「添加合金」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、溶融亜鉛めっき鋼板を製造する際に、めっき浴に溶融し難いなどの問題のない、Ｓｉあるいは、Ｍｇを添加するための溶融亜鉛めっき用合金を提供する。例文帳に追加

To provide an alloy for hot dip galvanizing for the addition of Si or Mg free from problems, e.g. of being hard to be melted into a plating bath when producing a hot dip galvanized steel sheet. - 特許庁

また、第２のアルミニウム合金は、さらに選択的添加元素としてＣｕ、Ｆｅ、Ｍｎ、Ｃｒ、Ｚｒ、Ｔｉ、Ｎａ、Ｃａのうちから１種以上を含有する。例文帳に追加

A second aluminum alloy which comprises the elements contained in the first alloy in amounts described above further comprises one or more selected from among Cu, Fe, Mn, Cr, Zr, Ti, Na an C as selective additional elements. - 特許庁

反射膜用銀合金は、Ａｇを主成分とし、Ｃｒ、Ｚｒ、Ｌａ、Ｃｅ、Ｅｕ、Ｃａ、Ｓｒ、Ｂａ、Ｒｕ、Ｎｉ、Ｗから選ばれた少なくとも１種の第１の添加元素を０.００１〜０.１重量％含んでいる。例文帳に追加

The silver alloy consists essentially of Ag and contains at least one first added element of 0.001-0.1 wt.% selected from the group consisting of Cr, Zr, La, Ce, Eu, Ca, Sr, Ba, Ru, Ni and W. - 特許庁

環境に有害な添加剤を用いることなく、Ｆｅ分の除去と鋳造組織の微細化とを同時に達成できるＭｇ合金のリサイクル方法、リサイクル剤、リサイクル剤の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of recycling an Mg alloy by which the removal of Fe components and the refining of a cast structure can simultaneously be attained without using additive harmful for the environment, to provide a recycling agent, and to provide a method of producing a recycling agent. - 特許庁

鋳型内溶鋼の表面に添加するモールドフラックスは、金属または合金からなる発熱剤を含有し、かつ該モールドフラックスの塩基度を１．１〜１．８とする。例文帳に追加

A water injecting ratio of secondary cooling water for injecting toward the surface of a cast slab is made to 0.1-1.0 l/kg and the continuous casting is performed. - 特許庁

Nb及びCが添加されたFe-Mn-Si系形状記憶合金をオーステナイト状態において600〜800℃の温度範囲で2〜70%の圧延加工を行った後、400〜1000℃の温度範囲で1分〜2時間の加熱による時効処理を行う。例文帳に追加

After applying rolling-work of 2-70% at 600-800°C to the Fe-Mn- Si based shape memory alloy added with Nb and C under austenite state, an aging treatment is conducted while heating in the temperature range of 400-1,000°C for 1 min to 2 hr. - 特許庁

熱交換器を構成する複数の被接合部材のうち、チューブはＭｇ添加量を０．６重量％以下に抑制したＡｌ合金材により形成され、フィン、ヘッダタンク等は純Ａｌ系材により形成されている。例文帳に追加

In a plurality of members to be joined, which constitutes the heat exchanger, tubes are made of an Al-alloy material, in which a Mg content is restrained to be ≤ 0.6 wt%, and fins, header tanks, and the like are made of a pure Al-based material. - 特許庁

ＷＣ−Ｃｏ超硬合金のＣｏ結合相にＷおよびＣｒを添加し、３層以上のＴｉＣｘＮｙＯｚ層と少なくともすくい面に設けた平滑なαＡｌ_２Ｏ_３最上層を設けた。例文帳に追加

W and Cr are added to a Co-coupled phase of WC-Co cemented carbide, and three or more layers of TiCxNyOz, and the smooth uppermost layer of αAl_2O_3 are provided at least on a rake face. - 特許庁

この超極細銅合金線は、不可避不純物の総和が１ ｍａｓｓｐｐｍ以下の高純度Ｃｕに、純度９９．９９ｍａｓｓ％以上のＡｇを１．０〜５．０ｍａｓｓ％添加した線材を直径０．０８ｍｍ以下に伸線したものである。例文帳に追加

