「流体潤滑軸受」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ディスクモータ（以下ではモータ）の回転が不能となるときの保護機能の無いＨＤＤを使用する場合において、モータの流体軸受の潤滑剤が固体化するときにも、ＨＤＤの損傷を防止する。例文帳に追加

To prevent a HDD even when the lubricant of a fluid bearing of a disk motor (a motor, hereafter) is solidified in the case of using the HDD which has no function for protecting the HDD when the rotation of the motor is disabled. - 特許庁

流体軸受用潤滑剤において、低温域では低い粘度で、そして高温域になっても粘度が低下せず、しかも粘度特性が経時変化しないようにする。例文帳に追加

To retain a lubricant for fluid bearing in a low viscosity in a lower temperature area without accompaniment of the viscosity reduction in an elevated temperature area and causes no change in the viscosity properties with the lapse of time. - 特許庁

ロータリーシャフト４０を支持する一対の流体軸受５０ａ，５０ｂにおいて、ロータリーシャフト４０が挿通される支持部１４ａ，１４ｂには、潤滑油を吐出する吐出通路１１ａ，１１ｂがそれぞれ形成されている。例文帳に追加

In the pair of fluid bearings 50a, 50b which support the rotary shaft 40, discharge passages 11a, 11b to discharge lubricating oil are each formed in the supporting portions 14a, 14b into which the rotary shaft 40 is inserted. - 特許庁

良好な流体潤滑作用が得られる回転子の軸受機構を設けることができ、しかも装置の薄型化に適する簡易的な構造の回転子の抜止機構を備えた磁気ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic disc drive provided with a rotor stopper mechanism of the simplified structure suitable for reduction in thickness of device to enable provision of the bearing mechanism of rotor to assure good fluid lubrication effect. - 特許庁

流体動圧軸受装置において、振動時のキャビテーションにより発生する気泡の滞留を抑え、潤滑オイルの漏れを抑制できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique by which retention of bubbles generated by cavitation on vibration can be suppressed and the leakage of a lubricating oil can be inhibited in a fluid dynamic pressure bearing device. - 特許庁

動圧型流体軸受け装置に関するもので、その製造コストを削減し、潤滑油の漏洩を防止できる構造およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction of a dynamic pressure type fluid bearing device and a method for manufacturing thereof in which a manufacturing cost can be reduced and leakage of lubricating oil can be prevented. - 特許庁

潤滑剤の流出や回転体の浮上量の低下を抑制でき、回転振れを抑え安定した回転駆動を行える流体軸受スピンドルモータおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid bearing spindle motor capable of suppressing outflow of lubricant and lowering of the floating quantity of a rotor, suppressing rotation run-out, and performing a stable rotation driving and provide its manufacturing method. - 特許庁

２種類以上の油を混合して流体軸受用潤滑剤とし、混合する油の蒸発率の最大値と最小値との差を０．５×１０^-2ｍｇ／（ｍｍ^2・ｈｒ）以下とする。例文帳に追加

The objective lubricant for fluid bearings is prepared by mixing two or more kinds of oils so that the difference between the maximum value and the minimum value of evaporation rate of the oils to be mixed may be adjusted to ≤0.5×10-2 mg/(mm2.hr). - 特許庁

撥油剤の目視での認識を可能にして撥油膜の確実な形成が行え、潤滑剤の漏洩を防止できる流体軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid bearing system capable of certainly forming an oil repellent film by making it possible to visually recognize an oil repellent and capable of preventing leakage of a lubricant. - 特許庁

撥油剤の注油時における作業性を向上させるとともに、潤滑剤の滲み出しを効果的に防止することが可能な流体軸受装置およびその製造方法、スピンドルモータおよび記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid bearing device which improves workability when an oil repellent agent is applied, and can effectively prevent lubricating oil from oozing out, and its manufacturing method, a spindle motor and a record/reproduction device. - 特許庁

