「溶接形鋼」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

２回の溶接施工のみによりワンシームの角形鋼管を製造できる角形鋼管の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a square steel tube manufacturing method capable of manufacturing a square steel tube of one seam by welding two times only. - 特許庁

該鋼管の製造において、切り出した鋼板をプレス成形によって管状に成形し、突き合わせ部をレーザー溶接によって接合する。例文帳に追加

The method for manufacturing the steel pipe is characterized by forming the cut steel sheet into a shape of a pipe with press forming, and joining the butting parts with laser welding. - 特許庁

円形鋼管の内周面や角形鋼管のコ−ナ−部に密着する突き合わせ溶接用裏当て金を得る。例文帳に追加

To provide a backing for butt welding which is closely attached to an inner circumferential surface of a circular steel tube and a corner portion of a square steel tube. - 特許庁

縦向きに隣接して配置されたステンレス鋼板をアーク溶接する際に、角変形や溶接ひずみをなくすために、全板厚を１パスで溶接することを目的とするものである。例文帳に追加

To weld the total sheet thickness by one pass for eliminating angular deformation and welding distortion when performing the arc-welding of steel sheets arranged adjacently in the vertical direction. - 特許庁

アルミメッキ鋼板を溶接するに際し、溶接する二つの面のうち、少なくとも一方の面を所定範囲に亘り加熱溶融して再凝固部ｕを形成し、この再凝固部ｕにおいて、例えばレーザ溶接をする。例文帳に追加

A predetermined zone of at least one of two faces of an aluminized steel sheet to be welded is heated, melted, and a re-soldified zone u is formed, and the re-soldified zone u is welded with, for instance, a laser beam. - 特許庁

鋼板部品の種々な形状に適応した溶接動作を、できるだけ小規模で行わせることができるプロジェクションボルトの溶接装置および溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide equipment and a method for welding a projection bolt by which welding motion adapted to the various shapes of steel-sheet parts is performed in a small scale as far as possible. - 特許庁

突合せ部における鋼板の隙間が大きい場合でも溶接不良を防ぐことができ、かつ溶接部の成形性を高めることができる溶接方法および複合板材の提供。例文帳に追加

To provide a welding method and a composite plate capable of preventing defective welding even when a gap between steel plates at a butted part is large, and enhancing the formability of a welded part. - 特許庁

鋼製溶接構造物の製造・組立てに際し、屋外現場でのガスシールドアーク溶接施工において風などによってシールド性が悪化した場合でも優れた靱性を示す溶接金属を形成しうること。例文帳に追加

To provide a weld metal exhibiting excellent toughness in the case where its shielding properties are deteriorated by wind or the like in gas shield arc welding procedure in the outdoor field at the time of producing and assem bling a welding structure made of steel. - 特許庁

降伏強度が４２０ＭＰａクラス以上で、板厚が５０ｍｍ超の電子ビーム溶接用高強度鋼板を突合せ溶接して、破壊靭性値δｃが十分に高い溶接継手を形成する。例文帳に追加

To provide a welded joint having a sufficiently high fracture toughness value δc by butt-welding a high-strength steel sheet for electron beam welding having a yield strength of ≥420 MPa class and a sheet thickness of >50 mm. - 特許庁

降伏強度が３５５ＭＰａクラス以上で、板厚が５０ｍｍ超の電子ビーム溶接用高強度鋼板を突合せ溶接して、破壊靭性値δcが十分に高い溶接継手を形成する。例文帳に追加

To form a weld joint having a sufficiently high fracture toughness value δc by butt-welding a high-strength steel sheet for electron beam welding, which has yield strength of ≥355 MPa class and has a sheet thickness of >50 mm. - 特許庁

マルテンサイト系ステンレス鋼管の端部同士を突き合わせ、円周方向に多層の溶接パスからなる溶接を施して円周溶接部を形成するに際し、P：0.010mass％以下に制限した組成とする。例文帳に追加

When the circumferential welding joint is formed by butting ends of martensitic stainless steel pipes to each other and by carrying out the welding operation composed of multilayer welding passes in the circumferential direction, the composition of the steel pipe is limited to 0.010 mass% P. - 特許庁

