「横安定性」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

各回転体の回転軸方向の位置によらず、横行する走行面上にある障害物の乗越え性能が高く、直進性を高めることができ、安定した動作が可能な全方向移動車輪および移動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an omnidirectionally moving wheel and a moving device capable of enhancing straight moving performance and performing stable operations with high getting over performance of an obstacle on a transverse traveling surface, regardless of a rotary shaft direction position of each rotating body. - 特許庁

スライド式の携帯機器において、全体のコンパクト性を図りながら、第１の筐体を安定してスライド移動及び縦長状態と横長状態とに切換操作可能に支持し、第１の筐体を横長状態としたときに、通常のキー配置での操作を可能とする。例文帳に追加

To provide sliding portable equipment in which a first casing is supported so that it can stably slidably moves and it can be switched between a vertically oriented state and a laterally oriented state while achieving the entire compactness and when the first casing is rendered laterally oriented, an operation with normal key arrays is made possible. - 特許庁

レーザービーム送出システムの安定性のためにビーム整形を用いる補償器光学系、及び横方向ビームドリフトによるエネルギー分布形状歪みを補正するための径方向非対称ビーム形成素子例文帳に追加

COMPENSATOR OPTICS USING BEAM SHAPING FOR STABILITY OF LASER BEAM DELIVERY SYSTEM AND RADIALLY NON-SYMMETRIC BEAM FORMING ELEMENT TO CORRECT ENERGY DISTRIBUTION FORM DISTORTION CAUSED BY LATERAL DIRECTION BEAM DRIFT - 特許庁

アルミ箔と横一軸延伸フィルムを積層する際に、アルミ箔にシワが入らず安定してラミネートができ、手切れ性のよい粘着テープを提供する。例文帳に追加

To obtain an adhesive tape that is stably laminated without causing wrinkles on an aluminum foil in laminating an aluminum foil to a horizontal uniaxial stretched film and has excellent hand tearing easiness. - 特許庁

ＭＴＪメモリセルを構成するトンネル磁気抵抗素子ＴＭＲは、磁化特性を安定化させるために、縦横比が１より大きい細長形状を有する。例文帳に追加

A tunnel magnetic resistance element TMR constituting a MTJ memory cell is elongated where aspect ratio is ≥1 to stabilize magnetization characteristics. - 特許庁

さらに支柱頂部を橋台１、２等に連結する部材を水平方向の力に抵抗するトラスとすることによって、軽量の部材でも横方向の安定性を有効に向上させることができる。例文帳に追加

The stability in the lateral direction can also be effectively improved by a lightweight member by forming the member for connecting a column top part to the abutment 1 and 2 as a truss resisting force in the horizontal direction. - 特許庁

横モードが安定であり、光出力が大きく、かつ簡易なプロセスで再現性よく製造することができる面発光型半導体レーザを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser wherein a transversal mode is stable, optical output is large, and manufacture of high reproducibility is enabled with a simple process. - 特許庁

斜面を横行する場合や片側押しを行う場合でも直進安定性に優れた手押し車のキャスタ構造を、低コストで提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a caster structure for a handcart having excellent straight line stability at a low cost, even when the handcart traverses on an oblique surface and one side pushing is performed. - 特許庁

横加速度を受けて変動するクリアランスを位置制御により修正し、応答性がよく安定した制動制御を達成可能なブレーキ制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a brake control device, achieving good responsiveness and stable braking control by correcting clearance fluctuation due to lateral acceleration with position control. - 特許庁

これにより測定された横加速度に対する時間的優位が得られ、安定性制御装置又は転覆防止装置による車両の早期の制動にこの時間的優位を利用することができる。例文帳に追加

Time priority relative to the lateral acceleration measured by this is obtained and can be utilized for early braking of the vehicle by a stability control device or a falling prevention device. - 特許庁

横モードを安定させるために電流阻止層を設けた窒化物系化合物半導体発光素子において、しきい値電流と順方向電圧を低減し、信頼性を向上する。例文帳に追加

To decrease a threshold current and forward voltage and improved reliability in the nitride compound semiconductor light-emitting device where a current blocking layer is provided so as to stabilize the lateral mode. - 特許庁