小型化、薄型化された流体動圧軸受の軸剛性の確保、潤滑油飛散漏出防止機構の信頼性の向上を、低コストで実現可能にする。例文帳に追加

To secure axial stiffness of a compact and thin fluid dynamic bearing: and to realize an improvement in liability of a lubricant scattering and leakage preventive mechanism at low cost. - 特許庁

流体動圧軸受装置内に潤滑液を注入してからカバー部材を溶接により固定することにより、製造工程での作業性を向上させること。例文帳に追加

To increase workability in a production step by fixing a cover member by welding after filling a lubricant into a fluid dynamic pressure bearing device. - 特許庁

２種類以上の油を混合して流体軸受用潤滑剤とし、混合する油の蒸発率の最大値と最小値との差を０．５×１０^-2ｍｇ／（ｍｍ^2・ｈｒ）以下とする。例文帳に追加

The lubricant for the fluid bearing is obtained by mixing two or more kinds of oils regulated so that the difference between the maximum value and the minimum value of the evaporation rates of the mixed oils may be ≤0.5×10^-2 mg/(mm^2×hr). - 特許庁

フランジ付シャフトと一端開放型スリーブとから構成された流体動圧軸受によってロータがステータに回転自在に支持されたスピンドルモータにおいて、潤滑油が外部に漏出するのを確実に防止すること。例文帳に追加

To certainly prevent leakage of lubricating oil outside of a spindle motor on which a rotor is supported free to rotate on a stator by a fluid dynamic pressure bearing constituted of a shaft with a flange and a one end open type sleeve. - 特許庁

シャフトとスリーブとの間に充填された潤滑剤の液面低下や漏れ出し等の問題の発生を防止することが可能な流体軸受装置およびこれを備えたスピンドルモータ、記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid bearing device in which the fluid level of a lubricating oil placed between a shaft and a sleeve from being lowered and the lubricating oil from leaking, a spindle motor having the fluid bearing device, and a recording/reproducing device. - 特許庁

潤滑オイルの変質を防止することができ、かつ、製造コストを抑えることができる流体動圧軸受装置、スピンドルモータ、およびディスク駆動装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fluid dynamic-pressure bearing device capable of preventing a lubricating oil from being deteriorated and manufacturable at a reduced cost, and also to provide a spindle motor and a disk drive. - 特許庁

固定部材１とこれと隙間を隔てて摺動する運動部材２とからなり、その間に流体潤滑膜を形成させて、運動部材に固定部材に向けて作用する力を支承するテクスチャを有するすべり軸受。例文帳に追加

The plain bearing comprises a fixing member 1 and a motion member 2 sliding with keeping a gap with the same, forms fluid lubricating film between the same, and includes texture supporting force acting toward the fixed member in the motion member. - 特許庁

回転軸の軸受用潤滑油の漏れや外部からの流体の侵入を防ぐことができるとともに、簡易な構造で常に一定のシール効果を得られる非接触シール装置を提供する。例文帳に追加

To provide a noncontact sealing device that can prevent leakage of lubricating oil for a bearing on a rotary shaft and an external fluid intrusion, and can provide a continuously constant sealing effect via a simple structure. - 特許庁

円筒体の内周面もしくはその内側に挿入された軸の外周面にヘリングボーンタイプの動圧溝を形成してなる動圧軸において、潤滑流体の軸方向への流れの発生を抑制し、潤滑流体の漏れや回転体の軸方向への異常な移動を防止することのできる動圧軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a dynamic pressure bearing, capable of preventing leakage of a lubricating fluid and a shaft directional abnormal movement of a rotating body by restraining generation of a shaft directional flow of the lubricating fluid in a dynamic pressure shaft for forming herringbone-type dynamic pressure grooves on an inner peripheral surface of a cylindrical body or an outer peripheral surface of the shaft inserted on the inside. - 特許庁

