「液滴の変形」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

温度環境変化による長尺部材の変形に起因する液滴着弾位置の精度低下を防止可能な液滴吐出装置を得る。例文帳に追加

To provide a liquid discharge apparatus which prevents deterioration of accuracy of liquid droplet landing positions due to deformation of a long member by a change of thermal circumstances. - 特許庁

圧電体を効率よく変形させることができる圧電素子、液滴吐出ヘッド、画像形成装置及び液滴吐出ヘッドの製造方法を得る。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a piezoelectric element capable of effectively deforming a piezoelectric substance, a droplet discharge head, an image forming device, and the droplet discharge head. - 特許庁

空気吸入により可逆的に変形可能な滴下式に分配される液体の包装容器例文帳に追加

PACKAGING CONTAINER FOR LIQUID TO BE DISPENSED IN DROPS REVERSIBLY DEFORMED BY AIR INTAKE - 特許庁

温度変化による各液滴吐出ヘッドの変形量の違いによって発生する液滴の吐出領域のずれを是正することができる液滴吐出装置、及びこれを備えた画像形成装置を得る。例文帳に追加

To provide a droplet ejection apparatus which can correct the deviance of a delivery domain of liquid droplets generated by the difference in the deformation amount of each of droplet discharge heads by the change of temperature, and an image formation device equipped with this. - 特許庁

温度変化による各液滴吐出ヘッドの変形量の違いによって発生する液滴の吐出領域のずれを是正することができる液滴吐出装置、及びこれを備えた画像形成装置を得る。例文帳に追加

To provide a liquid droplet jet device capable of correcting deviation of an ejection region of a liquid droplet occurring due to a difference in a displacement amount between liquid droplet jet heads caused by variation in temperature, and an image forming apparatus having the same. - 特許庁

媒体に第１液体滴を吐出する第１液体吐出部と、前記第１液体滴によって生ずる前記媒体の変形を緩和させるために第２液体滴を吐出する第２液体吐出部であって、前記第１液体吐出部が吐出する最大の液体滴よりも大きな液体滴を吐出する第２液体吐出部と、を備える液体吐出装置。例文帳に追加

The liquid ejector comprises a section for ejecting a first liquid drop to a medium, and a section for ejecting a second liquid drop in order to relax deformation of the medium caused by the first liquid drop wherein the second liquid drop is larger than the largest droplet of the first liquid. - 特許庁

液晶が充填される液晶容器を耐圧性及び耐変形成を有するステンレス鋼で形成することで、製造が簡単で費用が節減されて液晶容器の変形による液晶滴下の不良を防止し得る液晶滴下装置を提供しようとする。例文帳に追加

To provide a liquid crystal dripping device which is easy to manufacture, saves costs, and can prevent a defect in liquid crystal dripping due to deformation of a liquid crystal container by forming a liquid crystal container filled with liquid crystal of stainless steel having pressure resistance and deformation resistance. - 特許庁

所定の光源から発せられた光線（画像情報）は、液体３の変形及び液滴４の移動によって異なる屈折を受け、偏向される。例文帳に追加

The light beam (image information) emitted from the specified light source is refracted differently by the deformation of the liquid 3 and the movement of the drop 4 of liquid and deflected. - 特許庁

上記の関係を満たすためには、液晶滴を変形させるか、または、液晶を析出分離する際に磁場を与える。例文帳に追加

To satisfy the above relation, the liquid crystal drops are deformed or a magnetic field is applied when the liquid crystal is precipitated and separated. - 特許庁

液体滴が付着することによって生ずる媒体の変形を緩和するために使用される液剤を節約すること。例文帳に追加

To save a liquid agent used for relaxing a medium deformation caused by adhesion of liquid droplets. - 特許庁

検査装置には、サンプル液の液滴３６とプレート１２の表面との接触面を特定領域１６内に保つ疎水面１８と、特定領域１６内に滴下されたサンプル液の液滴３６を変形させるための加振装置３４を備える。例文帳に追加

