「気管内吸引」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

吸引管６には、管内部の空気と外気の出入りを調節するニードル弁６１が設けられる。例文帳に追加

The suction pipe 6 includes a needle valve 61 for adjusting the entrance and the exit of air inside the pipe and outside air. - 特許庁

気管の内部の痰や唾液などの体液を吸引するための体液吸引具の先端部が適正な姿勢となって患者の気管内部の体液を良好に吸引できるようにすること。例文帳に追加

To properly suck body fluids in the trachea of a patient by setting a leading end part of a body fluid suction tool for sucking the body fluids such as phlegm or saliva in the trachea, in a proper posture. - 特許庁

本発明は、随時吸引することのみならず、気管内で発生した痰を持続的に吸引することができる切替弁および吸引システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a switch valve and a suction system which suck sputum generated within the trachea not only occasionally but also continuously. - 特許庁

被研掃管の一端に吸引装置を接続するとともに、その他端に接続管を介してまたは直接に吸引管を接続して、前記吸引装置の空気吸引に伴って前記吸引管の供給口から吸引される研掃材により、前記被研掃管の内面スケールを除去する管内面ショット装置であって、前記吸引管の略中央に軸流制御管を配し、吸引管、軸流制御管、供給口、被研掃管の内径および接続管の絞り角度が、それぞれ最適範囲を有することを特徴とする管内面を研掃するショット装置である。例文帳に追加

A suction device is connected to an end of a pipe to be blast cleaned, and a suction pipe is connected to the other end directly or through a connecting pipe, and inner surface scale of the pipe to be blast cleaned is removed by a blast cleaning material sucked from a supply port of the suction pipe accompanied by air suction by the suction device. - 特許庁

小児に対しても声門下分泌物持続吸引が可能な経口挿入用気管内チューブを提供する。例文帳に追加

To provide an endotracheal tube for oral insertion capable of performing a consecutive suction of subglottic secretion even to a child. - 特許庁

本発明は、介護者に多大な労力を強いることなく、かつ、患者の気管内の粘膜を傷つけることなく、痰を吸引することができ、そして、気管内に流入した唾液を回収して、肺炎等の合併症を引き起こす危険を低減できる吸引システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a suction system for sucking sputum without forcing huge labor to a caregiver and without damaging a mucous membrane inside the trachea of a patient, and reducing the risk of causing complication such as pneumonia by recovering saliva which flows into the trachea. - 特許庁

本発明は、介護者に多大な労力を強いることなく、かつ、患者の気管内の粘膜を傷つけることなく、痰を吸引することができる吸引システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a suction system for sucking sputum without forcing huge labor to a caregiver and without damaging a mucous membrane inside the trachea of a patient. - 特許庁

また、吸引除去工程において、ネック部１５０側から同様の吸引を行ったり、あるいは逆に圧縮空気を供給することにより、管内の塵等を除去する。例文帳に追加

Dust in a tube is also removed by applying the same suction from a neck 150 side or supplying compressed air on the contrary, in the removal process by suction. - 特許庁

吸引管を介して吸引が加えられると、容器のドアは閉じられ、それにより試料管内の空気の速度が増大し、床から試料管を上向きに介して容器内へ製品を引き込む。例文帳に追加

When suction is applied through the suction tube, a door of the container is closed, and the speed of the air in the sample tube is heightened thereby, and the product is sucked into the container from the floor through the upward sample tube. - 特許庁

管内に気泡が混入している場合バックラッシュ中の管内の圧力変動は気泡によるクッション作用で正常吸引とは異なる圧力変動を示す。例文帳に追加

When bubbles are contaminated into the tube, a pressure change in the tube during backlash shows a pressure change different from normal suction caused by a cushion action by the bubbles. - 特許庁

負圧化工程では、更生管内の空気を吸引して更生管内を負圧化することで、既設管の内面に対する密着を解除するように更生管を断面襞状に縮退させる。例文帳に追加

In the evacuating step, air in the reclaiming pipe is sucked to evacuate the inside of the reclaiming pipe, so that the section of the reclaiming pipe is restored to be shrunk in a pleats-like shape to release the close-contact of the reclaiming pipe with the existing pipe. - 特許庁