シール構造（７０、９０）が、カラー（３８、４０）と軸受部材（３４、３６）との間に、かつ軸受部材（３４、３６）とトラックブッシュ（３２）との間に位置決めされて、汚染物質を密閉して排除し、ブッシュ（３２）内の通路（５６）およびトラックピン（３０）内のボア（４４）からの潤滑流体を保持する。例文帳に追加

Seal structure 70, 90 are positioned between the collars 38, 40 and bearing members 34, 36, and between the bearing members 34, 36 and the truck bushing 32, seals and excludes contaminants, and retains lubricating fluid from a passage 56 in the bushing 32 and a bore 44 in the truck pin 30. - 特許庁

外気圧が減圧された場合や外気温度が低下した場合に、軸受け部近傍の空気を排出するために設けた隙間から、潤滑剤の余剰分が外部へ流出することを防止し、正常な記録・再生動作を行うことができる流体軸受けシリンダ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cylinder device with liquid bearing which makes possible to prevent flowing out of excessive lubricant to the outside through a gap in the vicinity of the bearing prepared for discharge of air and to perform normal recording/reproduction operation, even under the conditions with outside pressure being decompressed or outside temperature being reduced. - 特許庁

これにより、複数の貫通孔１２を有する軸受部材７が形成され、これら貫通孔１２と、貫通孔１２とその軸方向両端で連通する半径方向溝１０ｃ、１１ｂ１とでラジアル軸受隙間の外径側で潤滑油を軸方向に流通可能とする流体流路が構成される。例文帳に追加

Thus, the bearing member 7 having a plurality of the through holes 12 is formed, and the fluid flow passage wherein lubricating oil flows along the axial direction in a radial bearing space on the outside diameter side, is constituted by the through hole 12 and radial direction grooves 10c and 11b1 communicating with the through hole 12 on the axial direction both ends. - 特許庁

このような構造により、シャフト部４１とスリーブ４２との分離および潤滑流体の漏れを防止することができる軸受機構４の部品点数の削減およびシャフト部４１のストレート化が実現され、軸受機構４の製造コストを削減することができる。例文帳に追加

With this structure, the number of part items of the bearing mechanism 4 capable of preventing separation of the shaft part 41 and the sleeve 42 from each other and leakage of the lubricating fluid can be reduced, and the shaft part 41 can be straightened, and the manufacturing cost of the bearing mechanism 4 can be reduced. - 特許庁

各構成部材間の接合長さを十分長く確保することによって、接合強度および曲げ強度、さらには動圧軸受の剛性を確保するとともに、潤滑流体の漏れを防止するためのシール装置を、空間的な余裕をもって配置することができる動圧軸受装置を得る。例文帳に追加

To provide a dynamic pressure bearing device capable of allowing to ensure jointing strength, bending strength, and rigidity of the dynamic pressure bearing by sufficiently ensuring jointing length between each of forming members, while allowing to place a sealing device for preventing leakage of lubricating fluid with room in space. - 特許庁

ねじ形状の両ロータ５，６の流体導入側に位置する各軸受７，９に、これら軸受７，９に用いられた潤滑油の漏洩を防ぐシールリング１６ａ，１６ｂと、シャフトシール１５ａ，１５ｂと、壁部１８，１９の壁面とで構成されるシール機構Ｍ１，Ｍ２を備えるものとした。例文帳に追加

Each bearing 7 and 9 located on a fluid introduction side of both rotors 5 and 6 having screw shapes is provided with each of seal mechanisms M1 and M2 constituted of seal rings 16a and 16b for preventing leakage of lubricating oil used for the bearings 7 and 9, shaft seals 15a and 15b and wall surfaces of wall parts 18 and 19. - 特許庁

軸部７を高粘度流体の潤滑により支持する滑り軸受８の内部、及び、前記軸部７の内部の各々に冷却媒体を流通させて前記軸部７及び軸受８を冷却する軸受冷却方法において、前記軸受８の冷却媒体温度を前記軸部７の冷却媒体温度よりも高く設定する。例文帳に追加