The super-extra-fine copper-alloy wire can be obtained by preparing a wire rod where Ag of ≥99.99 mass% purity is added in amounts of 1.0-5.0 mass% to high-purity Cu containing ≤1 mass ppm, in total, of inevitable impurities and subjecting the wire rod to wire drawing to ≤0.08 mm diameter. - 特許庁

裏金層、軸受合金層、中間めっき層およびＳｎ基オーバレイからなる多層すべり軸受において、Ｓｎ基オーバレイのＰｂの添加量を少なくし、できれば使用せずに非焼付性の向上を図る。例文帳に追加

To improve non-seizing properties, while reducing an addition amount of Pb of a Sn group overlay, or without using the same when possible, in a multiplayer slide bearing consisting of a back metal layer, a bearing alloy layer, an intermediate plating layer and the Sn group overlay. - 特許庁

極低炭Ｔｉ添加鋼板を用いた、メッキ表面の模様性欠陥の少ない合金化亜鉛メッキ鋼板の製造方法において、鋳片溶削や鋼板研削による鉄歩留ロスの少ない製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method causing little loss of iron yield due to the scarfing of a slab or the grinding of a steel sheet, in a method for manufacturing the galvannealed steel sheet having few figuratus defects on a plated surface, with the use of a steel sheet containing Ti and extremely low carbon. - 特許庁

合金元素の多量に添加せずに、引張強度が７８０Ｎ／ｍｍ^2以上の高張力鋼材の溶接継手の靱性を向上させ、溶接性と継手靱性に優れたの高張力鋼材を安価に提供する。例文帳に追加

To provide a high tensile strength steel having excellent weldability and joint toughness at a low cost by improving the toughness of the welded joint of a high tensile strength steel having a tensile strength of ≥780 N/mm^2 without the addition of large quantities of alloy elements. - 特許庁

温度を５℃以上３０℃以下、相対湿度を４０％以上６５％以下に制御した大気雰囲気中において、潤滑剤を添加した希土類合金磁性粉末のプレスを行う。例文帳に追加

In the atmosphere in which temperature is controlled to ≥5°C to ≤30°C, and relative humidity is controlled to ≥40% to ≤65%, the rare earth alloy magnetic powder with lubricant added thereto is pressed. - 特許庁

マグネシウム地金（合金を含む）の基地金属試料１０溶湯にアルゴンガス４を流しながらガラス製ロート６を通じてＺｒＯ_2 粒子の表面をメッキした材料を少しづつ、数分間に亘り添加する。例文帳に追加

While causing an argon gas to flow to a matrix metal test specimen 10 molten metal of a magnesium base metal (including alloy), the material, in which a surface of a ZrO particle is plated, is gradually added for a few minutes through a glass funnel. - 特許庁

ＡＣ４Ｂの溶湯に対しＴｉ−Ｂを、Ｔｉ量で、０．１〜０．４［ｗｔ％］、Ｂ量で、０．０２〜０．０８［ｗｔ％］添加し、砂型に注湯してアルミニウム合金砂型鋳物を製造する。例文帳に追加

The aluminum alloy sand casting is produced by adding Ti-B in an amount to give 0.1 to 0.4 wt.% Ti and 0.02 to 0.08 wt.% B to a molten metal of AC4B and pouring the mixture into a sand mold. - 特許庁

１０〜１８％のＳｉを添加元素として含み、平均粒径３〜１５μｍの初晶Ｓｉの晶出したアルミ合金から成る摺動部材と、これと摺動する相手摺動部材の組合せである。例文帳に追加

The combination consists of the sliding member composed of an aluminum alloy in which 10 to 18% Si is contained as an additive element and initial-crystal Si of 3 to 15 μm average grain size is crystallized and the mating sliding member sliding against it. - 特許庁

給水系に用いられる銅及び銅合金からなる水栓機器の緑青の防止を目的とし、水に有機酸を添加し続けなくとも膜の機能が保たれる方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for preventing patina generation in a tap and the device made of copper and a copper alloy used for a feedwater system, and maintaining performance of a film without continuously doping organic acid in water. - 特許庁