高粘度レジストポンプのレジスト吸引時に、レジスト容器をレジストの溶媒であるシンナー雰囲気で加圧し、レジスト吸引時の配管内が減圧状態にならない様にすることで、レジストへの気泡の導入を防止する。例文帳に追加

The introduction of air bubbles into a resist is prevented by pressurizing a resist container under an atmosphere of thinner which is a solvent of the resist at the time of resist suction by a highly viscous resist pump and preventing the inside of piping at the time of resist suction from being in a pressure reduced state. - 特許庁

呼気判定部から呼気スタート信号が入力されたときに、第１バルブを切り替えて、第１捕集管へのガス流路を開いて、呼気導入管内の呼気空気中のエタノールガス成分を第１捕集管に吸引捕集する。例文帳に追加

When an expiration start signal is input from the expiration determination section, an ethanol gas component in the expiration air in the expiration introduction pipe is suction-collected to a first collection pipe by switching a first valve to open a gas passage to the first collection pipe. - 特許庁

配管１４によって接続された分注ノズル２とシリンジポンプ６とを備え、シリンジポンプによって分注ノズルから液体試料を配管内に空気層を介して吸引し、吸引した液体試料を所定量吐出して分注を行う分注装置１及び分注方法。例文帳に追加

The dispensing device 1 and dispensing method comprise a dispensing nozzle 2 and syringe pump 6 interconnected through a pipe 14, suck the liquid sample from the dispensing nozzle by the syringe pump into the pipe via an air layer, deliver a predetermined amount of sucked liquid sample, and perform dispensing. - 特許庁

酸素富化空気を供給する酸素富化機において、酸素富化空気の供給配管内に結露した水滴を酸素富化空気と一緒に使用者が誤って吸引するのを防止する。例文帳に追加

To provide an oxygen enrichment machine to supply oxygen-enriched air wherein a risk of that a user accidentally aspires a drop of water produced by condensation in a supply pipe of the oxygen-enriched air together with the oxygen-enriched air can be prevented. - 特許庁

燃料タンク内の燃料を燃料供給管を介して吸引し、吸引した燃料を内燃機関の吸気管内に噴射する燃料噴射ポンプを備えた燃料供給装置において、内燃機関が停止している間に燃料供給管内の燃料が気化してベーパが発生していても、燃料噴射ポンプから所望量の燃料を噴射する。例文帳に追加

To jet a specified amount of fuel from a fuel injection pump even if a fuel in a fuel feed pipe is vaporized and vapor is produced while an internal combustion engine is stopped in a fuel feeding device having the fuel injection pump sucking the fuel in a fuel tank through a fuel feed tube and jetting the sucked fuel into the suction pipe of the internal combustion engine. - 特許庁

気体ノズル6 から噴出する気体が炉内ガスを内管のガス吸入口から管内に吸引しガス出口および外管を経て炉内へ強制循環させる。例文帳に追加

A gas injected from the nozzle 6 sucks the gas in the furnace from a gas suction port of the inner tube into the tube and forcibly circulates it into the furnace via the outlet and the outer tube. - 特許庁

そしてガス供給手段より窒素ガスの供給を行い、これを真空ポンプ側に吸引することで排気管内に付着した溶剤が窒素ガスによって押し流される。例文帳に追加

Gaseous nitrogen from the gas supply means is supplied and sucked to the vacuum pump side to wash away the solvent stuck to the exhausting pipe by the gaseous nitrogen. - 特許庁

また、気管内部が負圧のとき開放される逆止め弁、もしくは吸引装置への開閉弁を開閉する制御手段を設けることにより、過度の負圧発生を防止した。例文帳に追加

The occurrence of the excessive negative pressure is prevented by providing a control means for opening and closing a check valve which opens when the inside of the trachea is at a negative pressure or a switch valve for the suction device. - 特許庁

廃蛍光灯１０の下端を剥離液３０に浸けて、突起３４で口金１４を貫通させ排気管を破砕し、ガラス管１２内の真空を利用して、剥離液をガラス管内に吸引し充填する。例文帳に追加

Lower end of a discarded fluorescent lamp 10 is immersed in stripping solution 30, a protrusion 34 is made to penetrate the mouthpiece 14 and to fracture the exhaust pipe, and then the stripping solution is sucked into the glass tube 12 to fill the glass tube by utilizing vacuum in the glass tube. - 特許庁