According to a bearing cooling method, a shaft part 7 and sliding bearings 8 are cooled by feeding a cooling medium to the inside of each sliding bearing 8 supporting the shaft part 7 with lubrication by a high viscosity fluid and also to the inside of the shaft part 7, wherein the cooling medium temperature of the bearings 8 is set higher than that of the shaft part 7. - 特許庁

タービン軸を支える軸受を従来の転がり軸受から動圧軸受に変更し、その動圧軸受の作動流体として、潤滑用のオイルに比べて高い冷却作用を発揮するエンジン冷却水を用いることによって、タービン軸の回転速度の高速化に対処し、併せて、シール材の冷却効率を高める。例文帳に追加

To speed up the rotational speed of a turbine shaft, and besides, to enhance the cooling efficiency of a seal member, by changing a bearing supporting the turbine shaft from the conventional rolling bearing to a dynamic pressure bearing, and using as operational fluid for the dynamic pressure bearing, engine cooling water exhibiting higher cooling function in comparison with lubricating oil. - 特許庁

軸受スリーブ８の上側端面８ｂに形成した連通溝８ｆにより、内径側シール空間Ｓ１と外径側シール空間Ｓ２とを連通することにより、潤滑流体の流量を十分に確保することができ、流体漏れを確実に防止できる。例文帳に追加

A flow rate of a lubricating fluid can be sufficiently secured and a fluid leak can be surely prevented by communicating an inner diameter side seal space S1 and an outer diameter side seal space S2 with each other by a communication groove 8f formed in an upper side end surface 8b of a bearing sleeve 8. - 特許庁

片持ち軸受構造のスクロール流体機械において、旋回スクロール背面とフレームとの間の空間にバランスウェイトを配置できるようにすると共に、各軸支持部を潤滑した油が吸込口通過後の作動流体に混合しにくい構成を実現する。例文帳に追加

To arrange a balance weight at the space between a turning scroll rear surface and a frame and to achieve a configuration where oil for lubricating each shaft support section cannot be easily mixed to working fluid after passing a suction opening, in a scroll fluid machine in a cantilever bearing structure. - 特許庁

本発明は、動圧流体軸受装置に鉄系焼結材料を使用するスリーブの製造工法において、成形後の変形を考慮した上で、最適な金型の寸法を導き出すとともに、潤滑流体の循環を妨げない最小の溝断面積を解明することを目的とする。例文帳に追加

To introduce the minimal dimensions of a mold in consideration of deformation after molding, and to investigate the minimal groove cross-sectioned area which does not prevent circulation of a lubrication fluid, in a manufacturing method of a sleeve wherein a ferrous sintered material is used for a hydraulic fluid bearing unit. - 特許庁

モータに設けられた潤滑油の流体動圧を利用する軸受機構では、スリーブ２２１のスリーブ外側面２２１２に中心軸Ｊ１に平行な直線状の５本の溝２２１３が周方向に関して等間隔に形成されており、複数の溝２２１３とスリーブハウジングの内側面とにより潤滑油の循環用の流路が形成される。例文帳に追加

In the bearing mechanism which is provided at the motor and uses the fluid dynamic pressure of lubricant, five linear grooves 2213 parallel to the center line J1 are formed at a sleeve outer side surface 2212 of the sleeve 221 at regular intervals in a circumferential direction, and a fluid passage for lubricant circulation is formed by the plurality of grooves 2213 and an inner side surface of a sleeve housing. - 特許庁

上記直径および内径の設定は、実験結果に基づいて潤滑剤の表面張力とその気液境界面の表面積とから算出可能であり、任意の衝撃時において開放端側からの潤滑剤の流出を防止することができる流体軸受装置の構造を設定することが可能である。例文帳に追加

