「澱粉のり」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

蒸し工程において糊化した麺表面の澱粉を十分に取り除くため、蒸し工程と冷却工程の間に、熱湯に麺を通す湯がき工程を設ける。例文帳に追加

The method for producing steamed noodles is equipped with a boiling process for passing noodles through hot water between a steaming process and a cooling process in order to sufficiently remove gelatinized starch on the noodle surface in a steaming process. - 特許庁

餅米・餅粉を主剤としてヒドロキシプロピル化タピオカ澱粉を含む餅類を、アラビアガム等の糊料を入れた善哉液と共に容器に密封してレトルト殺菌処理する。例文帳に追加

This rice cake-processed food is prepared by putting rice cakes comprising glutinous rice and powdered glutinous rice as main ingredients and containing hydroxypropylated tapioca starch into a vessel together with a ZENZAI solution (a thick bean-meal soup with sugar), sealing them and retort- sterilizing them. - 特許庁

澱粉の糊化度が３０％以下であり、かつ一般生菌数が１０００個／ｇ以下であることを特徴とする熱水処理又は蒸気処理された発芽玄米。例文帳に追加

This germinated brown rice subjected to a hydrothermal treatment or steaming is characterized by that the starch gelatinization degree is ≤30%, and its general viable cell number is ≤1,000/g. - 特許庁

穀類を主原料とする飼料、および、例えば、特にオオムギとコムギの含量が高い飼料の特徴は、飼料成分（澱粉、脂肪、タンパク質／アミノ酸）の消化が悪いことである。例文帳に追加

To provide a means for solving a problem that digestibility of feed components (starch, fat, protein/amino acids) is poor, wherein it is a feature of cereal-based feeds and, for example, particularly those containing a high barley or wheat content. - 特許庁

前記おかずが、澱粉、増粘剤、ゲル化剤から選ばれた少なくとも１種を添加されて、汁分の流動性を低減されたものであることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, at least one selected from starch, a thickening agent and a gelatinizing agent is added to the side dishes, and in the side dishes, the fluidity of a water content is reduced. - 特許庁

澱粉質、糊質、油脂質等を含み、粘り気がある食物素材でも容易に粉末化が可能であり、しかも粉砕器に与える負荷を軽減して食物素材乾燥粉末を容易に製造する。例文帳に追加

To provide a method for easily producing food-material dry powder enabling easy pulverization of food raw material even containing starch material, paste material, oil-and-fat material and the like to get sticky, and also reducing the load on a pulverizer. - 特許庁

そこで、本発明は澱粉等の水溶性の糊状物質に肥料成分を混合し、育苗箱２の底部に敷く用紙１の上部表面に塗布乾燥させる。例文帳に追加

This paper stuck with a fertilizer useful for a nursery box of plant is obtained by mixing a water-soluble starchy substance such as starch, etc., with a fertilizer component and applying the mixture to the surface of the top of a paper 1 to be laid on the bottom of a nursery box 2. - 特許庁

壁紙本体と、該壁紙本体の裏面側に設けられている糊層と、該糊層の裏面側に設けられている剥離シートと、を備えてなり、前記糊は、カチオン系樹脂と、澱粉と、水とを含有することを特徴とする糊付き壁紙とする。例文帳に追加

The pasted wall paper comprises a wall paper body, a paste layer provided on the rear surface side of the wall paper body and a release sheet provided on the rear surface side of the paste layer, and the paste comprises a cationic resin, starch and water. - 特許庁

無機系材料の中空体バルーン、檜粉末、ケナフ粉末等の骨材粉末と、糊剤粉末とから成り、糊剤粉末として、カルボキシメチルセルロース（ＣＭＣ）又は澱粉の粉末と、塩化カルシウム、塩化マグネシウム、塩化リチウム、ほう酸等の無機塩の粉末との混合物を用いる粘土材料。例文帳に追加

The clay material is composed of a hollow balloon of an inorganic material, Japanese cypress powder, aggregate powder such as kenaf powder and paste agent powder and, as paste agent powder, powder of carboxymethyl cellulose (CMC) or starch, calcium chloride, magnesium chloride, lithium chloride and mixture with powder of inorganic salt of boric acid etc. are used. - 特許庁