不必要な補正操舵を防止しつつ必要な補正操舵を適切に行い、これにより操舵輪の横力の低下を効果的に防止して旋回時の車輌の安定性を確実に向上させる。例文帳に追加

To improve the stability of a vehicle in the turning time securely by carrying out a necessary correcting steering adequately while preventing the unnecessary correcting steering, and thereby, by preventing the reduction of the lateral force of a steering wheel effectively. - 特許庁

車両の斜め方向から衝撃荷重が加えられる場合でも、車両幅方向の寸法を大きくしたり補助部材を追加して設けたりすることなく横倒れが抑制され、優れた衝撃吸収性能が安定して得られるようにする。例文帳に追加

To suppress lateral falling without increasing dimension in a vehicle width direction and adding an auxiliary member, and to stably provide excellent impact absorbing performance even when impact load is added from an oblique direction of a vehicle. - 特許庁

安定に横モードを制御して高出力時の高次モード発振を抑制することができ、しかも熱放散性に優れた、窒化物系ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体を用いた半導体レーザの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for manufacturing a semiconductor laser employing a nitride based III-V compound semiconductor in which the oscillation of a high order mode can be suppressed at a high output by controlling a transverse mode stably while ensuring excellent heat dissipation properties. - 特許庁

この場合には、波形シート４の立壁部６，７，８によって、ミッドソール３の踵部分の横振れを確実に防止でき、シューズの走行安定性を一層向上できる。例文帳に追加

In such a case, the rocking of the heel portions of the midsole 3 may be surely prevented by the rising wall parts 6 (7, 8) of the corrugated sheet 4 and the walking stability of the shoes may be additionally improved. - 特許庁

ショルダリブに荷重直下で発生するクラッシング剪断力を有効に抑制することで、タイヤが発生する横力を有利に高め、すぐれた操縦安定性能を発揮させることができる空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of exerting excellent steering stability by advantageously enhancing lateral force generated in the tire by effectively suppressing crushing shearing force generated just under load in a shoulder rib. - 特許庁

ショルダ陸部に荷重直下で発生するクラッシング剪断力を有効に抑制することで、タイヤが発生する横力を有利に高め、すぐれた操縦安定性能を発揮させることができる空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of exerting excellent steering stability by advantageously enhancing lateral force generated in the tire by effectively suppressing crushing shearing force generated just under load in a shoulder land portion. - 特許庁

車両進行方向に沿った受電アンテナエリア長に対して、車両横方向に沿った受電アンテナエリア幅が大きい値に設定されることにより、安定した伝送特性が得られる。例文帳に追加

By setting the power receiving antenna area width along the vehicle's lateral direction at a value larger than the power receiving antenna area length along the vehicle's traveling direction, the stable transmission characteristics can be obtained. - 特許庁

下部背負い帯の幅方向の面が脇腹に沿い、背負ったランドセル本体の横方向の安定性を向上させ、脇腹に違和感や痛みを与えることのないランドセルを提供する。例文帳に追加

To provide a satchel, with lower shoulder belts of which width direction surfaces are put along user's sides to improve lateral stability of a satchel body when carried, and not to give an uncomfortable feeling or pain to the sides. - 特許庁

前部サイドフレーム２２の間隔が大きいため、横幅の大きいエンジン６であっても前部サイドフレーム２２の下方に沈んだ状態に配置することが可能になっており、このため走行安定性向上に貢献し得る。例文帳に追加

Since an interval of the front side frame 22 is large, even an engine 6 of a large lateral width can be arranged in a state of sinking under the front side frame 22, to thereby contribute to an improvement in the traveling stability. - 特許庁

本発明は、内外径の縦横比が小さく、内径の寸法が安定しており、セル分布が均一で、周方向の硬度ムラ、抵抗ムラの無い導電性ゴムローラーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for producing a conductive rubber roller having small aspect ratios of inner and outer diameters, having a stable measure of its inner diameter, having uniform cell distribution and being free from non-uniformity of hardness and electrical resistance in the peripheral direction. - 特許庁

開孔時の横穴発生の抑制と、溶銑やスラグに対する優れた耐食性とを両立でき、安定した出銑が可能な高炉用出銑孔閉塞材を提供する。例文帳に追加

To provide a closing material for a blast furnace taphole capable of satisfying both suppression of generation of a cave at opening the taphole and excellent corrosion resistance to molten pig iron and slag, and capable of stably tapping molten pig iron. - 特許庁