Ｐｂ−Ｃａ合金の中にその耐蝕性を向上させる耐蝕性向上剤を添加した集電体を用いた未化成極板を、高濃度の溶存酸素を含む硫酸に浸漬した後、熟成する。例文帳に追加

The pole plate before conversion treatment using a current collector added with an anti-corrosion agent for improving the corrosion resistance in Pb-Ca alloy is immersed in a sulfuric acid containing a high concentration dissolved oxygen and aged. - 特許庁

本発明は、飽和磁束密度の大きいＦｅ−Ｎｉ系合金にＡｌまたはＣｒを０．２〜５ａｔ％添加した耐候性を向上させた軟磁性ターゲット材を提供する。例文帳に追加

To provide a soft magnetic target material obtained by adding 0.2 to 5 at% Al or Cr to an Fe-Ni based alloy having high saturated magnetic flux density, and whose weatherability is improved. - 特許庁

高価な合金元素の多量添加を要さず、かつ設備・操業的な負荷をかけずに経済的かつ効率的に強度TS≧600Nおよび溶接継手において_ EV _-80 ≧100Jを満足する高強度鋼材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing high strength steel economically and efficiently satisfying strength TS ≥600 N and EV-80≥100 J in a welded joint without requiring the addition of large quantities of expensive alloy elements and also without applying loads of equipment and operation. - 特許庁

急冷凝固工程において、冷却速度を１０^2Ｋ／秒以上１０^4Ｋ／秒以下の範囲内に制御することによって合金組織を均一微細化し、添加元素Ｍを均一に分散する。例文帳に追加

Cooling rate is controlled to 102 to 104 K/s in the rapid solidification stage to uniformly refine the alloy structure and uniformly disperse the additive elements M. - 特許庁

母材である鉄基合金に比して諸特性が向上したセラミックス分散複合材を得ることが容易なセラミックス含有添加材を作製する。例文帳に追加

To produce a ceramics-containing additive capable of easily obtaining a ceramics-dispersed composite material in which various characteristics are improved compared with an iron based alloy as a base material. - 特許庁

析出物を微細分散させ結晶粒成長を抑制した鋼材、およびその鋼材を得るために合金元素を均一かつ高歩留まりで鋳片内に添加できる連続鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a steel product in which precipitates are finely dispersed and grain growth is suppressed and also to provide a continuous casting method by which alloying elements can be added, uniformly in high yield, into a cast slab in order to obtain the steel product. - 特許庁

多量の合金元素を添加することなく、低コストで製造できる、溶接熱影響部靭性に優れた高強度鋼板とその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a high-strength steel sheet superior in the toughness of a weld heat-affected zone, which can be inexpensively manufactured without containing a large amount of alloy elements, and to provide a manufacturing method therefor. - 特許庁

粉末治金法による焼結体の製造方法であって、ＮｉやＣｕを添加しない粉末治金用合金鋼粉を用いて、高強度の焼結体を安価に製造する。例文帳に追加

To provide a process for production of a sintered compact by powder metallurgy, by which a high-strength sintered compact can be produced at a low cost, using an Ni- or Cu-free alloy steel powder for powder metallurgy. - 特許庁

合金元素を多量に添加することなく、また熱処理や冷間加工などの付帯工程を用いることなく、熱間圧延ままの状態で高強度を有する非調質高強度継目無し鋼管及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a non-heattreated high strength seamless steel pipe having a high strength as hog-rolled without largely adding alloy elements or using supplementary such as heat treatment and cold working and to provide a production method therefor. - 特許庁

はんだの基本合金に、さらに別の元素を添加することによらず、部品実装基板の使用中に生じる接合部内の応力を抑制する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means to suppress stress in a jointing portion, while using a component mounting board without further adding another element to the basic alloy of solder. - 特許庁

少量のAl添加で加工性を改善した溶融亜鉛合金めっき鋼板に生じがちな耐食性低下，黒変色をリン酸塩含有皮膜，バルブメタル含有化成皮膜で防止する。例文帳に追加

To prevent reduction in corrosion resistance and blackening easy to be generated in a hot dip galvannealed steel sheet whose workability is improved by the addition of a small amount of Al with a phosphate-containing film and a valve metal-containing chemical film. - 特許庁