突き合わせ部における鋼板の隙間が大きい場合でも溶接不良を防ぐことができ、かつ溶接部の成形性を高めることができるレーザ溶接方法および複合板材を得る。例文帳に追加

To obtain a laser-welding method and a combined plate material with which even in the case that large gap exists between steel plates at butting part, the defective welding can be prevented and the formability of the welded part can be improved. - 特許庁

降伏強度が４６０ＭＰａクラスで、板厚が５０ｍｍ超の船体用溶接用高強度鋼板を突合せ溶接して、破壊靭性値Ｋｃが十分に高い溶接継手を形成する。例文帳に追加

To form a welded joint having sufficiently high fracture toughness Kc by butt-welding a high strength ship steel plate whose yield strength is 460 Mpa class and whose thickness is >50 mm. - 特許庁

降伏強度が３５５ＭＰａクラス以上で、板厚が５０ｍｍ超の電子ビーム溶接用高強度鋼板を突合せ溶接して、破壊靭性値δｃが十分に高い溶接継手を形成する。例文帳に追加

To form a welded joint having a sufficiently high fracture toughness value δc by butt-welding a high-strength steel sheet for electron beam welding, which has a yield strength of ≥355 MPa class and a sheet thickness of >50 mm. - 特許庁

生産性を阻害することなく、スポット溶接部における引張強さに優れ、かつ、スポット溶接による熱変形防止が実現可能な一対の薄鋼板のスポット溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spot welding method of a pair of thin steel plates capable of achieving excellent tensile strength in a spot welding part without impeding productivity and preventing thermal deformation caused by spot welding. - 特許庁

溶接１３は、短尺四角形鋼管の端部、すなわち外面（外部）での溶接作業であるため容易に行え、正確な溶接管理も容易に行える。例文帳に追加

Since welding work is carried out at the end of the short square steel pipe, namely, on the outer surface (external portion), easy welding 13 can be attained, which also facilitates correct welding management. - 特許庁

鋼床版１のデッキプレート１１とＵリブ１２との当接箇所を、Ｕリブの外面側と内面側の両方から溶接して外溶接部１３と内溶接部１４を形成する。例文帳に追加

An abutting portion between a deck plate 11 and a U-shaped rib 12 of a steel plate floor 1 is welded from both an outer surface side 13 and an inner surface side 14 of the U-shaped rib to form an outer weld zone 13 and an inner weld zone 14. - 特許庁

降伏強度が３５５ＭＰａクラス以上で、板厚が５０ｍｍ超の電子ビーム溶接用高強度鋼板を突合せ溶接して、破壊靭性値δｃが十分に高い溶接継手を形成する。例文帳に追加

To form a welded joint having a sufficiently high fracture toughness value δc by subjecting a high-strength steel plate for electron beam welding, which has ≥355 MPa class yield strength and >50 mm plate thickness, to butt welding. - 特許庁

研削ベルト18を、コンタクトホイール21をＵＯＥ鋼管１の管端の管軸方向へ向けて形成された溶接ビード1aに向けて付勢して溶接ビード1aに押し付けることによって、溶接ビード1aを研削する。例文帳に追加

The weld bead 1a is ground by energizing the contact wheel 21 toward the weld bead 1a formed toward the pipe axis direction of the pipe end of the UOE steel pipe 1, to press the grinding belt 18 to the weld bead 1a. - 特許庁

降伏強度が４６０ＭＰａクラス以上で、板厚が５０ｍｍ超の大入熱溶接用高強度鋼板を突合せ溶接して、破壊靭性値δｃが十分に高い溶接継手を形成する。例文帳に追加

To form a welded joint having a sufficiently high fracture toughness value δc by butt-welding a high-strength steel sheet for high heat input welding having a yield strength of ≥460 MPa class and a sheet thickness of >50 mm. - 特許庁

亜鉛めっき鋼板を溶接する場合においてもブローホールやピットの発生を確実に防止して好適な溶接金属を形成可能なＭＡＧ溶接方法及びこれに用いるシールドガスを提供する。例文帳に追加