試料採取管１の内部の空気を吸引しながら試料採取管１を打重衝撃力等にて地中に打ち込み、地質試料Ｓを連続的に試料採取管内１に取り込む。例文帳に追加

While the air in the specimen sampling pipe 1 is sucked, the specimen sampling pipe 1 is driven into the ground by heavy driving impact force or the like for continuously taking geological samples S in the specimen sampling pipe 1. - 特許庁

炭酸ガス溶解装置において、製造した高濃度炭酸水の放流点前に気液分離槽を設け、分離した分離ガスをインゼクタターに強制的に吸引させて、配管内にて浴槽水に再溶解する。例文帳に追加

In the carbon dioxide gas dissolving system, by providing a gas-liquid separation tank before the point of discharge of high-concentration carbonated water manufactured and making an injector forcibly suck the separated gas, the separated gas is redissolved into the bathtub water in a pipe. - 特許庁

また、呼気判定部から呼気終了信号が入力されたときに、第２バルブを切り替えて、第２捕集管へのガス流路を開いて、呼気導入管内の車室内空気中のエタノールガス成分を、第２捕集管に吸引捕集する。例文帳に追加

When an expiration end signal is input from the expiration determination section, an ethanol gas component in the vehicle indoor air in the expiration introduction pipe is suction-collected to a second collection pipe by switching a second valve to open a gas passage to the second collection pipe. - 特許庁

制御手段に内燃機関を停止させる指令信号が入力された際に、制御手段が、送気管１２に設けたエアスイッチングバルブ１３を閉弁状態にセットし、エアポンプ１０を逆方向へ駆動させて送気管内の空気を吸引して外気へ放出させる。例文帳に追加

When command signal stopping the internal combustion engine is input to a control means, the control means sets an air switching valve 13 provided in the air supply pipe 12 to a valve closure condition and drives the air pump 10 in the reverse direction to suck and discharge air in the air supply pipe to the outside. - 特許庁

電気炉１から排出される排ガスを吸引し、二重構造の水冷ジャケット式とした配管ダクト等を通過して集塵機で正常空気に処理した後大気中に排出するシステムにおいて、システム停止時に、ジャケットＪ内に、配管内空気温度以上の温水を供給する。例文帳に追加

In a system sucking in exhaust gas exhausted from an electric furnace 1, passing it through a piping duct or the like of a double structure water jacket type, treating it into normal air by a dust collector, and then exhausting it out into the atmosphere, during system outage, hot water that is hotter than an in-piping air temperature is supplied into a jacket J. - 特許庁

痰の吸引時にも呼吸が可能で、しかも構造が簡単で、低コストでかつ故障し難く、さらには人工呼吸器からの送気により痰を気管内に押し戻すおそれがない人工呼吸システムおよび気管カニューレを提供する。例文帳に追加

To provide an artificial respiration system and a tracheal cannula wherein respiration is possible even during sucking phlegm, a structure is simple, a cost is low, and a fault is hardly caused, and there is no fear of pushing back the phlegm into the tracheae due to blowing from a nartificial respirator. - 特許庁

外気を真空系配管内に導入させて真空排気を外気で希釈することにより真空系配管ないしは真空ポンプ内における結露の発生を防止し得、しかも極めて安価で簡素な構造でもって真空系配管内に外気を定量的且つ効果的に導入することが出来る真空系における減圧吸引システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a decompression suction system in a vacuum system capable of preventing condensation in vacuum system piping or a vacuum pump by introducing outside air into the vacuum system piping and diluting vacuum exhaust gas by outside air, and of quantitatively and effectively introducing outside air into the vacuum system piping with a very low cost simple structure. - 特許庁

これにより、酸素富化空気の供給配管内に結露した水滴が排水できずに溜まり、カビや雑菌の発生の原因となったり、酸素富化空気と一緒に使用者が誤って水滴を吸引することを防止できるようになる。例文帳に追加

Thereby it becomes to be possible to prevent the drop of water produced by condensation in the supply pipe of the oxygen-enriched air from accumulating without being discharged to be a cause of a fungus or various germs and the user from accidentally aspiring the drop of water together with the oxygen-enriched air. - 特許庁