The diameter and the inner diameter can be determined by the calculation on the basis of a surface tension of the lubricant and a surface area of its gas-liquid boundary face based on a result of experiment, whereby the flowing-out of the lubricant from the opened-end side can be prevented upon arbitrary impact. - 特許庁

アゼライン酸を90質量％以上含有するカルボン酸原料と、２-エチル-１-ヘキサノールを90質量％以上含有するアルコール原料から合成された高純度ジエステルを基油として用いることを特徴とする流体軸受用潤滑油である。例文帳に追加

The lubricating oil for the liquid bearing is characterized by using a high-purity diester synthesized from a carboxylic acid raw material containing ≥90 mass% azelaic acid and an alcohol raw material containing ≥90 mass% 2-ethyl-1-hexanol as a base oil. - 特許庁

また前記流体軸受用潤滑剤としては、ピメリン酸ジオクチル、アジピン酸ジイソニル、セバチン酸ジオクチル、グリコールエステル等を混合したものが好ましく、混合する油の蒸発率が７．０×１０^-2ｍｇ／（ｍｍ^2・ｈｒ）以下であるのがよい。例文帳に追加

The lubricant obtained by mixing dioctyl pimelate, diisononyl adipate, dioctyl sebacate, glycol esters or the like is preferable as the lubricant for the fluid bearing, and the evaporation rate of the oil to be mixed is preferably ≤7.0×10^-2 mg/(mm^2×hr). - 特許庁

ロストルクを低く維持したままフランジの近傍で潤滑剤の循環を促進することにより、省電力化、回転の安定化に要する時間の短縮、及びモータの起動・停止に対する耐久性の向上を同時に実現する流体軸受装置、を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid bearing device simultaneously realizing electric power saving, shortening of time required to stabilize rotation, and improvement of durability to the start/stop of a motor by accelerating circulation of a lubricant near a flange while maintaining loss torque low. - 特許庁

凹球面４ａと凸球面２ａの球心をポリシャ１の研磨中心点Ｏと一致させ、中心軸Ｍ上でばね部材５によって支持部材４とポリシャ保持部材２を弾力的に結合させ、潤滑流体膜の軸受剛性を強化する。例文帳に追加

The centers of the spherical surfaces 4a and 2a are caused to accord with a polishing center point O of the polisher 1 while the support member 4 and the hold member 2 are elastically coupled together on a center axis M by means of a spring member 5, thereby reinforcing the bearing rigidity of the fluid film. - 特許庁

流体動圧軸受は、固定シャフト１１と、この固定シャフト１１を受けるスリーブ１２と、スリーブ１２の上端に蓋をする円盤状蓋部材１３と、固定シャフト１１の外周面とスリーブ１２の内周面との間に形成された隙間に充填された潤滑油Ｆとで構成されている。例文帳に追加

This fluid dynamic pressure bearing is composed of a stationary shaft 11, a sleeve 12 to receive the stationary shaft 11, a disc-shaped lid member 13 to set lid on the top of the sleeve 12, and lubricant F put filling the gap formed between the outside surface of the stationary shaft 11 and the inside surface of the sleeve 12. - 特許庁

したがって、軸方向貫通穴２１,２２がフランジ２の軸受面を狭めることがないので、スラスト支持能力を低下させることなく、軸方向貫通穴２１,２２で、潤滑流体の偏在を解消でき、フランジの小径化を図れ、コンパクトかつ低回転トルクで安定した支持能力を発揮できる。例文帳に追加

Consequently, as the axial through holes 21, 22 never narrow a bearing surface of the flange 2, it is possible to eliminate maldistribution of lubricating fluid by the axial through holes 21, 22, to reduce a diameter of the flange and to display stable support capacity in compact form with low rotational torque. - 特許庁

スラスト動圧溝が上面と下面に且つラジアル動圧溝が外周面にそれぞれ形成されたリング部材とこのリング部材に圧入された円柱部材とからなるフランジ付シャフトを有する流体動圧軸受において、潤滑油の適正な分配と円滑な流動を行わせること。例文帳に追加