特定の平均粒子径を有し、乳酸塩及び澱粉を配合し、かつ、凍結時に油分離する水中油型乳化物を切り身にインジェクションすることにより、解凍の際、あぶらのりに優れた外観を有する冷凍切り身を調製する。例文帳に追加

The oil-in-water emulsion, having a specific average particle size, having lactate and starch blended therein, and causing the separation of oil at the time of freezing, is injected into frozen sliced fish to prepare frozen sliced fish which appears to have a plenty of fat when thawed. - 特許庁

基材１の表面に形成された親水性表面２を保護するにあたって、基材１の表面の周囲に塗布した澱粉のり系粘着剤７で表面保護材４を固定することによって、表面保護材４で親水性表面２を覆う。例文帳に追加

In the protection method for the hydrophilic surface 2 which is formed on a surface of a substrate 1, the hydrophilic surface 2 is covered with a surface protection material 4 which is fixed with a starch paste adhesive 7 coated on surroundings of the surface of the substrate 1. - 特許庁

植物性ゲルと、高級澱粉とを１：２の混合比で均一に混合し、適量の水溶液を加えて攪拌して粘性を有する糊状体を得て、該糊状体を所定の形状に成形し、さらに８５℃以上の温度条件で該成形物を蒸して変質させ、不可逆性の食材を得る。例文帳に追加

This nonreversible food material is obtained by homogeneously mixing vegetable gel with high-quality starch at a mixing ratio of 1:2, adding the moderate amount of an aqueous solution to the product, stirring the product to obtain a pasty product having viscosity, and forming the pasty product into a given shape, and steaming the formed product at ≥85°C to change the property. - 特許庁

親水性表面２が撥水性物質で汚染されることを表面保護材４で遮断して防ぐことができ、また表面保護材４の裏側に周囲から撥水性物質が侵入することを澱粉のり系粘着剤７で防止することができる。例文帳に追加

The surface protection material 4 is able to shield and prevent the hydrophilic surface 2 from being polluted with the water-repelling material and the starch paste adhesive 7 is able to prevent the surface protection material 4 from the water repelling material invading into the back of the surface protection material 4 from surroundings. - 特許庁

本発明は、低糊化温度を有する澱粉を含むコーン、特に劣性なシュガリー‐２アレルに対してホモ接合性またはヘテロ接合性のワキシートウモロコシ植物から、エタノール、クエン酸のような発酵系製品の製造方法を提供する。例文帳に追加

The invention provide a method for producing a fermentation product such as ethanol and citric acid from a corn containing starch having low gelatinization temperature, especially from a waxy corn plant having homozygosity or heterozygosity to recessive sugary-2 allele. - 特許庁

里芋の親芋等のマンナン類含有の食材を澱粉の糊化温度以上に加熱を施しつつ、酵素剤としてのアクレモニウム属菌類由来のアクレモニウムセルラーゼ製剤を添加し、前記食材をペースト化することを特徴とする。例文帳に追加

While the food material containing mannans, such as a mother tuber of aroid, is heated to have a temperature higher than a starch gelatinization temperature, an acremonium cellulase formulation of the Acremonium fungus origin is added as an enzyme agent to impaste the food material. - 特許庁

５大アレルゲン物質及びこれらに由来する成分を全く使用せず、ゲル強度の強い粉末豆澱粉、粉末豆蛋白、糊料及び乳化起泡剤を使用することによって、通常のケーキと同等の品質を有するケーキが得られる。例文帳に追加

The cake has the same quality as that of ordinary cakes obtained through using powdery bean starch that has strong degree of gelling, powdery bean proteins, starch adhesive and an emulsified foaming agent, but does not have five allergens, or components derived from the allergens. - 特許庁

酸性可溶の大豆たん白を含むことで、澱粉性原料の含量が少なくても優れた保形性が得られ、結果好ましい食感を有し、果汁などと合わせてもその自然な風味が損なわれない酸性フラワーペーストを得ることができる。例文帳に追加

The acidic flour paste contains acidic and soluble soybean protein so as to obtain excellent shape retainability even when having low content of the starchy raw material and thereby have favorable palate feeling, and not being spoiled in its natural flavor even when mixed with fruit juice or the like. - 特許庁