また導電層に静電気が帯電しないので、横電界の乱れが生ぜず安定した画像表示が得られ、品質及び信頼性の高い液晶表示装置が実現可能となる。例文帳に追加

The conductive layer is not electrostatically charged, so stable image display is obtained because of no disorder of a lateral electric field, thereby providing the liquid crystal display which has high quality and reliability. - 特許庁

旋回横Ｇ及び加速度が所定の閾値以下である場合、ＣＰＵは、車両が安定的直進状態にあると判断し、音像３１の位置を左右水平方向に揺動させるようにＤＳＰの特性を制御する。例文帳に追加

When the turning lateral G and the acceleration are not higher than the predetermined threshold, a CPU determines that a vehicle is in a consistent straight-running condition, and the characteristics of the DSP are controlled so that the position of a sound image 31 is rocked in the right-to-left horizontal direction. - 特許庁

車両の走行安定性に最も大きく影響を与える横風成分に基づいて案内内容を決定して運転者に注意喚起を行うことが可能な技術の提供。例文帳に追加

To provide a technology for calling a driver' s attention by determining guidance content on the basis of cross wind components the most largely affecting the traveling stability of a vehicle. - 特許庁

横連鎖状端子から個々の端子を切り離し、その芯線バレルを同軸ケーブルの中心導体に加締める装置の作業性を良くするとともに、加締め後の同軸ケーブルの品質の安定化を図ること。例文帳に追加

To improve a workability of a device which caulks a core wire barrel of a terminal, obtained by disjoining laterally jointed terminals, to a central conductor of a coaxial cable, and to stabilize the quality of the coaxial cable after caulking. - 特許庁

横揺れして片方のサイドハル２２又は２３が水面上に出るような大傾斜時に、反対側の水面上張出し部材１８又は１７が着水して安定性を保つようにする。例文帳に追加

At the time of a large inclination such that the hull is horizontally agitated and one of the side hulls 22 and 23 comes out of the water surface, the opposite water surface overhang members 18 or 17 lands the water, so as to keep stability. - 特許庁

ノンレールで支持された二枚連動式の門扉本体の開閉時における横ぶれを抑制しかつ円滑にスライドさせる為に、門扉本体のローラ機構が長期に亘って安定した性能を発揮すること。例文帳に追加

To make a roller mechanism of a gate door body exert stable performance over a long period of time, so as to suppress lateral sway in the opening and closing of a two-doors interlocking type gate body, which is supported in a non-rail manner, and smoothly slide the gate body. - 特許庁

発芽の成長に不揃いなく、田植え機での掻き取りを均一に、容易に行うことができ、かつ横方向の安定性のよい水耕栽培用育苗シートを提供する。例文帳に追加

To obtain a sheet for raising seedlings for hydroponics capable of uniformly and readily carrying out scratching off with a rice transplanter without causing unevenness of growth of germination and having good stability in the transverse direction. - 特許庁

操作部を片手で操作することができることに加え、表示部を横長状態にしたときに操作部を安定して両手で操作することができ、操作性が向上して使い易くすること。例文帳に追加

To provide a portable terminal apparatus which enables a user to operate an operation unit by a single hand and stably operate the operation unit by both hands when a display unit is set in an oblong state and is allowed to be easily used by improving operability. - 特許庁

車輌の良好な安定性を確保しつつ車輌の横転を防止すると共にステアリングホイールが取られたり車輌の運動軌跡が旋回外側へ膨らんだりすることを防止する。例文帳に追加

To prevent a vehicle from turning on its side while good stability of vehicle is maintained, preclude a steering wheel from a risk to be taken away, and prevent the motion locus of the vehicle from swelling outside about the revolution. - 特許庁

横アウトリガボックスの張出状態を検出可能とするとともに、その検出状態の安定性を維持し得るアウトリガ張出検出装置およびこれを備えるアウトリガ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an outrigger extension detection means which detects an extension state of a horizontal outrigger box, and maintains stability of the detection state, and also to provide an outrigger device with the means. - 特許庁

縦長表示又は横長表示をハードウェア的に切換えて、処理速度及び安定性を向上させる表示方法、表示システム、表示装置、インターフェース装置及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method, system and device for display, an interface device and a computer program that improve a processing speed and stability by switching longitudinal long display or laterally long display through hardware. - 特許庁