The testing device includes a hydrophobic face 18 for keeping the contact face between the droplet 36 of the sample solution and the surface of the plate 12 in the specific sector 16, and a shaking device 34 for changing the shape of the droplet 36 of the sample solution which is dripped into the specific sector 16. - 特許庁

液体滴の分布の偏りによって生ずる媒体の変形を緩和しつつも、媒体の端部についてはある程度の平面性を維持させること。例文帳に追加

To maintain a certain flatness at the end of a medium while relaxing deformation of the medium due to uneven distribution of liquid drops. - 特許庁

吸引に用いられる部材の変形を防止してノズルからの液滴吸引を確実に行えるようにすることでノズル内でのメニスカスの回復性を向上させると共に、ノズル面に残留する液滴であるインクの除去を確実に行える構成を備えた液滴吐出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid droplet discharge apparatus which improves the recoverability of a meniscus in a nozzle by enabling the sure suction of liquid droplets from the nozzle by preventing the deformation of a member used for suction, and includes a constitution of enabling the sure removal of an ink that is liquid droplets left on a nozzle surface. - 特許庁

このように、各液滴吐出ヘッドの変形量に応じて印字データを補正することで色ずれをなくすことができる。例文帳に追加

Thus, the color drift can be eliminated by compensating printing data according to the deformation amount of each of droplet discharge heads. - 特許庁

振動板と圧電素子の電極との界面剥離を抑制しつつ、圧電素子の歪みエネルギーを振動板の変形に効率よく使うことができる液滴噴射ヘッド及び液滴噴射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid droplet jetting head and a liquid droplet jetting device capable of efficiently using strain energy of a piezoelectric element for deformation of a diaphragm, while suppressing peeling at a boundary between the diaphragm and the electrode of the piezoelectric element. - 特許庁

圧力発生室と変形素子との位置ズレが生じても、アクチュエータの特性変化を低く抑えることの可能な液滴吐出ヘッド及び液滴吐出装置を得る。例文帳に追加

To obtain a liquid droplet discharging head and a liquid droplet discharging device which can suppress a characteristic change of an actuator to be small even when a positional deviation is brought about between a pressure generation chamber and a deformation element. - 特許庁

圧電体を効率よく変形させると共に電気的クロストークの発生を抑制可能な液滴吐出ヘッド及び液滴吐出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid droplet delivering head capable of efficiently deforming a piezoelectric body and suppressing generation of electric cross-talk, and to provide a liquid droplet delivering device. - 特許庁

液晶滴下工法用シール剤とし、滴下工法による液晶表示素子の製造に用いた場合に、減圧下で基板を貼り合わせて作製した液晶セルを常圧環境下に取り出した場合であってもシール剤パターンに変形や決壊が生じることのない液晶滴下工法用硬化性樹脂組成物、液晶滴下工法用シール剤、上下導通材料、及び、液晶表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide a sealant for a liquid crystal dripping method and to make a sealant pattern neither deform nor collapse even when a liquid crystal cell manufactured by sticking substrates by a dripping method under reduced pressure is taken out into an ordinary-temperature environment when the sealant for the liquid crystal dripping method is used to manufacture a liquid crystal display element by the dripping method. - 特許庁

液小滴射出ノズル、該ノズルが連結していてそこからノズルが小滴射出用液を供給する圧力チャンバ、およびノズルから小滴を射出するために電気信号を印加すると変形可能であるアクセプター注入圧電材料からなるチャンバ壁をもつことを特徴とする。例文帳に追加

A droplet deposition apparatus includes a droplet ejection nozzle, a pressure chamber to which the nozzle is connected and through which the nozzle supplies a liquid for ejecting a droplet, and a chamber wall which is made of an acceptor injection piezoelectric material which can be deformed when an electric signal is applied to eject the droplet from the nozzle. - 特許庁