（Ａ）カチオン化澱粉の糊化物、（Ｂ）結晶水含有のアルカリ金属珪酸塩、（Ｃ）無水アルカリ金属珪酸塩、（Ｄ）水酸化アルカリ金属塩、（Ｅ）炭酸塩、及び（Ｆ）キレート剤を含有してなる自動洗浄機用固型洗浄剤組成物。例文帳に追加

The solid washing agent composition for automatic washers comprises (A) a gelatinized product of a cationized starch, (B) an alkali metal silicate containing crystallization water, (C) an anhydrous alkali metal silicate, (D) an alkali metal hydroxide salt, (E) a carbonate, and (F) a chelating agent. - 特許庁

澱粉類、穀類、芋類、蛋白質類、多糖類粘質物、水溶性セルロース類、マンナン、アルギン酸ナトリウム、アラビアゴム、及びゴム類から選ばれたもの又はこれらを加工して作った天然糊料、光触媒作用を有する物質、及び水を含む光触媒含有コーティング組成物。例文帳に追加

This coating composition contains a natural glutinizer selected from among starches, cereals, tubers, proteins, water-soluble celluloses, mannan, sodium alginate, gum arabic, and rubbers or prepared by processing these substances, a substance having a photocatalytic activity, and water. - 特許庁

本発明は、米粒の表面が糊状にねっとりとし、また、過度に軟らかい食感となることを防止し、かつ、長期間に亘り澱粉の老化を防止することのできる米飯の製造方法及び米飯を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing cooked rice by which the surfaces of rice grains are prevented from getting sticky in a paste state and having excessively soft palate feeling, and starch can be prevented from aging for a long time; and to provide cooked rice. - 特許庁

糯米を使用した米飯を対象として、米粒の表面が糊状にねっとりとし、また、過度に軟らかい食感となることを防止し、かつ、長期間に亘り澱粉の老化を防止することのできる米飯の製造方法及び米飯を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for producing boiled rice for preventing the surface of rice grains from becoming pasty and sticky and preventing palate feeling from becoming excessively soft, and also preventing aging of starch for a long period in boiled rice using glutinous rice, and to provide the boiled rice. - 特許庁

未糊化粒状澱粉スラリーを凝集前処理し、ワイヤーに留め紙力増強剤として使用する場合、歩留効果を高めしかも紙面全体均一に粒状デンプンを止めることにより、効率よく紙力効果を高める粒状デンプンスラリーの処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a treatment method of granular starch slurry efficiently enhancing a paper durability effect by enhancing a yield effect and keeping granular starch uniformly on the entire paper surface, when ungelatinized granular starch slurry is subjected to treatment before flocculation and the resultant slurry is retained on a wire and used as a paper durability promotor. - 特許庁

親水性グラフト共重合体（Ａ）は、糊化澱粉（ａ１）と増粘多糖類（ａ２）とからなる主鎖に、ヒドロキシ基を有する単量体（ａ３）と、カルボキシル基を有する単量体（ａ４）と、スルホン酸基を有する単量体（ａ５）とがグラフト重合し、さらに酸基が部分中和されたものである。例文帳に追加

The hydrophilic graft copolymer (A) is preferably a product obtained by graft-copolymerizing a hydroxy group-having monomer (a3), a carboxy group-having monomer (a4), and a sulfonic group-having monomer (a5) to a main chain comprising gelatinized starch (a1) and a thickening polysaccharide (a2) and then partially neutralizing the acid groups. - 特許庁

８％糊化液が保形性を有する澱粉、３〜２０％の食用油脂、液卵及び清水を配合した卵混合液を焼成により凝固してあり、製品１００ｇ当りの蛋白質含量が４〜８ｇである蛋白調整卵焼き。例文帳に追加

The protein-regulated omelet is obtained by coagulating egg mixture liquid comprising starch 8 wt.% pasty liquid of which has shape-retaining property, 3-20 wt.% of edible oil and fat, egg solution and pure water by firing, and has a protein content of 4-8 g per 100 g of the product. - 特許庁