To provide an MAG welding method capable of forming a suitable weld metal by surely preventing blowholes and pits from being generated even in welding a galvanized steel sheet, and also to provide a shielding gas used for this method. - 特許庁

降伏強度が４６０ＭＰａクラスで、板厚が５０ｍｍ超の船体用溶接用高強度鋼板を突合せ溶接して、破壊靭性値Ｋｃが十分に高い溶接継手を形成する。例文帳に追加

To form a welded joint which is sufficiently high in fracture toughness value Kc by butt welding a high-strength steel plate for welding for hulls which is of a 460 MPa class in yield strength and is more than 50 mm in plate thickness. - 特許庁

溶接部において、強度、じん性、高温での強度特性及び耐低温割れ性が優れた溶接金属を形成することができ、かつ、良好な作業性を兼ね備えた低合金耐熱鋼用被覆アーク溶接材料を提供する。例文帳に追加

To provide a coated electrode for low-alloy heat resisting steels which is capable of forming weld metal having excellent strength, toughness, strength characteristics at a high temperature and low-temp crack resistance in a weld zone and has good workability as well. - 特許庁

板厚１〜２．６ｍｍの薄鋼板をアーク溶接する際に、溶接変形を抑制し、かつ溶着金属のぬれ性が良好でなだらかな溶接ビード形状を達成でき、さらにスパッタが発生しないアーク溶接技術を提供する。例文帳に追加

To provide an arc welding technology for suppressing welding deformation, achieving a smooth weld bead shape with excellent wettability of weld metal, and preventing generation of any spatter, when executing the arc welding of a thin steel sheet of the thickness of 1-2.6 mm. - 特許庁

なお、管状に成形した切板素材４をシーム溶接端部側を直線になるよう拘束し、シーム溶接端部の反対側及び側面側は板厚、鋼種にともなう変形を許容した状態でシーム溶接すれば、シーム溶接部の安定性が得られる。例文帳に追加

A stable seam weld can be provided by fastening the tubularly formed cut plate base material 4 so as for the seam weld end side to be linear, and performing seam welding while, in the side opposite to the seam weld end and the side face, tolerating deformation derived from plate thickness and type of steel. - 特許庁

レーザ溶接時に溶接部が硬化することはなく、また、ロール成形した高張力鋼板板両端の突合せ部をレーザ溶接する際に、冷却水や潤滑液を用いても、溶接ビードに溶け込んだ水素によってブローホールが形成されたり、脆化破壊が発生したりすることがない高張力鋼板のレーザ溶接方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a laser beam welding method of a high tensile steel sheet, in which no weld zone is hardened during laser beam welding and in which no blow hole is formed or no brittle fracture takes place by hydrogen melted into a weld bead even if cooling water or a lubricant is used in laser beam welding of the abutted part at both ends of a roll-formed high tensile steel sheet. - 特許庁

溶接作業や正確な溶接管理（溶接確認）を容易に行え、短尺四角形鋼管の板厚を薄くして重量を軽減しながらも面外変形に十分に対処し得る短尺四角形鋼管を採用した鉄骨構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a steel structure which facilitates welding works and a correct welding management (welding confirmation) and employs a short square-shaped steel pipe for full coping with out-of-plane deformation, while thinning the plate thickness of the short square steel pipe to attain weight reduction. - 特許庁

上下１対のフランジ材にウエブ材を溶接結合してＨ形鋼を形成する溶接Ｈ形鋼の製造過程で、溶接後の上下の温度差が閾値を超えたフランジ31外面を上下非対称（Ｑ_T ≠Ｑ_B および／またはＰ_T ≠Ｐ_B ）に冷却する。例文帳に追加

In a manufacturing process of a welded wide flange shape to form the wide flange shape by welding/joining a web material to an upper/ lower pair of flange materials, a flange 31 outer face, where a temperature difference of upper/lower exceeds a threshold value after welding, is cooled unsymmetrically in upper/lower (QT≠QB and/or PT≠PB). - 特許庁