通常駆動信号によって圧電素子を機械的に変形させることにより開口から吐出用液体を液滴として吐出させる装置であって、液滴を開口から吐出させることがないと共に超音波帯の繰返周波数の加熱用駆動信号を圧電素子に印加する。例文帳に追加

In a device which discharges the liquid for discharge as liquid droplets from an opening by mechanically deforming the piezoelectric element by a normal drive signal, a drive signal for heating which prevents liquid droplets from being discharged from the opening and has a repetition frequency of an ultrasonic wave band is applied to the piezoelectric element. - 特許庁

滴下方式で液晶を封入する液晶表示装置において、液晶が過剰となる、あるいは過少となる現象を防止し、基板の変形、気泡の発生を防止し、シール部の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display in which a liquid crystal is sealed by a one-drop fill method, preventing such a phenomenon that a liquid crystal is supplied excessively or insufficiently, and preventing deformation of a substrate and generation of air bubbles while improving reliability in a seal part. - 特許庁

これにより、外的要因によるトップフレーム２の変形により液体６が流入しても、液体受部材５で液体を受けることができ、電気部品１２などへの滴下を防ぎ、誤動作を防ぐことができる。例文帳に追加

Thus, even if the liquid 6 flows in because of deformation of the top frame 2 by an external factor, the liquid can be received by the liquid receiving member 5 and can be prevented from dropping on the electric part 12 and the like and malfunction can be prevented. - 特許庁

基体が液体に侵食されることを抑え、また長期間使用した場合であっても吐出口形成部材が液体を吸収して著しい変形を生じることを防ぎ、液滴の吐出動作の信頼性を向上する。例文帳に追加

To improve the reliability of the discharge operation for liquid droplets by suppressing erosion of a substrate by a liquid, and also preventing great deformation of a discharge opening forming member due to its absorption of the liquid even when used for a long period of time. - 特許庁

搬送ベルトの伸びや、縮み、傾き等の変形を加味して各ノズルからインクの液滴を吐出するタイミングを制御することができるので、インクの液滴をより精度良く貫通孔としての吸引孔に貫通させることができ、ひいては空吐出の効率をより高めることができる。例文帳に追加

Since the timing of ejecting a liquid droplet of ink from each nozzle can be controlled in consideration of a deformation such as expansion, contraction, inclination or the like of the conveyance belt, it is possible to cause the liquid droplet of ink to precisely pass through a suction hole as the through-hole, increasing the efficiency of idle ejection. - 特許庁

外部ゲル化法又は内部ゲル化法を用いたＡＤＵゲル状粒子の形成の際に、滴下液面への衝突時に液滴に変形が生じ難く、従来より真球度の良い燃料粒子の製造が可能となる高温ガス炉用燃料粒子の製造装置および製造方法の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for producing fuel particles for a high-temperature gas reactor by which fuel particles having better sphericity than conventional ones can be produced because droplets are hardly deformed in collision against a dropping solution surface when ADU gel particles are formed by an external gelling method or an internal gelling method. - 特許庁

圧電材料板１の変形を利用して液室５の容積を変化させることにより液室５内の液体を噴射する液滴噴射装置において、圧電材料板１は、複数の液室５の間を隔てる第１の液室プレート６Ａにより直接的にもしくは間接的に支持される。例文帳に追加

In a liquid drop ejector for ejecting liquid in a liquid chamber 5 by varying the volume thereof through deformation of a piezoelectric material plate 1, the piezoelectric material plate 1 is supported directly or indirectly by first liquid chamber plates 6A separating a plurality of liquid chamber 5. - 特許庁

画像を形成するためのノズルよりも少ない数のノズルによって、画像を形成する液体滴の吐出量に対応する量で媒体の変形を緩和させるために使用される液剤を吐出すること。例文帳に追加

To eject a liquid agent for relaxing deformation of a medium by an amount corresponding to the ejection amount of liquid drops for forming an image using a smaller number of nozzles than that used for forming an image. - 特許庁