芯材の材料として、綿等の植物繊維を素材に、植物性の澱粉を固化剤として使用し、植物繊維に固化剤を浸透させた後、円筒形や、立方体等の立体にして乾燥させることで、従来から私用されている調理用油引きの問題点を解決する素材を開発する。例文帳に追加

This new material is formed by using vegetable fiber such as cotton as the material for the core, using vegetable starch as the fixing agent and, after impregnating the fixing agent into the vegetable fibers, forming it into a three-dimensional shape such as a cylindrical shape or a cube to solve the problems of the conventionally-used oil brush for cooking. - 特許庁

シラス、石膏、植物性澱粉糊、粘度調整剤および適宜量の水を混練してなり、石膏ボードと吸水率が実質的に同一であることを特徴とする石膏ボード用塗材およびこれを用いた内装仕上げ方法を提供する。例文帳に追加

This invention provides a plaster board coating material characterized in that it comprises shirasu (white sand), plaster, vegetable starch paste, a viscosity adjustment agent and an appropriate amount of water mixed together, and it has substantially the same water absorption rate as a plaster board, besides a building interior finish method using this plaster board coating material. - 特許庁

基紙の片面または両面に、顔料と接着剤を主成分として含有する塗被層を設けたオフセット印刷用塗工紙において、接着剤としてリン含有量が１重量％以上のリン酸エステル化澱粉を含有せしめたことを特徴とするオフセット印刷用塗工紙。例文帳に追加

This coated paper for offset printing has a coated layer mainly composed of a pigment and a binder on one or both sides of a paper substrate, wherein the paper is characterized by using a binder containing a phosphate esterified starch having ≥1 wt.% phosphorus content. - 特許庁

表面サイズプレス方式として、ゲートロールコーター方式を用い、酸化澱粉の糊液濃度を１０〜１４質量％、ゲートロールコーターのメタリングロール回転比を６０〜８０％に調節することにより製造することを特徴とするインクジェット記録シートの製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method of the ink jet recording sheet, a gate roll coater system is used as a surface size press system under the conditions that the density of the starch liquid of the oxidized starch is 10 to 14 mass % and the rotational ratio of a metering roll is adjusted to be 60 to 80%. - 特許庁

吸音性能を有する吸音性基材１の表面に表面化粧２を施した吸音パネル３であって、通気性を有する表層材２１を澱粉糊からなる接着剤４によって吸音性基材１に接着して表面化粧２を施した。例文帳に追加

In this sound absorbing panel 3 in which the surface decoration 2 is applied to the surface of the sound-absorbing base material 1 with the sound absorbing performance, the surface decoration 2 is applied by bonding a surface layer material 21 with air permeability to the sound-absorbing base material 1 with an adhesive 4 composed of a starch glue. - 特許庁

加水混練した澱粉スラリーをダイスの孔から沸騰している熱湯中に線状に落下させて糊化させてから冷水で冷却後、冷凍せずに、ｐＨ２〜ｐＨ７の有機酸溶液に１〜１２０分間浸漬させた後に乾燥させる落下式による春雨の製造方法。例文帳に追加

The falling-type method for producing harusame comprises linearly falling hydrous and kneaded starch slurry into boiling water through the holes of a dice, gelatinizing the linear slurry, cooling the gelatinized linear slurry with cool water followed by soaking the cooled slurry in pH2-7 organic acid solution for 1-120 min with no freezing process, and then drying the slurry after soaked. - 特許庁

平均粒子径0.1〜30μｍの無機粒子、カチオン性化合物、および澱粉糊液から成る混合スラリーを紙料へ添加し、紙中填量率が5〜40固形分重量%である新聞印刷用紙原紙を抄紙し、該原紙に表面処理剤を塗工してオフセット印刷用中性新聞用紙を得る。例文帳に追加

The neutral newsprint paper for offset printing is obtained by adding a mixed slurry composed of inorganic particles having 0.1-30μm average particle diameter, a cationic compound and a starch glue liquid to paper stock, making base paper for newsprint paper having a filler ratio in paper of 5-40 solid content and coating the base paper with a surface treating agent. - 特許庁

鋼心線に被覆剤が塗装されている被覆アーク溶接棒において、前記被覆剤は、炭化温度が３７０〜４２０℃のリグニンを０．５〜４．０質量％含有し、かつセルロースを０．３〜４．５質量％、澱粉を０．３〜３．５質量％含む。例文帳に追加

