「温度覚」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

加圧流体が特定温度を超えたことを視覚的に指示する温度指示器を提供すること。例文帳に追加

To provide a temperature indicator which visually indicates that pressurized fluid exceeds a specific temperature. - 特許庁

最適温度導出部（44）は、室内温度と中途覚醒の発生頻度との関係から最適な室内温度を導出する。例文帳に追加

An optimum temperature deriving section (44) derives the optimum indoor temperature, on the basis of the relationship between the indoor temperature and the frequency of arousal during sleep. - 特許庁

少ない数の温度センサによりフロア等の温度分布を視覚的に監視することが可能な温度分布監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature distribution monitoring device visually monitoring a temperature distribution on a floor or the like by the small number of temperature sensors. - 特許庁

温度変化に基づいて電子機器の使用を視覚的に表示する。例文帳に追加

To visually display use of electronic apparatus based on temperature change. - 特許庁

視覚的な温度および水洗指示薬を含むパイプ閉塞除去剤例文帳に追加

PIPE UNBLOCKER WITH VISUAL TEMPERATURE AND RINSING INDICATOR - 特許庁

皮膚に接触する物質から感じる温度感覚を、香料成分を嗅がせることによって変化させる温度感覚調整剤であって、特定の香料成分の群から選択される１又は２種以上の香料成分を嗅がせることにより温度感覚を変化させることを特徴とする温度感覚調整剤又は温度感覚調整方法。例文帳に追加

The temperature sense control agent or the temperature sense control method is characterized in that the temperature sense is changed by having a person to smell the perfume components of one or two kinds or more selected from a group of specified perfume components, with respect to the temperature sense control agents which change such a temperature sense that a person feels from a substance coming to contact with the skin by having the person to smell the perfume components. - 特許庁

温度センサーと該温度センサーにより検知される温度が閾値を超えたとき聴覚に訴える警告を発するスピーカとからなる聴覚警告装置を備えている。例文帳に追加

The cassette gas cooker has an acoustic alarm device comprising a temperature sensor and a loudspeaker giving a warning of appealing to the acoustic sense when the temperature detected by the temperature sensor exceeds a threshold value. - 特許庁

事前に温度設定された高温度素子と低温度素子の移動周期を制御する方法なので、穏やかな温度変化に依存する従来方法よりも、速い反応時間で応答性良く擬似痛覚を生成することが可能である。例文帳に追加

Since this method controls the movement period of the high temperature element and the low temperature element subjected to temperature setting in advance, the method can generate false pain sensation in a faster reaction time and with higher responsiveness than in the conventional method that depends upon moderate temperature change. - 特許庁

複数の局所空調機に係る各所の現在温度及び予測温度ステータスを、視覚的に把握し易いように表示する。例文帳に追加

To display a current temperature and an estimated temperature status of each of places relating to a plurality of local air conditioners so as to be easily visually grasped. - 特許庁

簡単に一定の範囲での温度設定が行えるとともに動きを持たせることで視覚的に優れた温度計の提供。例文帳に追加

To provide a thermometer allowing temperature settings to be achieved easily within a certain range, and is visually superior because of its movability. - 特許庁

課題を解決するために、本発明は温度表示部を楽器に設け、これを制御することで視聴覚によらない温度感覚を媒介として情報の伝達を行い、その温度または温度変化によって、演奏者に対応音における情報を表示することを特徴としている。例文帳に追加

The information display device of this invention is characterized in that a musical instrument is provided with a temperature display part, and the information transmission is carried out by controlling the temperature display part by the medium of temperature feeling and not by the medium of audio-visual senses, and the information in the corresponding note is displayed to the player by temperature or a change in temperature. - 特許庁

制御手段２００は、駆動機構４を制御して、設定温度に制御した熱交換部材５を温度体感部２ａに接触させる温度変化による感覚的演出と、熱交換部材５を温度体感部２ａに衝突させる振動による感覚的演出とを行う。例文帳に追加

The control means 200 controls the drive mechanism 4 to carry out a sensory performance using changes in temperature caused by making the heat exchange member 5 controlled to the set temperature contact the temperature feeling part 2a and a sensory performance using vibrations caused by making the heat exchange member 5 hit the temperature feeling part 2a. - 特許庁

本発明は、被験者の体表面の温度を測定する温度測定手段１４と、被験者が所定作業を行う際の体表面の温度の温度変化に基づいて、被験者の覚醒度を推定する覚醒度推定手段１２とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

This apparatus comprises a temperature measuring means 14 for measuring the body surface temperature of the subject and a consciousness estimation means 12 for estimating the subject's wakefulness based on a temperature change of the body surface temperature of the subject during execution of predetermined work. - 特許庁