固溶強化元素Ｍｎの多量添加で引張強度３９０ＭＰａ以上とし、優れた絞り成形性と耐パウダリング性に優れた、自動車外板パネル用合金化溶融亜鉛めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a galvannealed steel sheet for automobile outer sheet panel whose tensile strength is controlled to ≥390 MPa by the addition of a large quantity of a solid solution strengthening element Mn, and which is excellent in drawing formability and powdering resistance. - 特許庁

非鉄金属合金の金属材料とカーボンナノ材とを、金属材料が半溶融状態で固相の球状化によりチクソトロピー性状を呈する状態のときにカーボンナノ材を添加して複合化する。例文帳に追加

A metallic material of a nonferrous metal alloy and a carbon nanomaterial are compounded by adding the carbon nanomaterial in a state where the metallic material lies in a half-melted state and exhibits thixotropic properties by the spheroidization of solid phases. - 特許庁

また、主成分にガラス成分が添加された混合粉末からなる成形体を主成分と同一組成の合金粉末中に埋め込み、常圧で焼成する。例文帳に追加

A molding product consisting of mixture powder where a vitreous component is added to the principal component, is embedded in alloy powder having the same composition as that of the principal component and baked under normal pressure. - 特許庁

準備工程は、添加元素に希土類元素(以下、Rで示す)と、Feと、B、C及びNから選択される1種(以下、Mで示す)とを含有するR-Fe-M系合金からなる原材料を準備する工程である。例文帳に追加

The preparation step is the step for preparing a raw material comprising R-Fe-M-based alloy including rare-earth element (hereinafter, represented by R), Fe and one kind selected from B,C and N (hereinafter, represented by M) as an additional element. - 特許庁

Ｎｂ、Ｃを添加してなるＦｅ−Ｍｎ−Ｓｉ系形状記憶合金を室温で５〜４０％加工し、次いで所定温度で加熱してＮｂＣを析出させる時効処理を行う。例文帳に追加

In the heating treatment method, the Fe-Mn-Si base shape-memory alloy mixed with Nb and C, is worked by 5-40% at a room temperature and successively, the aging treatment for precipitating NbC is applied by heating a prescribed temperature. - 特許庁

合金元素が添加された中炭素鋼を熱間加工する場合に、熱間加工後に相変態で生成する鋼材組織を高精度に予測する鋼材組織の予測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for predicting a steel structure by which the steel structure generated in a phase-transformation after hot-working is predicted highly precisely in the case of hot-working a medium carbon steel, to which alloy elements are added, the structure . - 特許庁

ならびに、ガラス、樹脂、セラミック、金属又は合金（但しこれらはマンガン窒化物結晶ではない）に、上記熱膨張抑制剤を添加又は混合してなる、負の熱膨張材料を採用する。例文帳に追加

The negative thermal expansion material, which is produced by adding or mixing the thermal expansion suppressing agent to or with glass, a resin, a ceramic, a metal or an alloy (provided that, none of them is a manganese nitride crystal), is adopted. - 特許庁

合金成分として、前記Ｆｅの他さらに、Ｐ：０．０１〜０．１ｍａｓｓ％、Ｚｎ：０．０１〜１．０ｍａｓｓ％、Ｓｎ：０．０１〜０．５ｍａｓｓ％の範囲で、これらの元素の一種以上を単独で、あるいは複合して添加することができる。例文帳に追加

As alloy components other than Fe, one or more elements chosen from 0.01-0.1 mass% P, 0.01-1.0 mass% Zn and 0.01-0.5 mass% Sn are added, either alone or in combination. - 特許庁

ならびにこのワックス組成物を樹脂塗料に添加した上、該塗料をアルミニウム板またはアルミニウム合金板の少なくとも片面に塗装する耐カジリ性に優れた成形加工用アルミニウム塗装板。例文帳に追加

The highly dragging-proof coated aluminum plate for molding working operation is obtained by adding the wax composition to a resin coating material followed by coating at least one side of an aluminum plate or aluminum alloy plate with the resultant coating material. - 特許庁

母合金の表面の金属皮膜の剥離に使用され、重量％で３５％以下の塩酸を含有する剥離液において、更に重量％で３〜２８％のリン酸または重量％で３〜３３％の硫酸を添加する。例文帳に追加