In the coated electrode in which a steel core wire is coated with a coating agent, the coating agent contains 0.5-4.0 mass% of lignin having carbonation temperature of 370-420°C, 0.3-4.5 mass% of cellulose, and 0.3-3.5 mass% of starch. - 特許庁

平均粒子径0.1〜30μｍの無機粒子、カチオン性化合物、および澱粉糊液から成る混合スラリーを紙料へ添加し、紙中填量率が5〜40固形分重量%であるクリア塗工印刷原紙を抄紙し、該原紙に表面塗工剤を塗工してクリア塗工印刷用紙を得る。例文帳に追加

The clear coated paper for printing is obtained by adding a mixed slurry comprising inorganic particles with 0.1-30 μm average particle diameter, a cationic compound and a starch paste solution to a paper stock, making a base paper for the clear coated paper for printing having 5-40 wt.% solid content of the filler in the paper therefrom, and coating a surface coating agent on the base paper. - 特許庁

本発明による耐水段ボール６は、波形の中芯１の少なくとも片面にライナ２を澱粉糊３で貼合せた段ボール４を設け、該段ボール４の中芯１表面及びライナ２表面に耐水性塗膜５を形成する。例文帳に追加

For this water-resistant corrugated board 6, a corrugated board 4 prepd. by bonding a liner 2 on at least one face of a wave-shaped inner core 1 with a starch paste 3 is provided and water-resistant coating film 5 are formed on the surface of the inner core 1 of the corrugated board and the surface of the liner 2. - 特許庁

例えば、スポンジケーキの主材料の配合物は、粉末豆澱粉１００重量部に対し、粉末豆蛋白５〜６０重量部、糊料０.０１〜１０.００重量部、乳化起泡剤６〜４０重量部、糖類３０〜１８０重量部が好ましい。例文帳に追加

For example, the compounded material in the main material of a spongy cake, preferably, corresponds to 5-60 pts.wt. of the powdery protein, 0.01-10.00 pts.wt. of the starch adhesive, 6-40 pts.wt. of the emulsified foaming agent, and 30-180 pts.wt. of sugar. - 特許庁

紫いもに含まれる澱粉の糊化温度近傍で、紫いもをアスコルビン酸処理液に浸漬処理する前処理行程を行った後、前処理行程を経た紫いもを、蒸煮する蒸煮工程を行い、その蒸煮された紫いもを乾燥する乾燥工程を行う。例文帳に追加

This method for processing the purple sweet potatoes comprises a preliminary treatment for soaking the purple sweet potatoes in an ascorbic acid treating solution at a temperature at the vicinity of the gelatinization temperature of starch contained in the purple sweet potatoes, a steaming process for steaming the purple sweet potatoes after going through the preliminary treatment, and a dry process for drying the steamed purple sweet potatoes. - 特許庁

穀粉類及び／又は澱粉類１００質量部に対して、乳由来の固形分中のリン脂質の含有量が該固形分を基準として０．５質量％以上である乳原料を、固形分として０．０５〜７質量部含有することを特徴とするベーカリー製品用湯種生地。例文帳に追加

The warm water dough for bakery products contains 0.05-7 mass%, on a solid basis, of a milk material containing 0.5 mass% or more of phospholipid in milk-derived solid, in terms of the solids, based on 100 pts.mass of grain flour and/or starch. - 特許庁

シラス、石膏、植物性澱粉糊、粘度調整剤および適宜量の水を混練してなり、石膏ボードと吸水率が実質的に同一であることを特徴とする石膏ボード用塗材およびこれを用いた内装仕上げ方法を提供する。例文帳に追加

The coating material for the gypsum board is formed by kneading Shirasu, gypsum, vegetable starch paste, a viscosity control agent and a suitable amount of water and has substantially the same coefficient of water absorption as the gypsum board, and the interior finishing method using the coating material is provided. - 特許庁