口内に挿入される筒状部材の先端下部に形成した舌抑制片によって口内の舌の動きを抑制し、口内の気管内チューブや吸引カテーテルの動きを舌によって妨げるのを防ぎ、また、口の挿入付近の直前の外側で気管内チューブが簡単にずれるのを防いでトラブルの発生を未然に防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of trouble by inhibiting movement of a tongue in a mouth with a tongue holding piece formed at the lower end part of a cylindrical member inserted into the mouth to stop the tongue from hindering movement of an endotracheal tube and a suction catheter in the mouth, and by preventing the endotracheal tube from easily moving on the just outside of the vicinity of insertion into the mouth. - 特許庁

混気ジェット装置と濾過装置の間に供給管４６、吐出管の下流部とポンプ吸込側の間に導入管４８を接続し、これら供給管、導入管、吸引管、吐出管内にそれぞれ開閉弁５０，５２，５４，５６を設ける。例文帳に追加

Between the air mixing jet device 14 and the filter 4, a feeding pipe 46 is connected, and between the downstream part of the discharge pipe 12 and the pump suction side, an introducing pipe 48 is installed, and in these feeding pipe 46, introducing pipe 48, suction pipe 10, and discharge pipe 12, stop valves 50, 52, 54, 56 are installed, respectively. - 特許庁

給気管を介して歯科用ハンドピースの頭部まで圧縮空気が送られて切削器具が回転駆動され、この圧縮空気が排気管を介して排気される歯科用ユニットにおいて、排気管内に吸引された口腔内の液体、気体及び固体に含まれる感染菌を滅菌する装置１０が排気管に接続される。例文帳に追加

The dental unit in which a cutting appliance is rotatably driven by the compressed air sent to a head of a dental handpiece via an air feed pipe and the compressed air is exhausted via the exhaust pipe is connected with a device 10 for sterilizing the infectious bacteria included in the liquid, gas and solid in the oral cavity sucked into the exhaust pipe to the exhaust pipe. - 特許庁

圧送エアーまたは吸引エアーにより粉粒体を輸送する空気輸送装置１０の輸送配管１２内を洗浄する空気輸送装置の配管内洗浄方法であって、輸送配管１２内に空気と洗浄液とを同時に供給して前記空気と前記洗浄液とにより輸送配管１２内を洗浄する。例文帳に追加

The method of cleaning the inside of the piping of the pneumatic conveyor is for cleaning the inside of the transportation piping 12 of the pneumatic conveyor 10 which transports particulates by forced feed air or suction air, air and the cleaning liquid are simultaneously supplied into the transportation piping 12, and the inside of the transportation piping 12 is cleaned by the air and the cleaning liquid. - 特許庁

ガス管内に配置し膨張させることでガスを遮断するガスバッグにコンプレッサーを利用して空気を供給排出する装置であって、圧力調整器であるレギュレータ２を備えた空気供給管１０と、吸引負圧発生装置であるエゼクタ４を備えた空気排出管とを一体にしたガスバッグ空気供給排出補助装置１。例文帳に追加

The auxiliary device for air supply to and discharge from air bag is a device for supplying and discharging air by using a compressor to a gas bag to shut off gas by arranging and expanding it in a gas pipe and integrating an air supply pipe 10 furnished with a regulator 2 which is a pressure regulator and an air discharge pipe furnished with an ejector 4 which is a suction negative pressure generating device. - 特許庁

さらに、加熱部４８の出力する圧縮空気１６を受け入れて、酸素以外のガスを除去して酸素ガスを発生させる酸素発生部２０と、この酸素発生部２０で発生した酸素を放電領域に供給して、オゾンを発生させるオゾン発生部２２と、このオゾン発生装置で発生したオゾンをベンチュリ管内に吸引して水と混合するオゾン水生成部２４とを備える。例文帳に追加

Further, the generator includes an oxygen generation part 20 for receiving the compressed air 16 outputted from the heating part 48, removing gas other than oxygen and generating an oxygen gas, an ozone generation part 22 for supplying oxygen generated by the oxygen generation part 20 to a discharge area and generating ozone, and an ozone water generation part 24 for sucking ozone generated by the ozone generating part into a venturi tube and mixing with water. - 特許庁