これにより、前輪にスリップが生じたときに後輪に分配されるトルクが過剰となって車両に横滑りが生じたりいわゆるプッシングアンダーが生じるのを防止でき、車両の走行安定性を確保できる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to prevent generation of a side slip of the vehicle and, so to speak, generation of pushing under as the torque distributed to the rear wheel becomes excessive when the slip is generated on the front wheel and to secure travelling stability of the vehicle. - 特許庁

車両の特定部分に作用する横風の影響を抑えて走行安定性を向上させることができる電動パワーステアリング装置を提供すること例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of enhancing the running stability by suppressing the influence of a lateral wind acting on the specific part of a vehicle. - 特許庁

本発明は、内外径の縦横比が小さく、内径の寸法が安定しており、セル分布が均一で、周方向の硬度ムラ、抵抗ムラの無い導電性ゴムローラーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for producing a conductive rubber roller which has a low aspect ratio of the inner/outer diameter, stable inner-diameter dimension, and uniform cell distribution and is free from hardness unevenness and resistance unevenness in the peripheral direction. - 特許庁

車両の挙動制御装置に関し、車両の旋回時に旋回半径の増大を防止して車両姿勢の安定性を確保しながら、車両のロールオーバ（横転）への動きを抑制できるようにする。例文帳に追加

To provide a vehicular behavior control device suppressing the motion of a vehicle to the roll-over while ensuring the stability of the vehicular posture by preventing an increase of the turning radius when the vehicle makes a turn. - 特許庁

放出物により計算された経路に沿って加工物を横切ってプラズマを移動させることにより、所定の表面の生成を可能にする反応性化学種の安定且つ予測可能な分布が得られる。例文帳に追加

A stable and predicable distribution of the reactive chemical species capable of generation of a specific front surface can be obtained, by transferring a plasma that crosses the workpiece, along a passage calculated by the emitted material. - 特許庁

前輪横力の低下を防止して車両挙動の安定化を図りつつ、目標軌跡への追従性を高めることができる車両挙動制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle behavior control device which enhances the follow-up performance for a target locus, while preventing the lowering in the front wheel lateral force and stabilizing the behavior of a vehicle. - 特許庁

振れ角のオフセット量が外乱などで横行中に変化する場合においても、振れ角フィードバック制御の安定性を維持しつつ、振れ角を校正する。例文帳に追加

To correct a whirling angle while maintaining stability of whirling angle feed-back control even when offsetting quantity of the whirling angle changes in the middle of traverse motion due to disturbance, etc. - 特許庁

そして、カーボン汚損の回復性が向上することから、中心電極２０から絶縁碍子１０を介して主体金具５０へ飛火する横飛火の発生を抑制できるので、混合気への正常な着火を安定して確保できる。例文帳に追加

Since recovery performance on carbon contamination is improved, the occurrence of lateral spark leap to a main bracket 50 from the central electrode 20 through the insulator 10 is suppressed, thereby stably assuring normal ignition of a mixture gas. - 特許庁

上路式吊床版橋の架設中において、横方向の安定性を確保し、安全にかつ低コストで上路式吊床版橋を構築する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for safely and inexpensively constructing an upper deck type suspension floor slab bridge, by securing stability in the lateral direction, in installing the upper deck type suspension floor slab bridge. - 特許庁

上路式吊床版橋の架設中において、横方向の安定性を確保し、安全にかつ低コストで上路式吊床版橋を構築する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for safely and inexpensively constructing an upper deck type suspension floor slab bridge by securing stability in the lateral direction when the upper deck type suspension floor slab bridge is constructed. - 特許庁

車両の走行時における横風安定性の向上と空気抵抗の低減との両立を図ることが可能な車両のサイドスカートの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a side skirt of a vehicle capable of doubly improving cross-wind stability and reducing air resistance in the travelling of the vehicle. - 特許庁

植付動力を不等速変換する植付用不等速変換機構を備えた移植機において、横送り動力のトルク変動に起因する振動の発生を抑制し、植付部の安定性を高める。例文帳に追加

To provide a transplanter equipped with an irregularly speed-changing mechanism for transplanting, for irregularly speed-changing its transplanting power and suppressing the generation of the vibration caused by the change of torque of a transversely transmitted power to improve the stability of a transplanting part. - 特許庁