造に支持され、金属バンドに対して横方向に移動可能であるようにフレーム上に配置されている。例文帳に追加

At least one deflected element 22 of the deflected elements is arranged on the frame movably sideways to the metal band while being supported by a supporting structure fixed to the frame. - 特許庁

左右縦枠材３と横枠材４とにインナーフレーム７が固定されており、このインナーフレーム７に回動式パネル６が取り付けられている。例文帳に追加

An inner frame 7 is fixed to both right and left jambs 3 and the head and sill 4, and a rotational panel 6 is mounted to the inner frame 7. - 特許庁

看板が、看板開口部を画定する側方フレーム部材と、側方フレーム部材に係留され且つ看板開口部を横切るように伸張される可撓フェース材料を有する。例文帳に追加

The signboard has lateral frame members 26 which form a signboard aperture and the flexible face material 20 which is detained to the lateral frame members 26 and is expanded to cross the signboard aperture. - 特許庁

外枠２１内に、横振りフレーム２２、スライドフレーム２３、アクリル板２４、レンチキュラ板保持枠２５を設けて、位置決めパレット２０を構成する。例文帳に追加

This positioning pallet 20 is constituted by providing a lateral shake frame 22, a slide frame 23, an acrylic plate 24, and a lenticular plate holding frame 25 in an outer frame 21. - 特許庁

通気壁パネル１５ａの下地フレーム２４ａにおいては、通気開口部１７を上下に挟む一対の横桟２７が一対の通気フレーム部材３１とされている。例文帳に追加

In a base frame 24a of the ventilation wall panel 15a, the pair of horizontal bars 27 that vertically sandwich the ventilation opening part 17 serve as a pair of ventilation frame members 31. - 特許庁

また、記録されたデータを読み出しその撮影コマが縦フレーム又は横フレームの何れで撮影されたかを判別し、それに対応するプリントを作成できる写真処理装置を構成実施する。例文帳に追加

Besides, as for the photographic processing device, the recorded data is read out, and whether the photographed frame is obtained by vertical-frame photographing or horizontal-frame photographing is discriminated, and then, a print is prepared in accordance with the discrimination result. - 特許庁

荷重伝達手段としての左側横ビード５９は、サイドフレーム部４９におけるショルダロック部１１近傍とセンターフレーム部５３とを連結して形成している。例文帳に追加

A left lateral bead 59 as a load transmitting means is formed by connecting the vicinity of the shoulder lock 11 at the side frame 49 with the center frame 53. - 特許庁

自動二輪車用の車体フレーム１は、ヘッドパイプ２０から後方へ伸びる管状のメインフレーム２１が、その車体下方部分にのみ突き合わせ部３０，３１を有する略環状の横断面を備えている。例文帳に追加

The body frame 1 for a motor-bicycle has the tubular main frame extending backward from a head pipe 20 having a roughly ring shape cross-section having mating parts 30, 31 only on a part below its body. - 特許庁

左右一対の支柱１１の上下を連結フレーム１２，１３で相互に連結するとともに、これら連結フレーム間で横架材１４が支柱間に掛け渡されている。例文帳に追加

A pair of left and right supports 11 are connected by connection frames 12 and 13 at the upper and lower parts, and the horizontal member 14 between the connection frames is held between the supports. - 特許庁

また薄肉部１４は小径部２６の長さに比較して十分に薄いので、複数の横フレーム１２を一本の縦フレーム２０に取付け可能とされている。例文帳に追加

Further, since the thin-walled part 14 is sufficiently thin compared to the length of the small diameter part 26, the plurality of horizontal frames 12 can be attached to one vertical frame 20. - 特許庁

第２の発明では、ケース本体における外郭フレームに接続されたサブフレームの複数箇所に、他の部位よりも横断面の断面積の少ない切断目標部を形成している。例文帳に追加

In a second invention, cutting target portions each having a transverse sectional area smaller than that at other part are formed at a plurality of positions of a subframe connected with the enclosure frame of the case body. - 特許庁

分草フレーム１６の係合部６５が、接地センサー２１の後端側の係止部２１ｄに係合して、接地センサー後端側の分草フレーム２１に対する横ずれを規制している。例文帳に追加

The engagement part 65 of the dividing frame 16 is engaged on the engagement part 21d on the rear end of the sensor 21 so as to restrain the rear end of the sensor from slipping sideways relative to the dividing frame 16. - 特許庁

フィルム上に、露出したフレームのサイズに関する縦横比情報と、孔もしくは光学信号ないし磁気信号から成るフレーム位置インジケータが記録される。例文帳に追加

A frame position indicator comprised of aspect ratio information relating to a size of an exposed frame and a pore, an optical signal or an magnetic signal is recorded on the film. - 特許庁

間仕切壁パネル１５は、縦桟２６及び横桟２７からなる下地フレーム２４と、その下地フレーム２４を挟んで設けられた一対の壁面材とを有している。例文帳に追加

The partition wall panel 15 comprises a base frame 24 consisting of a vertical bar 26 and a horizontal bar 27, and a pair of wall face members disposed as sandwiching the base frame 24. - 特許庁