画像を形成するためのノズルよりも少ない数のノズルによって、画像を形成する液体滴の吐出量に相当する量で媒体の変形を緩和させるために使用される液剤を吐出すること。例文帳に追加

To eject a liquid agent for relaxing deformation of a medium at an amount corresponding to the amount of liquid drops ejected for forming an image using a smaller number of nozzles than that for forming an image. - 特許庁

収縮変形可能な液充填容器体２と、この液充填容器体２の口部を閉鎖している弾性シール体３と、この弾性シール体３に対して取り付けられた滴下口具４とを有する。例文帳に追加

This drip container has the liquid filling container 2 which can be deformed by shrinkage, an elastic sealing body 3 which closes the mouth of the liquid filling container 2 and the drip port implement 4 which is attached to this elastic sealing body 3. - 特許庁

滴下式に分配される液体１の包装容器であり、この容器は、空気吸入により可逆的に変形し、ノズル５を介して液体を分配するヘッド３を具備している。例文帳に追加

The container for packaging a liquid 1 to be dispensed in drops is reversibly deformed by air intake and includes a head 3 for dispensing the liquid through a nozzle 5. - 特許庁

変形駆動されない圧力発生室に対応するノズル開口のメニスカス振動を効果的に抑え、液体滴をより安定に吐出させることのできる液体噴射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid ejector which can eject a liquid drop more stably by effectively suppressing meniscus vibration at a nozzle opening corresponding to a pressure generating chamber not subjected to deformation driving. - 特許庁

ワーク搬送テーブルの撓み変形を防止しつつ、ワーク上に不必要なパターンを形成（描画）するのを回避することができる液滴吐出装置、かかる液滴吐出装置を用いて製造される電気光学装置、かかる液滴吐出装置を用いる電気光学装置の製造方法、および、かかる電気光学装置を備える電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid droplet discharge apparatus capable of preventing an unnecessary pattern from being formed (plotted) on a work while preventing a work transfer table from being deflected, an electro-optical apparatus manufactured by using the liquid droplet discharge apparatus, a manufacturing method of the electro-optical apparatus using the liquid droplet discharge apparatus, and an electronic apparatus provided with the electro-optical apparatus. - 特許庁

液滴吐出センサ５０は、インク滴よりも大きく形成されたインク通過孔５２及びインク滴が接触できるだけの領域であるインク接触エリア５９とを備えたプレート５３と、インク滴がプレート５３に接触したことを圧電層５４の変形による電位の変化を検出することで接触を判断する検出手段とを備える。例文帳に追加

A liquid droplet ejection sensor 50 comprises a plate 53 which has both an ink passing hole 52 formed larger than an ink droplet and an ink contact area 59 as a region just for the ink droplet to be able to contact, and a detecting means which judges the contact that the ink droplet contacts the plate 53 by detecting a change of a potential because of the deformation of a piezoelectric layer 54. - 特許庁

さらに、空気層の膨張による容器の変形を阻止し、水滴などの液体が滞留することによる収納した食品の不必要な食味の低下も防止する。例文帳に追加

An air layer 30 is formed between a bottomed outer container 10 and a bottomed inner container 20, both being made of a thermoplastic resin. - 特許庁

変形が少なく（その結果吐出効率がよい）、しかも寸法精度が高く（従って、画像品質の高い）、かつ長期安定性にすぐれた液体吐出性を有するノズルプレートを備えた液体吐出ヘッド、該液滴吐出ヘッドを使用した液体カートリッジ及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid discharge head having a nozzle plate in which deformation is suppressed (as the result, discharge efficiency is favorable), dimensional accuracy is high (as the result, image quality is high) and which has a liquid discharge property excellent in long-term stability, and a liquid cartridge and an image forming device using the liquid discharge head. - 特許庁

その後、制御装置が電気・機械変換素子１２４を駆動すると、その機械的変形によってノズル１１１内のインクに圧力が加わり、インク液滴１０２がノズル１１１から吐出する。例文帳に追加