力覚センサの出力が安定した定常領域のみならず出力が不安定な過渡領域においても温度補償が可能な力覚センサの温度補償方法および力覚センサを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a temperature compensation method for a force sensor, which performs temperature compensation not only in a stationary area with a stable output of the force sensor but also in a transition area with the unstable output, and also to provide the force sensor. - 特許庁

特定の波長領域（例えば赤〜橙色）の色の被温度測定対象物を放射温度計を用いて温度測定する場合に、温度測定箇所を視覚的に明確にするための放射温度計に用いるレーザ照準器を提供すること。例文帳に追加

To provide a laser collimator employed in a radiation thermometer in order to visually confirm a thermal measuring point clearly, in the case of measuring a temperature of a colored object to be measured with a specific range of wavelength (e.g. red color to orange color) by using the radiation thermometer. - 特許庁

人間の皮膚を傷つけることがない温度範囲の温度に設定された高温度素子と低温度素子とが温度分離部を挟んで隣接して配置されて構成される刺激部が皮膚に接触され、刺激部が移動駆動されることで擬似痛覚を提供する。例文帳に追加

The irritating part configured by adjacently arranging a high temperature element and a low temperature element each set within the temperature range of not damaging human skin across a temperature separation part is brought into contact with skin, so that the movement of the irritating part is driven and false pain sensation is provided. - 特許庁

ユーザはシール６の色変化を見ることにより、周囲温度を視覚的に認識できる。例文帳に追加

The user visually recognizes the ambient temperature by seeing color variation of the sticker 6. - 特許庁

進度インジケータ２３は、温度計算を実行中の制御回路の進度を視覚的に示す。例文帳に追加

The progress indicator 23 visually indicates the progress of the control circuit under the temperature calculation. - 特許庁

記憶部（42）には、就寝者の中途覚醒と室内の温度とが記憶されていく。例文帳に追加

Sleeper's arousal during sleep and an indoor temperature are stored in a storage section (42). - 特許庁

クリームは、右側を温度感覚の感度を高める方向、左側を温度感覚の感度を低下させる方向にとった温度感覚特性の１軸座標図である化粧料選択情報マップにおいて、各クリームの温度感覚特性に応じて図中に示すそれぞれの座標点の位置に配置される。例文帳に追加

More than one kind of creams are arranged at the positions of respective coordinate points which are shown in the figure in accordance with the temperature sense characteristics of respective kinds of creams in the cosmetic selecting information map which is the one-axis coordinate chart of the temperature sense characteristics in a temperature sensitivity enhancing direction at a right side and in its reducing direction at a left side. - 特許庁

表示部は、体温測定中、測定温度の変化を使用者が視覚的および／または聴覚的に認識できるように表示する。例文帳に追加

The display section displays the change of the measuring temperature during measuring a body temperature in such a manner that a user can visually and/or auditorily perceive the same. - 特許庁

着座員が温度変化を知覚しにくい場合であっても、十分な覚醒刺激を与えることができるシート空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide a seat air-conditioner capable of giving sufficient waking stimulation even when a seated person hardly senses a temperature change. - 特許庁

低い覚醒度且つストレス度大の場合、温度制御部１３及びペルチェ素子４により末梢温度を低下させて正常覚醒へ誘導する。例文帳に追加

If the awaking degree is low and the stress factor is high, the temperature control part 13 and the Peltier element 4 lower the peripheral temperature to induce the driver to normal awaking degree. - 特許庁

高い覚醒度且つストレス度大の場合、温度制御部１３及びペルチェ素子４により末梢温度を上昇させて正常覚醒へ誘導する。例文帳に追加

If the awaking degree is high and the stress factor is high, a temperature control part 13 and a Peltier element 4 elevate peripheral temperature to induce the driver to normal awaking degree. - 特許庁

数字等の視覚情報にて表示された作動用目標温度を視覚的に確認することができない者でも、作動用目標温度の設定を適切に行うことができるリモコン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a remote controller for allowing even a person who can not visually confirm a target temperature for an operation displayed with visual information such as figures to properly perform the setting of the target temperature for an operation. - 特許庁

事前に温度設定された高温度素子と低温度素子の移動周期を制御する方法なので、穏やかな温度変化に依存する従来方法よりも、速い反応時間で応答性良く擬似痛覚を生成することが可能である。例文帳に追加

The false pain sensation provision device uses a method controlling alteration period of the high temperature element and the low temperature element with preliminary set temperatures and thereby enabling the false pain sensation to be generated at faster reaction time with higher responsiveness than a conventional method relying on moderate temperature change. - 特許庁

飲食物が提供される人を取りまく環境が異なっても、飲食する人が感じる感覚を損なうことを抑えるように飲食物の温度を管理できる温度管理システム，温度管理コントローラおよび温度管理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature management system, a temperature management controller and a temperature management method that can manage the temperature of food and drink so as to avoid offending the tastes of persons who eat and drink even for a varying environment surrounding the persons to whom the food and drink is served. - 特許庁