In the peeling liquid used for peeling a metallic film on the surface of a master alloy, and comprising ≤35 wt% hydrochloric acid, 3 to 28 wt% phosphoric acid or 3 to 33 wt% sulfuric acid are added. - 特許庁

Ｆｅ−Ｓｉ二元系合金にＭｎ単独あるいはＭｎとＶを複合添加することにより、飽和磁束密度（Ｂｓ）が１４０００Ｇ以上、保磁力（Ｈｃ）が０.１Ｏｅ以下の材料を得る。例文帳に追加

By adding Mn alone or Mn and V in combination to an Fe-Si binary alloy, the material having saturation magnetic flux density (BS) of ≥14,000 G and coercive force (Hc) of ≤0.1 Oe is obtained. - 特許庁

複合金属シアン化物錯体触媒を用いてアルキレンオキシドを開環重合させる際に、触媒の添加量を増加させなくても、反応開始までの誘導期を短縮できる複合金属シアン化物錯体触媒を提供する。例文帳に追加

To obtain a composite metal cyanide complex catalyst that shortens an induction period until the initiation of a reaction without increasing the loading of the catalyst in ring opening polymerizing an alkylene oxide using the composite metal cyanide complex catalyst. - 特許庁

ＳｎとＺｎを含むソルダーペーストに合金膜で覆われたＺｎと金属間化合物を形成する金属粉末、亜鉛と金属間化合物を形成する元素を含む金属間化合物、Ｚｎと金属間化合物を形成する元素を含む合金粉末を添加する。例文帳に追加

The metallic powder forming the intermetallic compound with the Zn coated with an alloy film, the intermetallic compound containing an element forming the intermetallic compound with zinc and the alloy powder containing an element forming the intermetallic compound with the Zn are added to the solder paste containing the Sn and the Zn. - 特許庁

次いで、合金粉末析出工程１４では水素化ホウ化物やアミンボラン等のホウ素成分を含有した第２の還元剤を前記ニッケル塩水溶液に添加し、前記卑金属粉末の表面にニッケル−ホウ素合金粉末を析出させる。例文帳に追加

The following alloy powder precipitation step 14 involves addition of a second reducing agent containing a boron component such as a borohydride or amine borane to the aqueous nickel salt solution and precipitation of a nickel-boron alloy powder at the surface of the base metal powder. - 特許庁

本発明のニッケル−鉄合金ナノ粒子の製造方法は、ニッケル塩と鉄塩を含む水溶液に還元剤を添加して、前記混合水溶液に含まれるニッケルイオンおよび鉄イオンを同時に還元することにより、ニッケル−鉄合金ナノ粒子を生成することを特徴とする。例文帳に追加

The method for manufacturing nickel-iron alloy nanoparticles is characterized in that the nickel-iron alloy nanoparticles are formed by adding a reducing agent to an aqueous solution containing nickel salt and iron salt to simultaneously reduce nickel ions and iron ions contained in the resultant aqueous solution mixture. - 特許庁

具体的には、単結晶（ＳＣ）及び方向性凝固（ＤＳ）ニッケル基超合金の凝固界面のマッシーゾーン中の液体から生成する炭化物生成元素を添加して、かかる合金におけるフレックル及び迷結晶粒欠陥の形成を低減する。例文帳に追加

Concretely, carbide forming elements formed from a liquid in the massive zone on the solidified boundary of single crystal(SC) and directional solidified(DS) nickel base superalloys are added to reduce the formation of the defect such as freckles and stray grains in the alloys. - 特許庁

この発明は、公知の鉛蓄電池用Ｐｂ−Ｃａ−Ｓｎ−Ａｌ合金にセリウムまたはセリウムとバリウムを添加することによって改良し、鋳造性を損なうことなく、耐食性および機械的強度の優れた鉛基合金を得ようとするものである。例文帳に追加

To obtain a lead-based alloy having an excellent corrosion resistance and mechanical strength without deteriorating its castability by improving the known Pb-Ca-Nn-Al alloy for lead storage batteries by adding cerium either alone or in combination with barium. - 特許庁