Thereafter, in the case where the controlling apparatus drives the electro-mechanical conversion element 124, a pressure is applied on the ink in the nozzle 111 according to the mechanical deformation so that ink droplets 102 are ejected from the nozzle 111. - 特許庁

液滴を吐出するタイプの画像形成装置に用いるインクカートリッジにおいて、規制部材が可撓性容器１１０の容積を減じさせる方向にのみ可撓性容器１１０の変形を規制する。例文帳に追加

In the ink cartridge used for the image forming apparatus of a type that ejects droplets, the deformation of the flexible container 110 is restrained only in such a direction that a restraint member reduces the volume of the flexible container 110. - 特許庁

振動板と個別電極の間に残留電荷が発生しないように、振動板を静電気力によって変形させてノズルからインク液滴の吐出を行なうインクジェットヘッドの駆動方法を提案する。例文帳に追加

To provide a driving method for ink jet head in which an ink liquid drop is delivered from a nozzle by deforming a diaphragm electrostatically such that no charge is left between the diaphragm and each individual electrode. - 特許庁

１つの様態において、本発明は、例えば、電界、機械的変形、介在流体の添加等を用いて、液体に囲まれた流体の小滴を生成するシステム及び方法に関する。例文帳に追加

In one aspect, the invention relates to systems and methods for making droplets of fluid surrounded by a liquid, using, for example, electric fields, mechanical alterations, the addition of an intervening fluid, etc. - 特許庁

振動板１２と個別電極２２との間に駆動電圧を印加し、該振動板１２を静電力により変形させ、加圧液室１６内のインクを加圧してノズル１９よりインク滴を噴射して記録をする。例文帳に追加

A drive voltage is applied between the diaphragm 12 and the individual electrodes 22 to deform the diaphragm 12 electrostatically and to pressurize ink in the pressure liquid chambers 16 thus ejecting ink drops from nozzles 19 for recording. - 特許庁

そして、使用時には、容器に取り付ける噴出釦を押すことにより弾性変形して容器内の圧力を上昇し、その容器内に収納する内容物を噴出口から外部へと、例えば液滴として噴出する。例文帳に追加

When the extrusion container is used, the jet button 20 attached to the container 10 is depressed to deform elastically and to increase the inner pressure of the container 10, which causes the contents stored in the container 10 to jet out of the jet opening, for example, as droplets. - 特許庁

ニードルシートの排出孔を開放又は遮断するニードルを分離可能に構成して、ニードルの変形又は破損時に、低廉な価格で且つ、容易に前記ニードルを交換し得る液晶滴下装置を提供しようとする。例文帳に追加

To provide a liquid crystal dispensing apparatus in which a needle for opening or interrupting the discharge hole of a needle sheet is easily replaced at low cost when the needle is deformed or broken by constructing the needle separable. - 特許庁

分極処理が簡単で安価な圧電体を提供することができると共に、所定の駆動電圧に対する圧電体の変形効率を向上させることができる液滴吐出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive piezoelectric material in which polarization is simplified, and to provide a liquid ejector in which deformation efficiency of the piezoelectric material can be enhanced for a specified driving voltage. - 特許庁

振動板１と個別電極３３との間に電圧を印加することにより、振動板１に変形を生じさせ、ノズル２１からインク液滴を吐出する。例文帳に追加

A voltage is applied between the diaphragm 1 and the individual electrode 33 to deform the diaphragm 1 thus ejecting an ink drop from the nozzle 21. - 特許庁

電極（１５）にパルス電圧を印加すると、静電力により振動板（１６）が弾性変形し、加圧室（２０）内の圧力を加減し、オリフィス（２１）を経てノズル（２２）からスライドガラス（４０）へ向けて液滴（３０）が吐出される。例文帳に追加

When a pulse voltage is impressed on an electrode (15), a diaphragm (16) is elastically deformed by electrostatic force, to increase or reduce the pressure inside the pressure chamber (20) and jet a droplet (30) from a nozzle (22) toward a glass slide (40) via an orifice (21). - 特許庁