鋳型６の内側にサッシュ２、横フレーム３、および縦フレーム４のそれぞれの先端部が完全に溶湯Ｗに浸かる高さ位置まで溶湯Ｗを注ぎ込む。例文帳に追加

Molten metal W is poured inside the mold 6 upto a height level where respective tip parts of the sash 2, the transverse frame 3 and the longitudinal frame 4 are immersed completely into the molten metal W. - 特許庁

抽出したフレーム画像ＶＤ_１〜ＶＤ_５を、縦横比（アスペクト比）を保持したまま縮小し合成して、５枚のフレーム画像からなる１枚の動画サムネイルを作成する。例文帳に追加

The extracted frame images VD_1 to VD_5 are reduced and combined while holding an aspect ratio to prepare a moving picture thumbnail composed of five frame images. - 特許庁

前部サイドフレーム２２の間隔が大きいため、横幅の大きいエンジン６であっても前部サイドフレーム２２の下方に沈んだ状態に配置することが可能になっており、このため走行安定性向上に貢献し得る。例文帳に追加

Since an interval of the front side frame 22 is large, even an engine 6 of a large lateral width can be arranged in a state of sinking under the front side frame 22, to thereby contribute to an improvement in the traveling stability. - 特許庁

小切手処理装置１は、装置前面に配置されたフロントフレーム１５に小切手挿入口６を形成しており、小切手挿入口６の上部を横断して片持ち状態で延びる上縁フレーム１８を備えている。例文帳に追加

The check processing device 1 is formed with a check insertion port 6 in a front frame 15 arranged on the front face of the device, and includes an upper edge frame 18 extending in a cantilever state while crossing the upper part of the check insertion port 6. - 特許庁

フロントサブフレーム構造体１５は、後横メンバ２４にステアリングギヤボックス１７の左右の後ギヤボックス取付部５４，５５を設け、左右の縦フレーム２１，２２に左右の取付ブラケット８１，８２を設けている。例文帳に追加

A front sub-frame structure 15 includes right-left rear gear box installing parts 55 and 54 of a steering gear box 17 in a rear horizontal member 24, and includes right-left mounting brackets 82 and 81 in right-left vertical frames 22 and 21. - 特許庁

仮ホーム構造のホーム部は、覆工板と、平面状に敷設された複数の覆工板を支持するフレーム部と、フレーム部を支持する横桁部とを備えている。例文帳に追加

A platform section of a temporary platform structure includes a lining plate, a frame section for supporting a plurality of lining plates which are laid in a planar shape, and a cross girder section for supporting the frame section. - 特許庁

コンバインの刈取装置６の刈取フレーム２０は、基部を機体側に回動自在に取付けた刈取フレーム２０の先端に左右方向の下部横伝動ケース２１を取付ける。例文帳に追加

In a harvesting frame 20 of a harvesting implement 6 of a combine harvester, a right-left lower lateral transmission case 21 is attached to the front end of the harvesting frame 20 the base part of which is turnably attached to the machine side. - 特許庁

眼鏡フレームのずり落ち、鼻への負担、不安定、遮られる横の視野、衝撃に弱いアーム、顔における支持のみでの装着、そして、従来の眼鏡フレームそのもののずり落ち、鼻への負担、不安定、を解決したい。例文帳に追加

To solve the problems of slipping of a spectacle frame, loads on the nose, instability, shielded lateral field of view, an arm susceptible to impact, and wearing only by support in the face, and to solve the problems of slipping, loads on the nose, and instability of a conventional spectacle frame itself. - 特許庁

側部フレーム２８の上下方向中間部と分草杆３５の前後方向中間部または前端部との間に、前後方向の側部補強横フレーム４０を設ける。例文帳に追加

Between a vertical-direction intermediate part of the lateral frame 28 and a front/rear-direction intermediate part or front end part of a thresher 35, there is provided a front/rear-direction lateral reinforcing side frame 40. - 特許庁

運転部フレームＦは、エンジン２１の自走機体横方向での機体外側端よりも自走機体内方側に配置した自走機体上下向き運転部開放軸芯Ｐ１まわりに回動自在に機体フレームに支持されている。例文帳に追加

The frame F of the operating section is supported on the body frame so as to be turnable around a vertical axis P1 for opening the self traveling machine body located on the lateral direction of the engine 21 on the self traveling machine body and inside of the machine body. - 特許庁

補強フレーム１８の前端部１８ａがピラー４から横側に外れないように、ピラー４に係合する係合部１８ｂを補強フレーム１８の前端部１８ａに備える。例文帳に追加

An engaging part 18b to be engaged with the pillar 4 is furnished on a front end part 18a of the reinforcing frame 18 so that the front end part 18a of the reinforcing frame 18 is not removed to the side from the pillar 4. - 特許庁

運転部構造体が車体フレームに緩衝弾性材を介してマウントされたトラクタにおいて、車体フレームの横揺れ、前後揺れ、上下振動に起因した運転部構造体の揺れ、振動を抑制できるようにする。例文帳に追加

To provide a tractor with a cab structure being mounted on a body frame via a shock-absorbing elastic material capable of suppressing the oscillation and vibration of the cab structure attributable to the lateral oscillation, longitudinal oscillation and vertical vibration of the body frame. - 特許庁