To achieve the proper distribution and smooth flow of a lubricant in a fluid dynamic pressure bearing having a flanged shaft constituted of a ring member formed with thrust dynamic pressure grooves on the upper face and the lower face and radial dynamic pressure grooves on the outer periphery respectively and a columnar member pressed into the ring member. - 特許庁

また、円筒部４３の内周面４５と、対向する軸部３１の外周面３３との間に、ラジアル軸受隙間やシール隙間Ｓ１に比べて半径幅寸法の大きい（空間容積の大きい）潤滑流体溜りＳ２が形成される。例文帳に追加

A lubricating fluid reservoir S2 having a larger radial width (a larger space capacity) as compared with the radial bearing gap and the seal gap S1, is formed between the inner peripheral surface 45 of the cylindrical part 43 and the outer peripheral surface 33 of the opposite shaft part 31. - 特許庁

従って、この動圧軸受は、動圧溝４ｖの加工精度のばらつき等があった場合でも、シャフト５の軸方向への差圧が解消され、開放端側への潤滑流体１０漏れや密閉端側へのシャフト５の過浮上等を防止することができる。例文帳に追加

Consequently, in this dynamic pressure bearing, even when there exists variation in processing accuracy of a dynamic pressure groove 4v, the differential pressure in the axial direction of a shaft 5 is eliminated, so that leakage of the lubricating fluid 10 into an opening end side, excessive lift of the shaft 5 toward a closed side is prevented. - 特許庁

これにより、シャフトの径方向の剛性を増加させ、且つ、下側空間ＳＰ２の空気がラジアル流体動圧軸受部ＨＢ２の潤滑油１５内に混入することなく下側空間ＳＰ２の空気を外部空間に排出するようにした。例文帳に追加

In this way, the axial rigidity of the shaft is increased and the air in the lower side space SP2 is discharged to the outside air without mixing of the air of the lower side space SP2 with the lubricant 15 of the radial fluid dynamic pressure bearing section HB2. - 特許庁

シャフトの外周部に形成された螺旋状の微細な表面粗さや、シャフトとロータの結合部に形成された微細隙間を、流体動圧軸受の潤滑油が毛細管現象によって外部に滲み出すのを確実に防止すること。例文帳に追加

To prevent surely a lubricant of a fluid dynamic pressure bearing from seeping out due to a capillary phenomenon on a spiral and minutely rough surface formed on an external peripheral surface of a shaft and between minute pore spaces formed in a jointed portion of the shaft and a rotor. - 特許庁

潤滑油２５を注入した組立て体周囲の環境を減圧して軸受内部の空気を予め排気し（図１（Ｂ）図示の工程）、その後に組立て体の環境を徐々に常圧に復帰し粘性流体を所定空間内に押圧充填する（図１（Ｃ）図示の工程）方法とする。例文帳に追加

This method comprises: an illustrated process (Fig.1(B)) of exhausting air inside of a bearing in advance by decompressing an environment around an assembly where the lubricating oil 25 is injected; and an illustrated process (Fig.1(C)) of pressing and filling the viscous fluid in the predetermined space by gradually returning the environment of the assembly to atmospheric pressure thereafter. - 特許庁

軸受部に磁石を配置し、磁性流体を磁気吸引力で磁石表面にトラップし、そのトラップによって塊となった磁性流体の表面を回転体が摺動回転する機構、即ちトラップされた磁性流体が回転体の回転支持と潤滑の両方の効果を持つ機構とすることで解決した。例文帳に追加

The bearing is configured so that a magnet is arranged at a bearing section, a magnetic fluid is trapped on the surface of the magnet by a suction force, and the rotating body is made to slidably rotate on the surface of the magnetic fluid that is coagulated by the trapping, i.e., the trapped magnetic fluid carries both effects of rotation holding and lubrication for the rotating body. - 特許庁