構造上の重要度の異なる２つの鋼部材を溶接した溶接部位を有する鋼構造物において、前記２つの鋼部材のうち、構造上の重要度の低い方の鋼部材１１４に、構造上の重要度の高い方の鋼部材１０２の応力集中を緩和させる構造を形成する。例文帳に追加

In this steel structure having the welded section formed by welding two steel members having different degrees of importance of structure, a structure for reducing stress concentration of the steel member 102 having higher degree of importance of structure is formed on the steel member 114 having lower degree of importance of structure among two steel members. - 特許庁

溶接材料を用いて構造物用の低合金鉄鋼材料どうしを溶接により固着して形成した溶接継手において、溶接により生成する溶接金属のマルテンサイト変態開始温度が１２０℃以上４００℃以下であり、かつ溶接止端部において応力集中係数Ｋｔ値が、１．３以上、２．８以下となるようにした。例文帳に追加

The welded joint is formed by fastening the low-alloy iron and steel materials for structural purposes to each other by welding using welding materials in such a manner that the martensitic transformation initiation temperature of the weld metal formed by welding attains 120 to 400°C and that the coefficient Kt value of stress concentration at the toe of welding attains 1.3 to 2.8. - 特許庁

角形鋼管部材の溶接接合時に両者間に目違いが生じるのを抑制して溶接作業をスムーズに行えるような角形鋼管部材の接合方法及び接合構造の提供。例文帳に追加

To provide a joint method and a joint structure of square steel pipe members capable of smoothly carrying out welding work by preventing the occurrence of tongue and groove between both of them when welded connection of the square steel pipe members is performed. - 特許庁

幅方向の両端に開先２を形成した所定幅Ｗの鋼板１をプレス手段１０によりプレス成形したのち、溶接手段により溶接結合する丸鋼管の製造設備である。例文帳に追加

This producing facility for a round steel tube is used for performing welding-joint with a welding means after press-forming a steel plate 1 which has edges 2 at both ends in the width direction and has a prescribed width W, with a pressing means 10. - 特許庁

高強度鋼板をスポット溶接して形成させた溶接継手の疲労強度を向上させる方法において、溶接時の電極先端での面圧、通電終了後の電極保持時間、ナゲット径を規定してスポット溶接を行うことを特徴とする高強度鋼板スポット溶接継手の疲労強度向上方法。例文帳に追加

In the method for enhancing the fatigue strength of the welded joint formed by spot welding the high strength steel sheet, the spot welding is carried out specifying bearing pressure at the forward end of electrode when welding, electrode holding time after finishing power supply, and the diameter of nugget. - 特許庁

低温用鋼の片面サブマージアーク溶接において、良好で安定した低温靭性を有する溶接金属が得られ、溶接欠陥の無い健全な溶込み形状とビード外観が得られる低温用鋼の片面サブマージアーク溶接用フラックスおよびそれとを組合せた溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide flux for one side submerged arc welding to steel for low temperature use with which a weld metal having satisfactory and stable low temperature toughness can be obtained in one side submerged arc welding to steel for low temperature use, and sound penetration shape and bead appearance free from welding defects can be obtained, and to provide a welding method combined therewith. - 特許庁

溶接速度が２ｍ／分を超える場合であっても、母材とのなじみがよく平坦で幅広の継手溶接強度が良好となるビード形状が得られ、鋼板にギャップがある場合でも、良好な溶接が可能なガスシールドアーク溶接用ソリッドワイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a flat and broad bead shape having excellent fitness to a base material and excellent joint welding strength even when a welding speed exceeds 2 m/min and to enable an excellent welding even when a gap exists between steel plates. - 特許庁

溶接条件の最適化を容易にし、しかも、溶接しようとする経路が曲線の場合であっても、ブローホール等の溶融欠陥の形成の無い、良好な溶接を確実に実現することができるメッキ鋼板のレーザー溶接法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of laser welding metal plated steel plates which facilitates optimization of welding conditions and which in addition surely achieves excellent welding without a melting defect such as blowholes, even if a welding line is a curved line. - 特許庁