食事の開始時には好ましい温度であった料理も時間の経過と共に冷めてきて、味覚上好ましい状態の持続が困難となるので、食器を自由な位置で使用しても料理の温度低下を防止し一定の温度を保持する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for preventing the reduction of food temperature and keeping food at a constant temperature even when a dish is freely used at any position to solve the problem that food having a preferable temperature at the beginning of a meal gets cold with the passage of time and good taste is hard to maintain in a preferable state. - 特許庁

圧迫や摩擦、温度変化、化学物質などを皮膚に当てることによって、痛みの感覚を軽減またはブロックする手技。例文帳に追加

the process of applying pressure, friction, temperature change, or chemical substances to the skin to lessen or block a feeling of pain.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

もうひとつの原因として会社組織になったことと、伝統文化や厳しい世界と「いまどきの若い子」の感覚による温度差もある。例文帳に追加

Another factor is that it turned into a company system as well as the gap between the strict world of traditional culture and the attitude of 'kids these days.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高輝度で低彩度の白色系信号を高精度で色温度補正を可能にし、視覚的に好ましい白色を得るようにする。例文帳に追加

To obtain a white color that is preferable visually by performing an accurate color temperature correction of high-brightness and low-chroma white color system signals. - 特許庁

温度差も有り、食感も異なるクルトンは、本体であるアイスクリームの味を引き立たせ、人の味覚を飽きさせない。例文帳に追加

The crouton has temperature difference and different palate feeling, so the crouton enhances the taste of ice cream as the main body and does not weary people with palate. - 特許庁

本発明は混合栓より排出されている混合水の温度を視覚的に確認でき、安全に使用することができる混合栓を得るにある。例文帳に追加

To provide a combination faucet safely usable by visually confirming the temperature of mixed water discharged from the combination faucet. - 特許庁

車両が走行する環境の温度に関わらずドライバの視認性を向上することができる車両用視覚支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vision assisting system for vehicle enhancing visibility of a driver regardless of the environmental temperature of a traveling vehicle. - 特許庁

新たに乗り込んできた運転者と温度感覚の異なる乗員に対して、効果的な空調制御を行う。例文帳に追加

To carry out effective air conditioning against an occupant newly getting in and having a different temperature sense from a driver. - 特許庁

視覚的に違和感を感じさせることなく、温度変化に対して発光輝度を安定化させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for stabilizing light emission luminance against temperature variation without giving any sensation of visual incompatibility. - 特許庁

操作者が、当該インクが所望の硬化状態となる温度の目安を視覚的に認識できるようにする。例文帳に追加

To allow an operator to visually confirm a guidepost of temperature at which ink reaches a desired cured state. - 特許庁

冷却ファンの運転に関して省エネルギ化を実現した上で、ユーザーにとって不安感を覚えない庫内温度表示を行う。例文帳に追加

To save energy in operation of a cooling fan and perform interior temperature display preventing a user from feeling uncomfortable. - 特許庁

表示画像の凹凸感や温度感を、人間の皮膚を通じて擬似的に提示することができる触圧覚提示携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a tactile force indicating portable terminal capable of indicating a temperature feeling or an unevenness feeling of a display image through human skin in a pseudo state. - 特許庁

セードが発光するような視覚的効果を得ながらも、点灯手段の温度が上昇しにくい照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting fixture which provides a visual effect as if a shade emits light although the temperature of a lighting means can hardly rises. - 特許庁

生体の睡眠のリズムに合わせて環境温度を制御し、快眠、すなわちより快適な覚醒と深い睡眠を、効率良く得ることが目的とされる。例文帳に追加

To efficiently provide a good sleep, that is, further comfortable awakening and deep sleeping by controlling environmental temperature in line with sleeping rhythm of a living body. - 特許庁

人間である観察者によって知覚されたような色温度と光強度との両方を測定するセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a sensor for measuring both a color temperature and light intensity perceived by a human observer. - 特許庁

生体の睡眠のリズムに合わせて環境温度を制御し、快眠、すなわちより快適な覚醒と深い睡眠を、効率良く得ることが目的とされる。例文帳に追加

To efficiently gain a sound sleep, namely, a comfortable awakening and a deep sleep by controlling an environmental temperature to match the biological sleep rhythm. - 特許庁

雪上滑走用具のワックス塗布時等において、温度分布を視覚により簡単に観測できる方法を得る。例文帳に追加

To provide a snow slider whose temperature distribution can be easily and visually observed when applying wax. - 特許庁

制御装置５はウェイクアップ信号によって覚醒され，かかる方法においてウェイクアップ信号は過温度回路３によってブロックされる。例文帳に追加

The control device 5 is awakened by a wake up signal and in such a method, the wake up signal is blocked by an excessive temperature circuit 3. - 特許庁