ビタミン、胃腸薬、解熱鎮痛消炎剤などの薬効成分と、砂糖、澱粉糖、乳糖、蜂蜜、糖アルコール、４炭糖などの糖類と、前記糖類の粒子表面が湿る程度の水分とを含む混合物を、圧力３〜１６０Ｋｇ／ｃｍ^2程度で打錠する。例文帳に追加

This intraoral soluble-type tablet is obtained by pelletizing a mixture containing medicinal effect components such as vitamin, a digestive or an antipyretic analgesic antiphlogistic, sugars such as sugar, starch sugar, milk sugar, honey, sugar alcohol or tetrose and moisture about wetting particle surface of the sugars under about 3-160 kg/cm2 pressure. - 特許庁

平均粒子径０．１〜３０μｍの無機粒子とカチオン性化合物およびカチオン性以外の澱粉の糊液とを混合処理して得られた複合物を填料として含有し、ＪＩＳ Ｐ８２５１に規定される方法で測定した灰分が１５〜４０％である紙を基紙とする。例文帳に追加

A paper containing a composite obtained by mixing an inorganic particle with a mean particle diameter of 0.1-30 μm, a cationic compound and a paste liquid of starch other than cationic, as a filler, and having an ash content of 15-40% measured by the method specified in JIS P8251, is used as the base paper. - 特許庁

可燃軸（１）に多孔質の土と澱粉糊とを含む内側層（３）を固着し、該内側層上に消化剤（４）を塗着し、該消火剤上にケイ酸ソーダ層（５）を形成し、該ケイ酸ソーダ層上に火薬（７）を固着したことを特徴とする玩具花火。例文帳に追加

The inside layer 3 containing the porous soil and starch glue is fixed to the inflammable shaft 1, the fire extinguisher 4 is applied onto the inside layer, the sodium silica layer 5 is formed on the fire extinguisher, and the powder 7 is fixed to the sodium silica layer. - 特許庁

表面サイズ剤を含有する糊液を原紙の表面に塗布し、乾燥してなる表面サイズプレス紙において、前記表面サイズ剤が酸化澱粉及びＣ_８−２４−アルキルメタクリレート基を有するスチレンアクリル系ポリマーを含有する表面サイズプレス紙；並びにその製造方法。例文帳に追加

The invention relates to the surface-sized pressed paper obtained by coating an adhesive paste liquid containing a surface-sizing agent to a base paper and then drying, wherein the surface-sizing agent contains the oxidized starch and a styrene-acrylic polymer containing an 8-24C alkyl methacrylate group, and the method for making the sized paper. - 特許庁

（Ａ）Ｂ型粘度計で測定された２５℃における粘度が１００〜２００００ｍＰａ・ｓで、且つ固形分濃度が１０〜４０質量％であるカチオン澱粉の糊液と、（Ｂ）（メタ）アクリルアミドを必須構成単量体単位とする両性重合体の混合物からなる製紙用添加剤。例文帳に追加

The papermaking additive is composed of a mixture of (1) a paste liquid of a cationic starch having viscosity of 100-20,000 mPa×s measured by a Brookfield viscometer at 25°C and a solid concentration of 10-40 mass% and (2) an ampholytic polymer containing (meth)acrylamide as an essential constituent monomer unit. - 特許庁

本組成物からなる接着剤以外から発生するホルムアルデヒドを吸収し、固化した後もホルムアルデヒド吸収能に優れており、かつ一旦吸収したホルムアルデヒドを再放出することがなく、しかも接着強度や耐久性等にも優れた澱粉糊組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a starch paste composition absorbing formaldehyde emitted from something other than an adhesive composed of the composition itself, excellent in absorptivity of formaldehyde even after the composition has been solidified, not reemitting formaldehyde once absorbed and excellent in adhesive strength, durability or the like as well. - 特許庁

貼合糊として従来通り水溶性の澱粉糊を使用し、しかもライナ表面及び中芯表面に撥水処理を施すことにより、高度な耐水性を付与し、かつリサイクル性にも優れた耐水段ボール、該耐水段ボールを製造するための耐水段ボール用浸漬液及び該浸漬液を用いた耐水段ボールの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water-resistant corrugated board provided with high water resistance and with excellent recycling properties by using a water-soluble starch paste as a bonding paste and applying water-repellent treatment on the surface of liners and the surface of an inner core. - 特許庁