溶接欠陥を生じないような開先形状及び溶接電流値を適正に定めることにより、板厚８０ｍｍ以上の極厚鋼板を多電極の片面１パスで溶接可能なサブマージアーク溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a submerged are welding method capable of welding an ultra-heavy steel plate of ≥80 mm in thickness with one single side passage of a multi-electrode by appropriately determining a groove shape and a welding current value so as not to generate any welding defects. - 特許庁

鋼板を多パスで突合せ溶接する際、溶接継手内部に、脆性き裂が発生しても、脆性き裂が溶接継手の長手方向で伝播し難く、かつ、伝播してもいずれ停止する特性、即ち、耐脆性き裂伝播特性に優れた溶接継手を形成する。例文帳に追加

To provide the welded joint of a steel sheet having excellent brittle crack propagation resistance which is property that, when a steel sheet is subjected to multipass butt-welding, even when a brittle crack is caused at the inside of the welded joint, the brittle crack is hard to propagate in the longitudinal direction of the welded joint, and also, even when the brittle crack propagates, it terminates before long. - 特許庁

本発明は、高強度鋼板をスポット溶接して形成させた溶接継手の十字引張強さを向上させる方法において、溶接通電時において一定の条件下で、冷却を挟んだ２段通電するスポット溶接方法に関する。例文帳に追加

This spot welding method for improving the cross tensile strength of the welded joint formed by spot-welding the high-strength steel sheets includes carrying out two-stage energization with cooling placed between under predetermined conditions in welding energization. - 特許庁

半成形長尺鋼管１と半成形短尺鋼管２を、半成形短尺鋼管２を梁材連結位置として長さ方向で溶接結合５して半成形鋼管柱７を形成した。例文帳に追加

The semiformed long steel pipe 1 and the semiformed short steel pipe 2 are welded and connected 5 in the direction of length using the semiformed short steel pipe 2 as a beam member connection position to form a semiformed steel pipe column 7. - 特許庁

鋼材の成分組成や強度特性、殊に母材強度と溶接熱影響を受けた後の強度とのバランスを制御することによって、特に船殻構造体を溶接建造する際に、溶接現場で“やせ馬変形”と呼ばれる面外座屈変形を可及的に抑えることのできる鋼板を提供すること。例文帳に追加

To provide a steel plate for suppressing the occurrence of out-of-plane buckling deformation called "hungry-horse deformation" at welding sites as much as possible when constructing, in particular, a hull structure by welding, by controlling a component composition and strength characteristics of steel, particularly a balance between base-material strength and strength after being affected by welding heat. - 特許庁

ウェブコイルと上下１対のフランジコイルを、ウェブガイドロールと上下の圧接ロールで拘束・圧下しつつ高周波溶接する際の溶接Ｈ形鋼のねじれを防止する溶接Ｈ形鋼の製造方法に関する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a welded wide flange beam which prevents the welded wide flange beam from being twisted when a web coil and a pair of upper and lower flange coils are subjected to high frequency welding while constraining and drafting them by a web guide roll and upper and lower pressure welding rolls. - 特許庁

各Ｚ形鋼矢板５３の手前側フランジ５３ａの内面に孔あき鋼板７とアンカー鉄筋９を溶接する。例文帳に追加

A perforated steel plate 7 and an anchor reinforcement 9 are welded to an inner surface of a front-side flange 53a of each pile 53. - 特許庁

手前側に位置するＵ形鋼矢板５１の内面に孔あき鋼板７とアンカー鉄筋９を溶接する。例文帳に追加

A perforated steel plate 7 and an anchor reinforcement 9 are welded to an inner surface the pile 51 which is positioned on this side. - 特許庁

波型鋼板３の上端にＴ形鋼６のフランジ６ｂを溶接し、ウェブ６ａをコンクリートが打設される上方へ突出させる。例文帳に追加

The flange 6b of a T shape steel 6 is welded on the upper end of the corrugated steel plate 3, and the web 6a is projected upward to place concrete. - 特許庁